www.wikidata.de-de.nina.az
Uruz ᚢ ist die zweite Rune des alteren Futhark und des altnordischen Runenalphabets 1 mit dem Lautwert u Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet Auerochse Er erscheint in den Runengedichten als altnordisch und altenglisch ur bzw gotisch uraz 2 Uruz Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Runengedicht 3 Zeichenkodierung 4 EinzelnachweiseBedeutung BearbeitenDas islandische Wort fur Regen und das altenglische Wort fur Auerochse sind auf zwei verschiedene protogermanische Worter zuruckzufuhren uruz und ura welche moglicherweise jedoch von derselben Wortwurzel stammen Die norwegische Bedeutung Schlacke ist noch unklarer sie ist jedoch moglicherweise ein Ausdruck aus der Eisenzeit abgeleitet aus dem Wort fur Wasser vergleiche das Kalevala wo Eisen mit Milch verglichen wird Deswegen gestaltet es sich als schwierig einen protogermanischen Namen fur die Rune aus dem alteren Futhark zu finden Es konnte uruz Auerochse gewesen sein siehe Stier Mythologie oder ura Wasser Beide Bedeutungen scheinen im Vergleich zu den anderen Runennamen moglich zu sein Wasser ware vergleichbar mit Laguz und Auerochse zu Ehwaz Das Gotische Alphabet scheint sich auf die Bedeutung Auerochse zu stutzen Runengedicht Bearbeiten Hauptartikel Runengedicht Der Name der Rune ist in funf der uberlieferten Runengedichte als Ur zu finden jedoch mit unterschiedlichen Bedeutungen Runengedicht 3 Deutsche UbersetzungAltnorwegisch Ur er af illu jarne opt loypr raeinn a hjarne Schlacke kommt von schlechten Eisen oft lauft das Ren auf eisigen Schnee Altislandisch Ur er skyja gratr ok skara thverrir ok hirdis hatr umbre visi Regen ist das Weinen der Wolken und der Ernte Ruin und des Hirten Hass Altenglisch Ur byth anmod ond oferhyrned felafrecne deor feohteth mid hornum maere morstapa thaet is modig wuht Der Auerochse ist anmutig und oben gehornt das wilde Tier kampft mit seinen Hornern ein grossartiger Wanderer der Moore der eine mutige Kreatur ist Zeichenkodierung BearbeitenStandard Uruz ᚢ Unicode Codepoint U 16A2Name RUNIC LETTER URUZ UR UUTF 8 E1 9A A2XML XHTML dezimal amp 5794 hexadezimal amp x16A2 Einzelnachweise Bearbeiten Klaus Duwel Runenkunde Sammlung Metzler Bd 72 3 vollstandig neu bearbeitete Auflage Metzler Stuttgart u a 2001 ISBN 3 476 13072 X Thesaurus Indogermanischer Text und Sprachmaterialien Originaltexte von der Rune Poem Page Memento des Originals vom 1 Mai 1999 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www ragweedforge comDas altere Runenalphabet Futhark Fehu Aett Fehu ᚠ Uruz ᚢ Thurisaz ᚦ Ansuz ᚨ Raidho ᚱ Kenaz ᚲ Gebo ᚷ Wunjo ᚹHagal Aett Hagalaz ᚺ Naudiz ᚾ Isa ᛁ Jera ᛃ Ihwa ᛇ Perthro ᛈ Elhaz ᛉ Sowilo ᛊTiwaz Aett Tiwaz ᛏ Berkano ᛒ Ehwaz ᛖ Mannaz ᛗ Laguz ᛚ Ingwaz ᛜ Dagaz ᛞ Othala ᛟ Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Uruz amp oldid 232735432