www.wikidata.de-de.nina.az
Die World Conservation Strategy WCS deutsch Welt Naturschutz Strategie ist eine von der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources IUCN in enger Kooperation mit dem United Nations Environment Programme UNEP und dem World Wide Fund for Nature WWF entwickelten Strategie zur Durchfuhrung eines weltweiten Natur und Artenschutzes Logo der StudieDas Strategiepapier wurde von der UNEP in Auftrag gegeben und zusammen mit dem WWF finanziert Der letzte Entwurf des 77 seitigen Papiers wurde der UNEP dem WWF und auch der Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO und der United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO zur Begutachtung vorgelegt mit signifikanten Beitragen versehen und in seiner endgultigen Form 1980 veroffentlicht Zu der Studie die gleichzeitig in 34 Hauptstadten der Welt der Offentlichkeit vorgestellt 1 und allen Regierungen der Welt uber die UN noch im selben Jahr zugestellt wurde trugen rund 450 staatliche und unabhangige Organisationen aus uber 100 Landern und mehr als 700 Wissenschaftler aus unterschiedlichen und unabhangigen Kommissionen bei 2 Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1 1 Vorgeschichte 1 2 Nachhaltige Entwicklung 1 3 Reaktionen aus der Politik 2 Logo der Studie 3 Kurzfassung der Studie Ubersetzung 4 Kritik 5 Literatur 6 EinzelnachweiseGeschichte BearbeitenVorgeschichte Bearbeiten Anfang der 70er Jahre pragten zwei Ereignisse die weltweite Diskussion uber das Verhaltnis von Okologie und Okonomie Zum einen war es die 1972 veroffentlichte Studie The Limits to Growth die im Auftrage des Club of Rome erstellt wurde Diese Studie stellte bei dem damaligen Wachstum der Weltbevolkerung dem rasant ansteigenden Ressourcenverbrauch und der rapide zunehmenden Verschmutzung der Umwelt ein anhaltendes wirtschaftliches Wachstum in Frage und verband dies auch mit der Frage uber die Zukunft der Menschheit 3 Und zum anderen fand im Juni des gleichen Jahres die United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm statt die erste Konferenz ihrer Art die die durch menschliche Aktivitaten erzeugten Umweltprobleme zum Thema gemacht hatte 4 Infolge dieser Konferenz wurde am 15 Dezember 1972 die United Nations Environment Programme UNEP gegrundet Da diese beiden Ereignisse inklusive der politischen Forderungen die aus ihnen resultierten einer breiten internationalen Offentlichkeit bekannt wurde und dadurch Umweltthemen erstmals auch offentlich breit diskutiert wurden kann das Jahr 1972 als Auftakt einer weltweiten Diskussion um Losungsstrategien in Umweltfragen angesehen werden In diesem Kontext muss auch die Veroffentlichung der World Conservation Strategy im Jahre 1980 gesehen werden die ihre Ziele wesentliche okologische Prozesse und Lebenserhaltungssysteme aufrechtzuerhalten genetische Vielfalt zu erhalten und die nachhaltige Nutzung von Arten und Okosystemen sicherzustellen in ihrer Einleitung recht grob formulierte Nachhaltige Entwicklung Bearbeiten Auch wenn der Ansatz einer nachhaltigen Entwicklung schon 1968 auf der Biosphere Conference in Paris diskutiert wurde 5 so wurde der Begriff Sustainable Development deutsch Nachhaltige Entwicklung der mittlerweile in seiner englischen Version auch in deutschsprachigen Publikationen Einzug gefunden hat mit der Studie World Conservation Strategy zum Losungswort unter dem alle Bemuhungen menschliche Entwicklung umweltvertraglicher zu gestalten zusammengefasst werden konnten Zur Definition von Entwicklung und vor allem wann eine Entwicklung als nachhaltig bezeichnet werden kann wurde in der Studie folgende Definition erstmals abgegeben Development is defined here as the modification of the biosphere and the application of human financial living and not living resources to satisfy human needs and improve the quality of human life For development to be sustainable it must take account of social and ecological factors as well as economic ones of the living and non living resource base and of the long term as well as the short term advantages and disadvantages of alternative actions Entwicklung wird hier definiert als Die Veranderung der Biosphare und der Gebrauch von menschlichen finanziellen lebenden und nicht lebenden Ressourcen um die menschlichen Bedurfnisse zu befriedigen und die Qualitat des menschlichen Daseins zu verbessern Um fur eine Entwicklung nachhaltig zu sein muss sie sowohl die okonomischen als auch die sozialen und okologischen Faktoren die Grundlage der lebenden und nicht lebenden Ressourcen und die langfristigen und kurzfristigen Vorteile und Nachteile von alternativem Handeln berucksichtigen 6 In dem Brundtland Bericht von 1987 wurde das Konzept des Sustainable Development dann neu definiert 7 bekam durch die Ratifizierung der Deklaration von Rio 1992 internationale Verbindlichkeit mit einer Art Grundrechtecharakter 8 und bekam uber die UN Commission on Sustainable Development CSD ein Kontrollorgan welches den Fortschritt und die Einhaltung von Vereinbarungen von Rio in Bezug auf das Konzept der Nachhaltigen Entwicklung uberwachen sollte 9 Reaktionen aus der Politik Bearbeiten Das Europaische Parlament unterstutzte das Konzept bereits am 20 Mai 1980 in einer Entschliessung einstimmig 10 Logo der Studie BearbeitenDer Kreis symbolisiert die Biosphare die dunne Umhullung des Planeten der das Leben enthalt und aufrechterhalt Die drei ineinandergreifenden und uberlappenden Pfeile symbolisieren die drei Ziele des Naturschutzes wie sie oben im Geschichtsteil beschrieben sind 11 Kurzfassung der Studie Ubersetzung BearbeitenWelt Naturschutz Strategie 12 Zusammenfassung Die Welt Naturschutz Strategie ist dazu gedacht eine fokussiertere Herangehensweise an die Handhabung lebender Ressourcen in Gang zu setzen und den drei im Folgenden aufgefuhrten Hauptgruppen politische Richtlinien zur Umsetzung zur Verfugung zu stellen Regierungspolitiker und deren Berater Umweltschutzer und andere sich direkt mit lebenden Ressourcen Befassende Entwickler inklusive Entwicklungsagenturen Industrie und Handel Gewerkschaften 1 Die Welt Naturschutz Strategie will folgende drei Hauptziele zur Erhaltung der lebenden Ressourcen erreichen a Essentielle okologische Prozesse und Lebenserhaltungssysteme aufrechterhalten Wiederaufbereitung und Schutz von Boden Recycling von Nahrstoffen Wasseraufbereitung von denen menschliches Uberleben und Entwicklung abhangen b Genetische Vielfalt erhalten die Spannbreite des in samtlichen Organismen der Welt zu findenden genetischen Materials wovon das Funktionieren vieler der oben genannten Prozesse und Lebenserhaltungssysteme abhangt die fur den Schutz und die Optimierung kultivierter Pflanzen notwendigen Zuchtprogramme domestizierte Tiere und Mikroorganismen des Weiteren wissenschaftlicher und medizinischer Fortschritt technische Innovation und die Sicherheit der vielen lebende Ressourcen verwendenden Industriebereiche c Die umweltvertragliche Nutzung von Arten und Okosystemen sichern besonders Fische und andere wild lebende Tiere Walder und Weideland die sowohl Millionen landlicher Gemeinschaften als auch die wichtigen Industrien tragen 2 Diese Ziele mussen als dringliche Angelegenheit erreicht werden weil a Die Kapazitat der Erde zur Versorgung der Menschheit wird sowohl in den Industrie als auch in den Entwicklungslandern unumkehrbar reduziert Millionen Tonnen von Boden gehen auf Grund von Abholzung oder mangelhaftem Landmanagement jedes Jahr verloren Mindestens 3000 km erstklassigen Ackerlandes verschwinden allein in den Industrielandern jedes Jahr unter Gebauden und Strassen dd b Hunderte Millionen Menschen der Landbevolkerung in den Entwicklungslandern inklusive 500 Millionen schlecht ernahrte und 800 Millionen verarmte sind zur Vernichtung von Ressourcen gezwungen um sich vor dem Verhungern und vor Armut zu schutzen Durch das Verbreitern von Landstreifen um ihre Dorfer raubt die verarmte Landbevolkerung dem Land Baume und Buschwerk fur Brennmaterial so dass inzwischen viele Dorfgemeinschaften nicht mehr uber genugend Holz zum Kochen oder Heizen verfugen Die verarmte Landbevolkerung ist dazu gezwungen jedes Jahr 400 Millionen Tonnen von Dung und Ernteruckstanden zu verbrennen die eigentlich dringend zur Regenerierung der Boden benotigt wurden dd c Der Energieaufwand die finanziellen und anderen Kosten zur Bereitstellung von Gutern und Dienstleistungen ansteigen In der ganzen Welt aber vor allem in den Entwicklungslandern verringert die aktuelle Situation die Lebensdauer von Wasservorratshaltung und Wasserkraft oftmals sogar um die Halfte Dazu gehoren auch die Ausgleichszahlungen bei Uberflutungen und Missernten so betragen zum Beispiel in Indien die jahrlichen Flutkosten von 140 Millionen bis zu 750 Millionen dd d Die Ressourcen der wichtigsten Industriebereiche schrumpfen Die tropischen Regenwalder schrumpfen so schnell dass bis zum Ende dieses Jahrhunderts der verbleibende Bereich eines intakten Waldes halbiert sein wird Die Unterstutzungssysteme der Kustenfischerei zerstort oder in Mitleidenschaft gezogen werden in den USA betragen die jahrlichen ruhenden Verluste geschatzte 86 Millionen dd 3 Die Haupthindernisse beim Erreichen des Naturschutzes sind Folgende a Der Glaube dass Umwelterhaltung ein begrenzter Bereich ist im Gegensatz zu der Erkenntnis dass dies ein grenzuberschreitender von allen Bereichen zu berucksichtigender Prozess ist b Das folgerichtige Versagen der Integration von Naturschutz in die Entwicklung c Ein oftmals unflexibler und unnotig destruktiver Entwicklungsprozess auf Grund von Unzulanglichkeiten in der Umweltplanung dem Fehlen von vernunftigen Verteilungsansatzen und einer ubertriebenen Betonung von Kurzzeitinteressen im Gegensatz zu langfristigen Interessen d Das Fehlen von Erhaltungsmoglichkeiten auf Grund unzulanglicher Gesetzgebung und fehlender Durchsetzung mangelhafte Organisation vor allem Behorden mit unzureichender Vollmacht und fehlerhafter Koordination das Fehlen geschulten Personals das Fehlen grundlegender Information zu Prioritaten zu produktiven und generativen Kapazitaten der lebenden Ressourcen und zu den Abstimmungen zwischen einer Managementoption und einer anderen e Die mangelnde Unterstutzung beim Naturschutz aufgrund des fehlenden Bewusstseins anders als in anderen oberflachlicheren Bereichen bezuglich der Vorteile der Umwelterhaltung bei denen die eine Wirkung auf die lebenden Ressourcen ausuben inklusive in vielen Fallen Regierungen f Das Scheitern auf Naturschutz basierende Entwicklungsprojekte zu fordern vor allem in den landlichen Regionen der Entwicklungslander 4 Daher sieht die Welt Naturschutz Strategie Folgendes vor a Sie definiert die Erhaltung der lebenden Ressourcen und erlautert ihre Ziele ihren Beitrag zum Uberleben der Menschheit und die Haupthindernisse des Erreichens Abschnitt 1 4 b Sie definiert die Haupterfordernisse zum Erreichen eines jeden Zieles Abschnitt 5 7 c Sie schlagt nationale und subnationale Strategien zum Erreichen der Haupterfordenisse vor beschreibt die Rahmenbedingungen und Prinzipien dieser Strategien Abschnitt 8 d Sie empfiehlt vorausschauende Umweltpolitik eine bereichsubergreifende Naturschutzspolitik und ein erweitertes System nationaler Berucksichtigung dieser Problematik zur Einbindung des Naturschutzes in die Entwicklung auf der Gesetzgebungsebene Abschnitt 9 e Sie schlagt eine integrierte Methode zur Bewertung der Land und Wasserressourcen erganzt durch umweltberucksichtigende Beurteilungen als Mittel zur Verbesserung umweltplanerischer Massnahmen vor und skizziert eine Vorgehensweise fur eine vernunftige Einteilung der Land und Wassernutzung Abschnitt 10 f Sie empfiehlt eine Uberprufung der Gesetzgebung bezuglich lebender Ressourcen schlagt allgemeine Prinzipien zur Organisation innerhalb einer Regierung vor besonders Moglichkeiten zur Optimierung der Organisationskapazitaten zur Erhaltung des Bodens und der lebenden Ressourcen des Meeres Abschnitt 11 g Sie schlagt Wege zur Erhohung der Anzahl von Fachkraften vor und ebenfalls eine mehr managementorientierte Forschung und forschungsorientiertes Management so dass die am dringendsten benotigten Basisinformationen schneller zur Verfugung gestellt werden Abschnitt 12 h Sie empfiehlt eine grossere Anteilnahme der Offentlichkeit bei der Planung und Entscheidung bezuglich der Nutzung lebender Ressourcen und schlagt umweltorientierte Erziehungsprogramme und Kampagnen vor um die Unterstutzung fur den Naturschutz aufzubauen Abschnitt 14 5 Zusatzlich empfiehlt die Strategie internationales Handeln zur Forderung Unterstutzung und wo es notwendig erscheint Koordinierung nationalen Handelns Insbesondere wird auf die folgenden Notwendigkeiten hingewiesen a Ein starkeres ubergreifenderes internationales Gesetz zur Umwelterhaltung und gesteigerte Entwicklungsunterstutzung zur Erhaltung lebender Ressourcen Abschnitt 15 b Internationale Programme zur Forderung notwendiger Aktionen zur Erhaltung tropischer Walder und Trockengebiete Abschnitt 16 und zur Erhaltung der globalen Gemeineigentumer der Weltmeere der Erdatmosphare und der Antarktis Abschnitt 18 c Regionale Strategien zur Verbesserung des Erhaltes gemeinsam benutzter lebender Ressourcen besonders bezuglich internationaler Flussgebiete und Meere Abschnitt 19 6 Die Welt Naturschutz Strategie endet mit einer Zusammenfassung der Hauptanforderungen fur eine nachhaltige Entwicklung dabei werden die Prioritaten des Naturschutzes fur die dritte Entwicklungsdekade Abschnitt 20 genannt Anmerkung Alle in Fettdruck hervorgehobenen Textstellen sind sinngemass aus dem Original ubernommen worden Kritik BearbeitenDie grundsatzliche Kritik an der World Conservation Strategy ist sowie auch an allen folgenden Papieren Vereinbarungen und Congressen bei denen es um Nachhaltige Entwicklung ging dass der Schutz der Natur am Wohl der menschlichen Entwicklung gekoppelt wurde Mit dem Konzept wurde durch die Definition von Sustainable Development der Nachhaltigkeit eine neue Bedeutung gegeben Wahrend vorher mit nachhaltig die Erhaltung der Naturressourcen gemeint war so stand nun die menschliche Entwicklung im Fokus und galt erhalten zu werden denn es wurde klar dass durch Ressourcenverschwendung und Vernichtung von Ressourcen auch die menschliche Entwicklung in Gefahr war Anstelle der Sorge um die Natur galt jetzt die Sorge um die Entwicklung und die Natur wurde zum kritischen Faktor darin 13 Eine weitere Kritik die sich aber erst in den spateren Jahren durchsetzte war dass der Begriff Sustainable Development und alle Deutungen dazu wenig konkret gefasst sind und heute fast alles darunter zusammengefasst werden kann und auch wird 14 Literatur BearbeitenWorld Conservation Strategy Living Resource Conservation for Sustainable Development IUCN UNEP WWP prepared by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources IUCN Gland Schweiz 1980 ISBN 2 88032 104 2Einzelnachweise Bearbeiten Background to Sustainability PDF Marine Stewardship Council archiviert vom Original abgerufen am 18 Januar 2016 englisch Originalwebseite nicht mehr verfugbar Umwelt nicht ererbt nur geliehen In Der Spiegel Nr 17 1980 online Dennis Meadows Die Grenzen des Wachstums Bericht des Club of Rome zur Lage der Menschheit ubersetzt von Hans Dieter Heck Deutsche Verlags Anstalt Stuttgart 1972 ISBN 3 421 02633 5 Stockholm 1972 Memento des Originals vom 11 April 2007 nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www unep org UNEP abgerufen am 26 Dezember 2009 The Biosphere Conference 25 years later United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Unesco Paris October 1993 World Conservation Strategy IUCN UNEP WWF Gland Schweiz 1980 S 18 3 Volker Hauff Unsere gemeinsame Zukunft Eggenkamp Verlag Greven 1987 ISBN 3 923166 16 8 Alain Thierstein Manfred Walser Stein der Weisen oder Mogelpackung Sustainable Development als Strategie fur Regionen In disP 125 NSL Netzwerk Stadt und Landschaft ETH Zurich 1996 About the UN Commission on Sustainable Development CSD abgerufen am 27 Dezember 2009 Drucksache 12 1784 vom 10 Dezember 1991 Deutscher Bundestag 12 Wahlperiode World Conservation Strategy IUCN UNEP WWF Gland Schweiz 1980 S 3 Ubersetzung aus dem Original von Michael Tampier Bochum vom 30 Dezember 2009 Wolfgang Sachs Sustainable Development Zur politischen Anatomie eines internationalen Leitbildes In U Beck K W Brand E Hildebrandt Hrsg Nachhaltige Entwicklung Eine Herausforderung an die Soziologie Band 1 Verlag Leske Budrich Opladen 1997 S 94 110 Carl Mitcham The Concept of Sustainable Development In Technology in Society Vol 17 No 3 Elsevier Science Maryland Heights 1995 S 323 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title World Conservation Strategy amp oldid 230972661