www.wikidata.de-de.nina.az
Rubinrot ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2013 Der Fantasyfilm basiert auf dem gleichnamigen Roman von Kerstin Gier dem ersten Teil der Trilogie Liebe geht durch alle Zeiten Der Film erfuhr mit Saphirblau 2014 und Smaragdgrun 2016 zwei Fortsetzungen FilmTitel RubinrotProduktionsland DeutschlandOriginalsprache DeutschErscheinungsjahr 2013Lange 122 MinutenAltersfreigabe FSK 12 1 JMK 10 2 StabRegie Felix FuchssteinerDrehbuch Katharina SchodeProduktion Katharina Schode Philipp Budweg Robert Marciniak Markus ZimmerMusik Philipp F KolmelKamera Sonja RomSchnitt Wolfgang WeiglBesetzungMaria Ehrich Gwendolyn Gwen Shepherd Jannis Niewohner Gideon de Villiers Laura Berlin Charlotte Montrose Jennifer Lotsi Leslie Hay Veronica Ferres Grace Shepherd Josefine Preuss Lucy Montrose Florian Bartholomai Paul de Villiers Axel Milberg Lucas Montrose Rudiger Vogler Mr George Uwe Kockisch Falk de Villiers Gottfried John Dr White Kostja Ullmann James Pimplebottom Justine del Corte Madame Rossini Katharina Thalbach Madeleine Maddy Montrose Peter Simonischek Graf von St Germain Sibylle Canonica Glenda Montrose Chiara Schoras Margarete Tilney Johannes von Matuschka Mr Whitman Levin Henning Nick Shepherd Johannes Silberschneider Mr Bernhard Butler Maurizio Magno Robert WhiteChronologieSaphirblau Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Produktionshintergrund 2 1 Entstehung 2 2 Besetzung 2 3 Dreharbeiten 2 4 Musik 2 5 Veroffentlichung 3 Unterschiede zwischen Film und Buch 4 Rezeption 5 Zuschauerzahlen und Einspielergebnis 6 Auszeichnungen 7 Fortsetzung 8 Weblinks 9 EinzelnachweiseHandlung BearbeitenEinen Tag vor Gwendolyn Gwen Shepherds 16 Geburtstag steht wieder einmal ihre gleichaltrige Cousine Charlotte im Mittelpunkt denn ihre Londoner aristokratische Familie sieht Charlotte seit jeher als etwas ganz Besonderes an da ihr ein aussergewohnliches Gen vererbt worden sei Eigentlich ist Gwen sehr froh dass sie nichts mit diesen streng geheimen Treffen und speziellen Unterweisungen zu tun hat doch die Zelebrierung dieses lang ersehnten Tages lasst Charlotte noch uberheblicher als gewohnlich werden Als Charlotte plotzlich an Schwindelanfallen leidet geraten alle in Aufruhr und ihre Mutter geleitet sie umgehend zum mysteriosen Geheimbund Nur Grosstante Maddy teilt mit Gwen ihr geringes Wissen uber die Grossmeisterloge des Grafen von Saint Germain und uber die erbliche Fahigkeit in die Vergangenheit zu reisen doch ihre Leidenschaft fur Ubersinnliches und Okkultes zeichnet sie nicht gerade als zuverlassige Quelle aus Kurz darauf wird auch Gwen schummrig vor Augen sie will frische Luft schnappen und stolpert dabei buchstablich in die Zeit der letzten Jahrhundertwende Von diesem kurz andauernden Zeitsprung erzahlt sie nur ihrer besten Freundin Leslie die schnell erkennt dass nicht Charlotte sondern Gwendolyn das Zeitreise Gen geerbt haben muss Erst nach zwei weiteren unkontrollierten Zeitsprungen wendet sich Gwen an ihre Mutter Grace die sie umgehend in das Hauptquartier der Loge bringt Dort eingetroffen wird Gwen nur Misstrauen entgegengebracht Ihre Tante Charlottes Mutter halt dies fur einen verzweifelten Versuch sich in den Mittelpunkt zu drangen die Ordenswachter wiederum befurchten eine Verschworung da Grace vor sechzehn Jahren den vorangegangenen Zeitreisenden Lucy und Paul zur Flucht verholfen hat Vor allem aber zeigt Gideon de Villiers der mannliche Gentrager ihrer Generation auch Diamant genannt deutlich seine Abneigung mit Gwendolyn zusammenzuarbeiten da es ihr im Gegensatz zu Charlotte an Ausbildung in Geschichte Fremdsprachen und Etikette mangelt und sie somit die ganze Operation gefahrden wurde Nur Mr George ein ehemals enger Freund ihres verstorbenen Grossvaters und Madame Rossini welche die authentischen Kostume fur die geplanten Zeitreisen anfertigt begegnen ihr freundlich und verstandnisvoll Als nun bestatigt worden ist dass tatsachlich Gwen die letzte aller zwolf Zeitreisenden ist der sogenannte Rubin wird sie entgegen aller Skepsis mit der Mission und der Funktion des Chronografen mit dem man zu genau festgelegten Zeitpunkten einige Stunden lang in die Vergangenheit reisen kann vertraut gemacht Wegen des Diebstahls des Chronografen mussen nun fur das Zweitgerat erneut Blutproben aller bisher gelebten Gentrager gesammelt werden Doch Gideons letzte Begegnung mit einer fruheren Zeitreisenden aus der vergangenen Jahrhundertwende war erfolglos da diese nur in Gwendolyns Anwesenheit kooperieren will Als Gideon und Gwen gemeinsam Lady Tilney im Jahre 1912 besuchen erscheinen plotzlich Lucy und Paul die angeblich Gwendolyn vor der Erfullung der Prophezeiung warnen wollen Gideon hingegen halt dies fur einen Hinterhalt uberwaltigt Paul und den Butler und kann schliesslich mit Gwen fliehen Zuruck im Hauptquartier glaubt nur Gwendolyn an Lucys und Pauls Aufrichtigkeit die Wachter hingegen sind uberzeugt von einem Komplott der florentinischen Allianz welche schon seit Jahrhunderten den Grafen von Saint Germain bekampft Falk de Villiers der Grossmeister der Loge kritisiert Gwens mangelnden Gehorsam und ihre grosse Neugier doch auch Gideon beginnt sich zu fragen wofur er sein Leben riskieren soll Die Bekanntschaft mit dem Grafen von Saint Germain im Jahr 1782 kann Gwendolyns offene Fragen nicht klaren Der Grunder der Loge versucht sie vielmehr mithilfe von Gedankenkontrolle und Telekinese einzuschuchtern Noch lebensbedrohlicher wird die Ruckfahrt zur Loge da ihre Kutsche im Hyde Park uberfallen wird Gideon muss nach dem Kampf anerkennen dass sie nur durch Gwens Eigeninitiative uberlebt haben und entschliesst sich letztendlich mit ihr zusammen nach Antworten zu forschen Des Nachts schleichen sie sich in die Archive der Loge ein aber die Geheimdokumente sind in der heutigen Zeit einbruchsicher verwahrt so wenden sie sich an Mr George der fruher Gwendolyns Grossvater sehr nahestand um mit seiner Hilfe in das Jahr 1942 zu reisen Tatsachlich konnen sie zu dieser Zeit im Observatorium eine Geheimschrift uber den Raben einsehen in welcher sein Tod als Notwendigkeit zur Erfullung der Prophezeiung vorhergesagt wird Plotzlich sturmen Wachen herein doch sie konnen nur Gideon festnehmen Gwendolyn sturzt dabei aus der offenen Kuppel Nachdem sie einige Zeit bewusstlos im verschneiten Innenhof gelegen hat bewahrt sie das Erscheinen eines kleinen Jungen vor dem Erfrierungstod denn er erinnert sie an den Schlussel an ihrer Kette einen Talisman von Lucy mit dem sie ins Gebaude gelangen kann Wieder in der Gegenwart wird Gwen von Dr White gefunden welcher Falk de Villiers holen lasst Falk der Kenntnis von der besagten Prophezeiung hat versucht lebensrettende Massnahmen zu verhindern Doch Gideon widersetzt sich dieser Anweisung und tragt Gwen eigenmachtig ins Arztzimmer Als sie wieder genesen ist verspricht er ihr immer auf sie aufzupassen Am Abend des grossen Schulballs zu dem Gwendolyn von Gideon begleitet wird entdeckt sie dass der kleine Junge der fruh verstorbene jungere Bruder ihres Grossvaters ist und sie schlussfolgert daraus dass ihre Fahigkeit Geister zu sehen die vielbesagte Magie des Raben sein konnte Beim Schulball kommt es dann zum Kuss zwischen Gideon und Gwendolyn Produktionshintergrund BearbeitenEntstehung Bearbeiten Die Filmrechte erwarb die Produktionsfirma schlicht und ergreifend GmbH zusammen mit mem Film mind s eye media GmbH Katharina Schode schrieb das Drehbuch als Regisseur wurde Felix Fuchssteiner verpflichtet 3 Der Film entstand in Zusammenarbeit von Concorde Filmverleih GmbH und Tele Munchen Fernseh Produktionsgesellschaft Besetzung Bearbeiten Die Wahl der Hauptrollen fiel nach einem Casting auf die Jungschauspieler Maria Ehrich als Gwendolyn Jannis Niewohner als Gideon und Laura Berlin als Charlotte 4 Des Weiteren wirken bekannte Darsteller wie Veronica Ferres Axel Milberg Katharina Thalbach Kostja Ullmann und Josefine Preuss mit 5 Dreharbeiten Bearbeiten Der Film entstand in 42 Drehtagen vom 21 Februar bis zum 26 April 2012 in Muhlhausen Thuringen Eisenach Weimar Koln Aachen Julich Coburg Bayreuth und London Alle Aufnahmen entstanden on location auf Arbeiten im Filmstudio wurde verzichtet 6 Die Drehorte mussten einerseits zur Londoner Architektur passen gleichzeitig auch der jeweiligen Zeitepoche entsprechen nbsp Festsaal der Wartburg nbsp Aachener Domhof nbsp Paradiesbrunnen Aachener Dom nbsp Volkssternwarte Aachen nbsp Zitadelle Julich KasematteDas Hauptquartier der Wachter sollte einer mittelalterlichen Festungsanlage gleichen Filmarbeiten fur Szenen im Drachensaal fanden im Festsaal der Wartburg bei Eisenach statt 7 Einige Treppenaufgange und Arkaden dienten zusatzlich als Motive doch der Grossteil der Szenen in den unterirdischen Geheimgangen der Loge wurden in den Kasematten der Zitadelle Julich gedreht 8 Auch die historischen Gemauer des Rathauses Muhlhausen darunter die grosse Ratsstube das dortige Reichsstadtische Archiv und die Pfortnerloge 9 wurden als Raumlichkeiten der Loge ausgestattet 10 Die Dreharbeiten von Madame Rossinis Schneideratelier wurden wiederum im Coburger Schloss Callenberg vorgenommen in der dortigen Schlosskapelle Als Kulisse fur das Observatorium des Geheimordens diente die Volkssternwarte Aachen mit ihrem historischen Teleskop am Paradiesbrunnen im Quadrum des Aachener Domes wurde der Diebstahl des Chronografen gedreht Der Domhof selbst wurde als Aussenbereich des Hauptquartiers mithilfe unterschiedlich historischer Strassenlaternen Autos mit britischen Kennzeichen oder antiken Pferdekutschen in sogar drei unterschiedliche Epochen verwandelt 11 Die Filmsequenz Weihnachten 1942 als Gwendolyn und Gideon in das Observatorium der Geheimloge einschleichen wird von Regisseur Felix Fuchssteiner wie folgt beschrieben Letztlich klettern Gwen und Gideon in der Wartburg die Treppe hoch sind dann in Aachen im Observatorium Gwen fallt aus dem Observatorium raus nach Coburg in den Innenhof geht durch die Tur und kommt in Julich an 10 nbsp Schloss Ketschendorf Coburg nbsp Schlossplatz Coburg nbsp Markgrafin Wilhelmine Gymnasium in Bayreuth nbsp Ludwigstrasse in Bayreuth mit Filmrequisiten nbsp Marmorsaal im Schloss Rosenau CoburgDas Coburger Schloss Ketschendorf im Baustil der Neugotik diente als Hauptmotiv fur das Haus Montrose den Wohnsitz von Gwendolyns Familie Da die jetzige Jugendherberge leer stand hatten die Szenenbildner freie Hand beim Ausstatten der Raume fur die Jahre 1994 und 2010 12 Die meisten Innenaufnahmen zu den Schulszenen der St Lennox High fanden im Bayreuther Markgrafin Wilhelmine Gymnasium wahrend der Osterferien 2012 statt nur der Kirschblutenball wurde im Marmorsaal des Coburger Schlosses Rosenau gedreht Fur die Aussenaufnahmen des Colleges wahlte man Schloss Ehrenburg mit seiner neugotischen Fassade und dem dazugehorigen weitraumigen Schlossplatz der als Schulparkplatz durch das Aufstellen britischer roter Telefonzellen und Briefkasten umgewandelt wurde 13 Fur Gwendolyns ersten Zeitsprung wurde Mitte April 2012 die Bayreuther Ludwigsstrasse eine Woche lang in das viktorianische London verwandelt Dazu wurden Verkehrsschilder abmontiert zusatzliche Sprossen an den der Strasse zugewandten Fenstern befestigt historische Laternen und Lampen aufgestellt zeitgenossische englische Strassen und Werbeschilder angebracht und die Strasse mit vielen kostumierten Komparsen Pferdekutschen und Oldtimern belebt 14 Das Motiv fur den Besuch bei Lady Tilney im Jahr 1912 war eine luxuriose Villa in Eisenach am Reuterweg Der Uberfall in der Kutsche im Jahr 1787 hingegen wurde am Decksteiner Weiher in Koln alias Hyde Park inszeniert dabei erhielt Kerstin Gier einen Cameo Auftritt als Spaziergangerin die uber den plotzlich in der Gegenwart erscheinenden Zeitreisenden erschrickt 15 In den Action Szenen ubernahm Jannis Niewohner weitestgehend selbst die Stunts darauf vorbereitet war er durch ein intensives Fecht und Nahkampftraining das er im Vorfeld in Ungarn absolviert hatte 6 nbsp Millennium Bridge London nbsp U Bahn Station Camden Town LondonBei den viertagigen Dreharbeiten Ende April 2012 in London an den Originalschauplatzen waren als einzige Darsteller Maria Ehrich Jannis Niewohner und Laura Berlin vor Ort Szenen wie beispielsweise das Telefonat von Gwendolyn auf der Millennium Bridge der Schulheimweg von Gwen entlang der Camden High Street Gwens nachtliche Fahrradtour und das Treffen von Gwen und Gideon an der Tower Bridge wurden ohne Absperrung bei regularem Betrieb aufgenommen Die Luftaufnahmen wurden vor Ort aus einem Helikopter heraus gemacht 16 Musik Bearbeiten Am 8 Marz 2013 erschien der Soundtrack zum Film bei Sony Classical Dieser beinhaltet sowohl das Titellied Faster von Sofi de la Torre als auch die Songs The Perfect Fall Recognise Me und Wings von derselben Kunstlerin Der klassische Score eingespielt durch die Staatskapelle Weimar wurde im Volkshaus Jena aufgenommen und stammt aus der Feder des Filmkomponisten Philipp F Kolmel Veroffentlichung Bearbeiten Der Film hatte am 5 Marz 2013 Weltpremiere in Munchen Der regulare Kinostart in Deutschland war am 14 Marz 2013 Die DVD und Blu ray erschienen am 30 September 2013 Unterschiede zwischen Film und Buch BearbeitenIm Film erfahrt Gwen erst dass es sich bei dem Gen in ihrer Familie um ein Zeitreisegen handelt als sich herausstellt dass sie es hat Im Buch jedoch hat sie diese Vermutung bereits seit Beginn ihrer Schwindelanfalle diese beginnen bei Zeitreisenden etwa ab dem sechzehnten Geburtstag Im Film lernt Gwen Gideon auf der Geburtstagsfeier ihrer Cousine Charlotte kennen Im Buch werden zum einen die Geburtstage von Charlotte und Gwen nicht gefeiert und zum anderen lernt Gwen Gideon erst in Temple kennen als ihre Mutter sie dahin bringt um sie in den Chronografen einlesen zu lassen Jedes Mitglied aus dem inneren Kreis besitzt den Ring der 12 Sterne auf dem Ring ist ein zwolfzackiger Stern zu sehen Auch Gideon besitzt einen Im Buch bekommt Gwen keinen eigenen Ring Im Film bekommt sie in Temple von Falk de Villiers einen eigenen Ring Gwens neunjahrige Schwester Caroline kommt im Film nicht vor Es wird lediglich gesagt sie sei in einem Internat Gwen trifft beim zweiten unkontrollierten Zeitsprung ihren Grossvater Lucas doch in der Edelstein Trilogie begegnet sie ihm erst im zweiten Band Saphirblau Im Buch gibt es einen Ausschnitt aus den Schriften der Wachter in dem erwahnt wird dass das Reisen in die eigene Lebenszeit aufgrund des Kontinuums nicht moglich ist Im Film wird bei Gwendolyns zweitem Sprung jedoch erwahnt dass Lucy und Paul soeben mit dem Chronographen in die Vergangenheit gereist sind was erst nach Gwens Geburt passiert sein kann Gwen kann im Film erst ab ihrem 16 Geburtstag Geister sehen im Buch jedoch schon von klein auf Der kleine Junge Robert ist im Film der verstorbene Bruder von Lucas Montrose nicht wie im Buch der ertrunkene Sohn von Dr White da ihn Gwen schon 1942 als Geist getroffen hat Die Reihenfolge der gemeinsamen Zeitreisen von Gwendolyn und Gideon wurde vertauscht Im Buch sind die beiden zuerst beim Grafen im Jahr 1782 im Film dagegen besuchen sie als erste Lady Tilney im Jahr 1912 Die Szenen beim Inder der Kirschblutenball die zeremonielle Aufnahme in der Loge das Stobern und Ubernachten im Archiv sowie Gwens Sturz vom Dach kommen im Buch nicht vor Ausserdem erzahlt Gwen im Film Mr George und Gideon von der Szene beim Ball Als der Graf Gwendolyn mithilfe von Telekinese wurgt bemerkt Gideon die Bedrohung und kann auch spater noch die Wurgemale am Hals erkennen im Buch allerdings erzahlt sie ihm nicht einmal davon Gwendolyn und Gideon beschliessen am Ende des Films die Geheimnisse der Loge gemeinsam zu erforschen dies geschieht in der Trilogie jedoch erst im letzten Band Smaragdgrun Im Film kennt fast keiner die Prophezeiung im Buch hingegen fast jeder Im Film mochte Gwendolyn zum Grafen aber im Buch gibt es die Regel dass alle Zeitreisenden den Grafen nach dem Initiationssprung besuchen mussen Im Film hat Leslie schwarze Haare und ist dunkelhautig im Buch jedoch ist sie blond und hat Sommersprossen Im Buch wird Madame Rossini als rundlich und klein beschrieben im Film jedoch ist sie gross und schlank Im Film erhalt Gwendolyn zum Geburtstag eine Halskette mit Schlussel von ihrer Mutter die diesen von ihrer Cousine Lucy zur Weitergabe an Gwendolyns 16 Geburtstag verwahrte Im Buch bringt Gwendolyn diesen Schlussel bei ihrer vierten unkontrollierten Zeitreise innerhalb der Logen Raume ihrer Freundin Leslie mit Rezeption Bearbeiten Die Zeitreise Szenen machen Appetit auf mehr aber bei der Liebesgeschichte springt der Funke noch nicht so recht uber Felix Fuchssteiners Verfilmung des Jugendbuch Bestsellers ist ein ordentlicher Film vor allem jedoch das Versprechen auf eine noch bessere Fortsetzung Filmstarts de 17 Rubinrot eignet sich am besten fur ein weibliches Jugendpublikum oder fur Fans der Buchreihe Aber auch Erwachsene und Nichtkenner konnen durch die interessante Geschichte und der detaillierten Schilderung in schonen Bildern unterhalten werden Movie Worlds 18 Wo bei Rubinrot Effekte zum Einsatz kommen funktionieren sie sehr gut Trotzdem wirkt das Ganze an manchen Stellen etwas zu gezwungen international Wenn deutsche Darsteller Mum und Dad sagen nimmt man ihnen das einfach nicht so ganz ab Dass die Figuren auf englischen Websites surfen und englische SMS schreiben sollte das wohl vertuschen verwirrt aber nur Das hat der Film gar nicht notig www freistunde magazin de 19 Einige dramaturgische Holprigkeiten uberdeckt vor allem die uberzeugende Hauptdarstellerin Lexikon des Internationalen Films 20 Zuschauerzahlen und Einspielergebnis BearbeitenDer Film erreichte gut 480 000 Kinozuschauer und ein Einspielergebnis von 3 4 Millionen Euro 21 Das weltweite Einspielergebnis wird mit 5 5 Millionen US Dollar angegeben 22 Auszeichnungen Bearbeiten2013 wurde die Filmmusik von Philipp F Kolmel fur den International Film Music Critics Award IFMCA in der Kategorie Beste Filmmusik eines Action Abenteuerfilms Thrillers nominiert Hauptdarsteller Jannis Niewohner erhielt ein Jahr spater eine Nominierung fur den New Faces Award als Bester Nachwuchsschauspieler Fortsetzung BearbeitenIm September 2013 wurde die Produktion des zweiten Teiles Saphirblau angekundigt 23 Der Film erschien am 14 August 2014 in den Kinos Weblinks BearbeitenRubinrot in der Internet Movie Database englisch Rubinrot bei filmportal de mit Trailer und Fotogalerie Gutachten der Deutschen Film und MedienbewertungEinzelnachweise Bearbeiten Freigabebescheinigung fur Rubinrot Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft Januar 2013 PDF Pruf nummer 135 698 K Alterskennzeichnung fur Rubinrot Jugendmedien kommission Bestseller RUBINROT wird verfilmt Besetzung der Hauptrollen rubinrot der film de abgerufen am 10 Dezember 2011 Cast amp Crew kino de abgerufen am 10 November 2011 a b Rubinrot Die Vorbereitungen und die Entstehung der Romanverfilmung Nicht mehr online verfugbar FilmInsider 8 Marz 2013 archiviert vom Original am 29 November 2015 abgerufen am 15 Marz 2013 nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot filminsider blog de Birgit Schellbach Auf der Wartburg finden Dreharbeiten zu Kinofilm statt Thuringer Allgemeine 1 Marz 2012 abgerufen am 14 Marz 2013 Ganz grosses Kino in Julich Dreharbeiten auf der Zitadelle Aachener Zeitung 16 Marz 2012 abgerufen am 15 Marz 2013 Rathaus in Muhlhausen wird zur Filmkulisse Thuringer Allgemeine 22 Februar 2012 abgerufen am 15 Marz 2013 a b Kuhner Sprung von der Weimarer Sternbrucke Thuringer Allgemeine 7 Marz 2012 abgerufen am 15 Marz 2013 Aachen ist fur die Ferres London Aachener Zeitung 8 Marz 2012 abgerufen am 17 Marz 2013 Coburg perfekte Kulisse fur den Film Stadt Coburg abgerufen am 16 Marz 2013 Joachim Dankbar Fest in britischer Hand Frankenpost 13 April 2012 abgerufen am 14 Marz 2013 Dreharbeiten des Films Rubinrot ziehen viele Zuschauer an 13 April 2012 abgerufen am 14 Marz 2013 Rubinrot Dreh im Kolner Stadtwald Blickpunkt Film 8 Marz 2012 abgerufen am 15 Marz 2013 Hans Gerhold Interview mit Katharina Schode und Felix Fuchssteiner Nicht mehr online verfugbar kino de 13 Marz 2013 archiviert vom Original am 15 Marz 2013 abgerufen am 15 Marz 2013 nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www kino de Kritik zu Rubinrot bei filmstarts de Kritik zu Rubinrot bei movieworlds com Kritik zu Rubinrot bei www freistunde magazin de Rubinrot In Lexikon des internationalen Films Filmdienst abgerufen am 10 September 2017 Rubinrot auf mediabiz de abgerufen am 29 Dezember 2019 https www imdb com title tt2418558 Daniel Schlereth Saphirblau Verfilmung Nun also doch Memento vom 20 Dezember 2013 im Internet Archive Abgerufen am 19 Oktober 2016 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Rubinrot Film amp oldid 239473029