Judäo-Georgisch, Gruzinisch oder Qiwruli (georgisch ყივრული) ist die traditionelle Sprache der georgischen Juden. Sie ist die einzige südkaukasisch-jüdische Sprache. Ihr Status als Minderheitssprache in Georgien ist Thema vieler Debatten.
| Judäo-Georgisch | |
|---|---|
| Gesprochen in | Georgien, Israel, Vereinigte Staaten, Belgien, Russland, Kanada |
| Sprecher | ca. 60.000–79.800 |
| Linguistische Klassifikation | |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-1 | – |
| ISO 639-2 | cau |
| ISO 639-3 | jge |
Die Sprache enthält eine Vielzahl hebräischer und aramäischer Lehnwörter, kann aber von Personen, die Georgisch sprechen, noch recht gut verstanden werden.
Globale Verbreitung Bearbeiten
Judäo-Georgisch wird noch von etwa 60.000 bis 79.800 Personen gesprochen, davon
Status Bearbeiten
Judäo-Georgisch ist akut vom Aussterben bedroht, besonders in Israel, da viele Jugendliche und Kinder Neu-Hebräisch als Erstsprache lernen. Die Sprache hat in Georgien keinen offiziellen Status. Außerdem schrumpft durch die Abwanderung der Gemeinschaft ihre Sprecherzahl in Georgien immer weiter.
Weblinks Bearbeiten
Einzelnachweise Bearbeiten
- (Memento des vom 5. Oktober 2008 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. der Universität Graz
- Judäo-Georgisch-Eintrag in Ethnologue – Languages of the world (englisch)