Drachenlanze

Dieser Artikel behandelt die Reihe von Romanen und Kurzgeschichten. Zur Hörspielserie siehe Drachenlanze (Hörspiel).

Die Welt der Drachenlanze (im US-Original Dragonlance) ist eine auf dem Rollenspiel Dungeons & Dragons basierende, seit 1984 erscheinende Reihe von Romanen und Kurzgeschichten, die unter der Regie des US-amerikanischen Verlags TSR (heute Wizards of the Coast) herausgegeben werden. Außerdem ist sie ein sogenanntes Kampagnensetting für Rollenspiele.

Die Welt heißt Krynn und besteht aus mehreren Kontinenten, einschließlich Ansalon und dem kaum bekannten Taladas. Die Geschichte der Welt Krynn ist vom Kampf zwischen guten, neutralen und bösen Mächten geprägt. Diese für Dungeons-&-Dragons-Welten typische Dreifacheinteilung spiegelt sich beispielsweise im Wesen von Göttern (Paladin, Gilean und Takhisis), Rassen (Elfen, Menschen und Oger) und Magie (weiße, rote und schwarze Magier) klar wider.

Die beiden ursprünglichen Autoren der Romane, Margaret Weis und Tracy Hickman, welche auch Verfasser der sogenannten Hauptlinie der Serie sind, haben nur noch begrenzt Einfluss auf die Entwicklung der Welt, ebenso wie die übrigen Autoren des 1. Dragonlance-Rollenspiels. Eine weitere Trilogie ist in Arbeit, allerdings ist diese von Wizards of the Coast 2020 gestoppt worden. Gegen diesen Stopp haben Margaret Weis und Tracy Hickman am 16. Oktober 2020 eine Klage eingereicht. Die Klage wurde von den beiden Autoren inzwischen fallengelassen und der erste Band der neuen Trilogie wurde am 2. August 2022 unter dem Namen „Dragonlance Destinies 1: Dragons of Deceit“ im englischen Orinial Veröffentlicht. Der zweite Band „Dragonlance Destinies 2: Dragons of Fate“ erschien im August 2023. Teil 3 „Dragonlance Destinies 2: Dragons of Eternity“ ist für August 2024 angekündigt. Im deutschen wird diese neue Reihe unter dem Titel "Das Schicksal der Drachenlanze" veröffentlicht. Band 1 ist als "Drachen der Verrats" für September 2024 zur Veröffentlichung vorgesehen. Somit wird dann erstmals seit 2008 ein Buch der Drachenlanze Universums wieder ins deutsche Übersetzt.

Des Weiteren sind ein Zeichentrickfilm, eine Hörspielserie und Hörbücher über die ersten Bücher erschienen.

Von SSI wurden Ende der 80er-Jahre bis Anfang der 90er-Jahre mehrere Computerspiele veröffentlicht, die ebenfalls in dieser Welt spielen. Besonders der Vertrieb einiger dieser Spiel im Rahmen der Gold Box Serien haben dadurch zu einer gewissen Bekanntheit dieser Spiele geführt.

Welt

Die Welt Krynn

Die wichtigsten Götter der Welt sind der Hohe Gott und seine Kinder: der gute (weiße) Gott Paladin, der neutrale (rote) Gott Gilean und die böse (schwarze) Takhisis. Je nach Zeitalter der Welt sind die bösen und die guten Drachen selten oder zahlreich in der Welt angesiedelt. Die Menschen sind die häufigste Rasse auf Krynn, aber auch Elfen, Zwerge, Kender, Gnome und Minotauren bevölkern die Welt. Kleriker erhalten ihre magischen Kräfte von ihren Göttern, und Zauberer erhalten ihre Macht von den drei Mondgöttern, dem weißen Mond Solinari, dem roten Mond Lunitari und dem schwarzen Mond Nuitari. In den diversen Kriegen auf Krynn, beginnend mit dem Krieg der Lanze werden Armeen von Drakoniern als Truppen eingesetzt. Drakonier werden durch die Korrumpierung eines Dracheneis erschaffen, wodurch ein reptilienartiger Humanoid entsteht. Jedes Drachenei kann verwendet werden, um einen Drakonier zu erschaffen, obwohl die am häufigsten verwendeten Eier die der guten Drachen sind, die Takhisis die Dracheneier der bösen Drachen zum ausbrüten böser Drachen nutzen will.

Andere Götter (Untergötter) der Welt sind die Götter des Guten (zum Beispiel Branchala, Habbakuk, Kiri-Jolith, Majere und Mishakal), die Götter der Neutralität (zum Beispiel Chislev, Reorx, Shinare, Sirrion und Zivilyn) sowie die Götter des Bösen (zum Beispiel Chemosh, Hiddukel, Morgion, Sargonnas und Zeboim).

Die Geschichte der Welt Krynn und damit auch die Schauplätze der Romane lassen sich grob in fünf verschiedene Zeitalter einteilen. Das erste Zeitalter ist die Zeit der Schöpfung, in der die Götter geboren werden und Krynn entsteht. Das Zeitalter der Träume, das zweite Zeitalter, ist gekennzeichnet durch das schnelle Wachstum der ersten großen Zivilisationen der Welt und das Auftauchen unzähliger neuer Rassen. Dieses Zeitalter ist auch durch drei große Kriege zwischen Drachen und ihren Lakaien gekennzeichnet. Nach dem dritten Drachenkrieg, im Zeitalter der Macht, vernichtet die Umwälzung das große Reich von Istar und verändert fast die gesamte Oberfläche von Krynn. Diesem Ereignis folgt eine etwa 300-jährige Depression, die als viertes Zeitalter, dem Zeitalter der Verzweiflung bezeichnet wird. In diese Zeit fällt auch der Krieg der Lanze die in der Ursprungsreihe „Die Chronik der Drachenlanze“ behandelt wird. Die späteren Romane ergänzen die Welt mit Erzählungen zum Zeitalter der Verzweiflung und bilden später mit den letzten (übersetzten) Büchern den Übergang in das fünfte Zeitalter, dem Zeitalter der Sterblichen, nachdem die Götter die Welt verlassen haben.

Rassen

• Menschen
• Elfen
• Zwerge
• Kender
• Gnome
• Goblins
• Orks
• Drakonier

Wie in vielen Dungeons & Dragons-Kampagnensettings ist die Welt der Drachenlanze durch die Vielzahl an Rassen geprägt, wobei die Menschen meist im Mittelpunkt stehen. Aber auch Elfen, Zwerge, Kender und Goblins sind zahlreich vertreten nur um einige zu nennen.

Ansalon

Der Großteil der Romane spielt in verschiedenen Regionen von Ansalon, einem Kontinent der Welt Krynn. Einige der wichtigsten Länder und Gebiete auf Ansalon sind Solamnia mit Palanthas, der größten Stadt des Kontinents, die Inseln Nord- und Südergoth, die Staubebenen rund um Tarsis der schönen sowie Abanasia, wo in der Stadt Solace die Ursprungsgeschichte beginnt. Die großen Elfenreiche sind Qualinesti und Silvanesti. Die Reiche der Zwerge sind Thorbadin (Bergzwerge) und das der Hügelzwerge, südlich von Pax Tharkas. Weitere Städte und Handlungsorte sind Solace (Region Abanasia, Standort des Gasthauses zur letzten Bleibe), der letzte verbleibende Turm der Erzmagier mit dem magischen Wald der in der Welt wandert, Kenderheim, Balifor, Tarsis „die Schöne“ sowie Eismauer ganz im Süden des Kontinents und gleichzeitig Grenze zum nächsten Kontinent. Darüber hinaus ist ein Teil der Handlung auch in Neraka angesiedelt, der Stadt der dunklen Königin Takhisis. Die einst größte Stadt des Kontinents, Istar, wurde während der Umwälzung zerstört und an ihrer Stelle entstand ein neuer Ozean, das Blutmeer von Istar, mit dem Mahlstrom in seiner Mitte.

Hauptcharaktere

• Tanis der Halbelf
• Raistlin Majere
• Caramon Majere
• Sturm Feuerklinge
• Tolpan Barfuss
• Flint Feuerschmied
• Goldmond
• Flusswind
• Tika Waylan-Majere
• Laurana

Die Helden der Lanze sind die Protagonisten der Chroniken-Trilogie, der ersten Serie von Drachenlanze-Büchern. Sie wurden von Weis und Hickman erschaffen und dann als Spielcharaktere in Dungeons & Dragons Spielesessions in Hickmans Wohnung ausgearbeitet. Einer der Spieler bei dieser ersten Spielsitzung war der Spieldesigner Terry Phillips, der Raistlin spielte. Im Vorwort zu „Die Zauberprüfung“ schreibt Hickman: „Wir waren gerade dabei, uns auf das Spiel einzulassen, als ich mich an meinen guten Freund Terry Phillips wandte und ihn fragte, was sein Charakter tat. Terry sprach und die Welt von Krynn war für immer verändert. Seine raue Stimme, sein Sarkasmus und seine Bitterkeit, hinter denen sich eine Arroganz und Macht verbarg, die nie hätte ausgesprochen werden müssen, waren plötzlich echt. Alle Anwesenden waren wie gebannt und gleichzeitig verängstigt. Bis heute schwört Margaret Weis, dass Terry an diesem Abend die schwarzen Roben auf der Party trug.“

In einer „Traveling Road Show“, die zum Marketing der Romane veranstaltet wurde, wurden die Helden der Lanze von verschiedenen Personen gespielt. Die Autoren Gary und Janet Pack spielten Tanis den Halbelf und den Kender Tolpan Barfuss. Der Autor Douglas Niles spielte den Zwerg Flint Feuerschmied. TSR-Mitarbeiter Harold Johnson spielte den Ritter Sturm Feuerklinge. Die übrigen Helden sind die Barbaren Goldmond und Flusswind, die Elfin Laurana und die Menschen Caramon Majere, Raistlins Bruder, und Tika Waylan. Margaret Weis spielte Fizban.

Zu Beginn hatte Margaret Weis Probleme, Tanis in den Romanen als Halbelfen darzustellen. Tracy Hickman erklärte ihr schließlich, dass er „James T. Kirk vom Raumschiff Enterprise ist“. Nach dieser Erklärung hatte Margaret Weis keine Schwierigkeiten mehr, über Tanis zu schreiben. Andere bemerkenswerte Antagonisten und gelegentlich auch Protagonisten sind der tote Ritter Lord Soth sowie Kitiara Uth Matar, die Halbschwester von Raistlin und Caramon, die zugleich eine der Anführerinnen der Drachenarmeen von Ansalon ist. Laut Tracy Hickman ist Lord Soth die unberechenbarste Figur, über die man schreiben kann: „Jedes Mal, wenn diese Figur in einem unserer Bücher auftauchte, versuchte er, mit der Geschichte davonzulaufen.“

Rezeption

Drachenlanze ist, bzw war eine der beliebtesten „shared worlds“, also Welten, in denen andere Autoren als die, die sie erschaffen haben, Abenteuer in derselben Welt kreieren können. Die erste Drachenlanze-Trilogie „Die Chronik der Drachenlanze“, war der Startschuss für die Romanreihe und viele der Charaktere wurden in anderen Romanen von anderen Autoren wieder aufgegriffen. Zusammen mit „Vergessene Welten“ (Forgotten Realms) ist Drachenlanze die beliebteste Romanreihe von TSR. Laut dem Buch „The 1990s“ von Marc Oxoby ist das Bemerkenswerteste an der Serie, dass das, was einst als Wegwerf- und Eskapismus-Literatur betrachtet wurde, in den 1990er Jahren eine beispiellose Popularität erlangte. Alle Drachenlanze-Romane wurden in diesem Jahrzehnt weiterhin gedruckt, was Margaret Weis und Tracy Hickman zu literarischen Stars machte und den Verkauf ihrer nicht-Drachenlanze-Romane ebenfalls ankurbelte. Dragonlance/Drachenlanze machte TSR zu einem der erfolgreichsten Verlage für Science Fiction und Fantasy in den 1990er Jahren. Die U.S. Versionen der Dragonlance-Romane von Margaret Weis und Tracy Hickman haben es auf mehr als zwanzig Bestsellerlisten geschafft und wurden über 22 Millionen Mal verkauft. Die Romane der beiden wurden ins Deutsche, Japanische, Dänische, Niederländische, Finnische, Spanische, Französische, Italienische, Hebräische, Portugiesische, Griechische und Türkische übersetzt.

Stand April 2023 gibt es (nach alter Zählweise) 79 deutschsprachige Romane der Drachenlanze-Reihe. Hierbei ist zu beachten das in den Jahren 2003 bis 2007 einige Bände neu aufgelegt und zusammengefügt wurden um dem US-Original zu entsprechen. Gerade zu Beginn der Übersetzungen, Ende der 80er Jahre, wurden seitens des deutschen Verlages die US-Original-Bände in 2 Taschenbücher gesplittet. So erschien die ursprüngliche Trilogie „The Chronicles Triology“ in den USA in 3 Bänden, in Deutschland wurde diese Buchreihe unter „Die Chronik der Drachenlanze“ in 6 Büchern veröffentlicht.

Liste der übersetzten Werke

Die folgende Aufstellung bezieht sich auf die übersetzten Werke der Drachenlanze-Bücher des englischen Originals.

Die Reihenfolge der genannten Buchreihen, bzw der Bücher orientiert sich grob an der empfohlenen Lesereihenfolge und am Veröffentlichungsdatum der einzelnen Bücher. Die genaue Lesereihenfolge der Drachenlanze Romane ist nicht definiert, aber es gibt diverse Empfehlungen, abhängig davon wie tief man in diese Romanwelt eintauchen möchte.

Die Chronik der Drachenlanze

(im englischen Original: The Chronicles Triology)

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenzwielicht (Dragons of Autumn Twilight), 1989
2. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenjäger (Dragons of Autumn Twilight), 1989
3. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenwinter (Dragons of Winter Night), 1989
4. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenzauber (Dragons of Winter Night), 1989
5. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenkrieg (Dragons of Spring Dawning), 1989
6. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachendämmerung (Dragons of Spring Dawning), 1989

Die Bände wurden 2003 neu aufgelegt als

1. Die Chronik der Drachenlanze 1+2. Blanvalet, ISBN 3-442-24245-2
2. Die Chronik der Drachenlanze 3+4. Blanvalet, ISBN 3-442-24248-7
3. Die Chronik der Drachenlanze 5+6. Blanvalet, ISBN 3-442-24250-9

Die Chronik der Drachenlanze enthält die ursprüngliche Kerngeschichte rund um die Gefährten und deren Verwicklung in den Krieg der Lanze, beginnend im Jahr 351 nach der Umwälzung, während des vierten Zeitalters, des „Zeitalters der Verzweiflung“ (Age of Despair).

Die Legenden der Drachenlanze

(O: Legends)

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Brüder (Time of the Twins), 1990
2. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Stadt der Göttin (Time of the Twins), 1990
3. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der Krieg der Brüder (War of the Twins), 1991
4. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Königin der Finsternis (War of the Twins), 1991
5. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der Hammer der Götter (Test of the Twins), 1991
6. Margaret Weis, Tracy Hickman: Caramons Rückkehr (Test of the Twins), 1991

Die Bände wurden 2003 und 2004 neu aufgelegt als

1. Die Legenden der Drachenlanze 1+2. Blanvalet 2003, ISBN 3-442-24266-5
2. Die Legenden der Drachenlanze 3+4. Blanvalet 2004, ISBN 3-442-24269-X
3. Die Legenden der Drachenlanze 5+6. Goldmann 2004, ISBN 3-442-24274-6

Die Legenden der Drachenlanze befasst sich vorrangig mit den Brüden Majere und deren Leben nach den Ereignissen der Chroniken. Die Handlung des ersten Bandes Die Brüder setzt im Jahr 356 nach der Umwälzung an, reist jedoch auch in die Vergangenheit, so zum Beispiel nach Istar zur Zeit der Umwälzung.

Die Geschichte der Drachenlanze

(O: Tales)

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Zitadelle des Magus (The Magic of Krynn), 1991
2. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der Magische Turm (The Magic of Krynn), 1991
3. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Jagd des Toede (Kender, Gully Dwarves, and Gnomes), 1991
4. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der Zauber des Palin (Kender, Gully Dwarves, and Gnomes), 1991
5. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der edle Ritter (Love and War), 1991
6. Margaret Weis, Tracy Hickman: Raistlins Tochter (Love and War), 1991

Die Bände wurden 2003 und 2004 neu aufgelegt als:

1. Die Geschichte der Drachenlanze 1+2. Blanvalet 2004, ISBN 3-442-24288-6
2. Die Geschichte der Drachenlanze 3+4. Blanvalet 2003, ISBN 3-442-24291-6
3. Die Geschichte der Drachenlanze 5+6. Blanvalet 2003, ISBN 3-442-24294-0

Diese Buchreihe umfasst Erzählungen rund um die Helden der Ursprungsgeschichte.

Das Heldenlied der Drachenlanze

(O: Heroes)

1. Richard A. Knaak: Das Ehrenwort (The Legend of Huma), 1988
2. Richard A. Knaak: Verrat unter Rittern (The Legend of Huma), 1988
3. Nancy Varian Berberick: Das Schwert des Königs (Stormblade), 1988
4. Nancy Varian Berberick: Heldenblut (Stormblade), 1988
5. Michael Williams: Unter dunklen Sternen (Weasel’s Luck), 1988
6. Michael Williams: Die Stunde des Skorpions (Weasel’s Luck), 1988

Weitere Erzählungen aus der Welt Krynn, alle vor den Geschehnissen der Chroniken. Die ersten beiden Bände handeln zum Beispiel im 2. Zeitalter, dem Zeitalter der Träume (Age of Dreams).

Der Bund der Drachenlanze

(O: Meeting Sextet)

1. Mark Anthony, Ellen Porath: Ungleiche Freunde (Kindred Spirits)
2. Mark Anthony, Ellen Porath: Die Erben der Stimme (Kindred Spirits)
3. Mary Kirchoff, Steve Winter: Die Stunde der Diebe (Wanderlust)
4. Mary Kirchoff, Steve Winter: Finstere Pläne (Wanderlust)
5. Tina Daniell: Das Mädchen mit dem Schwert (Dark Heart), 1995
6. Tina Daniell: Verspätete Rache (Dark Heart)
7. Michael Williams: Schattenreiter (The Oath and the Measure), 1995
8. Michael Williams: Das Siegel des Verräters (The Oath and the Measure), 1995
9. Ellen Porath: Stahl und Stein (Steel and Stone), 1996
10. Ellen Porath: Das Schloß im Eis (Steel and Stone), 1996
11. Tina Daniell: Der Zauber des Dunkels (The Companions), 1996
12. Tina Daniell: Die Jäger der Wüste (The Companions), 1996

Bei der Buchreihe der Bund der Drachenlanze geht es um die Umstände wie sich die Helden der Kerngeschichte kennengelernt haben.

Die Krieger der Drachenlanze

(O: Warriors)

1. Roland J. Green: Der Dieb der Zauberkraft (Knights of the Crown), 1995
2. Roland J. Green: Die Ritter der Krone (Knights of the Crown), 1995
3. Tina Daniell: Verhängnisvolle Fahrt (Maquesta Kar-Thon), 1995
4. Tina Daniell: Tödliche Beute (Maquesta Kar-Thon), 1995
5. Roland J. Green: Die Ehre des Minotaurus (Knight of the Sword), 1996
6. Roland J. Green: Die Ritter des Schwerts (Knight of the Sword), 1996
7. Don Perrin: Theros Eisenfeld (Theros Ironfeld), 1996
8. Don Perrin: Der Lanzenschmied (Theros Ironfeld), 1996
9. Roland J. Green: Diebesglück (Knights of the Rose), 1996
10. Roland J. Green: Die Ritter der Rose (Knights of the Rose), 1996

Erzählungen von weiteren bekannten Figuren aus der Welt

Der Zauberer der Drachenlanze

(O: The Raistlin Chronicles)

1. Margaret Weis: Die Zauberprüfung (The Soulforge), 1999
2. Margaret Weis, Don Perrin: Der Zorn des Drachen (Brothers in Arms), 2000

Die Bände wurden 2004 neu aufgelegt als:

1. Der Zauberer der Drachenlanze (Die Zauberprüfung & Der Zorn des Drachen). Blanvalet 2004, ISBN 3-442-24303-3

Der Zauberer der Drachenlanze beschreibt die Kindheit der Brüder Majere und deren Erlebnisse vor den Geschehnissen der Chroniken.

Die verlorenen Chroniken der Drachenlanze

(O: The lost Chronicles Triology)

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Das Reich der Zwerge (Dragons of the Dwarven Depths), 2008
2. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Macht der Drachenlords (Dragons of the Highlord Skies), 2008
3. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der Magier mit den Stundenglasaugen (Dragons of the Hourglass Mage), 2010

Erzählungen von Geschehnissen während der Zeit des Krieges der Lanze, parallel zu den Chroniken – teilweise mit Überschneidungen. So wird zum Beispiel erzählt wie der Hammer von Kharas wiedergefunden wurde, wie die Gefährten die erste Drachenlanze in Eismauer in ihren Besitz gebracht haben und die Geschichte wie Raislin Majere in Neraka zu einer schwarzen Robe wurde.

Die Erben der Drachenlanze

(O: Chaos War)

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachensommer (Dragons of Summer Flame), 1997
2. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenfeuer (Dragons of Summer Flame), 1997
3. Margret Weis, Don Perrin: Drachennest (The Doom Brigade), 1997
4. Margret Weis, Don Perrin: Die Grube der Feuerdrachen (The Doom Brigade), 1998
5. Douglas Niles: Der letzte Getreue (The Last Thane), 2000
6. Douglas Niles: Der Marionettenkönig (The Puppet King), 2000
7. Linda P. Baker, Nancy Varian Berberick: Die blinde Priesterin (Tears of the Night Sky), 2000

Die Reihe die Erben der Drachenlanze befasst sich mit dem Chaoskrieg, beginnend im Jahr 382 nach der Umwälzung und dem daraus resultierenden Übergang in das 5. Zeitalter, dem Zeitalter der Sterblichen (Age of Mortals).

Die Bände stimmen in der deutschen Übersetzung nicht mit den Original-Buchreihen überein:

Original vs Übersetzung

Original	Übersetzung
Chaos War 1	Die Erben der Drachenlanze 1 & 2
Chaos War 2	Die Erben der Drachenlanze 5
Chaos War 3	Die Erben der Drachenlanze 7
Chaos War 4	Die Erben der Drachenlanze 6
Chaos War 5	nicht Übersetzt
Chaos War 6	nicht übersetzt

Die deutschsprachigen Bände 3 & 4, die im englischen Original nicht zur Reihe Chaos War gehören (O: Kang's Regiment), wurden für die deutsche Übersetzung jedoch in die Reihe Die Erben der Drachenlanze integriert.

In den gängigen Lesereihenfolgen wird hier noch das Buch Die neue Generation als Prequel dieser Reihe aufgeführt, da hier einige der Hauptcharaktere des Chaoskrieges bereits knapp 4 Jahre vor den Geschehnissen des ersten Bandes vorstellt werden.

Zudem gibt es noch einen Band mit Kurzgeschichten, die zur Zeit des Chaoskrieges spielen:

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachenauge – Storys aus der Welt der Drachenlanze (The Dragons of Chaos), 1999

Die Nacht der Drachenlanze

(O: Bridges of Time & Dragons of a New Age & The Dhamos Saga)

1. Jean Rabe: Die silbernen Stufen (Bridges of Time Series: The Silver Stair), 2001
2. Chris Pierson: Auf roten Schwingen (Bridges of Time Series: Spirit of the Wind), 2001
3. Mary H. Herbert: Die schwarzen Ritter (Bridges of Time Series: Legacy of Steel), 2001
4. Jean Rabe: Der Sturz der Götter (The Fifth Age: The Dawning of a New Age), 2002
5. Jean Rabe: Der Tag des Sturms (The Fifth Age: The Day of the Tempest), 2002
6. Jean Rabe: Die List der Drachen (The Fifth Age: The Eve of the Maelstrom), 2002
7. Jean Rabe: Sturz ins Ungewisse (The Dhamon Saga: Downfall), 2002
8. Jean Rabe: Der Dorn des Drachen (The Dhamon Saga: Betrayal), 2003
9. Jean Rabe: Die Erlösung (The Dhamon Saga: Redemption), 2003

Die Handlungen der Buchreihe Die Nacht der Drachenlanze setzten direkt nach dem Ende des Chaoskrieges an, wobei die Bände 1–4 die ersten 8 Jahre nach dem Chaoskrieg behandeln.

Die Bände 5–9 Beschreiben das weitere Schicksal von Dhamon, etwa 30 Jahre nach dem Chaoskrieg.

Wie schon bei die Erben der Drachenlanze wurden hier mehrere Original-Serien im deutschen zu einer Reihe zusammengefasst, die es in dieser Form nicht im Original gibt:

Original vs Übersetzung

Original	Übersetzung
Bridges of Time 1	Die Nacht der Drachenlanze 2
Bridges of Time 2	Die Nacht der Drachenlanze 3
Bridges of Time 3	Die Nacht der Drachenlanze 1
Dragons of a New Age 1	Die Nacht der Drachenlanze 4
Dragons of a New Age 2	Die Nacht der Drachenlanze 5
Dragons of a New Age 3	Die Nacht der Drachenlanze 6
The Dhamon Saga 1	Die Nacht der Drachenlanze 7
The Dhamon Saga 2	Die Nacht der Drachenlanze 8
The Dhamon Saga 3	Die Nacht der Drachenlanze 9

Besonders bei dieser Reihe ist auf die Lesereihenfolge zu achten, da die deutschsprachigen Nummerierungen leider nicht chronologisch erfolgt, gerade bei den Bänden 1–3.

Die Kinder der Drachenlanze

(O: The War of Souls)

1. Margaret Weis, Tracy Hickman: Drachensturm (Dragons of a Fallen Sun), 2001
2. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Drachenkönigin (Dragons of a Fallen Sun), 2001
3. Margaret Weis, Tracy Hickman: Krieg der Seelen (Dragons of a Lost Star), 2002
4. Margaret Weis, Tracy Hickman: Der verlorene Stern (Dragons of a Lost Star), 2002
5. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Drachen des verlorenen Mondes (Dragons of a Vanished Moon), 2003
6. Margaret Weis, Tracy Hickman: Die Herrin der Dunkelheit (Dragons of a Vanished Moon), 2003

Die Bände wurden 2006 und 2007 neu aufgelegt als:

1. Die Kinder der Drachenlanze 1+2. Blanvalet 2006, ISBN 3-442-24405-6
2. Die Kinder der Drachenlanze 3+4. Blanvalet 2007, ISBN 3-442-24435-8
3. Die Kinder der Drachenlanze 5+6. Blanvalet 2007, ISBN 3-442-24464-1

Die Buchreihe Die Kinder der Drachenlanze befasst sich mit einem seltsamen Sturm der im Jahr 38 nach dem Chaoskrieg über Krynn hinwegzieht und den darauf folgenden, namensgebenden „Krieg der Seelen“ einläutet.

Die Jünger der Drachenlanze

(O: Dark Disciple)

1. Margaret Weis: Die Auserwählte (Amber and Ashes), 2006
2. Margaret Weis: Die Gefangene (Amber and Iron), 2007
3. Margaret Weis: Die Sucherin (Amber and Blood), 2010

Nach den Geschehnissen im Krieg der Seelen kämpfen einige der Götter um die Vormachtstellung auf Krynn.

Romane ohne Reihe

Verfilmung

Comics

Der Panini Verlag gibt seit 2006 darauf basierende Comics heraus:

1. Dragonlance: Die Legende von Huma I (Serie, Band 1, ISBN 3-8332-1356-6)
2. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze I, Drachenzwielicht 1, (Serie, Band 2, ISBN 978-3-86607-348-7)
3. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze II, Drachenzwielicht 2, (Serie, Band 3, ISBN 978-3-86607-349-4)
4. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze III, Drachenwinter 1, (Serie, Band 4, ISBN 978-3-86607-557-3)
5. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze IV, Drachenwinter 2, (Serie, Band 5, ISBN 978-3-86607-558-0)
6. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze V, Drachendämmerung 1, (ISBN 978-3-86607-658-7)
7. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze VI, Drachendämmerung 2, (ISBN 978-3-86607-659-4)
8. Dragonlance: Die Legende der Drachenlanze I, Die Brüder, (ISBN 978-3-86607-739-3)

Hörspiele

Der Produzent David Holy und der Verlag Holysoft Studios Ltd gibt seit 2011 darauf basierende Hörspiele heraus:

• Die Chronik der Drachenlanze

1. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze I, Drachenzwielicht, (ISBN 978-3-941899-55-1)
2. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze II, Drachenjäger, (ISBN 978-3-941899-56-8)
3. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze III, Drachenwinter, (ISBN 978-3-941899-57-5).
4. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze IV, Drachenzauber, (ISBN 978-3-941899-58-2)
5. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze V, Drachenkrieg, (ISBN 978-3-941899-59-9)
6. Dragonlance: Die Chronik der Drachenlanze VI, Drachendämmerung, (ISBN 978-3-941899-60-5)

• Die Legenden der Drachenlanze

1. Dragonlance: Die Legenden der Drachenlanze I, Die Brüder, (ISBN 978-3-941899-61-2)
2. Dragonlance: Die Legenden der Drachenlanze II, Die Stadt der Göttin, (ISBN 978-3-941899-62-9)
3. Dragonlance: Die Legenden der Drachenlanze III, Der Krieg der Brüder, (ISBN 978-3-941899-63-6)
4. Dragonlance: Die Legenden der Drachenlanze IV, Die Königin der Finsternis, (ISBN 978-3-941899-64-3)
5. Dragonlance: Die Legenden der Drachenlanze V, Die Königin der Finsternis, (ISBN 978-3-941899-65-0)
6. Dragonlance: Die Legenden der Drachenlanze VI, Caramons Rückkehr, (ISBN 978-3-941899-66-7)

Computerspiele

• Gold Box
  • (Entwickler: SSI, Publisher: SSI)

Champions of Krynn (1990, Commodore 64, Amiga, Apple II und weitere Plattformen)

Death Knights of Krynn (1991, C64, Amiga, weitere)

The Dark Queen of Krynn (Entwickler: MicroMagic, 1992, C64, Amiga, weitere)

• Silver Box
  • (Entwickler: U.S. Gold, Publisher: SSI)

Heroes of the Lance (SSI, 1988, C64, Amiga, Atari ST, MS DOS, NES, weitere)

Dragons of Flame (SSI, 1989, C64, Amiga, Atari ST, MS DOS, NES, weitere)

Shadow Sorcerer (SSI, 1991, Amiga, Atari ST, MS DOS, weitere)

• weitere Titel

War of the Lance (Entwickler & publisher: SSI, 1989, C64, Apple II, MS DOS, weitere)

Dragonstrike (Entwickler: Westwood Studios, Publisher: SSI, 1990, C64, Amiga, MS DOS, NES)

Weblinks

• Dragonlance Archives
• Drachenlanze.de
• Deutsche Drachenlanze Enzyklopädie
• Dragonlance.com
• Drachenlanze-Romane bei randomhouse.de
• Drachenlanze-Romane bei Wizards of the Coast (englisch)
• Drachenlanze Hörspiel

Einzelnachweise

1. Dragonlance Authors File Suit Against Wizards of the Coast
2. Dragonlance authors drop $10M lawsuit against Wizards of the Coast
3. Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (Video 2008) - IMDb. Abgerufen am 21. April 2023 (deutsch). 
4. Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight - Rotten Tomatoes. Abgerufen am 21. April 2023 (englisch).