www.wikidata.de-de.nina.az
Sherko Fatah 28 November 1964 in Ost Berlin ist ein deutscher Schriftsteller mit irakisch kurdischen Wurzeln In allen seinen Buchern thematisiert er die gewalttatigen Auseinandersetzungen im kurdischen Grenzgebiet zwischen Iran Irak und der Turkei sowie deren Auswirkungen bis nach Europa Fatah wurde 2015 mit dem Fontane Preis und dem Adelbert von Chamisso Preis ausgezeichnet Sherko Fatah 2013Sherko Fatah auf der LitCologne 2019 Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schaffen 3 Rezeption 4 Werke 5 Auszeichnungen 6 Forschungsliteratur 7 Weblinks 8 EinzelnachweiseLeben BearbeitenDer Vater von Sherko Fatah war ein Kurde aus dem irakischen Kurdistan Durch einen Onkel kam der Vollwaise zum Studieren zunachst nach Wien Als die DDR diplomatische Kontakte zur arabischen Welt knupfte erhielt Sherkos Vater ein Stipendium zum Studium auf ihrem Staatsgebiet Er begann in Leipzig wechselte dann aber nach Ost Berlin Dort heiratete er eine Deutsche und arbeitete als Ubersetzer 1 Heute leben er und viele Verwandte im Nordirak in Sulaimania 2 Sherko wurde 1964 im ehemaligen Ostteil Berlins geboren und verbrachte die ersten Jahre seiner Kindheit zunachst in Berlin Wedding und spater in Berlin Lichtenrade 3 1969 konnte die Familie zum ersten Mal mit dem kleinen Jungen aus der DDR in den Irak reisen weil der Vater kein DDR Burger geworden war und einen irakischen Pass besass 4 5 Wahrend der langeren Aufenthalte im Heimatland seines Vaters wurde Sherko dort privat von der Mutter unterrichtet 1975 siedelte die Familie nach Wien und schliesslich nach West Berlin uber Hier studierte Fatah von 1990 bis 1996 Philosophie und Kunstgeschichte Sein Studium beendete er mit einer Arbeit zur philosophischen Hermeneutik mit dem Master Auch wahrend dieser Zeit reiste er haufig in den Irak und besuchte 1985 1986 auch Indien Bangladesch und Nepal Weitere Reisen fuhrten ihn 2000 nach Zentralafrika sowie mehrmals in die USA Heute lebt Fatah als freier Schriftsteller in Berlin 3 6 Er ist Mitglied des PEN Zentrums Deutschland Schaffen Bearbeiten nbsp Sherko Fatah 2016Sherkos Leben ist gepragt von verschiedenen Herkunftswelten und dem Wechsel zwischen den Kulturen In seinen Buchern spiegelt sich vor allem das Aufeinandertreffen von europaischer und arabischer Welt 7 Seine Figuren erleben Entwurzelung Krieg Gewalt Folter Flucht und Exil in verschiedenen Facetten Sherkos erster Roman Im Grenzland wurde im Erscheinungsjahr 2001 mit dem Aspekte Literaturpreis ausgezeichnet 3 Meike Fessmann schreibt uber dieses Werk in der Welt dass der Leser sich auf vermintes Gelande begabe und ohne Orientierung sei Ein Grenzganger arbeitet als Schmuggler um zu uberleben im gefahrlichen kurdischen Niemandsland zwischen Iran Irak und der Turkei Dieser erlebt wie wenig ein Menschenleben hier zahlt 8 Kriegs Graueltaten in Algerien sind in der folgenden Erzahlung Donniestandig durch die qualenden Gedanken eines Fremdenlegionars prasent Donnie war sein Hund als er auf einer Insel lebte Uberhaupt scheint er mit Tieren mehr Mitleid zu haben als mit Menschen Dadurch bleibt der ehemalige Soldat in seiner jetzigen Welt fremd Obwohl er als Wirt in Tirol in Sicherheit lebt muss die Erinnerung bruchstuckhaft durch Nachfragen ans Tageslicht gebracht werden 3 9 Fatahs nachster Roman Onkelchen beginnt in Deutschland und thematisiert wiederum Gewalt Hier lernt der Student Michael den Fluchtling Omar kennen Dieser irakische Lehrer wurde gefoltert Die Erinnerungen und der verstummelte Mund haben Omar verstummen lassen Michael will den Schweigsamen verstehen Er macht sich auf den Weg zu den Stationen von Omars Flucht bis in den Norden des Irak Unterwegs wird Michaels Neugier befriedigt jedoch erst unter schmerzhaften eigenen Erfahrungen 3 10 2008 wurde Sherkos Buch Das dunkle Schiff fur den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert Erneut richtet der Autor den Blick auf die Entstehung von Gewalt und deren Folgen Der Roman erzahlt die Geschichte des jungen Irakers Kerim Nach der Ermordung seines Vaters wird er gezwungen sich islamistischen Gotteskriegern anzuschliessen Ihrem Radikalismus mit seiner grausamen Wirklichkeit versucht Kerim durch Flucht nach Deutschland zu entkommen Hier ist der Suchende zwar in Sicherheit und darf Liebe erleben doch kann er die Gewalttaten nicht aus der Erinnerung streichen Die terroristische Ausbildung hat ihn geformt und holt ihn wieder ein 11 12 Der 2012 erschienene Roman Ein weisses Landerzahlt von der Verbindung Deutschlands zur arabischen Welt in der NS Zeit Politische Ereignisse sind eingebettet in die Lebensgeschichte des jungen Irakers Anwar Der aus einfachen Verhaltnissen stammende Bote und gelernte Dieb erledigt zuverlassig und ohne Skrupel Auftrage Mit entstelltem Gesicht kehrt Anwar aus dem Zweiten Weltkrieg nach Bagdad zuruck Trotz aller schlimmen Erfahrungen ist er immer noch bereit denen als Handlanger zu dienen die ihm einen kleinen Vorteil versprechen 13 14 In dem Roman Der letzte Ort 2014 bringt Fatah erneut die Realitat eines Krieges der bereits bei uns angekommen ist in unser Bewusstsein Bei der Verleihung des Adelbert von Chamisso Preises 2015 wurde dieses Werk besonders herausgehoben Die Hauptfigur ist der junge Abenteurer Albert Er geht in den Irak und will dort helfen archaologische Schatze vor den Raubzugen durch fundamentalistische Milizen zu bewahren Zusammen mit seinem Ubersetzer Osama wird er entfuhrt Als Gefangene sind sie mit verschiedenen Terrorgruppen unterwegs und unfreiwillige Zeugen von deren grausamem Handeln Das Schicksal gibt Albert und Omar Zeit zum Gesprach Jeder taucht ein in die Welt des anderen und setzt sich mit der Kultur des anderen auseinander Dabei entfremden sie sich immer mehr 15 16 Rezeption BearbeitenDie Literaturzeitschrift Lire zahlte Sherko Fatah 2005 zu den 50 Schriftstellern von morgen 17 Insbesondere den Nordirak mit seinen verschiedenen Volksgruppen und Religionen ruckt der Autor in den Blickpunkt Er fuhrt die heutigen Auseinandersetzungen um das Miteinander oder Gegeneinander vor Augen 2 Durch seine Herkunft konne er besonders fur die kulturellen Bruche zwischen Ost und West sensibilisieren so die Jury des Chamisso Preises Der Autor habe der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur ein brisantes sowie hochaktuelles Thema zuganglich gemacht Ausserdem bereicherten seine Werke durch ihre schonungslose Darbietung des Krieges mit seinen gewaltsamen Ausschreitungen In deren Mittelpunkt stunden stets das differenzierte Innenleben der Unmenschliches erleidenden Opfer und ihre niemals auszuloschende Hoffnung auf eine friedliche und humane Welt 7 Er fuhrt seine Figuren ans Ende ihrer Welt an den Gegenpol ihrer bisherigen Erfahrungen und sieht zu was ihnen geschieht 2 Er entwirft Bilder liefert dem Leser jedoch keine Losungen 15 Sherko zeichnet in seiner Prosa Landschaften in denen sich das Denken und Fuhlen seiner Protagonisten spiegelt Aufgenommene Tierepisoden konnen symbolhaft gedeutet werden Das Internationale Literaturfestival 2008 schreibt dass sich seine Sprache durch ihre Bildkraft auszeichne bewusst schmucklos und fast sprode sei wodurch zugleich eine subtile Spannung entstehe 18 Cicero Online halt fest dass das Aufeinandertreffen von orientalischer und abendlandischer Kultur bisher noch nicht so nackt so brutal so jenseits aller romantischen Verklarung geschildert worden sei 19 Werke Bearbeiten nbsp Autograph von Sherko Fatah 2016 1988 Auf offener Strasse Gedichte Mistral Berlin 1988 2001 Im Grenzland Roman Jung und Jung Salzburg ISBN 3 902144 01 7 als Taschenbuch Goldmann Munchen 2003 ISBN 3 442 73059 7 2002 Donnie Erzahlung Jung und Jung Salzburg ISBN 3 902144 47 5 als Taschenbuch btb Munchen 2005 ISBN 3 442 73193 3 2004 Onkelchen Roman Jung und Jung Salzburg ISBN 3 902144 77 7 als Taschenbuch btb Munchen 2009 ISBN 978 3 442 73459 7 2008 Das dunkle Schiff Roman Jung und Jung Salzburg ISBN 978 3 902497 36 9 als Taschenbuch btb Munchen 2010 ISBN 978 3 442 73907 3 2011 Ein weisses Land Roman Luchterhand Munchen ISBN 978 3 630 87371 8 als Taschenbuch btb Munchen 2013 ISBN 978 3 442 74582 1 2014 Der letzte Ort Roman Luchterhand Munchen ISBN 978 3 630 87417 3 2019 Schwarzer September Roman Luchterhand Munchen ISBN 978 3 630 87475 3 2023 Der grosse Wunsch Roman Luchterhand Munchen ISBN 978 3 641 30214 6 Auszeichnungen Bearbeiten2001 Aspekte Literaturpreis fur Im Grenzland 20 2002 Sonderpreis des Deutschen Kritikerpreises fur das bemerkenswerteste Prosa Debut 21 2007 Hilde Domin Preis fur Literatur im Exil fur Im Grenzland und Onkelchen 22 2008 Shortlist fur den Deutschen Buchpreis mit Das dunkle Schiff 23 2012 Shortlist fur den Preis der Leipziger Buchmesse mit Ein weisses Land 24 2015 Grosser Kunstpreis Berlin Fontane Preis 25 2015 Adelbert von Chamisso Preis fur sein bisheriges Gesamtwerk und vor allem fur den Roman Der letzte Ort 7 2016 Aufenthaltsstipendium der Kunstlerresidenz Chretzeturm Stein am Rhein 26 2016 2017 Stadtschreiber von Bergen 2020 Eugen Viehof Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung von 1859Forschungsliteratur BearbeitenSigrid Loffler Der Irak Geschichte eines Scheiterns in Die neue Weltliteratur und ihre grossen Erzahler C H Beck Munchen 2014 ISBN 978 3 406 65351 3 S 183 212 zusammen mit Studien zu Pius Alibek Najem Wali Sinan Antoon und Abbas Khider Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Sherko Fatah Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Literatur von und uber Sherko Fatah im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Kurzbiographie und Angaben zum Werk von Sherko Fatah bei Literaturport Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Sherko Fatah bei Perlentaucher Artikel im Magazin Chamisso Nr 12 Marz 2015 S 4 9 Lesungen mit Sherko Fatah zum Anhoren und Downloaden auf Dichterlesen net Sherko Fatah im Stadtschreiberarchiv Bergen EnkheimEinzelnachweise Bearbeiten Paul Jandl Ernstfall Literatur In Die Welt 3 Januar 2015 S 7 a b c Volker Weidermann Der Westen ist weich der Osten fast ohne Hoffnung In faz net 20 August 2014 abgerufen am 28 Februar 2015 a b c d e Sherko Fatah In Munzinger Online Personen Internationales Biographisches Archiv Sherko Fatah In BR alpha Forum Adelbert von Chamisso Preistrager 2015 5 Marz 2015 Einst war der Westen schick In Die Zeit Feuilleton 28 August 2014 S 39 40 Steckbrief Sherko Fatah In literaturport de abgerufen am 28 Februar 2014 a b c Chamisso Preis an Autor eines Kriegsromans In Zeit online 21 Januar 2015 abgerufen am 28 Februar 2015 Meike Fessmann Im Grenzland Konterbande In Der Tagesspiegel abgerufen am 2 Marz 2015 Sherko Fatah Donnie Memento des Originals vom 4 August 2016 imInternet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot jungundjung at In jungundjung at abgerufen am 5 Marz 2015 Niklas Bender Augen ohne Blick In Frankfurter Allgemeine Feuilleton 3 Dezember 2004 abgerufen am 10 Marz 2015 Sherko Fatah Deutschland In 15 Internationales Literaturfestival Berlin abgerufen am 3 Marz 2015 Kriegsfluchtling in Kreuzberg In Berliner Morgenpost 7 Marz 2008 Nr 66 S 20 Thomas Hummitzsch Willfahrig und gedankenlos In diesseits de abgerufen am 11 Marz 2015 Thomas E Schmidt Die grosse Stille in Bagdad In Zeit online 12 Januar 2012 abgerufen am 11 Marz 2015 a b Entfuhrungsgeschichte und zugleich Ideologiekritik Rezension von Detlef Grumbach im Deutschlandfunk vom 3 Dezember 2014 abgerufen am 12 Dezember 2014 Sigrid Loffler Chamisso Preis Laudatio fur Sherko Fatah Adelbert von Chamisso Preis 2015 Memento des Originals vom 18 April 2015 imInternet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www bosch stiftung de abgerufen am 8 Marz 2015 Das Magazin Lire zahlt zwei Deutsche zu den Autoren von morgen In Die Welt 25 Mai 2005 S 25 Ressort Feuilleton Sherko Fatah Deutschland In Internationales Literaturfestival Berlin 2008 abgerufen am 13 Marz 2015 Jorg Magenau Loyal bis hin zu Verrat und Mord In Cicero Online 25 Januar 2012 abgerufen am 14 Marz 2015 Sherko Fatah erhalt aspekte Literaturpreis 2001 In ZDF Presseportal 21 September 2001 abgerufen am 16 Marz 2015 Kritikerpreise 2002 an Claudio Abbado und andere In Die Welt 26 April 2002 S 29 Hilde Domin Preis fur Fatah In Die Welt 9 Juli 2007 S 23 Ressort Feuilleton Turmhoch 6 aus 20 Die Shortlist fur den Deutschen Buchpreis In Der Tagesspiegel 18 September 2008 S 29 Kultur Funf Autoren hoffen auf den Leipziger Buchpreis In Berliner Morgenpost 10 Februar 2012 S 20 Ressort Kultur Grosser Kunstpreis Berlin an den Autor Sherko Fatah In Akademie der Kunste Pressemitteilung 15 Januar 2015 abgerufen am 15 Marz 2015 Ehemalige Stipendiaten Kunstlerresidenz Chretzeturm Abgerufen am 6 September 2017 Normdaten Person GND 123971713 lobid OGND AKS LCCN nr2001037698 VIAF 87409237 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Fatah SherkoKURZBESCHREIBUNG deutscher SchriftstellerGEBURTSDATUM 28 November 1964GEBURTSORT Ost Berlin Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Sherko Fatah amp oldid 237282913