Das zum ersten Mal umgebildete Kabinett Kan (jap. 菅改造内閣, Kan kaizō naikaku) regierte Japan von einer Kabinettsumbildung am 17. September 2010 bis zu einer erneuten Umbildung am 14. Januar 2011. Premierminister Naoto Kan hatte am 14. September 2010 die Wahl zum Vorsitzenden der Demokratischen Partei gewonnen und anschließend Staats- und Parteiführung neu besetzt. Außenminister Katsuya Okada wechselte als Generalsekretär in die Parteispitze.
| Kabinett Kan (1. Umbildung) | |
|---|---|
| 94. japanisches Kabinett (Umbildung) dai-94-dai naikaku (kaizō) | |
| Premierminister naikaku sōri-daijin | Naoto Kan |
| Legislaturperiode | 176. Kokkai (45. Shūgiin, 22. Sangiin) |
| Ernannt durch | Kaiser Akihito |
| Bildung | 17. September 2010 |
| Ende | 14. Januar 2011 |
| Dauer | 119 Tage |
| Vorgänger | Kabinett Kan |
| Nachfolger | Kabinett Kan (2. Umbildung) |
| Zusammensetzung | |
| Partei(en) | DP, NVP |
| Minister | 18 (1 Rücktritt) |
| Staatssekretäre | 3 Sonderberater des Premierministers 2 parlamentarische Vizechefs des Kabinettssekretariats 22 „Vizeminister“ 26 „parlamentarische Sekretäre“ |
| Repräsentation | |
| Shūgiin | 312/480 (27.10.2010) |
| Sangiin | 110/242 (31.07.2010) |
Sechs Staatsminister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen, fünf davon behielten ihr altes Ressort. Bei Amtsantritt waren einschließlich des Premierministers zwölf Minister Abgeordnete im Shūgiin, dem Unterhaus, und fünf im Sangiin, dem Oberhaus.
Einen Tag nach dem Parteitag der Demokratischen Partei am 13. Januar 2011 bildete Kan das Kabinett erneut um.
Staatsminister Bearbeiten
| Amt | Name | Bild | Kammer | Fraktion | Faktion (en) |
|---|---|---|---|---|---|
| Premierminister | Naoto Kan | Shūgiin | DPJ | (Kan) | |
| Staatsminister, die ein Ministerium leiten | |||||
| Minister für Innere Angelegenheiten und Kommunikation Staatsminister zur „Beförderung der Souveränität der Regionen“ (chiiki shuken suishin) zuständig für die „Belebung der Regionen“ (chiiki kasseika) | Yoshihiro Katayama | — | — | — | |
| Justizminister zuständig für die Entführungsfrage | Minoru Yanagida bis 22. November 2010 | Sangiin | DPJ | Kawabata | |
| Yoshito Sengoku ab 22. November 2010 | Shūgiin | DPJ | Maehara | ||
| Außenminister | Seiji Maehara | Shūgiin | DPJ | Maehara | |
| Finanzminister | Yoshihiko Noda | Shūgiin | DPJ | Noda | |
| Minister für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie | Yoshiaki Takaki | Shūgiin | DPJ | Kawabata | |
| Minister für Gesundheit, Arbeit und Soziales | Ritsuo Hosokawa | Shūgiin | DPJ | Kan | |
| Minister für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei | Michihiko Kano | Shūgiin | DPJ | — | |
| Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie | Akihiro Ōhata | Shūgiin | DPJ | Hatoyama | |
| Minister für Land, Infrastruktur und Transport Staatsminister für Angelegenheiten von Okinawa und der Nördlichen Territorien zuständig für maritime Angelegenheiten | Sumio Mabuchi | Shūgiin | DPJ | — | |
| Umweltminister Staatsminister für Katastrophenschutz | Ryū Matsumoto | Shūgiin | DPJ | Yokomichi | |
| Verteidigungsminister | Toshimi Kitazawa | Sangiin | DPJ | Hata | |
| Chefkabinettssekretär | |||||
| Chefkabinettssekretär | Yoshito Sengoku | Shūgiin | DPJ | Maehara | |
| Staatsminister ohne Ministerium | |||||
| Vorsitzende der Nationalen Kommission für Öffentliche Sicherheit Staatsministerin für Verbraucher und Lebensmittelsicherheit, Bekämpfung des Geburtenrückgangs, Geschlechtergleichstellung | Tomiko Okazaki | Sangiin | DPJ | Yokomichi | |
| Staatsminister für den Finanzsektor zuständig für Reform des Postwesens | Shōzaburō Jimi | Sangiin | Neue Volkspartei | — | |
| Staatsminister für Wirtschafts- und Finanzpolitik, Wissenschafts- & Technologiepolitik zuständig für Weltraumentwicklung | Banri Kaieda | Shūgiin | DPJ | Hatoyama | |
| Staatsminister für „neues Gemeinwesen“ (atarashii kōkyō) zuständig für „Nationale Strategie“ (kokka senryaku) | Kōichirō Gemba | Shūgiin | DPJ | – | |
| Staatsministerin für die „Erneuerung der Verwaltung“ (gyōsei sasshin) zuständig für Reform des Beamtentums | Renhō (Murata) | Sangiin | DPJ | Noda |
Anmerkung: Der Premierminister gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.
Die Staatsminister ohne Ministerium sind naikaku-fu tokumei tantō daijin („Staatsminister beim Kabinettsbüro für besondere Aufgaben“). Zusätzliche besondere Verantwortungsbereiche kursiv.
Als mögliche Vertreter des Premierministers nach Artikel 9 des Kabinettsgesetzes wurden designiert:
- Yoshito Sengoku,
- Seiji Maehara,
- Michihiko Kano,
- Toshimi Kitazawa und
- Ritsuo Hosokawa.
Staatssekretäre Bearbeiten
Bei Antritt der Staatsminister begann die Amtszeit der stellvertretenden Chefkabinettssekretäre und des Leiters des Legislativbüros des Kabinetts. Die Staatssekretäre (fuku-daijin, „Vizeminister“, engl. Senior Vice Minister) und die parlamentarischen Staatssekretäre (daijin seimukan, engl. Parliamentary Secretary) wurden am 21. September 2010 berufen.
| Amt | Name | Kammer | Fraktion | Faktion (en) |
|---|---|---|---|---|
| Kabinettssekretariat, Legislativbüro | ||||
| Stellvertretende Leiter des Kabinettssekretariats | Motohisa Furukawa | Shūgiin | DPJ | Maehara |
| Tetsurō Fukuyama | Sangiin | DPJ | Maehara | |
| Kin’ya Takino | — | — | — | |
| Leiter des Legislativbüros des Kabinetts | Shin’ichirō Kajita | — | — | — |
| Sonderberater des Premierministers | ||||
| Sonderberater zur Belebung ländlicher Gebiete | Katsuya Ogawa | Sangiin | DPJ | Hatoyama |
| Sonderberater für Nationale Strategie | Kōichi Katō | Shūgiin | DPJ | Kan |
| Sonderberater für Erneuerung der Verwaltung und Öffentlichkeitsarbeit | Manabu Terata | Shūgiin | DPJ | Kan |
| Staatssekretäre („Vizeminister“) | ||||
| Kabinettsbüro | Shōzō Azuma | Shūgiin | DPJ | Ozawa |
| Yoshinori Suematsu | Shūgiin | DPJ | Kan | |
| Tatsuo Hirano | Sangiin | DPJ | Ozawa | |
| Innere Angelegenheiten und Kommunikation | Katsumasa Suzuki | Shūgiin | DPJ | Ozawa |
| Hideo Hiraoka | Shūgiin | DPJ | Kan | |
| Justiz | Toshio Ogawa | Sangiin | DPJ | Kan |
| Auswärtige Angelegenheiten | Yutaka Banno | Shūgiin | DPJ | |
| Takeaki Matsumoto | Shūgiin | DPJ | Noda | |
| Finanzen | Fumihiko Igarashi | Shūgiin | DPJ | Hatoyama |
| Mitsuru Sakurai | Sangiin | DPJ | ||
| Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie | Ryūzō Sasaki | Shūgiin | DPJ | Hatoyama |
| Kan Suzuki | Sangiin | DPJ | Maehara, Hatoyama | |
| Arbeit, Gesundheit und Soziales | Yōko Komiyama | Shūgiin | DPJ | Maehara |
| Osamu Fujimura | Shūgiin | DPJ | Noda | |
| Landwirtschaft, Forsten und Fischerei | Takashi Shinohara | Shūgiin | DPJ | Kan |
| Nobutaka Tsutsui | Shūgiin | DPJ | Yokomichi | |
| Wirtschaft, Handel und Industrie | Motohisa Ikeda | Shūgiin | DPJ | Kan |
| Tadahiro Matsushita | Shūgiin | Neue Volkspartei | — | |
| Land, Infrastruktur und Verkehr | Wakio Mitsui | Shūgiin | DPJ | Ozawa, Kawabata, Hatoyama |
| Shūji Ikeguchi | Sangiin | DPJ | ||
| Umwelt | Shōichi Kondō | Shūgiin | DPJ | Kondō-Hiraoka |
| Verteidigung | Jun Azumi | Shūgiin | DPJ | Maehara |
| Parlamentarische Staatssekretäre („Parlamentarische Sekretäre“) | ||||
| Kabinettsbüro | Yukihiko Akutsu | Shūgiin | DPJ | Kan |
| Yasuhiro Sonoda | Shūgiin | DPJ | Hata | |
| Takashi Wada | Shūgiin | DPJ | ||
| Innere Angelegenheiten und Kommunikation | Akira Uchiyama | Shūgiin | DPJ | Ozawa |
| Seiji Ōsaka | Shūgiin | DPJ | ||
| Takashi Morita | Sangiin | Neue Volkspartei | — | |
| Justiz | Takahiro Kuroiwa | Shūgiin | DPJ | |
| Auswärtige Angelegenheiten | Makiko Kikuta | Shūgiin | DPJ | Ozawa, Kawabata |
| Ikuo Yamahana | Shūgiin | DPJ | Yokomichi | |
| Hisashi Tokunaga | Sangiin | DPJ | Maehara | |
| Finanzen | Izumi Yoshida | Shūgiin | DPJ | Hatoyama |
| Motoyuki Odachi | Sangiin | DPJ | Hatoyama | |
| Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie | Hirofumi Ryū | Shūgiin | DPJ | Hata |
| Kumiko Hayashi | Sangiin | DPJ | ||
| Arbeit, Gesundheit und Soziales | Mitsunori Okamoto | Shūgiin | DPJ | |
| Masao Kobayashi | Sangiin | DPJ | ||
| Landwirtschaft, Forsten und Fischerei | Masayo Tanabu | Shūgiin | DPJ | Ozawa, Hata |
| Kenkō Matsuki | Shūgiin | DPJ | Ozawa | |
| Wirtschaft, Handel und Industrie | Kaname Tajima | Shūgiin | DPJ | |
| Yoshikatsu Nakyama | Shūgiin | DPJ | Hatoyama | |
| Land, Infrastruktur und Verkehr | Kōichirō Ichimura | Shūgiin | DPJ | |
| Toshiaki Koizumi | Shūgiin | DPJ | ||
| Shōgo Tsugawa | Shūgiin | DPJ | — | |
| Umwelt | Takeshi Hidaka | Shūgiin | DPJ | Ozawa |
| Verteidigung | Daisuke Matsumoto | Shūgiin | DPJ | |
| Hajime Hirota | Sangiin | DPJ |
Rücktritt Bearbeiten
- Justizminister Yanagida trat vor einer drohenden „Rügeresolution“ (monseki ketsugian) im Sangiin nach umstrittenen Äußerungen über Auskünfte gegenüber dem Parlament zurück.
Weblinks Bearbeiten
- Kantei, japanisches Kabinett: 閣僚名簿等 (japanisch), List of Kan Cabinet Members (englisch)
Einzelnachweise Bearbeiten
- 首相臨時代理、仙谷氏が１位. In: Jiji Tsūshin. 17. September 2010, abgerufen am 17. September 2010 (japanisch).
- Japan’s Justice Minister Yanagida Quits over Gaffe. In: BBC News. 22. November 2010, abgerufen am 22. November 2010 (englisch).