www.wikidata.de-de.nina.az

Bernhard Karlgren Klas Bernhard Johannes Karlgren 5 Oktober 1889 in Jönköping 20 Oktober 1978 in Stockholm chinesisches

Bernhard Karlgren

Klas Bernhard Johannes Karlgren (* 5. Oktober 1889 in Jönköping; † 20. Oktober 1978 in Stockholm; chinesisches Pseudonym 高本漢 / 高本汉, Gāo Běnhàn) war ein schwedischer Sprachwissenschaftler und Sinologe, der als einer der ersten versuchte, das Lautsystem des Mittel- und Altchinesischen zu rekonstruieren (Karlgren-Li-Rekonstruktion des Mittelchinesischen). Karlgren war von 1939 bis 1959 Leiter des Ostasiatischen Museums in Stockholm. Die Königlich Dänische Akademie der Wissenschaften nahm ihn 1936 und die Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften 1950 auf. 1968 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der British Academy gewählt.

Bernhard Karlgren

Er wandte die Methoden der europäischen historischen Sprachwissenschaft auf das Chinesische an. Als Grundlage für seine Rekonstruktion zog er alte Reimwörterbücher heran, welche die phonologischen Kategorien der damaligen Standardsprache wiedergaben, und füllte deren Kategorien mit Daten auf, die er aus dem Studium moderner Dialekte und chinesischer Lehnwörter in anderen Sprachen (Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch) gewann.

Seine Rekonstruktionsversuche waren bahnbrechend für die chinesische Sprachwissenschaft. Karlgren lehnte methodische Neuerungen in der Sprachwissenschaft ab (v. a. den Strukturalismus, den er als vorübergehende Mode betrachtete) und seine Arbeitsweisen und -ergebnisse wurden später schwer kritisiert. Dennoch bilden sie die Grundlage für alle neuere Forschung auf dem Gebiet der historischen Phonologie des Chinesischen und verwandter Sprachen.

Viele seiner Publikationen erschienen im Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (BMFEA).

Werke (Auswahl) Bearbeiten

  • Études sur la phonologie chinoise. 1915–1926 (Archives d’Études Orientales).
  • Ordet och Pennan i Mittens Rike, 1918, adapted as Sound and Symbol in Chinese. Oxford 1923. Nachdruck: Global Language Press, Toronto 2007, ISBN 978-0-9738-9240-6.
  • The Reconstruction of Ancient Chinese. T'oung Pao, vol. 21, S. 1–42, 1922
  • Analytic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese. 1923.
  • Philology and Ancient China. Oslo u. a. 1926 (Digitalisat)
  • The Authenticity of Ancient Chinese Texts. in: Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1929.
  • The Early History of the Chou Li and Tso Chuan Texts in: Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1931.
  • Word Families in Chinese in: Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1933.
  • New Studies on Chinese Bronzes in: Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1937.
  • Grammata Serica, Script and Phonetics in Chinese and Sino-Japanese in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1940.
  • Huai and Han. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1941.
  • Glosses on the Kuo Feng Odes. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1942.
  • Glosses on the Siao Ya Odes. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1944.
  • Glosses on the Ta Ya and Sung Odes. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1946.
  • Legends and Cults in Ancient China. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1946.
  • The Book of Documents. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1950.
  • Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1954.
  • Grammata Serica Recensa. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1957
  • Glosses on the Tso Chuan. in: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1969.

Literatur Bearbeiten

  • N. G. D. Malmqvist: Bernhard Karlgren: Portrait of a Scholar. 2010 (Online-Teilansicht)
  • S. Noma (Hrsg.): Karlgren Bernhard. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 748.

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise und Fußnoten Bearbeiten

  1. Past Members: K.B.J. Karlgren. Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften, abgerufen am 18. Mai 2023.
  2. Deceased Fellows. British Academy, abgerufen am 16. Juni 2020.
  3. Digitalisate
Personendaten
NAME Karlgren, Bernhard
ALTERNATIVNAMEN Karlgren, Klas Bernhard Johannes (vollständiger Name)
KURZBESCHREIBUNG schwedischer Sinologe
GEBURTSDATUM 5. Oktober 1889
GEBURTSORT Jönköping
STERBEDATUM 20. Oktober 1978
STERBEORT Stockholm
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Klas Bernhard Johannes Karlgren 5 Oktober 1889 in Jonkoping 20 Oktober 1978 in Stockholm chinesisches Pseudonym 高本漢 高本汉 Gao Benhan war ein schwedischer Sprachwissenschaftler und Sinologe der als einer der ersten versuchte das Lautsystem des Mittel und Altchinesischen zu rekonstruieren Karlgren Li Rekonstruktion des Mittelchinesischen Karlgren war von 1939 bis 1959 Leiter des Ostasiatischen Museums in Stockholm Die Koniglich Danische Akademie der Wissenschaften nahm ihn 1936 und die Koniglich Niederlandische Akademie der Wissenschaften 1950 auf 1 1968 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der British Academy gewahlt 2 Bernhard KarlgrenEr wandte die Methoden der europaischen historischen Sprachwissenschaft auf das Chinesische an Als Grundlage fur seine Rekonstruktion zog er alte Reimworterbucher heran welche die phonologischen Kategorien der damaligen Standardsprache wiedergaben und fullte deren Kategorien mit Daten auf die er aus dem Studium moderner Dialekte und chinesischer Lehnworter in anderen Sprachen Japanisch Koreanisch Vietnamesisch gewann Seine Rekonstruktionsversuche waren bahnbrechend fur die chinesische Sprachwissenschaft Karlgren lehnte methodische Neuerungen in der Sprachwissenschaft ab v a den Strukturalismus den er als vorubergehende Mode betrachtete und seine Arbeitsweisen und ergebnisse wurden spater schwer kritisiert Dennoch bilden sie die Grundlage fur alle neuere Forschung auf dem Gebiet der historischen Phonologie des Chinesischen und verwandter Sprachen Viele seiner Publikationen erschienen im Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities BMFEA 3 Inhaltsverzeichnis 1 Werke Auswahl 2 Literatur 3 Weblinks 4 Einzelnachweise und FussnotenWerke Auswahl BearbeitenEtudes sur la phonologie chinoise 1915 1926 Archives d Etudes Orientales Ordet och Pennan i Mittens Rike 1918 adapted as Sound and Symbol in Chinese Oxford 1923 Nachdruck Global Language Press Toronto 2007 ISBN 978 0 9738 9240 6 The Reconstruction of Ancient Chinese T oung Pao vol 21 S 1 42 1922 Analytic Dictionary of Chinese and Sino Japanese 1923 Philology and Ancient China Oslo u a 1926 Digitalisat The Authenticity of Ancient Chinese Texts in Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 1929 The Early History of the Chou Li and Tso Chuan Texts in Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 1931 Word Families in Chinese in Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 1933 New Studies on Chinese Bronzes in Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 1937 Grammata Serica Script and Phonetics in Chinese and Sino Japanese in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1940 Huai and Han in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1941 Glosses on the Kuo Feng Odes in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1942 Glosses on the Siao Ya Odes in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1944 Glosses on the Ta Ya and Sung Odes in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1946 Legends and Cults in Ancient China in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1946 The Book of Documents in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1950 Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1954 Grammata Serica Recensa in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1957 Glosses on the Tso Chuan in The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm 1969 Literatur BearbeitenN G D Malmqvist Bernhard Karlgren Portrait of a Scholar 2010 Online Teilansicht S Noma Hrsg Karlgren Bernhard In Japan An Illustrated Encyclopedia Kodansha 1993 ISBN 4 06 205938 X S 748 Weblinks BearbeitenLiteratur von und uber Bernhard Karlgren im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Bernhard Karlgren im Munzinger Archiv Artikelanfang frei abrufbar Klas Bernhard Johannes Karlgren Eintrag beim Orden Pour le MeriteEinzelnachweise und Fussnoten Bearbeiten Past Members K B J Karlgren Koniglich Niederlandische Akademie der Wissenschaften abgerufen am 18 Mai 2023 Deceased Fellows British Academy abgerufen am 16 Juni 2020 DigitalisateNormdaten Person GND 118992783 lobid OGND AKS LCCN n79072709 NDL 00523110 VIAF 74148419 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Karlgren BernhardALTERNATIVNAMEN Karlgren Klas Bernhard Johannes vollstandiger Name KURZBESCHREIBUNG schwedischer SinologeGEBURTSDATUM 5 Oktober 1889GEBURTSORT JonkopingSTERBEDATUM 20 Oktober 1978STERBEORT Stockholm Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Bernhard Karlgren amp oldid 239229262