Robert Leonhardt (Sänger)

Robert Leonhardt (* als Robert Löwenberg 1873 in Linz; † 2. Februar 1923 in New York City) war ein österreichischer Opernsänger (Bariton).

Schallplatte von Robert Leonhardt (Berlin 1902)

Leben

Leonhardt wurde 1873 in eine jüdische Familie in Linz geboren. Dort debütierte er 1898 auch als Opernsänger. Von 1899 bis 1900 war er am Berliner Theater des Westens, 1900–1903 am Theater von Teplitz-Schönau (Teplice), 1904–1905 wieder am Theater des Westens engagiert.

Ab 1905 sang er für vier Jahre am Deutschen Theater Prag.

Am Opernhaus in Brünn war er als Wagnersänger zwischen 1909 und 1911, und an der Wiener Volksoper. Von 1911 bis 1913 hatte er Gastauftritte an der Kaiserlichen Oper Wien (1909) und der Gura Sommer-Oper Berlin (1910).

Im Oktober 1913 wurde gemeldet, dass Leonhardt an die Metropolitan Opera von New York gerufen worden sei. Er fuhr auf dem Schnelldampfer „Bremen“ und musste eine beschwerliche Seereise überstehen, ehe er am 6. November in Amerika ankam.

Seine erste Rolle bei seinem neuen Arbeitgeber war die des Peter in Engelbert Humperdincks Oper Hänsel und Gretel. Nachdem er für sein Auftreten positive Kritiken bekommen hatte, trat er im Lauf der nächsten neun Jahre immer wieder in Produktionen der „Met“ auf. Eigentlich sollte er ja an diesem Hause eine größere Rolle spielen, doch weltgeschichtliche Umstände verhinderten dies.

Am 25. Februar 1915 wirkte er in der amerikanischen Uraufführung der Oper Madame Sans-Gêne von Umberto Giordano mit, 1917 in der von The Canterbury Pilgrims von Reginald de Koven.

Vom Dezember 1917 an schrieb er sich Robert Leonard, um sich von seiner deutschsprachigen Abstammung zu distanzieren. Dennoch wurde Leonhardt als österreichischer Staatsangehöriger im April 1918 von der „Met“ fallengelassen, da er trotz fortgesetzt guter Kritiken als „enemy alien“ (Feindlicher Ausländer) galt. Sein Opernagent, Herr Gatti, sprach ihm wegen dieser Entscheidung sein Bedauern aus. Leonhardts Frau und seine Kinder waren während des Krieges in Wien geblieben.

Nach Kriegsende durfte er seine Tätigkeit für die „Met“ wieder aufnehmen. Vom November 1920 an stand er dort wieder auf der Bühne und trat weiterhin bis kurz vor seinem Tode auf. Am 19. November 1921 sang er als Partner von Maria Jeritza den Fritz in der New Yorker Premiere der Oper Die tote Stadt von Erich Wolfgang Korngold. Letztmals hörte man ihn an der Metropolitan Oper in der Eröffnungsvorstellung der Spielzeit 1922–1923 in einer Comprimario-Partie in Puccinis Tosca.

Dann bekam er eine länger andauernde Krankheit, von der er sich nicht mehr erholte. Robert Leonhardt starb im St.-Markus-Hospital in New York City am 2. Februar 1923. Er wurde nur 49 Jahre alt.

Gesangsstil

Besprechungen von Leonhardts Aufführungen bestreichen einen weiten Bereich von Meinungen. Er wurde einerseits gerühmt wegen seines „dunklen, metallenen, kehligen Basses“, wenngleich dies wahrscheinlich daran lag, dass er außerhalb des Stimmbereiches sang, der für ihn bequem zu beherrschen war. Andere dagegen bescheinigten ihm eine „leichte und liebliche italienische Stimme“ und prächtigen spontanen Sinn für Humor.

Medienpionier

Leonhardts Karriere als Künstler auf Tonträgern ist vielleicht sogar bedeutender als seine Bühnenlaufbahn. Seine ersten Aufnahmen entstanden bereits 1900 bei der Gramophone Company, für die er bis 1905 arbeitete. Viele davon fanden ihren Weg in den Standard German Catalogue dieser Firma. Mehrere Aufnahmen, die er in Europa tätigte, erschienen auch bei der International Zonophone Company. Darüber hinaus nahm er für zahlreiche andere deutsche Firmen auf (u. a. Favorite, Anker, Homokord, Star etc.). Von 1903 bis 1904 nahm er auch für die europäische Niederlassung der Columbia in Berlin auf. Mehrfach besang er Platten im Duett mit der Sopranistin Gertrud Runge.

Edisonwalzen besang er bereits, bevor er nach Amerika kam. Sie wurden dort vor allem unter den deutschsprachigen Einwanderern mit Erfolg vermarktet. Nach der Verlegung seines Wohnsitzes in die Vereinigten Staaten fuhr er fort, für Columbia zu arbeiten, diesmal auf Schallplatten, welche er von 1915 bis 1920 dort besang. Obwohl man ihn damit bewarb, dass er Mitglied bei der „Metropolitan Opera Co.“ war, bestand sein Repertoire nicht nur aus Operngesang, sondern auch aus zahlreichen deutschen Volks- und Kunstliedern, und wie schon die Edisonwalzen, so wandten sich auch seine Platten mit dem Präfix „E-“, die im „ethnic“-Katalog der Columbia erschienen, hauptsächlich an die deutschsprachige Bevölkerung, nicht so sehr an die Allgemeinheit der Käufer in den USA.

Leonhardts letzte Aufnahmen entstanden in den Jahren 1920/21 bei Victor in Camden/New Jersey und wurden ebenfalls in deren ethnic series vermarktet.

Tondokumente (Auswahl)

Musiklabel	Katalog- Nummer	Titel des Stückes	Jahr	Bemerkungen
Gramophone	42609	Stell’ auf den Tisch	1900
Gramophone	42322	Carmen: Toreador (Georges Bizet)	1900	matrix 641A
Gramophone	42349	Bonn (August Bungert)	1901
Gramophone	42461	Dem Buren die Ehre, oder Das verlorene Glück des Buren	1901	matrix 648A
Gramophone	42319	Zwei Äuglein braun (Ferdinand Gumbert)	1901	matrix 1102B
Gramophone	42320	Deine blauen Augen (Kötzschke)	1901	matrix 1112B
Gramophone	42325	Zwei dunkle Augen (Carl Heins)	1901	matrix 1113B
Gramophone	42326	Leicht’ Gepäck (Hämmerlein)	1901	matrix 1114B
Gramophone	42322	Ach, könnt’ ich noch einmal so lieben (Wilhelm Aletter)	1901	matrix 1115B
Gramophone	42324	Das Herz am Rhein (Es liegt eine Krone im tiefen Rhein)	1901	matrix 1146B
Gramophone	42473	Li-ti-ti, Rheinländer	1901	matrix 1302B
Gramophone	42383	Morgenhymne (George Henschel)	1901	matrix 119x
Gramophone	42380	Ach, könnt’ ich noch einmal so lieben (Wilhelm Aletter)	1901	matrix 120x
Gramophone	42404	Bruder Liederlich (Blasser)	1901	matrix 185x
Gramophone	42407	Zwei dunkle Augen (Carl Heins)	1901	matrix 199x
Gramophone	44029	Die Haselnuss, Überbrettlgesang	1901	mit Gertrud Runge
Gramophone	42327	Schneeglöckchen	1902	matrix 1162B
Gramophone	42664	Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’ (Jensen)	1902	matrix 2113B
Gramophone	42675	Steh’ ich in finstrer Mitternacht, Volkslied	1902	matrix 2187B
Gramophone	42682	Ach, wie wär’s möglich dann (Kücken)	1902	matrix 2188B
Gramophone	42684	Deutschland über alles (Haydn – August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)	1902	matrix 2190B
Gramophone	42685	Muss i’ denn zum Städtle hinaus, Volkslied	1902	matrix 2192B
Gramophone	42073	Es zogen drei Burschen, Volkslied	1902	matrix 2893B
Gramophone	42943	Freiheit, die ich meine (Karl Groos)	1902	matrix 1278x
Gramophone	42945	Wem Gott will rechte Gunst erweisen (Mathias Fröhlich)	1902	matrix 1280x
Gramophone	42982	Carmen: Torerolied (Bizet)	1902	matrix 1307x
Gramophone	42950	Die Schöne von New York: Du mein Girl (Gustave Kerker)	1902	matrix 1313x
Gramophone	42986	Waldandacht (Franz Wilhelm Abt)	1902	matrix 1371x
Gramophone	42980	Ich sieh einem jungen Mann	1902	matrix 1286x
Gramophone	42949	Das Grab auf der Haide (Heiser)	1902	matrix 1312x
Gramophone	2-42652	Aennchen im Garten (Hoelzel)	1903	matrix 1749x
Gramophone	2-42655	Ich sende diese Blumen dir (Gallrein)	1903	matrix 1768x
Gramophone	2-42656	Wenn die Schwalben heimwärts zieh’n	1903	matrix 1769x
Gramophone	2-42637	Die Puppe: Lied von der Zufriedenheit – Fragt jemand (Edmond Audran)	1903	matrix 1770x
Gramophone	2-42657	Morgens send’ ich dir die Veilchen	1903	matrix 1784x
Gramophone	2-42658	Die Puppe: Lied des Maximus (Edmond Audran)	1903	matrix 1785x
Gramophone	2-42114	Lauf der Welt (Goldschmidt)	1903	matrix 3181B
Gramophone	3-42094	Ach, wie ist’s möglich dann	1904	matrix 2475L
Gramophone	2-42247	Das Vergissmeinnicht	1904	matrix 1901k
Gramophone	44436	Das ist der Tag des Herrn (Conradin Kreutzer)	1904	mit Gertrud Runge; matrix 2326h
Gramophone	3-42057	Zampa: Reizendes Mädchen (Ferdinand Hérold)	1904	matrix 2382L
Gramophone	3-42054	Das Vergissmeinnicht	1904	matrix 2404L
Gramophone	3-42093	Morgenrot, Morgenrot, Volkslied	1904	matrix 2478L
Gramophone	2-42252	Muss i’ denn zum Städtle hinaus, Volkslied	1904	matrix 1916k
Gramophone	3-42065	Muss i’ denn zum Städtle hinaus, Volkslied	1904	matrix 2407L
Gramophone	3-42422	Zu Mantua in Banden (Leopold Knebelsberger)	1905	matrix 234r
Gramophone	3-42335	Waldandacht (Franz Wilhelm Abt)	1905	matrix 236r
Gramophone	3-42310	Im Krug zum grünen Kranze, Volkslied	1905	matrix 238r
Gramophone	3-42311	O alte Burschenherrlichkeit, Studentenlied	1905	matrix 239r
Gramophone	3-42312	Die Lindenwirtin (Franz Wilhelm Abt)	1905	matrix 240r
Gramophone	2-42320	Zwei dunkle Augen (Carl Heins)	1905	matrix 256q
Gramophone	2-42327	Die Schöne von New York: Du mein Girl (Gustave Kerker)	1905	matrix 257q
Gramophone	2-42322	Wem Gott will rechte Gunst erweisen (Mathias Fröhlich)	1905	matrix 260q
Gramophone	2-42323	O alte Burschenherrlichkeit, Studentenlied	1905	matrix 262q
Gramophone	3-42309	Zwei dunkle Augen (Carl Heins)	1905	matrix 5h
Gramophone	3-42093X	Morgenrot, Morgenrot, Volkslied	1905	matrix 17h
Gramophone	3-42199	Tief im Böhmerwald, Volkslied (Hans Bichert)	1905	matrix 3066L
Edison	12262	Zwei dunkle Augen	1907
Edison	12264	Aria (Pardon de Ploërmel: Ah! mon remords te venge)	1907
Edison	15189	Edelweiss	1908
Edison	16090	Ballad of Nelusko (L’Africaine: Adamastor, roi des vagues profondes)	~1909
Homocord	B.830	Wie mein Ahnl zwanzig Jahr (Carl Zeller: Der Vogelhändler)	1909	matrix 11360 (G2R)
Homocord	B.817	Sei nicht bös' (Carl Zeller: Der Obersteiger)	1917	matrix 1103
Columbia	E2565	Die Musik kimmt (Oskar Strauss)	1915	matrix 46163 take 2
Columbia	E2565	Prinz Eugen, der edle Ritter (Carl Löwe)	1915	matrix 46164 take 1
Columbia	E2566	Das goldene Kreuz – Lied des Bombardon	1915	matrix 46165 take 1
Columbia	E2566	Bonn (Wen nur der Rhein nicht wär’…)	1915	matrix 46166 take 1
Columbia	E2644	Heimweh (Hugo Wolf)	1915	matrix 46169 take 1
Columbia	E2644	Nachtigallenlied, from „Der Vogelhändler“ (Zeller)	1915	matrix 46170 take 1
Columbia	A2053	Der Trompeter von Säkkingen: Es hat nicht sollen sein	1916	matrix 43921 take 1
Columbia	A2053	O schöne Zeit, o sel’ge Zeit (Götze)	1916	matrix 43922 take 1
Columbia	E2951	Andreas Hofer	1916	matrix 43923
Columbia	E2951	Gott erhalte (Austrian folk hymn)	1916	matrix 43924
Columbia	E3098	Die Schlesischen Zecher und die Teufel (Reissiger)	1916	matrix 43975 take 2
Columbia	E3098	Drei Wanderer	1916	matrix 43978 take 1
Columbia	E3140	Aus der Jugendzeit (Radecke)	1916	matrix 44070 take 1
Columbia	E3230	Vom Rhein beim Wein	1916
Columbia	E3230	Still wie die Nacht, tief wie das Meer	1916	mit Julia Kuebler
Columbia	E3273	Sechse, sieben oder acht (Herrmann)	1916	matrix 44069 take 1
Columbia	E3273	Loblied der Polin, from „Der Bettelstudent“ (Millöcker)	1916	matrix 44071 take 2
Columbia	E4898	Wohlauf noch getrunken – Wanderlied	1920	matrix 86736 take 1
Columbia	E4898	Loreley	1920	matrix 86737 take 2
Columbia	E4935	Aus der Jugendzeit	1920	matrix 86739 take 1
Columbia	E4935	Wenn die Schwalben wiederkehr’n	1920	matrix 86891 take 2
Columbia	E4997	Reiters Morgenlied	1920	matrix 86738
Columbia	E4997	Andreas Hofer	1920	matrix 86875
Columbia	E4956	Die Beiden Grenadiere	1920	matrix 86874 take 1
Columbia	E4956	Prinz Eugen der Ritter	1920	matrix 86889 take 3
Columbia	E7073	Der Trompeter von Säkkingen: Behüt’ dich Gott	1920	matrix 86890 take 1
Columbia	E7073	Nachtigall Lied	1920	matrix 86896 take 2
Columbia	E7489	Der letzte Gruss	1920	matrix 86873
Columbia	E7489	Einst spielt’ ich mit Szepter, von „Zar und Zimmermann“	1920	matrix 86897
Victor	68583	Der Trompeter von Säkkingen: Behüt’ dich Gott, es wär’ zu schön gewesen	1921	mit Nathaniel Shilkret
Victor	68583	Erlkönig	1921	mit Nathaniel Shilkret
Victor	73258	Im Prater blüh’n wieder die Bäume (Kurt Robitschek – Robert Stolz)	1922	matrix B 26208 take 2
Victor	73258	Weisst du, Muatterl, was I träumt hab? (A. Kutschera)	1922	matrix B 26208 take 2

Literatur

• Ernie Bayly, Michael S. Kinnear: The Zon-o-phone record: a discography of recordings produced by the International Zonophone Company and associated companies in Europe and the Americas, 1901–1903. Michael Kinnear, Victoria, Australia 2001, ISBN 0-9577355-2-9. (englisch)
• Alan Blyth, Malcolm Walker: Opera on Record. Band 3, Hutchinson, London 1984, ISBN 0-09-158620-8, S. 137. (englisch)
• Alan Kelly: The Gramophone Company – Standard German Catalogue (1898–1929). Greenwood Press, 1988, ISBN 0-313-26498-8. (englisch)
• Henry Edward Krehbiel: More Chapters of Opera: Being Historical and Critical Observations and Records Concerning the Lyric Drama in New York from 1908 to 1918. Henry Holt and Company, New York 1919, S. 370, 398. (englisch)
• Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens (Hrsg.): Unvergängliche Stimmen: Kleines Sängerlexikon. A. Francke Verlag, Bern/München 1975, OCLC 835389281
• Peter Martland: Recording History: The British Record Industry, 1888–1931. Verlag Rowman & Littlefield, 2013, ISBN 978-0-8108-8252-2. (englisch)
• Rainer E. Lotz, Axel Weggen, Oliver Wurl und Christian Zwarg: Discographie der deutschen Gesangsaufnahmen, Band 4. Birgit Lotz Verlag, Bonn 2005, ISBN 3-9810248-0-X, S. 1697–1740
• Richard K. Spottswood: Ethnic Music on Records, a Discography of Ethnic Recordings Produced in the United States, 1893 to 1942. Vol. 1: Western Europe. University of Illinois Press, Urbana, Illinois 1990, ISBN 0-252-01719-6, S. 185–186. (englisch)

Weblinks

• Robert Leonhardt bei Operissimo auf der Basis des Großen Sängerlexikons
• dismarc.org führt 15 Titel von Robert Leonhardt
• Werke von Leonhardt beim Cylinder Preservation and Digitization Project. Donald C. Davidson Library, University of California, Santa Barbara
• Robert Leonhardt in der Datenbank Find a Grave (englisch)Vorlage:Findagrave/Wartung/Wikidatakennung nicht gesetzt

Einzelnachweise

1. Piet Hein Honig, Hanns-Georg Rodek: 100001. Die Showbusiness-Enzyklopädie des 20. Jahrhunderts. Showbiz-Data-Verlag, Villingen-Schwenningen 1992, ISBN 3-929009-01-5, S. 563.
2. Operissimo
3. hier sang er u. a. 1905 in der Uraufführung der Oper Flauto solo von Eugen d’Albert und im gleichen Jahr in der Oper Zierpuppen von Anselm Goetzl, vgl. Operissimo
4. er sang den Beckmesser in den Meistersingern und den Alberich im Ring des Nibelungen, vgl. Operissimo
5. an der Volksoper sang er 1911 den Spielmann in der Wiener Premiere der Königskinder von Humperdinck; am 23. November 1911 wirkte er dort in der Uraufführung der Oper Der Kuhreigen von Wilhelm Kienzl mit, vgl. Operissimo
6. Hard Voyage for Bremen. In: The New York Times. 7. November 1913.
7. New Baritone Appears. In: The New York Times. 27. Dezember 1913, S. 18.
8. Artikel „[Met Performance] CID:55450 Hänsel und Gretel {75} Matinee ed. Metropolitan Opera House: 12/26/1913“. The Metropolitan Opera Archives. The Metropolitan Opera (abgerufen 28. September 2014)
9. Metropolitan Grand Opera Season Closes; Company Goes to Boston. In: The Sunday Oregonian. 16. April 1916. p. Section 5, S. 7.
10. Operissimo
11. Opera Clears Out 20 Enemy Aliens. In: The New York Times. 27. April 1918, S. 10 (abgerufen 28. September 2014)
12. Operissimo
13. obituary: Robert Leonhardt, Opera Baritone. In: The New York Times. 3. Februar 1923, S. 13.
14. so Alan Blyth, Malcolm Walker: Opera on Record. Band 3, 1984, S. 137.
15. z. B. Season of Grand Opera Draws Near to Close in New York City. In: The Sunday Oregonian. 2. April, 1916, Section 5, S. 2 (abgerufen 28. September 2014)
16. Peter Martland: Recording History: The British Record Industry, 1888–1931. 2013, S. 21 f., 60, 69 u. 74, und Ernie Bayly, Michael S. Kinnear: The Zon-o-phone record: a discography of recordings produced by the International Zonophone Company and associated companies in Europe and the Americas, 1901–1903. 2001.
17. Rainer E. Lotz, Axel Weggen, Oliver Wurl: Discographie der deutschen Gesangsaufnahmen, Band 4. Lotz, Bonn 2005. ISBN 3-9810248-0-X. S. 1697–1740
18. vgl. dazu Art. bei grammophon-platten.de
19. „Im Gegensatz zu anderen "Plattensängern" sind alle ihre Aufnahmen von hohem künstlerischem Niveau. Dabei spiegeln diese Aufnahmen ein Repertoire von einer unglaublichen Vielseitigkeit wider, so daß sich ihre Sopranstimme keiner Fachrichtung zuordnen läßt“, vgl. Operissimo
20. Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens (Hrsg.): Unvergängliche Stimmen: Kleines Sängerlexikon. 1975, S. 381.
21. Alan Kelly: The Gramophone Company – Standard German Catalogue (1898–1929). Recordings for which the composer is not stated. 13. Juni 2013, abgerufen am 9. Dezember 2014 (englisch). 

Normdaten (Person): GND: 116919795 (lobid, OGND) | LCCN: n00114488 | VIAF: 78817733 | Wikipedia-Personensuche