Marija Antonowna Corsini geboren Marija Antonowna Bystroglasowa russisch Мария Антоновна Корсини Geburtsname russisch Ма

Marija Antonowna Corsini, geboren Marija Antonowna Bystroglasowa, (russisch Мария Антоновна Корсини, Geburtsname russisch Мария Антоновна Быстроглазова; * 25. Dezember 1814^jul. / 6. Januar 1815^greg. in Wjatka; † 11. Februar^jul. / 23. Februar 1859^greg. in St. Petersburg) war eine russische Schriftstellerin und Übersetzerin.

Marija Antonowna Corsini (1840er Jahre)

Leben Bearbeiten

Marija Antonowna war die Tochter des Hofrats (7. Rangklasse) A. F. Bystroglasow und Enkelin des Kaufmanns S. J. Maschkowzew. Sie besuchte 1826–1832 das Jekaterininski Institut für adlige Mädchen in St. Petersburg an der Fontanka (gebaut von Giacomo Quarenghi auf Veranlassung Kaiserin Maria Fjodorownas). 1837 heiratete sie in der Kirche des Jekaterininski Instituts den Architekten Geronimo Corsini.

1839–1840 reiste Marija Corsini mit ihrem Mann in Westeuropa. In Paris traf sie Adam Mickiewicz. Nach ihrer Rückkehr nach St. Petersburg führte sie in ihrem Haus den Literarischen Donnerstagabend ein. Zu den Besuchern und Freunden gehörten Pjotr Alexandrowitsch Pletnjow, Wladimir Fjodorowitsch Odojewski und Alexandra Ossipowna Ischimowa, in deren Zeitschriften Corsini veröffentlichte. Corsini übersetzte Sonette von Mickiewicz. Später schrieb sie Artikel für Jugendliche über Erziehungsfragen. Ihr erster Sammelband mit Gedanken und Geschichten über die Jugend erschien 1846. Ihr Hauptwerk wurden ihre Essays über das moderne Leben in 9 Bänden. Jakow Karlowitsch Grot schätzte Corsinis literarische Arbeit wenig und fand ihre Komödien schrecklich.

Corsini hatte einen Sohn Pawel (1839–1896), der an der juristischen Fakultät der Universität St. Petersburg studierte und Förster wurde, und zwei Töchter Jekaterina (1838–1911) und Natalja (1841–nach 1913), die sie nicht in das Jekaterininski-Institut gab, sondern nach ihren eigenen Methoden erzog, so dass sie als erste Frauen Vorlesungen an der Universität St. Petersburg hörten. Jekaterina wurde Künstlerin und heiratete den Literaturhistoriker Pawel Alexandrowitsch Wiskowatow. Natalja wurde Schriftstellerin, beteiligte sich 1861 an Studentenunruhen und heiratete 1863 den Revolutionär Nikolai Issaakowitsch Utin.

Corsini wurde auf dem lutherischen Abschnitt des Wolkowo-Friedhofs begraben. Ihr früherer Lehrer Alexander Wassiljewitsch Nikitenko widmete ihr einen ehrenden Nachruf.

Weblinks Bearbeiten

Katalog der Russischen Nationalbibliothek: Корсини, Мария Антоновна

Einzelnachweise Bearbeiten

↑ Корсини (Мария Антоновна, урожд. Быстроглазова). In: Brockhaus-Efron. Band XVI, 1895, S. 346 (Wikisource [abgerufen am 11. Dezember 2019]).
Н. С. Карцов: Несколько фактов из жизни Санкт-Петербургского училища Ордена Св. Екатерины. St. Petersbur 1898, S. 56.
M. A. Corsini: Мысли и повести, посвященные юношеству. St. Petersburg 1846.
M. A. Corsini: Очерки современной жизни. 2. Auflage. St. Petersburg 1853.
Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. Том 2. St. Petersburg 1896, S. 529.
Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. Том 3. St. Petersburg 1896, S. 561.
Корсини в Петербурге (abgerufen am 11. Dezember 2019).
Некролог. In: Иллюстрация. Nr. 58, 1859, S. 126.
А. В. Никитенко: Дневник: 1858–1865. Гос. изд-во худож. лит-ры, Moskau 1955, S. 62.

Personendaten
NAME	Corsini, Marija Antonowna
ALTERNATIVNAMEN	Bystroglasowa, Marija Antonowna (Geburtsname); Корсини, Мария Антоновна; Быстроглазова, Мария Антоновна (russisch)
KURZBESCHREIBUNG	russische Übersetzerin und Schriftstellerin
GEBURTSDATUM	6. Januar 1815
GEBURTSORT	Wjatka
STERBEDATUM	23. Februar 1859
STERBEORT	St. Petersburg

[bro-1] Корсини (Мария Антоновна, урожд. Быстроглазова). In: Brockhaus-Efron. Band XVI, 1895, S. 346 (Wikisource [abgerufen am 11. Dezember 2019]).

[2] Н. С. Карцов: Несколько фактов из жизни Санкт-Петербургского училища Ордена Св. Екатерины. St. Petersbur 1898, S. 56.

[3] M. A. Corsini: Мысли и повести, посвященные юношеству. St. Petersburg 1846.

[4] M. A. Corsini: Очерки современной жизни. 2. Auflage. St. Petersburg 1853.

[5] Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. Том 2. St. Petersburg 1896, S. 529.

[6] Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. Том 3. St. Petersburg 1896, S. 561.

[7] Корсини в Петербурге (abgerufen am 11. Dezember 2019).

[8] Некролог. In: Иллюстрация. Nr. 58, 1859, S. 126.

[9] А. В. Никитенко: Дневник: 1858–1865. Гос. изд-во худож. лит-ры, Moskau 1955, S. 62.