www.wikidata.de-de.nina.az
Die Schokoladenherstellung hat in Dresden eine lange Tradition Die erste Schokoladenfabrik Jordan amp Timaeus entstand 1823 in Dresden Neustadt Diese Firma hat ab 1839 die erste Milchschokolade unter Verwendung von Eselsmilch hergestellt 1 In den folgenden Jahren begannen weitere Schokoladenhersteller in Dresden zu produzieren z B die Firma Petzold amp Aulhorn 2 Daraus resultierte die Ansiedelung weiterer Firmen zur Herstellung von Schokoladenformen und Schokoladenmaschinen einschl der entsprechenden Verpackungsmaschinen z B die Maschinenfabrik J M Lehmann und die Firma Anton Reiche AG zur Herstellung von Schokoladenformen und Blechemballagen Manche Firmen existierten nur kurze Zeit wahrend andere uber einen langeren Zeitraum z T bis zur Zerstorung im Jahr 1945 aktiv waren Der VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz entstand nach 1945 durch Enteignung der grossen Schokoladenfabriken u a der Firma Hartwig amp Vogel und ging nach 1990 in Liquidation sodass gegenwartig keine grossere Firma in dieser Branche mehr existiert Werbeschild fur Tell SchokoladeMaschinen fur die Schokolade von J M Lehmann Dresden 1900 Im Verband deutscher Schokoladenfabrikanten waren bei seiner Grundung im Jahr 1877 in Frankfurt a M 20 Firmen vertreten davon 5 aus Dresden Vorsitzende waren u a Otto Ruger und Heinrich Vogel Inhaltsverzeichnis 1 Liste von aktiven Schokoladenfabriken in und um Dresden 2 Liste von ehemaligen Schokoladenfabriken in und um Dresden 3 Liste von ehemaligen Zulieferfirmen fur die Schokoladenindustrie in Dresden 4 Bilder Galerie 5 Literatur 6 Weblinks 7 EinzelnachweiseListe von aktiven Schokoladenfabriken in und um Dresden BearbeitenName Adresse Bestehen BemerkungWaffelfabrik Haubold amp Richter Radebeul Kolbestrasse 2 4 Lage 51 09777 13 68973 1907 1992 93 seit 1990 gegr 1907 1933 1939 arisiert 1946 enteignet und 1990 reprivatisiert kurz darauf von Bahlsen ubernommen und grossteils 1992 1993 stillgelegt 3 Verbleibender Betriebsteil heute als Otto Beier Waffelfabrik Wilsdruff GmbH aktivVadossi Sachsische und Dresdner Back und Susswaren GmbH amp Co KG Radebeul Kotitzer Strasse 29 Fabrikstr 4 Lage 51 1067 13 61907 1920 1972 seit 1995 gegr 1920 von Karl Friedrich Lischka 1890 1949 in Dresden Plauen ab 1924 in Radebeul ab 1972 Betriebsteil des VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz wird seit 1995 weitergefuhrt Nutzt auch die Marke ElbflorenzListe von ehemaligen Schokoladenfabriken in und um Dresden BearbeitenName Adresse Bestehen BemerkungJordan amp Timaeus Dresden Neustadt Alaunstr 73 Forstereistr Lage 51 06882 13 75292 und NL Bodenbach Decin Podmokly Zbrojnicka 10 Lage 50 77539 14 20007 1823 1931 1830 erste Dresdner Schokoladenfabrik 1839 erste Milchschokolade gegr von Gottfried Jordan 1791 1860 und August Friedrich Timaeus 1794 1875 4 ab 1853 eine Niederlassung in Bodenbach Decin Podmokly 5 jetzt als tschechisches Unternehmen Jordan amp Timaeus s r o in Decin OT Boletice nad Labem Politz wieder existent siehe auch alte Timaeus Villa in Dresden Neustadt Alaunstrasse 71b unter Denkmalschutz ID Nr 09214359 und neue Timaeus Villa in Dresden Neustadt Nordstrasse 6 unter Denkmalschutz ID Nr 09218862C C Petzold amp Aulhorn AG Schokoladenfabrik Dresden Plauen Bienertstr 1 Tharandter Str 65 Lage 51 03273 13 7026 1843 1945 1855 1898 Schokoladenfabrik Petzold amp Aulhorn Zwickauer Str 22 nbsp 51 042 13 71865 Marken Pea und Deutschmeister im April 1945 zerstort 6 siehe auch Aulhorn Villa Elsa Brandstrom Strasse 13 unter Denkmalschutz ID Nr 09213814Otto Ruger Schokoladenfabrik Sobrigau bei Dresden Lockwitzgrund 123b Lage 50 97473 13 78541 und Dresden Lockwitz Lockwitzgrund 62 Kakaomuhle Lage 50 98144 13 79541 und NL Bodenbach Rosawitz Decin Rozbelesy Delnicka 9 11 Lage 50 76769 14 19389 1858 1938 Otto Ruger 1831 1905 wurde 1881 zum Vorsitzenden des Verbandes der deutschen Schokoladenfabrikanten gewahlt Fabriken in Dresden und ab 1896 auch eine Niederlassung in Bodenbach 5 Marke Hansi Schokolade 1905 Inhaber Conrad Max Ruger 1863 1944 und Conrad Alexander Ruger 1867 1918 Gebaude unter Denkmalschutz ID Nr 09278849 siehe auch Villa Ruger in Dresden Niedersedlitz Lockwitztalstrasse 35 unter Denkmalschutz ID Nr 09215859 7 8 Hartwig amp Vogel AG Dresden Altstadt Rosenstr 32 Ammonstrasse 86 und Freiberger Strasse 25 29 Lage 51 04786 13 72327 und NL Bodenbach Rosawitz Decin Rozbelesy Ustecka 93 95 Lage 50 7598 14 19734 1870 1946 ab 1870 Cacao Chocoladen Confecturen Marzipan und Waffelfabriken Fabriken in Dresden und ab 1893 auch eine Niederlassung in Bodenbach 5 Marke Diana siehe 1 Marke Tell Schokolade z B der Tellapfel ab 1903 bis etwa 1970 1946 enteignet und ab 1948 als VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz weitergefuhrt Weiterfuhrung als Kant Hartwig amp Vogel in Einbeck 9 Riedel amp Engelmann Schwerter Schokoladenfabrik Dresden Plauen Wurzburger Str 14 Lage 51 0334 13 70713 1888 1972 gegr von Oswald Heinrich Riedel 1910 und Karl Rudolf Johannes Engelmann 1915 Marke Schwerter Schokolade bis 1991 ab 1972 Betriebsteil des VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz 10 Gebaude unter Denkmalschutz ID Nr 09216040 siehe auch Riedel Villa Langebruck Jakob Weinheimer Strasse 22 unter Denkmalschutz ID Nr 09284738Richard Selbmann Dresden Neustadt Eschenstr 11 Dammweg Schonbrunnstr 5 Lage 51 07022 13 7473 1879 1923 gegr 1879 in der Victoriastrasse 27 Russisch Brot seit 1886 mit uber 400 Geschaften in Deutschland 11 Ferdinand Lobeck amp Co Chocoladen und Kakaofabrik Dresden Lobtau Lobtauer Str 63 71 Lage 51 04552 13 70683 1838 1945 gegr 1838 im Lockwitzgrund seit 1860 in Dresden 1897 Inhaber Paul Emil Lobeck und August Raimund Lobeck Verwendung des Schokoladenmadchens als Markenzeichen im Februar 1945 zerstort 12 13 Gerling amp Rockstroh Gero Schokolade Kakao Zuckerwaren Biscuit und Honigkuchen Fabrik Dresden Altstadt Freiberger Str 43 Rosenstrasse 16 18 und Frankenbergstrasse 25 Waldheimer Strasse 16 Lage 51 0486 13 72484 Lage 51 03577 13 69992 1891 1948 gegr von August G Hermann Gerling 18 April 1859 und Albert Benno Rockstroh 1 November 1869 in Hildburghausen Marke Gero 1948 enteignet und als Werk Gero vom VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz ubernommenCalberlasche Zuckersiederei Dresden Altstadt am Theaterplatz Lage 51 05543 13 73614 1817 1836 gegr durch Heinrich Conrad Wilhelm Calberla 1774 1836 J G Kynast Kakao Schokolade und Zuckerwarenfabrik Dresden Altstadt Zwickauer Str 72 74 Lage 51 03837 13 71233 1885 1953 1953 enteignet und vom VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz ubernommen 10 Guth amp Birnbaum Dresden vor 1877 Mitglied im Verband deutscher SchokoladenfabrikantenW Hromadka amp Jager Nachf Dresden Plauen Hofmuhlenstr 14 16 Kaitzer Strasse 92 94 Lage 51 03527 13 70548 Lage 51 02756 13 71005 1877 1942 gegr von Richard Vollmann und Wenzel Hromadka als Original Wiener Waffel Hohlhippen Bisquit etc Special Fabrik ab 1959 als Dr Quendt GmbH amp Co KG in Dresden Kaitzer Str jetzt in Dresden Gittersee 14 Berger amp Bohme Waffelfabrik Dresden Plauen Kaitzer Strasse 92 94 Lage 51 02765 13 70985 1937 1972 Marke Berbo 1972 verstaatlicht und als VEB Rubro weitergefuhrt 15 16 14 Emil Staudigel KG Chocoladen amp Zuckerwaaren Dresden Johannstadt Trinitatisstr Fiedlerstr 42 Lage 51 0542 13 78221 1885 1930 14 17 Holzamer amp Co Esta Schokoladen und Zuckerwaren Dresden Johannstadt Trinitatisstr 46 Fiedlerstr 46 Lage 51 0543 13 7833 14 Eginhard Lippold Schokoladenfabrik Dresden Lobtau Am Weisseritzmuhlgraben 14 Fabrikstr 48 50 Lage 51 0383 13 70696 1888 1943 Gebaude am Weisseritzmuhlgraben urspr Spiegelschleife nach 1813 Spinnmuhle seit 1887 Schokoladenfabrik Lippold 14 17 Bruno Clauss Dresden Johannstadt Hopfgartenstrasse 28 Stephanienstrasse 49 Lage 51 04859 13 76564 1917 1953 gegr 1917 von Bruno Clauss 1872 1930 ab 1930 Fortfuhrung durch den Sohn Walter Clauss 1953 enteignet 18 siehe auch Villa Clauss in Dresden Wachwitz Pillnitzer Landstrasse 157 unter Denkmalschutz ID Nr 09211862Gemit Genussmittelwerke GmbH Kakao und Schokoladenfabrik Dresden Lobtau Freiberger Str 118 Lage 51 04431 13 70697 1912 1945 Gemit Fabrik feiner Schokoladen Kakaos und Pralinen Inh Wilhelm Robert LoebenMax Gerhardt Schokoladen und Zuckerwarenfabrik Dresden Trachau Hubertusstr 29 spater Wilder Mann Str 11 13 Lage 51 08863 13 7151 1896 1974 17 Gebr Hormann AG Kakao Schokolade und Kekswerke Dresden Mickten Kotzschenbroder Str 38 40 Sternstrasse 35 Lage 51 0775 13 70827 1895 1972 gegr von Robert Leo Hormann 1870 1907 und Max Ludwig Hormann 1866 1919 in Dresden Liliengasse Russisch Brot seit 1898 nach 1945 enteignet und als Betriebsteil des VEB Waffelfabrik Radebeul weitergefuhrt von 1972 bis 1992 VEB Dauerbackwaren Dresden siehe auch Villa Hormann in Dresden Trachau Wilder Mann Strasse 29 unter Denkmalschutz ID Nr 09217615 19 Eugen Konig Dresden Altstadt Rosenstr Lage 51 04727 13 72283 1888 1891 17 Carl Polster Dresden Johannstadt Reissigerstr 22 Lage 51 04604 13 76844 1888 1921 17 Santosa Kakao amp Schokoladengesellschaft GmbH Dresden Neustadt Konigsbrucker Str 68 Lage 51 07042 13 75093 1877 1933 17 Richard Scheibenhauer Dresden Neustadt Konigsbrucker Str 63 Lage 51 07244 13 75096 1875 1930 14 17 Wilhelm Jentzsch Kakao und Schokoladen Werk Dresden Neustadt Grossenhainer Str 29 Lage 51 07333 13 73479 1900 1974 Marke ENO 14 17 EMERKA Schokoladenfabrik spater Manss Richter amp Kuntz Schokoladenfabrik Dresden Niedersedlitz Bismarckstrasse 66 Lage 51 00554 13 81761 um 1915 Gebaude unter Denkmalschutz ID Nr ID Nr 09215977 siehe auch Villa Manss in Dresden Niedersedlitz Bismarckstrasse 23 unter Denkmalschutz ID Nr 09215844M Jahnigen Sohne Schokoladenfabrik Majasso Freital 1922 1949 17 3 Johannes K Schluckwerder Dresden Altstadt Durerstr Lage 51 05112 13 76678 1930 1939 17 Dresdner Bisquitfabrik Schneider amp Co Dresden Neustadt Hechtstr 27 Lage 51 07429 13 74625 1908 1972 17 Alexander Schorke Radebeul 1895 1900 17 Dr med Sperber Schokoladen und Nahrmittelfabrik GmbH Dresden Striesen Bergmannstr 46 Lage 51 04427 13 78872 1922 1948 1948 enteignet und vom VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz ubernommen 20 Urban Stein amp Richter Kakao und Schokoladenfabrik Dresden Cotta Horigstrasse 25 Lage 51 05079 13 68187 1920 1928 Marke Ustri 14 17 Weinhold amp Albrecht Schokoladenfabrik Dresden Plauen Bamberger Str 20 Lage 51 03319 13 71382 1926 1933 17 Herbert Wendler Dresden Altstadt Rosenstr nach 1945 Dresden Klotzsche Max Hunig Strasse 13 Lage 51 10903 13 76679 1937 1972 und 1990 1996 1936 Dominosteine erfunden von Herbert Wendler 1912 1998 Waffelfabrik Haubold amp Richter Radebeul Kolbestrasse 2 4 Lage 51 09777 13 68973 1907 1992 93 seit 1990 gegr 1907 1933 1939 arisiert 1946 enteignet und 1990 reprivatisiert kurz darauf von Bahlsen ubernommen und grossteils 1992 1993 stillgelegt 3 Verbleibender Betriebsteil heute als Otto Beier Waffelfabrik Wilsdruff GmbH aktivW Vollmann Dresden Plauen Hohe Str 1896 1972 17 Gustav Teubner Kakao und Schokoladenfabrik Freital um 1926 3 Krumbach amp Sohn Schokoladen und Zuckerwarenfabrik Dresden Bunaustr 28 Lage 51 04048 13 69845 1919 1949 3 Vadossi Sachsische und Dresdner Back und Susswaren GmbH amp Co KG Radebeul Kotitzer Strasse 29 Fabrikstr 4 Lage 51 1067 13 61907 1920 1972 seit 1995 gegr 1920 von Karl Friedrich Lischka 1890 1949 in Dresden Plauen ab 1924 in Radebeul ab 1972 Betriebsteil des VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz wird seit 1995 weitergefuhrtDresdner Susswarenfabriken Elbflorenz Dresden Altstadt Freiberger Strasse 37 Lage 51 04879 13 72244 1948 1991 entstanden 1948 nach der Enteignung der Firmen Hartwig amp Vogel Gerling amp Rockstroh und Sperber 15 Heute eine der Marken der Sachsischen und Dresdner Back und Susswaren in RadebeulListe von ehemaligen Zulieferfirmen fur die Schokoladenindustrie in Dresden BearbeitenName Adresse Bestehen BemerkungJ M Lehmann Dresden Lobtau Rosenstr 103 Freiberger Str 108 116 Lage 51 0446 13 7136 1834 1949 Johann Martin Lehmann Maschinenfabrik fur Kakao und Schokoladenmaschinen war einer der weltweit grossten Hersteller von Kakao und Schokoladenmaschinen ab 1871 auf der Freiberger Str Zweigwerk in Heidenau Mugeln Maxstr 2 Heidenau Thomas Mann Str 2 4 und 8 1912 21 22 Gebaude unter Denkmalschutz ID Nr 09221427 und ID Nr 09223021Anton Reiche AG Dresden Plauen Bamberger Str 1 9 Lage 51 03527 13 71007 1870 1972 Firma zur Herstellung von Schokoladenformen und Blech Emballagen gegr von Anton Reiche 1845 1913 23 Maschinenfabrik Richard Gabel Dresden Mockritz 1888 1947 Herstellung von Verpackungsmaschinen gegr 1888 ab 1924 in Dresden Mockritz 1947 enteignet und vom VEB Nagema Spezialmaschinen Dresden ubernommen ab 1950 VEB Schokoladen und Verpackungsmaschinen Dresden Schokopack 24 25 Weiterfuhrung als Firma F B Lehmann in Aalen 9 Spezialmaschinenfabrik Max Loesch Dresden Plauen Zwickauer Str 128 132 Lage 51 03197 13 70645 1919 1946 gegr von Max Loesch 1878 1945 Spezialmaschinenfabrik fur die Schokoladenindustrie Herstellung von Verpackungsmaschinen sowie Giesserei und Formmaschinen fur Schokoladen und Susswaren nach der Enteignung ab 1950 Ubernahme durch den VEB Schokoladen und Verpackungsmaschinen Dresden Schokopack 10 24 25 Weiterfuhrung als Fa Loesch in Forchheim 9 Otto Hansel Spezialmaschinenfabrik Freital Birkigt bei Dresden 1918 1946 Spezialmaschinen und Wachspapierfabrik Otto Hansel Herstellung von Verpackungsmaschinen fur die Susswarenindustrie gegr von Otto Hansel 1889 1963 Demontage 1946 24 25 Weiterfuhrung als Otto Hansel jr in Hannover 9 Sachsische Cartonnagen Maschinen AG SCAMAG Dresden Johannstadt Fiedlerstr Lage 51 05331 13 77502 1894 1946 gegr von Carl Theodor Remus 17 26 Hartmann amp Stein Maschinenfabrik Dresden Hofmuhlenstr 37 Lage 51 03285 13 70511 Verpackungen fur die Schokoladenindustrie 27 Arthur Ronitz Kartonagenfabrik Dresden Deubener Str 9 Lage 51 04174 13 69282 Verpackungen fur die Schokoladenindustrie 28 VEB Verpackungsmaschinenbau Schokopack Dresden Reick Breitscheidstrasse 48 Lage 51 01366 13 81026 1950 1996 Gebaude auf der Breitscheidstr 48 unter Denkmalschutz ID Nr 09301769Petzholdt Heidenauer Maschinen und Anlagenbau Dresden Niedersedlitzer Str 41 Lage 51 00775 13 80821 1834 urspr in Heidenau Mugeln Maschinen und Anlagenbau fur die Kakao und Schokoladenindustrie 29 Bilder Galerie Bearbeiten nbsp Calberlasche Zuckersiederei um 1825 nbsp Jordan amp Timaeus Dresden nbsp Lobeck amp Co Dresden Lobtau nbsp Otto Ruger Sobrigau im Lockwitzgrund nbsp Otto Ruger Hansi Reklame nbsp Max Loesch Maschinenfabrik Dresden Zwickauer Str nbsp Schokoladenfabrik Hartwig amp Vogel nbsp Tell Schokolade von Hartwig amp Vogel nbsp Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz nbsp Ehem Firma Schokopack Dresden nbsp Ehem Schokoladenfabrik EMERKA nbsp Riedel amp Engelmann Schwerterhaus Literatur BearbeitenEschebach Erika Starke Holger Hrsg Schokoladenstadt Dresden Sussigkeiten aus Elbflorenz Stadtmuseum Dresden anlasslich der Ausstellung Schokoladenstadt Dresden Sussigkeiten aus Elbflorenz vom 30 November 2013 bis 2 Marz 2014 Edition Sachsische Zeitung Dresden 2013 1 Aufl 136 S ISBN 978 3 94344 423 0 Feldkamp Jorg Dresler Achim Hrsg Das susse Herz Deutschlands Sachsens Schokoladenseite Sachsisches Industriemuseum Chemnitz 2012 111 S Kuhne Artur Friedrich Anton Reiche ein Lebensbild Wilsdruff um 1920 15 S Kassmann Monika Von Dresden in die Welt Verpackungsmaschinen und ihre Geschichte in Sachsenbummel 2018 1 Seite 14 17 100 Jahre Lehmann Maschinen 1834 1934 Dresden 1934 47 S Album der sachsischen Industrie Neusalza 1856 siehe 2 bzw 3 Die Gross Industrie des Konigreichs Sachsen in Wort und Bild Leipzig 1893 siehe 4 Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Schokoladenfabriken in Dresden Sammlung von Bildern Videos und AudiodateienEinzelnachweise Bearbeiten Die Erfindung der Milchschokolade durch Jordan amp Timaeus abgerufen am 5 Januar 2020 Adressbuch fur Dresden und Vororte von 1915 S 160 abgerufen am 13 Dezember 2019 a b c d e Das susse Herz Deutschlands Sachsens Schokoladenseite Sachsisches Industriemuseum Chemnitz 2012 S 41 42 Die Chocoladen und Cichorien Fabrik von Jordan und Timaus in Dresden a b c Syrova Tereza Cokoladovny v oblasti Podmokel pod vedenim saskych prumyslniku 1853 1918 Schokoladenindustrie in Bodenbach von 1853 bis 1918 Diplomarbeit Vysoka skola ekonomicka v Praze Wirtschaftsuniversitat Prag Prag 2011 106 S siehe unter VSKP als PDF Datei 28113 xsyrt00 pdf abgerufen am 19 Februar 2020 Dresdner stadtteile de Petzold amp Aulhorn abgerufen am 22 November 2019 Dresdner stadtteile de Schokoladenfabrik Ruger abgerufen am 22 November 2019 Otto Ruger Schokoladenfabrik im Lockwitzgrund abgerufen am 22 November 2019 a b c d Gunter Bleisch Schokoladenstadt Dresden Sussigkeiten aus Elbflorenz Stadtmuseum Dresden 2013 S 102 a b c Dresdner stadtteile de Zwickauer Strasse abgerufen am 22 November 2019 F Richard Selbmann Chocoladen und Zuckerwaarengeschaft abgerufen am 22 November 2019 Dresdner stadtteile de Lobtauer Strasse abgerufen am 22 November 2019 Lohbeck Muhle im Lockwitzgrund abgerufen am 22 November 2019 a b c d e f g h Jorg Brune Das alte Dresden in Bildern abgerufen am 18 Dezember 2019 a b Uwe Hessel WIMAD VEB Dresdner Susswarenfabriken Elbflorenz 2005 abgerufen am 22 November 2019 Holger Starke Schokoladenstadt Dresden Sussigkeiten aus Elbflorenz Stadtmuseum Dresden 2013 S 62 a b c d e f g h i j k l m n o p Nach Angaben des CAMONDAS Schokoladenmuseum Dresden Schlossstrasse Dresdner stadtteile de Hopfgartenstrasse abgerufen am 22 November 2019 Dresdner stadtteile de Waffelfabrik Hormann abgerufen am 22 November 2019 Dresdner stadtteile de Strassen in Striesen abgerufen am 22 November 2019 Gunter Hamann Mein Feld die Welt Die Firma J M Lehmann Spezialmaschinenbau fur die Schokoladen und Susswarenindustrie in Dresden in Das susse Herz Deutschlands Sachsens Schokoladenseite Sachsisches Industriemuseum Chemnitz 2012 S 54 60 Freiberger Strasse Maschinenfabrik J M Lehmann abgerufen am 16 Dezember 2019 Dresdner stadtteile de Blechwarenfabrik Reiche abgerufen am 22 November 2019 a b c Jorg Behle Susses gut verpackt Die Tradition des Dresdner Verpackungsmaschinenbaus in Das susse Herz Deutschlands Sachsens Schokoladenseite Sachsisches Industriemuseum Chemnitz 2012 S 63 71 a b c Pactec aus der Geschichte 2016 abgerufen am 22 November 2019 SIB Dresden Kama GmbH abgerufen am 22 November 2019 Gunter Bleisch Schokoladenstadt Dresden Sussigkeiten aus Elbflorenz Stadtmuseum Dresden 2013 S 99 Das susse Herz Deutschlands Sachsens Schokoladenseite Sachsisches Industriemuseum Chemnitz 2012 S 100 Petzholdt Heidenauer Maschinen und Anlagenbau GmbH abgerufen am 5 Januar 2020 nbsp Karte mit allen Koordinaten OSM WikiMap Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Liste von Schokoladenfabriken in Dresden amp oldid 227674970