Rähmchen

Ein Rähmchen, auch Wabenrähmchen genannt, ist ein Rahmen aus Holz, den der Imker mit einer Mittelwand versehen in eine Bienenbeute einhängt. Darin bauen Honigbienen das Rähmchen mit Hilfe von Bienenwachs zu einer Bienenwabe aus. Rähmchen ermöglichen den mobilen Wabenbau innerhalb der Bienenbeute, da der Imker die Position der Bienenwabe beliebig in der Beute verändern kann.

Zwei gedrahtete Rähmchen

Rähmchen mit eingelöteter Mittelwand

Beschreibung

Ein Rähmchen besteht aus vier Holzleisten, die durch Nägel, Holzleim oder Heftklammern zu einem Teil zusammengefügt werden. Die Leisten sind 8 bis 19 mm stark und 20 bis 28 mm breit. Heute ist bei den meisten Rähmchen die oberste Holzleiste, die Oberträger genannt wird, auf beiden Seiten etwa 1 bis 2 cm länger als die unterste Holzleiste, die entsprechend Unterträger genannt wird. Der beiderseitige Überstand, Ohren genannt, dient dazu, dass die Rähmchen in die Beuten eingehängt werden können.

Bei Rähmchen für Hinterbehandlungsbeuten in der Blätterstock-Bauweise gibt es keine Ohren, weil die Rähmchen in den Stock eingeschoben werden und auf Trägern stehen, vergleichbar mit Büchern, die in ein Regal geschoben werden.

Damit der Wabenabstand von der flächigen Mitte eines Rähmchen zur Mitte des folgenden von im Mittel 35 mm (32 bis 38 mm) eingehalten wird, werden am Rähmchen Abstandshalter (Pilzkopfnägel, Holzstifte, Kunststoffröllchen) befestigt oder gleich Abstandsleisten in das Seitenholz eingefräst. Zwei oder mehr Rähmchen, die auf diese Weise mit dem Wabenabstand zusammengeschoben werden bilden Wabengassen mit dem Bienenabstand von 8 mm zwischen den Wachswaben aus. Der Wabenzwischenraum ist der Lebensraum der Bienen, in dem sie sich bewegen und das Mikroklima mit Wärme und Luft-Zirkulation regulieren.

Neben einer Vielzahl am Rähmchengrößen existiert auch eine große Vielfalt an Ausführungen bei gleichem Rähmchenmaß. Einige charakteristische Ausführungen sind nachfolgend gelistet und hinsichtlich Eigenschaften und Nutzen skizziert.

Rähmchenmaterial	Eigenschaften / Nutzen
Weymouth-Kiefer	formstabil bei minimalem Gewicht
Buche	stabil, biegt sich wenig durch, schwerer
lange Ohren	erleichtern das Hantieren mit den Rähmchen
dicke Oberträger	verhindern „Wildbau“ mit Wachs nach oben, machen den Rahmen langzeitstabil
Abstandshalter (Kreuzklemmen, Röllchen, Nägel, Bügel)	stellen den Wabenabstand von 35 mm (Wabenmitte zu Wabenmitte) her, geringes Verkitten mit Propolis, keine Bienenquetsche
Seitenabstandstifte (Pilzköpfe, Polsternägel, Nägel, Holzstifte, meist 7 mm)	stellen den Wabenabstand von im Mittel 35 mm (32 bis 38 mm) her, geringes Verkitten, keine Bienenquetsche
Hoffmann-Seitenteile	Rähmchen-Seitenleisten sind in der oberen Hälfte um 7,5 mm auf mehreren cm Länge verbreitert um den Wabenabstand von 35 mm herzustellen, viel Verkitten, Bienenquetsche, mit der Zeit wächst der Wabenabstand, wenn nicht stetig die Hoffmann-Abstandsleisten freigekratzt werden, betriebstechnisch aufwendig, veraltet
Verbindungsarten	Eigenschaften / Nutzen
Stoßverbindung	das Hirnholz eines der beiden rechtwinkligen Teile stößt ans Längsholz des anderen, billig, wenig stabil
Nut- und Falz	stabil, weil formschlüssig
Fingerzinken	stabil, weil formschlüssig, technisch aufwendig, teuer
verleimt	wasserfester Holzleim (D3), technisch weniger aufwändig, stabil
geschraubt	3,5 × 25 mm, technisch aufwendig, sehr stabil, gut zum Herausheben verkitteter Waben (z. B. bei Hoffmann-Seitenteilen)
genagelt	technisch einfach, billig, kann das Holz spalten
getackert	technisch einfach, billig, spaltet das Holz nicht
gedübelt	verleimte 3 mm Bambus- oder Schaschlik-Spießchen, technisch aufwändig, sehr stabil
Draht, Material und Drahtung	Eigenschaften / Nutzen
Stahldraht	empfindlich gegen organische Säuren, die zur Bildung von schwarzem Oxid führen; der elektrische Widerstand liegt bei ca. 5 Ohm je Rähmchen
Edelstahldraht	unempfindlich gegen organische Säuren; der elektrische Widerstand liegt bei ca. 10 Ohm je Rähmchen
Messingösen	verhindern das Einschneiden des Drahts ins Holz; empfindlich gegen organische Säuren, die zur Bildung von schwarzem Oxid führen
waagerechte Drahtung	Seitenteile biegen durch; Oberträger bleibt gerade und ist mit dem Stockmeißel leicht zu reinigen
senkrechte Drahtung	Seitenteile bleiben gerade; Oberträger biegt leicht durch und kann mit dem Stockmeißel nur vorsichtig gereinigt werden, da der Draht auf dem Oberträger liegt

Herstellung

Selbstbau-Transformator zum Einlöten der Mittelwände

Rähmchenlocher

Um eine Mittelwand aus Wachs im Rähmchen zu befestigen, spannt der Imker einen dünnen (Edel-)Stahldraht innerhalb des Rähmchens. In der Regel wird vierfach gespannt, wobei horizontale wie auch vertikale Drahtungen üblich sind. In das waagerecht gelegte Rähmchen mit straff gespanntem Draht legt der Imker eine Wachsmittelwand ein. Mit Hilfe eines Transformators wird Gleichstrom durch den Draht geleitet (Kleinspannung von ~15V, ~2A). Dadurch wird der Draht erwärmt und das Bienenwachs der Mittelwand lokal um den Draht weich und aufgeschmolzen. Die Mittelwand wird auf diese Weise „eingelötet“. Nach der Erkaltung ist die Mittelwand am Draht fixiert.

Rähmchen können im Imkerbedarfshandel fertig montiert und mit Draht bespannt erworben werden. Der komplette Selbstbau von Rähmchen ist mit entsprechenden Werkzeugen möglich. An Material sind lediglich Holz, Draht und Befestigungsmaterial, wie Nägel, erforderlich. Beim Selbstbau ist billiges, raues Holz von Vorteil, da sich die Bienen daran besser festhalten können. Das Vorbereiten vom Rähmchen ist eine sogenannte Winterarbeit des Imkers, da er während der Trachtzeit im Frühjahr und Sommer zeitlich in die artgerechte Betreuung der Bienenstöcke eingebunden ist.

Anwendung

Entstehung einer Bienenwabe im Holzrähmchen: Vom gedrahteten Rähmchen über das Rähmchen mit eingelöteter Wachs-Mittelwand zur von den Bienen ausgebauten Bienenwabe

Überwiegend werden Rähmchen mit eingelöteten Mittelwänden vom Imker in das Bienenvolk gegeben. Die Bienen bauen die Wachsmittelwände dann zu Waben aus. Wachswaben können von den Bienen aber auch komplett selbst in die Rähmchen gebaut werden, was Wildbau genannt wird.

Rähmchen zum Wabenbau werden meist während der Trachtzeit, wenn der Nektar von Pflanzen aus den Nektarien ausgeschieden wird oder es Honigtau gibt, in das Bienenvolk gegeben. Die Bienen schwitzen einen Teil des gesammelten Nektars als Wachsschuppen am Hinterleib aus, transportieren diese zum Mund, kauen das Wachs in Form und verwenden es zum Bau von Waben.

Rähmchen sind mehrfach wiederverwendbar. Zum Ende des Lebenszyklus der Waben gewinnt man daraus Rohwachs zurück, unter anderem mittels eines Dampf- oder Sonnenwachsschmelzers. Die Rähmchen werden danach durch Waschen gereinigt und erneut verwendet. In Hinterbehandlungsbeuten wie auch in die heute üblichen Magazinbeuten passen je nach Bauweise etwa 8 bis 12 Rähmchen.

Geschichte

Als Erfinder des beweglichen Wabenrähmchens 1853 gilt der deutsche Bienenforscher August Freiherr von Berlepsch. 1858 wurde dies durch die Einführung der Mittelwand aus Bienenwachs durch Johannes Mehring komplettiert.

Die Erfindung des Rähmchens Mitte des 19. Jahrhunderts und die damit verbundene Einführung des mobilen Wabenbaus revolutionierte die Imkerei. Erst der Mobilbau ermöglicht die Entnahme von vollen Honigwaben aus dem Bienenvolk, ohne Schäden am vorhandenen Wabenbau zu verursachen. Durch die Beweglichkeit der Waben können als Ersatz sofort leere Honigwaben oder Rähmchen eingesetzt werden. Durch die Verbindung von Rähmchen und Mittelwand müssen die Bienen weniger Energie für den Neubau von Waben aufwenden und die Waben in den Rähmchen mit Mittelwand geraten mehr regelmäßig, gerade und plan.

Freiherr von Berlepsch ist auch der Erfinder der Hinterbehandlungsbeute. Deshalb etablierte sich der Mobilbau mit beweglichen Wabenrähmchen zunächst beim damals im deutschen Sprachraum üblichen Typ der Hinterbehandlungsbeute, die der Imker von hinten bearbeitet. In Verbindung mit den im 19. Jahrhundert aufgekommenen Magazinbeuten, die von oben und unten bearbeitet werden, steigerten Rähmchen die Honigernte. Bei großem Honiganfall wird dem Bienenstock gleich eine ganze Zarge mit leeren Bienenwaben bzw. Rähmchen aufgesetzt, was die Arbeit effektiver macht.

Rähmchenmaße

Im deutschen Sprachraum wird eine Vielzahl verschiedener Rähmchenmaße verwendet. Dies erschwert den Waben- sowie den Beutenaustausch zwischen einzelnen Imkern ebenso wie die Orientierung für Neueinsteiger. Manchmal werden für das gleiche Maß verschiedene Namen verwendet – beispielsweise „Deutsch Normal“, kurz „DNM“, (Deutschland) für „Einheitsmaß“, kurz „EHM“, (Österreich), manchmal aber auch der gleiche Name für verschiedene Maße – wie bei Dadant.

Kriterien für die Wahl eines bestimmten Maßes sind unter anderem:

• Überlegungen zur Verbreitung in der näheren Umgebung, was die Vielzahl tradiert
• die Verfügbarkeit von passendem Zubehör (Rähmchen, Absperrgitter, Honigschleudern) im Imkereibedarfs-Fachhandel
• gesundheitliche Überlegungen, so vergrößert sich zum Beispiel das Gewicht einer mit Honig gefüllten Zarge und damit die Hebearbeit des Imkers bei zunehmenden Rähmchenmaßen beträchtlich
• Überlegungen zur Betriebsweise – beispielsweise die Frage, ob ein Volk mit guter Königin mit einer Brutraumzarge ungeteilt geführt werden soll, wie bei Dadant, oder ob das Brutnest wegen zu kleinen Zargen aus Platzmangel auf zwei oder mehrere Zargen aufgeteilt werden muss, wie bei Langstroth, Zander, Deutsch-Normal und Warré
• finanzielle Überlegungen, Förderungen werden oft nur bei Verwendung bestimmter Rähmchenmaße vergeben

Tabelle Rähmchenmaße

Schematische Skizze zum Maßnehmen

Die Tabellen Rähmchenmaße listen eine Vielfalt ehemaliger und aktueller Angaben zu den Außenmaßen (A und B) bzw. den Innenmaßen (C und D) der Oberleisten ohne „Ohren“ (A und C; entspricht der Unterleiste) und der Seitenleisten (B und D) auf. Dadurch werden, wenn die Wabenzahl je Zarge oder Beute bekannt ist, Vergleiche deutlich erleichtert.

Die in der Tabelle Rähmchenmaße angegebenen Innenmaße können von Mittelwandgrößen abweichen, weil die Mittelwände zum einen manchmal in eine Nut der Oberleiste eingefügt werden und zum anderen, weil die Mittelwände oft einen „Durchschlupfabstand“ zur Unterleiste in der Größenordnung von 10 bis 15 mm berücksichtigen. Einige Systeme weisen optional unterschiedliche Höhen für Brutraum- und Honigraum-Rähmchen auf; letztere sind dann nur ungefähr halb so hoch.

Leere Langstroth-Rähmchen mit dicken Oberträgern und einer Nut für das Einlegen der Wachsmittelwände

• Langstrothmaß (Langstroth): international am meisten verbreitetes Maß von Lorenzo Langstroth
• Dadant-Blatt: international weit verbreitetes, genormtes Maß, entwickelt vom Schweizer Johann Blatt, basierend auf dem originalen Maß von Charles Dadant und Moses Quinby (1810–1875); europaweit am meisten verbreitetes Maß
• Dadant modifiziert (oft auch einfach „Dadant US“): international verbreitetes Maß von Camille Pierre Dadant (Dadant & Sons), basierend auf dem originalen Maß von Charles Dadant und Moses Quinby; Magazine kompatibel mit und Rähmchen gleich lang wie bei der Langstroth-Beute, europaweit in der Erwerbs- und Bio-Imkerei, besonders bei Buckfastimkern; historisch verbreitet durch Karl Kehrle (Bruder Adam) und Günter Ries (Buckfast Gemeinschaft)

Bezeichnung / Beute	Breite A in mm	Höhe B in mm	Oberträger A + E + E in mm	C in mm	D in mm	Wabenfläche C * D in cm²	Ohren E in mm	Dicke F in mm
Langstroth (Dadant), jumbo, 4/3	448	285	482	428	256	1096	17	19
Langstroth (ganz), tief, 1/1	448	232	482	428	203	869	17	19
Langstroth, flach, 3/4	448	185	482	428	156	668	17	19
Langstroth, flach, 2/3	448	159	482	428	130	556	17	19
Langstroth, flach, 1/2	448	137	482	428	108	462	17	19
Dadant modifiziert (US), Brutraum⁠^a	448	285	482	428	256	1096	17	19
Dadant modifiziert (US), Honigraum	448	141	482	428	122	522	17	19
Dadant modifiziert (US), 1/2 Brutraum (Halbdadant Adam)	205	285	239	185	256	473	17	19
Dadant modifiziert (US), 1/2 Brutraum (Steckrähmchen)⁠^b	224	285	260	206	256	527	17	19
Dadant Blatt, Brutraum⁠^c	435	300	470	415	271	1125	17	19
Dadant Blatt, Honigraum	435	159	470	415	130	539	17	19
Dadant Blatt, 1/2 Honigraum (Mini-Plus)	217	159	251	197	139	274	17	10
Erläuterung: A bzw. B sind die Außenmaße (ohne „Ohren“), C bzw. D die Innenmaße. ^a  Ein Dadant Brutraum Rähmchen dieser Größe kann ca. 4 kg Honig halten. ^b  Zwei Halbdadant Steckrähmchen zusammengesteckt ergeben ein Dadant (US, modifiziert) Brutraumrähmchen (482 × 285 mm). Die zwei Halbdadant Steckrähmchen halten durch eine Spezialausfräsung der Ohren zusammen. So können Brut oder Königin in das Dadant (US, modifiziert) Standmaß umgehängt werden. ^c  Ein Dadant Brutraum Rähmchen dieser Größe kann ca. 4 kg Honig halten.

Gedrahtetes Rähmchen der Größe „Deutsch Normal“ mit Plastik-Abstands-Röllchen, sehr kurzen Ohren und dünnem Oberträger

• Deutsch-Normal-Maß (DNM): vor allem in Mittel- und Norddeutschland
  • Deutsch-Normal nach Liebig, Variante des DNM
  • Segeberger Styroporbeute, Variante des DNM
  • Frankenbeute, Variante des DNM
  • Spessartbeute, Variante des DNM
• Einheitsmaß (EHM), Variante des DNM: vor allem in Österreich
• Zandermaß (Zander): nach Enoch Zander, vor allem in Süddeutschland, gekürztes Gerstung-Rähmchen
  • Taunusbeute, Variante des Zandermaß
  • Zanderbeute nach Liebig, Variante des Zandermaß
  • Heroldbeute, Variante des Zandermaß
  • Erlanger Holzbeute, Variante des Zandermaß
• Österreichische Breitwabe bzw. „Breitwabe“ (ÖBW oder BW): vor allem in Ostösterreich
• Schweizermaß (Schweizerkasten): häufig in der Zentral- und Ostschweiz verwendet, basierend auf dem alten „Preußischen Hinterlader“ Hinterbehandlungsbeuten-System

Bezeichnung / Beute	Breite A in mm	Höhe B in mm	Oberträger A + E + E in mm	C in mm	D in mm	Wabenfläche C * D in cm²	Ohren E in mm
Deutsch Normal (Einheitsmaß), anderthalb	370	338	394	350	315	1103	12
Deutsch Normal (Einheitsmaß), ganz	370	223	394	350	200	700	12
Deutsch Normal (Einheitsmaß), flach	370	159	394	350	135	473	12
Deutsch Normal (Einheitsmaß), halb	370	110	394	350	100	350	12
Zander, 1,5	420	330	477	400	300	1200	28,5
Zander, jumbo	420	326	477	400	296	1184	28,5
Zander, Brutraum, 4/3	420	300	477	400	280	1120	28,5
ZaDant	420	285	477	400	265	1060	28,5
Zander, ganz 1/1	420	220	477	400	200	800	28,5
Zander, modifiziert	420	220	477	400	191	764	28,5
Zander, flach	420	159	477	400	130	520	28,5
Zander, Honigraum, 3/4	420	150	477	400	130	520	28,5
Zander, halb	420	110	477	400	90	360	28,5
Österreichische Breitwabe	426	255	420	220	924
Schweizermaß, alt	272	277
Schweizermaß, neu	340	260	800
Schweizerkasten	286	360	298	270	343	926	6
Erläuterung: A bzw. B sind die Außenmaße, C bzw. D die Innenmaße der Oberleiste ohne „Ohren“ bzw. der Seitenleiste.

• Bayrisches Einheitsmaß, auch „Hofmanns Einheitsrähmchen“: regional
• Kuntzsch: verstreut im deutschen Sprachraum, manchmal auch als „Kuntzsch hoch“
• Mellifera-Einraumbeute: verstreut im deutschen Sprachraum, neu designt nach alten Lagerbeuten und dem Goldenen Schnitt

Bezeichnung / Beute	Breite A in mm	Höhe B in mm	Oberträger A + E + E in mm	C in mm	D in mm	Wabenfläche C * D in cm²	Ohren E in mm
Allgäuer Beutensystem Schweizer Maß, ganz	284	360	900
Allgäuer Beutensystem Schweizer Maß, halb	284	175	450
Arbeitsblätterbeute der Reichsfachgruppe Imker	223	370	825
Badisches Vereinsmaß, ganz	240	420	264	220	405	891
Badisches Vereinsmaß, halb	240	210	220	195	429
Berlepsch	288	210	308	546
Berchtesgadener Maß	235	370	780
Bienenkugel (11er)	Durchmesser: 145, 255, 315, 360, 380	Durchmesser: 125, 235, 295, 320, 360	Kreisfläche: 123, 434, 683, 804, 1018
Blätterstock Alberti, DN 1/2⁠^1, hoch	223	185	223	203	165	335	0
Blätterstock Alberti, DN 1/1⁠^2, breit	370	223	370	350	200	700	0
Blätterstock Sträuli, Dadant-Blatt, Brutraum, breit	435	300	435	410	265	1087	0
Blätterstock Sträuli, Dadant-Blatt, Honigraum-Zarge	435	159	470	410	130	533	17
Bremer Maß	234	314	345	195	673
Bürki-Kasten	270	230	621
Dathe, Breitwaben	347	225
Dathe, Hochwaben	223	360	720
Dänische Trogbeute	310	260	720
Elsaß-Lothringen-Maß	240	320	690
Französische Kongressbeute	362	362	432	1225
Französisches Zentralvereinsmaß	320	430	1265
Freudenstein	338	200	315	180	567
Gerstungbeute	260	410	280	240	390	936	10
Helvetiakasten, Brutraum	360	300	344	270	929
Helvetiakasten, Honigraum	360	150
Hoffmann, klein (Bayerisch)	370	260	350	235	823
Hoffmann, groß	410	260	400	250	1000
Holsteiner Maß	260	300	780
Italienisches Vereinsmaß	426	261
Kuntzsch, breit	330	250	310	230	713
Kuntzsch, hoch	250	335	230	310	713
Layens	322	405	330	310	370	1147
Lüfteneggermaß	420	220
Meisterstock von Schulz	350	240
Mellifera-Einraumbeute	285	458	323	261	426	1112	19
Mini-Plus-Beute (1/2 Dadant Blatt Honigraum)	217	159	197	139	274	17
Rheinische ldealbeute (Schneider)	250	420
Simplex/Spaarkast, Brutraum (holländisch)	360	218	340	198	673
Simplex/Spaarkast, Honigraum (holländisch)	360	140	340	120	408
Spühlerkasten, Brutraum	385	335	370	310	1147
Spühlerkasten, Honigraum	385	170	370	150	555
Schwäbische Lagerbeute (Elsass)	272	362	895
Schweizer Stock, Brutraum	288	361
Schweizer Stock, Honigraum	288	177
Schleswig Holsteinische Wanderbeute	310	260
Schweriner Maß	472	171	420	145	609
Traublinger Trogbeute	390	240	370	220	814
Tatran (tschechisch, slowakisch)	420	275
Boczonadibeute, ganz (ungarisch)	420	360	400	335	1340	20
Boczonadibeute, halb (ungarisch)	420	180	400	155	620	20
Hunorbeute (ungarisch)	420	270	400	245	980	20
Voirnot, Brutraum	347	355	383	330	337	1112	18
Voirnot, Honigraum 2/3	347	190	383	330	163	538	18
Voirnot, Honigraum 1/2	347	170	383	330	133	439	18
Warré	283	200	319	266	182	484	18
Wiener Vereinsständer	250	420	950
Warszawski (polnisch)	300	435
Wielkopolski (polnisch)	360	260	845
Württembergisch, neu	272	277	250	250	625
Württembergisch, alt	272	220	250	200	500
Erläuterung: A bzw. B sind die Außenmaße, C bzw. D die Innenmaße der Oberleiste ohne „Ohren“ bzw. der Seitenleiste. ^1  Alberti stellte die DN-Halbrähmchen direkt auf- und übereinander (ab 1887). Sie werden zur Stabilisierung mit Propolis von den Bienen verkittet, bleiben aber noch teilbar, was nützlich ist z. B. für die Bienenvolk-Vermehrung oder Ablegerbildung. Somit ergeben sich die Aussenmaße eines hoch gestellten DN-Rähmchens (223 mm * 370 mm). ^2  Alberti benutzte ab 1906 seine „Ständerbeute mit liegenden Ganzrähmchen“ im DN-Maß. Er benutzte damit das Breitwaben-System, wie es auch Langstroth und Dadant damals schon seit ca. 50 Jahren erfolgreich nutzten, zusammen mit einem Absperrgitter, das Brutraum vom Honigraum trennt. Hierbei sind die Waben mehr breit als hoch. Er benutzte damit das DN-Rähmchen so, wie es später in der DN-Magazinbetriebsweise genutzt wurde.

Siehe auch

• Geschichte der Imkerei

Weblinks

• (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive)
• Liste von Rähmchenmaßen
• Hinweise für Imker zu Rähmchentypen (PDF; 228 kB)
• Völkerführung in der Standard Mini-Plus Beute

Einzelnachweise

1. Heinz Neumann: (Memento des Originals vom 9. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.magazinimker.de, magazinimker.de, Zugriff am 13. September 2011.
2. Unser Beutensystem, Dadant modifiziert. Abgerufen am 30. April 2021 (deutsch). 
3. Dadant. Abgerufen am 30. April 2021. 
4. Langstroth L. L: A practical treatise on the hive and honey-bee, New York 1857
5. Dadant C.P.: Dadant system of beekeeping, American bee journal, 1920
6. Mini-Plus-System
7. „Deutsch Normal und Einheitsmaß sind nicht kompatibel!“ Einheitsmaß Set
8. Heinz Neumann: Das Zander-Magazin, magazinimker.de, Zugriff am 18. April 2012.
9. Undine Westphal: Abenteuer Bienenkugel. Selbstverlag, Hamburg 2016
10. Die Bienenzucht im Blätterstock: einer bestens eingerichteten, die Vorteile der Berlepschbeute und des Bogenstülpers vereinigenden Bienenwohnung mit Mobilbau, nebst Anleitung zur Anfertigung derselben aus Holz und Stroh, und mit Berücksichtigung des rationellen Korbbetriebs. 1887, abgerufen am 5. November 2021. 
11. Die Bienenzucht im Blätterstock: Lehrbuch der Theorie und Praxis der Bienenzucht, mit besonderer Berücksichtigung des Blätterstocks und seiner Anfertigung. 1906, abgerufen am 5. November 2021. 
12. Leitfaden einträglichster Bienenzucht im Breitwaben-Blätterstock. 1913, abgerufen am 5. November 2021. 
13. Der pavillonfähige Dadant-Alberti-Bienenkasten (Schubladen-Blätterstock mit Blatt-Brietwabe) : unter besonderer Berücksichtigung der Königinzucht des Amerikaners G. M. Doolittle. 1902, abgerufen am 5. November 2021. 
14. Gerstung F.: Die Thüringer Bienenwohung, Ossmannstedt 1905
15. Mellifera-Einraumbeute http://www.mellifera.de/angebote/einraumbeute/erb/ausstattung.html