Steuerzeichen

Cancel ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zur puerto-ricanischen Leichtathletin siehe Genoiska Cancel.

Dieser Artikel handelt von der Computertechnik. Ein Steuerzeichen ist ferner ein Nachweis eines besteuerten Gutes, das zumeist auch als Siegel gilt; siehe Banderole.

Als Steuerzeichen, auch Steuerkode oder Steuercode, englisch control, werden die Zeichen eines Zeichensatzes bezeichnet, die keine darstellbaren Zeichen repräsentieren – darstellbare Zeichen sind beispielsweise Buchstaben, Ziffern und Satzzeichen.

Ursprünglich wurden sie zur Ansteuerung von Textausgabegeräten wie Textdruckern, Schreibautomaten, Telegrammgeräten oder Fernschreibern verwendet. Durch Steuerzeichen ist es möglich, Steuerungsbefehle für die Ausgabegeräte innerhalb des Zeichensatzes zu übertragen, anstatt die Steuerungsinformationen über ein anderes Protokoll zu übertragen.

Heute haben nur noch wenige Steuerzeichen eine Bedeutung (z. B. Line Feed, Form Feed, Carriage Return, Escape), die meisten werden praktisch nicht mehr verwendet. Manchmal nutzt man sie auch, um Zeichen zu übertragen, die im verwendeten Zeichensatz sonst nicht definiert sind.

In einer Zeichentabelle sind zumeist sowohl darstellbare Zeichen als auch Steuerzeichen definiert, beim meistverwendeten ASCII-Code sind Steuerzeichen die Zeichen 0 bis 31 und das Zeichen 127. Um Steuerzeichen als grafische Symbole sichtbar zu machen, beispielsweise zur Kontrolle der Datenübertragung, sind die Unicode-Zeichen des Bereichs Control Pictures (U+2400 bis U+243F) vorgesehen.

C0-Steuerzeichen

Legende zur folgenden Tabelle 

Dez	Codewert des Zeichens im dezimalen Zahlensystem
Hex	Codewert des Zeichens im hexadezimalen Zahlensystem
Ctrl	Übliche Schreibweise („Caret-Notation“) als Steuercode Das Steuerzeichen kann so auf der Tastatur eingegeben werden: Das einleitende ^ steht dabei für Ctrl (control) bzw. auf deutschen Tastaturen die Strg-Taste (Steuerung). Diese wird gedrückt gehalten, während das zweite Zeichen eingegeben wird.
C	Die „\x“-Zeichen geben die Schreibweise für dieses Zeichen in der Programmiersprache C und davon abgeleiteten Sprachen, wie etwa C++, Java und vor allem Skriptsprachen, Shells, und anderen an. Diese Schreibweise wird üblicherweise in Zeichenketten interpretiert, z. B. printf("Ein\tTab\nZeilenumbruch\rWagenrücklauf");
ISO	offizielle Abkürzung für das Steuerzeichen (nach ISO-646-Standard)
U	grafisches Unicode-Symbol aus dem Block U+2400–243F
Typ	Zeichentyp: CC = Communication Control (engl. für Protokollzeichen) FE = Format Effector (engl. für Ausgabezeichen) IS = Information Separator (engl. für Trennzeichen)
Englisch	offizieller Name, für den die Abkürzung steht (nach ASCII-Standard)
Deutsch	inoffizielle deutsche Übersetzung dieses englischen Namens
(ursprüngliche) Bedeutung	Bedeutung des Steuerzeichens Die kursiven Erläuterungen beschreiben die veraltete Bedeutung, die heutzutage als historisch anzusehen ist und nicht mehr verwendet wird.

ASCII- oder C0-Steuerzeichen

Dez	Hex	Ctrl	C	ISO	U	Typ	Englisch	Deutsch	(ursprüngliche) Bedeutung
0	0x00	^@	\0	NUL	␀	Null	Nullzeichen	Zeichen ohne Informationsgehalt. Kann nach Belieben in eine Nachricht eingefügt werden und wird vom Empfänger verworfen. Markiert das Ende einer Zeichenkette in C.
1	0x01	^A	SOH	␁	CC	Start of Heading	Beginn der Kopfzeile	Markiert den Anfang der maschinen-lesbaren Zieladresse oder Routing Information. Die Kopfzeile wird mit dem Zeichen STX beendet.
2	0x02	^B	STX	␂	CC	Start of Text	Beginn der Nachricht	Markiert den Anfang der zu übertragenden Nachricht und damit das Ende der Kopfzeile.
3	0x03	^C	ETX	␃	CC	End of Text	Ende der Nachricht	Markiert das Ende der zu übertragenden Nachricht. Als „Abbruch“-Zeichen für Terminaleingabe benutzt.
4	0x04	^D	EOT	␄	CC	End of Transmission	Ende der Übertragung	Markiert das Ende der gesamten Über­tragung, welche aus mehreren Nachrichten inkl. Kopfzeilen bestehen kann. Als „Programm-Abbruch“ für manche Befehlsinterpreter benutzt. Als „Ende der Eingabe“ für Terminaleingabe benutzt.
5	0x05	^E	ENQ	␅	CC	Enquiry	Anfrage	In einer bidirektionalen Kommunikations­einrichtung eine Anfrage. Die Gegenstation kann mit ihrer Identifikation oder mit dem Status antworten. Auf deutschen Fernschreibern meist „Wer Da?“ genannt.
6	0x06	^F	ACK	␆	CC	Acknowledge	Empfangsbestätigung	Steuerzeichen, das die positive Antwort auf eine vorangegangene Anfrage ausdrückt.
7	0x07	^G	\a	BEL	␇	Bell	Tonsignal	Erzeugt ein Tonsignal (Glocke oder Beep) am empfangenden Terminal. Benutzt als Alarmzeichen oder Aufmerksamkeits­zeichen.
8	0x08	^H	\b	BS	␈	FE	Backspace	Rückschritt	Bewegt den Druckkopf/Cursor eine Position zurück. Die Folge ´ Backspace e erzeugt auf einem Fernschreiber oder Drucker ein é, auf einem Videoterminal oder einer Terminalemulation oft nur ein e.
9	0x09	^I	\t	HT	␉	FE	Horizontal Tab	Horizontales Tabulatorzeichen	Bewegt den Druckkopf/Cursor zur nächsten vordefinierten Position (Tab-Stop) in der aktuellen Zeile.
10	0x0A	^J	\n	LF	␊	FE	Line Feed	Zeilenvorschub	Bewegt den Druckkopf/Cursor in die nächste Zeile. Wenn zwischen Sender und Empfänger abgesprochen, bedeutet es „New Line“, wobei die erste Druckposition der nächsten Zeile angefahren wird. Wird u. a. in unixoiden Systemen (Unix, BSD, macOS, Linux) als „Zeilenendezeichen“ benutzt. Unter MS-DOS oder Windows wird mit der Kombination „Carriage Return“ + „Line Feed“ eine Zeile beendet.
11	0x0B	^K	\v	VT	␋	FE	Vertical Tab	Vertikales Tabulatorzeichen	Bewegt den Druckkopf/Cursor zur nächsten vordefinierten Zeile.
12	0x0C	^L	\f	FF	␌	FE	Form Feed	Seitenvorschub	Bewegt den Druckkopf/Cursor zur ersten Druckposition auf der nächsten Seite (Seitenumbruch). (Wirft die aktuelle Seite aus, löscht den Bildschirm).
13	0x0D	^M	\r	CR	␍	FE	Carriage Return	Wagenrücklauf	Bewegt den Wagen/Druckkopf/Cursor zurück in die erste Druckposition der aktuellen Zeile. Wird in BASIC als Zeilenumbruch verwendet. Wird beim klassischem Mac OS bis Version 9 als Zeilenendezeichen („New line“) benutzt. Unter MS-DOS oder Windows wird mit der Kombination „Carriage Return“ + „Line Feed“ eine Zeile beendet. Carriage Return kann bei Terminals oder Druckern verwendet werden, um in eine Zeile mehrmals zu schreiben (z. B. Ladebalken).
14	0x0E	^N	SO	␎	Shift Out	Umschaltung	Umschaltung auf besondere Darstellung, z. B. Fettschrift bei einem Drucker.
15	0x0F	^O	SI	␏	Shift In	Rückschaltung	Rückschaltung auf normale Darstellung.
16	0x10	^P	DLE	␐	CC	Data Link Escape	„Datenübertragungs­umschaltung“ oder „Datenverbindungs-Fluchtsymbol“ (wörtlich übersetzt)	Gibt den folgenden Zeichen eine besondere Bedeutung. Darf nur für zusätzliche Protokoll-Zeichen benutzt werden.
17	0x11	^Q	DC1	␑	Device Control 1	Gerätekontrollzeichen 1	Gerätespezifische Steuerzeichen, etwa um bestimmte Gerätefunktionen (z. B. Schriftart bei Druckern) ein- und auszuschalten. DC3 ^S (XOFF) und DC1 ^Q (XON) werden zur Flusskontrolle bei XON/XOFF eingesetzt.
18	0x12	^R	DC2	␒	Device Control 2	Gerätekontrollzeichen 2
19	0x13	^S	DC3	␓	Device Control 3	Gerätekontrollzeichen 3
20	0x14	^T	DC4	␔	Device Control 4	Gerätekontrollzeichen 4
21	0x15	^U	NAK	␕	CC	Negative Acknowledge	Negative Bestätigung	Drückt die negative Antwort auf eine vorangegangene Anfrage aus.
22	0x16	^V	SYN	␖	CC	Synchronous Idle	Synchronisierungssignal	Ermöglicht bei synchronen Daten­übertragungen die Synchronisierung auch bei Abwesenheit von zu übertragenden Signalen.
23	0x17	^W	ETB	␗	CC	End of Transmission Block	Ende des Übertragungsblockes	Zeigt das Ende eines Blocks von übertragenen Datenblöcken an, wenn dieses Blockende nicht aus den Daten selbst erkannt werden kann.
24	0x18	^X	CAN	␘	Cancel	Abbruch	Zeigt an, dass die gerade übertragenen Daten fehlerhaft sind oder waren und verworfen werden müssen.
25	0x19	^Y	EM	␙	End of Medium	Ende des Mediums	Zeigt das (physische oder logische) Ende des Speichermediums an.
26	0x1A	^Z	SUB	␚	Substitute	Ersatz	Steht als Ersatz für ein Zeichen, das ungültig oder fehlerhaft ist, z. B. wegen eines Paritätsfehlers bei der Übertragung. Dateiendezeichen (EOF, End of File) für Textdateien unter CP/M mangels bytegenauer Dateilängen, war anfänglich, obwohl unnötig, auch unter DOS üblich.
27	0x1B	^[	ESC	␛	Escape	Fluchtsymbol	Gibt den folgenden Zeichen eine besondere Bedeutung, leitet eine Escape-Sequenz ein.
28	0x1C	^\	FS	␜	IS	File Separator	Dateitrenner	Trennzeichen, die Datenblöcke logisch unterteilen. Die genaue Bedeutung der logischen Einheiten „File“, „Group“, „Record“, „Unit“ ist nicht festgelegt, sie soll aber von „File“ als oberste Gliederungseinheit nach „Unit“ als unterste Gliederungseinheit geordnet sein.
29	0x1D	^]	GS	␝	IS	Group Separator	Gruppentrenner
30	0x1E	^^	RS	␞	IS	Record Separator	Datensatztrenner
31	0x1F	^_	US	␟	IS	Unit Separator	Einheitentrenner
127	0x7F	DEL	␡	Delete	Zeichen löschen	Das DEL-Zeichen weist einen Binärcode aus lauter Einsen auf. Das hat einen historischen Grund: Einmal in einen Lochstreifen gestanzte Löcher kann man schließlich nicht wieder füllen. Man kann aber alle übrigen Löcher eines Zeichens auslochen und es damit zu einem nichtdruckenden Steuerzeichen 'BU' (im 5-Kanal-Baudot-Code) machen, also auf diese Weise eine Fehleingabe überschreiben. Daher steht dieses Zeichen auch für „gelöschtes Zeichen“ oder „deleted“.

C1-Steuerzeichen

Die in ISO 8859 für all seine Unterstandards neu definierten Steuerzeichen werden kaum verwendet und sind inzwischen nur noch von historischem Interesse. Die meisten Windows-Zeichensätze, einschließlich CP 1252, belegen diese Codepositionen mit druckbaren Zeichen, die im korrespondierenden ISO-Standard, bspw. ISO 8859-1, nicht enthalten sind.

Alle C1-Steuerzeichen sind über Escapesequenzen auch als C0-Steuerzeichen abbildbar, siehe ANSI-Escapesequenz.

ISO-8859- oder C1-Steuerzeichen

Dez	Hex	IETF	ISO	Zeichenname	Kommentar
128	0x80	PA	PAD	Padding Character	Reserviertes Steuerzeichen; in einem DIS-10646-Entwurf angedacht, jedoch nie in die ISO-10646-Norm aufgenommen. In Unicode als XXX markiert.
129	0x81	HO	HOP	High Octet Preset
130	0x82	BH	BPH	Break Permitted Here	Eine Position, an der ein Zeilenumbruch stattfinden kann. Vergleichbar mit dem breitenlosen Leerzeichen, Unicode U+200B zero width space.
131	0x83	NH	NBH	No Break Here	Eine Position, an der kein Zeilenumbruch stattfinden soll. Vergleichbar mit Unicode U+2060 word joiner.
132	0x84	IN	IND	Index	Versetzt die aktuelle Position eine Zeile nach unten, behält dabei aber die horizontale Position bei. Die Index-Funktion wurde mit der 4. Ausgabe von ECMA-48 (1986) als veraltet deklariert und in der 5. Ausgabe (1991) gestrichen.
133	0x85	NL	NEL	Next Line	Schiebt die aktuelle Position an den Anfang der nächsten Zeile, alternativ an die Home oder Line-Limit-Position. NEL ist an der gleichen Position wie EBCDIC NL (englisch Next Line).
134	0x86	SA	SSA	Start of Selected Area
135	0x87	ES	ESA	End of Selected Area
136	0x88	HS	HTS	Character Tabulation Set	Setzt einen Tabulatorstopp an der aktiven Position. Vor ECMA-48 (4. Ausgabe, 1986) als „Horizontal Tabulation Set“ bezeichnet.
137	0x89	HJ	HTJ	Character Tabulation with Justification	Verschiebt einen Text an die nächste Tabulatorstopp-Position. Als Text wird der Teil von der vorigen Tabulatorstopp- bis zur aktiven Position verstanden. Vor ECMA-48 (4. Ausgabe, 1986) als „Horizontal Tabulation with Justify“ bezeichnet.
138	0x8A	VS	VTS	Line Tabulation Set	Setzt einen vertikalen Tabulatorstopp auf der aktiven Zeile. Vor ECMA-48 (4. Ausgabe, 1986) als „Vertical Tabulation Set“ bezeichnet.
139	0x8B	PD	PLD	Partial Line Forward	Vor ECMA-48 (5. Ausgabe, 1991) als „Partial Line Down“ bezeichnet.
140	0x8C	PU	PLU	Partial Line Backward	Vor ECMA-48 (5. Ausgabe, 1991) als „Partial Line Up“ bezeichnet.
141	0x8D	RI	RI	Reverse Line Feed	Verschiebt die vorige Zeile und behält dabei die horizontale Position bei. Vor ECMA-48 (4. Ausgabe, 1986) als „Reverse Index“ bezeichnet.
142	0x8E	S2	SS2	Single Shift 2	Zeichensatz G2 für 1 Zeichen nach GL laden
143	0x8F	S3	SS3	Single Shift 3	Zeichensatz G3 für 1 Zeichen nach GL laden
144	0x90	DC	DCS	Device Control String	Startzeichen einer Steuersequenz, die mit ST („String Terminator“) beendet wird; kann ein Kommando für das empfangende Gerät oder einen Statusbericht des sendenden Gerätes enthalten.
145	0x91	P1	PU1	Private Use One	Reserviert, keine standardisierte Bedeutung.
146	0x92	P2	PU2	Private Use Two
147	0x93	TS	STS	Set Transmit State
148	0x94	CC	CCH	Cancel Character
149	0x95	MW	MW	Message Waiting	Setzt einen „Message Waiting“-Indikator im empfangenden Gerät.
150	0x96	SG	SPA	Start Protected Area	Legt mit der darauffolgenden Zeichenkette, die eine Liste von Zeichenpositionen enthält, einen Bereich fest, der gegen manuelles Verändern oder Übertragen geschützt ist; ein Löschschutz ist optional. Die Zeichenkette ist mit EPA („End Protected Area“) zu beenden. Die Funktion heißt „Start of Protected Area“ gem. ANSI X3.64 und ECMA-48 (1979), „Start of Guarded Protected Area“ gem. ISO 6429 (1983) und ECMA-48 (1984) oder „Start of Guarded Area“ gem. ISO 6429 (1992) und ECMA-48 (1986 und 1991).
151	0x97	EG	EPA	End Protected Area	Legt das Ende einer Zone fest, die mit SPA begonnen wurde. Die Funktion heißt „End of Protected Area“ gemäß ANSI X3.64 und ECMA-48 (1979), „End of Guarded Protected Area“ gem. ISO 6429 (1983) und ECMA-48 (1984) oder „End of Guarded Area“ gem. ISO 6429 (1992) und ECMA-48 (1986 und 1991).
152	0x98	SS	SOS	Start Of String	Markiert den Beginn einer Steuer-Zeichenkette, die mit ST („String Terminator“) beendet wird. Die Zeichenkette darf kein weiteres SOS (152 dezimal bzw. 98 hexadezimal) enthalten. Die Interpretation der Zeichenkette obliegt dem jeweiligen Programm.
153	0x99	GC	SGCI	Single Graphic Character Introducer	Reserviertes Steuerzeichen; in einem DIS-10646-Entwurf angedacht, jedoch nie in die ISO-10646-Norm aufgenommen. In Unicode als XXX markiert.
154	0x9A	SC	SCI	Single Character Introducer	Führt die durch ein einzelnes nachfolgendes Byte definierte Funktion aus, welche jedoch nicht standardisiert wurden. Ebenfalls die Einleitung einer proprietären VT100-Steuersequenz.
155	0x9B	CI	CSI	Control Sequence Intro	Einleitung einer Steuersequenz. Siehe ANSI-Escapesequenz.
156	0x9C	SI	ST	String Terminator	Zeichen für das Ende einer Zeichenkette, die mit APC, DCS, OSC, PM oder SOS begonnen wurde.
157	0x9D	OC	OSC	Operating System Command	Markiert den Beginn einer „Operating System Command“-Zeichenkette, die mit ST („String Terminator“) beendet wird. Die Interpretation der Zeichenkette obliegt dem jeweiligen Betriebssystem.
158	0x9E	PM	PM	Privacy Message	Markiert den Beginn einer „Privacy Message“, die mit ST („String Terminator“) beendet wird.
159	0x9F	AC	APC	Application Program Command	Markiert den Beginn einer „Application Program Command“-Zeichenkette, die mit ST („String Terminator“) beendet wird. Die Interpretation der Zeichenkette obliegt dem jeweiligen Programm.

Unicode

Die Steuerzeichen des ASCII-Bereichs 0x00 bis 0x1F finden sich in Unicode unter C0 Controls (U+0000 bis U+001F), die des ISO-8859-Bereichs 0x80 bis 0x9F unter C1 Controls (U+0080 bis U+009F). Die ersten 128 Zeichen in der Unicode-Kodierung UTF-8 entsprechen denen der ASCII- und ISO-8859-Kodierung, somit gilt dies auch für die Steuerzeichen des Bereichs 0x00 bis 0x1F. Neben diesen Zeichen gibt es eine Reihe weiterer Steuerzeichen in Unicode.

Grafische Symbole für die Steuerzeichen finden sich im Unicode-Bereich Control Pictures (U+2400 bis U+243F).

Eingabe unter MS-Windows oder DOS

Testweise können Steuerzeichen auch unter Windows eingegeben werden. Durch Festhalten der (linken) Alt-Taste und nachfolgendes Eintippen des Dezimalcodes eines Steuerzeichens auf dem Ziffernblock der Tastatur kann ein Steuerzeichen am Prompt eingegeben werden.

Beispiel: Eingabeaufforderung öffnen, Alt+(0 und 7 auf der numerischen Tastatur) protokolliert am Prompt das Zeichen ^G, damit wird auch klar: Strg + G bewirkt das Gleiche. Wird jetzt Enter (oder ^M) gedrückt, wird dieses Steuerzeichen im Terminalfenster ausgeführt und es ertönt aus dem Systemlautsprecher (soweit vorhanden und aktiv) ein spezieller Ton, was der Klingel (BEL) entspricht (siehe Tabelle oben). Ebenso löscht Alt+(0 und 8) wie der Druck auf Backspace (oder Strg + H) ein Zeichen. BASIC-Interpreter, die eigene Tastaturtreiber verwenden (z. B. GW-BASIC), akzeptieren auch hexadezimale ASCII-Codes der Form &hZZ, wobei Z für eine Hex-Ziffer steht (z. B. &h0D für Wagenrücklauf).

Siehe auch

• Sonderzeichen – Spezielle Buchstaben und Textsatzzeichen
• Steuerzeichen in EBCDIC
• Escape-Sequenzen – Steuerbefehle durch das Escape-Zeichen eingeleitet
• ANSI-Bombe – nutzt Steuerzeichen als Sicherheitslücke

Weblinks

• (Memento vom 10. März 2010 im Internet Archive) manderby.com
• ASCII control codes in detail. lammertbies.nl (englisch).

Einzelnachweise

1. unicode.org (PDF; 111 kB).
2. TGL-RGW 359, Informationsverarbeitungssysteme: Zeichen, Klassifizierung, Bezeichnung und Benennung. Verlag für Standardisierung, Januar 1988, S. 2. 
3. DIN 66003, Nr. A.2.10
4. RFC 1345 – Character Mnemonics & Character Sets. Juni 1992 (englisch).
5. ISO 8859
6. unicode.org (PDF; 476 kB).
7. unicode.org (PDF; 573 kB).

Normdaten (Sachbegriff): GND: 4555289-7 (lobid, OGND)