www.wikidata.de-de.nina.az
Dieser Artikel behandelt den Roman Fur dessen Verfilmung siehe Helden wie wir Film Helden wie wir ist ein 1995 erschienener Roman von Thomas Brussig Thomas Brussigs Satire kann als Entwicklungsroman gelesen werden hier naturlich in parodistischer Umkehrung steht aber auch in der Tradition des Schelmenromans Helden wie wir wurde schnell ein Bestseller und von der Kritik als heiss ersehnter Wenderoman begrusst Er kam in einer von Peter Dehler inszenierten Fassung 1996 auf die Buhne Die von Regisseur Sebastian Peterson gedrehte Verfilmung hatte am 9 November 1999 dem 10 Jahrestag des Mauerfalls Premiere Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Personlichkeit von Klaus Uhltzscht 2 1 Beziehung zur Mutter 2 2 Beziehung zum Vater 3 Klaus als Erwachsener 4 Stasi im Roman 4 1 Mitarbeiter und Methoden 4 2 Personliche Sicht Uhltzschts 4 3 Darstellung 5 Ende der DDR im Roman 6 Sprache des Romans 6 1 Die Stasisprache 7 Helden wie wir eine Satire 8 Literatur 9 NotizenInhalt BearbeitenDer Roman beginnt mit einer unerhorten Behauptung Der Ich Erzahler mit dem Namen Klaus Uhltzscht nimmt fur sich in Anspruch er ganz allein sei es gewesen der am 9 November 1989 die Berliner Mauer zu Fall gebracht habe und zwar mit seinem Schwanz Wie genau er das bewerkstelligt hat erfahrt sein Auftraggeber ein Journalist der New York Times als fiktiver Zuhorer allerdings erst im letzten der insgesamt sieben besprochenen Bander resp Kapitel Bis dahin werden die ersten 21 Lebensjahre des Protagonisten in der DDR erzahlt die symbolhaft mit den 21 Sterbejahren des Sozialismus exakt zusammenfallen denn seine Geburt in eine politische Welt erfolgt am 20 August 1968 dem Tag des Einmarsches der Warschauer Pakt Staaten in die Tschechoslowakei zur gewaltsamen Niederschlagung des Prager Fruhlings Der Held wachst auf als Einzelkind dessen Eltern kaum gegensatzlicher sein konnten die Mutter stets achtsam fursorglich alles erklarend auf Ausgleich bedacht der Vater ewig finster murrisch schweigsam konfrontativ In ihrer Erziehung allerdings erganzen sie sich auf fatale Weise Ihr Sohn wird immer klein gehalten bleibt Aussenseiter fuhlt sich als Versager Empfindlichster Punkt seines Minderwertigkeitskomplexes ist typisch fur Pubertierende die Sexualitat In dieser Hinsicht erlebt sich der intellektuell uberlegene Protagonist gegenuber Gleichaltrigen als hoffnungslos unwissend und zuruckgeblieben am meisten leidet er unter der Zwangsvorstellung ein zu kleines Glied zu haben Sein Minderwertigkeitskomplex hat eine Kehrseite den Grossenwahn Schon der kleine Klaus traumt davon beruhmt zu werden Neben diesem egoistischen Motiv treibt ihn aber auch ein altruistisches an Er will ausserdem gebraucht werden Beides zusammen macht ihn anfallig fur die sozialistische Propaganda und letztlich zu einem Mitarbeiter der Stasi wodurch er in die Fussstapfen des Vaters tritt auch wenn das seinen Gefuhlen zutiefst widerspricht und seine Unmundigkeit verlangert Die Banalitat seiner neuen Tatigkeit hindert seine leicht reizbare Phantasie nicht daran ihm ungeahnte Moglichkeiten vorzugaukeln verfuhrt ihn zu noch extremeren sexuellen Perversionen und erzeugt in ihm ein erhebliches Mass an krimineller Energie die nur durch den Gang der Geschichte glucklich gewendet wird Im Schlusskapitel Der geheilte Pimmel wird die sexuelle Metaphorik des Romans konsequent fortgefuhrt Der Aussenseiter schwingt sich auf zum Anfuhrer einer Menge die noch mit dem Makel geschlagen zu sein scheint den er vor ihr uberwunden hat Die quasi im Vorbeigehen erledigte Aufhebung der deutschen Teilung wird dabei ironisch kontrastiert mit dem paradigmatischen Roman uber den Vollzug der Teilung Der geteilte Himmel dessen Autorin Christa Wolf der Ich Erzahler als Ubermutter der DDR Literatur und der Wendezeit karikiert Personlichkeit von Klaus Uhltzscht BearbeitenBeziehung zur Mutter Bearbeiten Besonders wichtig fur die Personlichkeitsentwicklung von Klaus ist die Beziehung zu seiner Mutter Im Kindesalter wurde er durch ihr Verhalten und ihre Erziehung stark beeinflusst und fur sein zukunftiges Leben gepragt Klaus Mutter Lucie Uhltzscht musste fur ihren Sohn ihr Medizinstudium abbrechen halt sich aber dennoch fur eine Arztin und arbeitet als Hygieneinspektorin S 26 Grossten Wert legt sie daher auf Sauberkeit Ordnung und auch auf korrekte Sprache Dies hat naturlich Auswirkungen auf Klaus da sie ihn z B nicht in den Kindergarten gehen lasst Ein weiteres Beispiel ihres regelrechten Hygienewahns ist dass es zum Handewaschen sogar eine extra Rote Seife fur nach dem Toilettengang gibt S 45 In ihrer Erziehung spricht Lucie Uhltzscht keine direkten Verbote aus sondern suggeriert ihrem Sohn indirekt was gut und schlecht ist vgl S Wir wollen uns das doch abgewohnen Damit sind ihre Handlungen kontrar zu denen des Vaters von Klaus Des Weiteren ubertragt sie ihre Angste auf ihr Kind z B die Angst vor Einbrechern oder vor dem Bolus Tod vgl S 33 Das resultiert darin dass Klaus aufgrund all dieser Angste und Vorschriften wenige Kontakte zu anderen Kindern hat Diese beschranken sich hauptsachlich auf seine Erfahrungen in diversen Ferienlagern Wenn er mit anderen Kindern in Kontakt kommt verhalt Klaus sich nach den Grundsatzen seiner Mutter und kann sich folglich nicht sozial integrieren Die Mutter kontrolliert jegliche Aktionen und das Verhalten ihres Sohnes penibel und lasst ihm damit kaum Privatsphare auch in Bezug auf seine Sexualitat Folglich wird Klaus erst spat im Ferienlager aufgeklart und hat gegenuber seinen Altersgenossen bezuglich dieses Themas das Gefuhl unwissend zu sein Damit kann die Mutter in dem Roman nach der Personlichkeitstheorie von Freud gemeinsam mit dem Vater als der personlichkeitsbildene Faktor des Uber Ichs bezeichnet werden Die Unterdruckung durch seine Mutter und die standige Unzufriedenheit seiner Eltern fuhren schliesslich zu einem ausgepragten Minderwertigkeitskomplex den er durch gute Leistungen und spater durch seinen Beitritt zur Stasi zu kompensieren versucht Er setzt sich generell sehr hohe Ziele fur ein Kind um Anerkennung zu erlangen und mochte spater unbedingt Nobelpreistrager werden Er denkt oft in Bild Schlagzeilen z B S 15 und malt sich aus wie uber ihn in der Zeitung berichtet werden konnte wenn er beruhmt ware Auch dies tragt dazu bei dass er sich fur etwas Besseres halt als die anderen Kinder und sich sozial abgrenzt Nicht nur Klaus Handeln wird von seiner Mutter bestimmt sondern sie dominiert auch seine Gedanken Deshalb handelt er in fast jeder Situation so wie seine Mutter es von ihm erwarten wurde Schlussendlich gipfeln die Erziehung und die Beziehung zwischen Klaus und seiner Mutter in dessen Problemen und Komplexen mit denen er im spateren Leben zu kampfen hat Klaus erkennt dies was dazu fuhrt dass er seine Mutter als erwachsener Mann zwar immer noch liebt sie aber andererseits auch verurteilt da sie Mitschuld an seinen eigenen Personlichkeitsproblemen tragt Beziehung zum Vater Bearbeiten Die Beziehung von Klaus Uhltzscht zu seinem Vater Eberhard Uhltzscht stellt sich als schwierig dar Schon zu Beginn des Romans wird dem Vater eine bedeutende Rolle zugesprochen Auch uber seinen Tod hinweg ist er durchgehend sehr prasent in Klaus Leben Diese Prasenz beeintrachtigt Klaus in seinem Handeln und ist entscheidend und ausschlaggebend fur dessen Lebenslauf Klaus empfindet seinen Vater als autoritar rechtschaffen vgl S 9 11 und oft murrisch Durch die Autoritat fuhlt sich Klaus wertlos untergeordnet und eingeschuchtert Er traut sich nicht dem Vater seine Interessen und Bedurfnisse zu zeigen und auch wenn der Vater nicht prasent ist kann er uber seine Wunsche nicht mit guten Gewissen denken geschweige denn sie ausleben Bei jeder Entscheidung die Klaus zu treffen hat uberlegt er ob sein Vater genauso handeln und ob er dies verurteilen wurde Dadurch kann er keine spontanen Entscheidungen treffen Generell zeigt der Vater kein Interesse und keine Liebe fur Klaus Er nennt nicht seinen Namen halt ihn fur einen Versager vgl S 43 redet in seiner Anwesenheit nicht mit ihm sondern uber ihn und behandelt ihn wie einen Angeklagten vor dem amerikanischen Schwurgericht vgl S 34 Trotz all dieser Umstande versucht Klaus stets Anerkennung von seinem Vater zu erlangen Seine Gefuhle fur den Vater den er auch als Ernahrer S 37 bezeichnet sind widerspruchlich Einerseits ist er ihm unangenehm und er kann ihn nicht leiden andererseits liebt er ihn und er ist der Uberzeugung dass er ein gutes Inneres hat Fur Klaus hat sein Vater etwas Gottliches Es scheint so als konne er Taten vollbringen zu denen sonst niemand in der Lage ist vgl S 38 Er mochte seinen Vater um jeden Preis stolz machen glaubt jedoch nicht dass er dazu fahig ist da er das Gefuhl hat dass es eine Schande und Zumutung ist ihn als Sohn zu haben vgl S 41 Um seinen Vater stolz zu machen geht Klaus sogar zur Stasi da sein Vater auch dort gewesen ist Diese Tatsache kann Klaus nur erahnen da er nie explizit den Beruf des Vaters gesagt bekommt und die Arbeit wie ein versiegeltes Buch behandelt wird Lange Zeit wird sogar eine Luge uber den Beruf aufrechterhalten namlich dass der Vater im Aussenhandels Ministerium sei vgl S 83 Ausserdem kann diese in Klaus Augen nur gut sein da alles was sein Vater tut gut ist Dennoch merkt Klaus im Laufe der Jahre dass er vollig andere Interessen und einen anderen Charakter als sein Vater hat Das standige Gefuhl seinem Vater nicht gerecht zu werden und in den Augen seines Vaters ein Versager zu sein erweckt in Klaus Bedenken ob er wirklich dessen leiblicher Sohn ist vgl S 218 Thomas Brussig macht ganz deutlich dass Klaus Vater nach der Freud schen Personlichkeitstheorie das Uber Ich darstellt denn Klaus wird durch die Angst seinen Vater zu enttauschen von seinen eigenen Interessen weggefuhrt und kann nicht ungezwungen seine Triebe ausleben Erst als dieser tot ist schafft es Klaus allmahlich nur noch das zu machen wonach ihm gerade ist Auch nach dem Tod des Vaters weiss Klaus nichts uber dessen Leben Klaus behandelt die Leiche respektlos Erst jetzt traut er sich sich gegen seinen Vater zu wehren und ihm seine Gefuhle zu zeigen Dies tut er indem er ihm die Eier quetscht und dabei hofft dass der Vater dies sieht Denn auch der Vater hat symbolisch Klaus Eier gequetscht indem er ihm immer das Gefuhl gegeben hat ein Versager zu sein und ihm somit seine Mannlichkeit geraubt hat Dies war ein grosser Schritt fur die Hauptfigur des Romans auf den er stolz ist Uber all die Jahre hinweg in denen sein Vater noch gelebt hat versucht Klaus stets noch etwas Gutes in seinem Vater zu sehen Doch jetzt kann er sich eingestehen dass in seinem Vater keine Seele lebte vgl S 268 er also keinen guten Charakterzug hatte Uber den Tod ist Klaus erleichtert und es macht ihn freier da er nun zu ihm nie wieder als Vater aufblicken muss und er somit besser seine Interessen ausleben kann weil er nicht mehr zu befurchten hat dass er in den Augen des Vaters als Versager dastehen konnte Klaus als Erwachsener BearbeitenKlaus Kindheit ist gepragt durch die strenge Erziehung der Mutter und die Missachtung des Vaters Er wachst abgegrenzt von anderen Kindern seines Alters auf was grosse Defizite in seinem sozialen Verhalten verursacht Es fallt ihm schwer Menschen kennenzulernen und viele normale Alltagssituationen sind ihm vollig fremd S 22 Z 21 26 Als ich meine Mutter am Telefon sagen horte Ich will Klaus eigentlich nicht in den Kindergarten schicken war ich auf das entsetzlichste besturzt da ich den Kindergarten fur einen Garten hielt in den die Hansel und Gretel von heute geschickt werden Schon seit seiner Kindheit glaubt Klaus etwas Besonderes zu sein Er mochte im Leben etwas erreichen der Mutter seine Selbststandigkeit beweisen die Achtung des Vaters gewinnen und die eigenen Selbstzweifel befriedigen Im Ferienlager wird Klaus das erste Mal mit dem verbotenen Thema Sexualitat konfrontiert Obwohl diese zuerst abschreckend auf ihn wirkt wird seine Neugier geweckt Klaus beginnt seine eigenen sexuellen Vorlieben zu erkunden und erfahrt zum ersten Mal wie es ist sich mannlich und anerkannt zu fuhlen In Verbindung mit seinem Grossenwahn entwickelt sich seine gesunde Neugier an seiner Sexualitat in extreme Perversionen S 239 Z 15 18 Mit dieser Uberlegung kaufte ich mir zum Feierabend einen Broiler den ich zu Hause und ohne Rucksprache mit meiner Dienststelle sexuell missbrauchte Damit versuchte Klaus seine Minderwertigkeitskomplexe und seine soziale Isolation aufzuarbeiten Verfolgt von standigen Gewissensbissen verursacht durch die Kommentare seiner Mutter entwickelt Klaus einen inneren Zwiespalt Einerseits erfahrt er Bestatigung durch sein gestortes Sexualverhalten andererseits lasst ihn seine Erziehung an seinem Handeln zweifeln S 193 Z 28 29 Mama Papa bitte Ehe ihr schimpft bedenkt dass ich nur onaniere um nicht zu vergewaltigen In Kontakt mit seinen Mitmenschen begegnet Klaus allerdings den Grenzen seiner Perversion Als er sich zum ersten Mal verliebt und seine Partnerin ihm die Gelegenheit bietet die masochistischen Sexualpraktiken auszuleben reagiert Klaus abgeschreckt und zieht sich zuruck S 237 Z 9 14 Und dann sagte sie was sie nicht hatte sagen durfen jene drei verhangnisvollen Worte nein nicht die drei Worte sie flusterte Tu mir weh Oje das war zu viel fur mich verstehen sie ich hatte mich zwar im Geiste damit abgefunden einen Engel zu ficken aber dass ich ihr weh tun sollte wo ich ihr doch theoretisch meine Liebe beweisen musste nein das war wirklich zu viel fur mich In diesem Moment zeigt Klaus eine andere Seite seines Charakters er muss niemandem etwas beweisen und ist ganz er selbst Stasi im Roman BearbeitenMitarbeiter und Methoden Bearbeiten Klaus Uhltzscht wird zu Beginn seiner Arbeit drei Mitarbeitern zugeteilt Diese heissen Martin Eulert Oberleutnant Harald Wunderlich Major und Gerd Grabs Hauptmann Durch diese Kollegen und deren Methoden wird die Stasi im Roman dargestellt Alle drei haben ihre Eigenarten die fur andere meist unerklarlich erscheinen Martin Eulert Hobbyphilosoph legt alle fur ihn unverstandlichen Dinge durch die Negation der Negation aus Harald Wunderlich fuhrt stets drei Moglichkeiten des Vorgehens mit A B und C auf Und zuletzt Gerd Grabs der fanatisch nach einsilbigen Vornamen mit G sucht Diese Angewohnheiten und der alltagliche Buroablauf Salzstangen mussen immer vorratig sein S 150 erscheinen dem Leser bizarr Die Vorgehensweise der Stasi bei Wohnungsdurchsuchungen und Observation werden im Roman realitatsnah beschrieben Bei Durchsuchungen werden lediglich Gegenstande umgestellt zerstort oder mitgenommen meistens jedoch versehentlich oder weil die Fahnder einen eigenen Nutzen daraus ziehen und weniger um damit der Stasi zu dienen S 155 Doch genau dadurch wird bei den Betroffenen Angst verbreitet Des Weiteren werden Observationen durchgefuhrt bei denen keiner der vier Mitarbeiter weiss welchem Zweck sie dienen Decknamen zur Geheimhaltung und Protokolle zur Kontrolle erscheinen lacherlich und nutzlos da sie kaum verwertbar sind S 180 Personliche Sicht Uhltzschts Bearbeiten In seiner Kindheit macht Klaus die Stasi zu seinem heimlichen Feind Er sitzt stundenlang in seinem Zimmer und beobachtet das Hauptgebaude der Stasi und fuhrt uber seine Ergebnisse Protokoll S 75 Er verhalt sich also unbeabsichtigt wie ein Stasimitarbeiter Als sein Vater dies erfahrt und verbietet stoppt Klaus seine Observationen schreibt der Stasi aber dennoch nur schlechte Eigenschaften zu Er weiss lange Zeit nicht dass sein Vater bei der Stasi arbeitet da der Vater kalt ist und die Grundsatze der Stasi selbst in der eigenen Familie beibehalt Als sein Vater ihm mit den Worten Sag mal du fangst doch auch bei uns an anbietet zur Stasi zu kommen S 91 sieht Klaus seine Chance seinem Vater zu gefallen Trotz seines Wissens dass sein Vater bei der Stasi arbeitet und dieser ihm angeboten hat bei ihm zu arbeiten ist sich Klaus nie sicher dass er wirklich bei der Stasi ist S 152 War ich jetzt wirklich bei der Stasi bei der richtigen echten sagenumwobenen Stasi Er sieht seine Arbeiten als ekelerregend an und betitelt sich selbst als Abschaum S 230 231 Ich habe ein Kind entfuhrt ich habe in fremden Briefen herumgeschnuffelt ich habe einen fremden Menschen wochenlang angestarrt ich habe andere geangstigt gelahmt verhohnt Ich mache die Welt schlechter als sie ohnehin ist Ich fand Vergnugen daran ein achtjahriges Madchen zum Weinen zu bringen Ich hockte in meiner fluchtsicheren Eineinhalb Zimmer Hochparterre Wohnung rechnete mich zum Abschaum und sah fern Er fuhrt seine Arbeit nur weiter da er denkt er sei fur etwas Grosseres bestimmt Die Zusammenarbeit mit seinen narrischen Kollegen und die sinnlosen Observationen seien nur ein Test um zu schauen ob er fur eine wichtigere Tatigkeit geeignet ist S 168 Er selbst sieht sich als viel intelligenter und fahiger an als seine Kollegen Darstellung Bearbeiten Thomas Brussig veranschaulicht dem Leser auf eine lustige Art und Weise wie strikt und angsteinflossend die Stasi in der DDR Zeit war Durch die chaotische Darstellung der Mitarbeiter und Methoden gibt er dem Leser keine andere Moglichkeit als sich uber die Behorde lustig zu machen S 154 155 was den Kulturattache sehr verwunderte aber Grabs und ich hatten fur jenen Abend ohnehin Order zu verwirren und zu verunsichern Zufallige und versehentliche peinliche Vorfalle gehoren bei den vier Kollegen zum Alltag werden aber immer zu Gunsten der Stasi ausgelegt Daran kann man erkennen dass die Stasi ungeordnet war trotzdem aber ihren Zweck erfullte Die Mitarbeiter wirken albern und nicht ernst zu nehmen doch gerade durch diese Menschen wird die Stasi im Roman charakterisiert Vor allem durch den Protagonisten Klaus Uhltzscht wird einem das wirre und naive Denken der Stasimitarbeiter verdeutlicht Da Uhltzscht sich selbst uber seine Kollegen wundert und lustig macht wird die Wirkung des Gesamten unterstutzt S 153 154 Aber Wunderlich sagte die Statistik auf und aus Dann wollte er bewundert werden fur sein fabelhaftes Gedachtnis Wozu bin ich hier fragte ich mich immer wieder Was habe ich hier zu suchen Ich will gross rauskommen wozu um alles in der Welt muss ich miterleben wie mein Vorgesetzter stolz wie ein Sechsjahriger Sportstatistiken herunterbetet Ebenfalls wird die Stasi durch Uhltzschts Vater typisiert Er arbeitet bei der Stasi halt dies aber so geheim dass sein eigener Sohn es lange Zeit nicht weiss Brussig verwendet also im gesamten Roman die frohliche Aufarbeitung Er beschreibt die Geschehnisse der DDR Zeit auf eine lustige Art und hilft den Opfern uber die Tater zu lachen und damit das Geschehene zu verarbeiten Ende der DDR im Roman BearbeitenGemass Klaus Uhltzschts Charakter wird der Mauerfall stark ichbezogen und subjektiv dargestellt was dazu fuhrt dass die Darstellung nicht mit der Realitat ubereinstimmt Im folgenden Abschnitt werden die fiktiven mit den tatsachlichen Geschehnissen verglichen Gleich zu Beginn des Romans prahlt Klaus Uhltzscht damit dass er einen grossen Anteil an dem Mauerfall hat jedoch erlautert er genauere Zusammenhange erst spater nachdem er von seinem Leben berichtet hat Klaus Uhltzscht wird von seiner strengen Erziehung gemass den Normen der DDR gepragt Seine standigen Bemuhungen den Anspruchen seines Vaters gerecht zu werden fuhren dazu dass er schlussendlich zur Stasi geht und in dessen Fussstapfen tritt Seine verzerrte Wahrnehmung zeigt sich deutlich in verschiedenen Situationen wie am Beispiel der gravierenden Verwechslung der Eiskunstlauftrainerin Jutta Muller mit Christa Wolf der bekannten Schriftstellerin bei deren Rede am vierten November 1989 Nahe genug um zu erkennen wer da sprach Jutta Muller die Eiskunstlauftrainerin Idol meiner Mutter S 285 Z 24 26 Aufgrund seiner ubertriebenen Ich Bezogenheit ist er der Meinung dass er der stasifeindlichen Rede ein Ende bereiten muss Ich wollte ans Mikrofon sturmen ich wollte mich auf die LKW Pritsche raufprugeln um Schluss zu machen mit diesem Sozialismus Hokuspokus ich die Stasifresse der Perverse Honeckers Kleiner Trompeter wollte mich als abschreckendes Beispiel fur Sozialismustumelei vor eine Dreiviertel Millionen Menschen stellen S 288 Z 14 20 Dabei stolpert er uber ein Pappschild und sturzt die Treppe hinunter wobei er sich Kopf und Genitalien verletzt S 291 Z 29 30 und operiert werden muss Durch diese Ereignisse nehmen seine revolutionaren Ansichten eine Wende So kommt es dazu dass er nach der Flucht aus dem Krankenhaus zufallig an der Mauer vorbeikommt Im Roman wird es so dargestellt dass die Mauer aufgrund des ubergrossen Genitales des Protagonisten Klaus Uhltzscht welches er der Operation zu verdanken hat geoffnet wird Hier in dieser Szene zeigt sich der wahre Grossenwahn des Klaus Uhltzscht der der Ansicht ist er hatte allein die Mauer zum Einsturz gebracht Im Gegensatz zu Klaus Uhltzschts Variante des Mauerfalls basieren die Geschehnisse in Wirklichkeit auf einem Missverstandnis innerhalb der DDR Fuhrung bei dem Gunter Schabowski die sofortige Ausreise aus der DDR genehmigte Die Grenzwachter waren auf die kurzfristige Anderung nicht vorbereitet und konnten deshalb den Massenandrang am Grenzubergang nicht zuruckhalten Vgl Wende DDR Die Situationskomik entsteht dadurch dass Klaus Uhltzscht fest davon uberzeugt ist personlich verantwortlich fur den Mauerfall zu sein Trotz seiner sehr stasiorientierten Erziehung ist er der Meinung er hatte die Mauer zum Einsturz gebracht und somit in der Folge daraus auch die DDR zum Einsturz gebracht Sprache des Romans BearbeitenBezeichnend fur die sprachliche Gestaltung des Romans ist die allgegenwartige Ironie die sich um Brussigs Ruckgriff auf Sexualmetaphorik und Fakalsprache erganzt Klaus Uhltzscht der von Minderwertigkeitskomplexen verfolgte und egozentrische Ich Erzahler der Geschichte verfallt in unterschiedlichste rhetorische Muster unter deren Berucksichtigung nach und nach seine tatsachliche psychische Verfassung offenbart wird Das Element der Ironie gewinnt in Erzahlungen seiner Kindheit und damit der Beziehung zu seinen Eltern an Bedeutung was sich auch in der Typografie des Romans niederschlagt beispielsweise in Kursivschriften die je nach Kontext auf Zitate verweisen betonend und dadurch starker ironisierend wirken oder auch fiktive Gesprache darstellen die teils auf Klaus Angstfantasien beruhen Wie auch die zahlreichen hyperbolischen Artikulationsexzesse Per so nal aus weis die Brussig seinem Protagonisten in den Mund legt entblossen die oben beschriebenen Kursivanteile seine zwanglerische Auseinandersetzung mit Sprache die auf eine gestorte Wahrnehmung seiner Umwelt zuruckzufuhren ist die aus der Erziehung durch seine Mutter die Hygiene Gottin resultiert Maximale grammatikalische Korrektheit und makellose Artikulation reflektieren das aufdringliche Wirken seiner Mutter und stellen einen hierin implizierten Vorwurf dar der im Laufe des Romans auch auf der Metaebene diskutiert wird beispielsweise Klaus Gedanken zu seiner eigentlich spontanen Formulierung am richtigsten S 214 Z 11f die auch fur ihn merklich seine neurotische Art verdeutlicht Durch eine spielerische Teilung unterschiedlicher Worter in ihre einzelnen Silben gelingt es dem Erzahler Neubedeutungen zu schaffen die wiederum mit der Beziehung zu seinen Eltern verbunden werden konnen so Geschlecht was zur Verdeutlichung der sexuellen Unzulanglichkeit seiner Eltern im weiteren Gesprach zu Geh Schlecht wird Brussigs omniprasente Ruckgriffe auf fakalsprachliche Elemente erfullen einen ahnlichen Zweck wie Jugendsprache im Allgemeinen Sie ist Teil von Klaus Sozialisierung seiner verspateten Profilierung und Emanzipation von seiner Mutter die als Hygiene Gottin auch auf sprachlich emotionaler Ebene steril auftritt Die Emotionalisierung von Sprache scheisstraurig S 214 Z 22 bildet den Kontrast zur Rationalisierung die er durch seine Eltern und das Regime erfuhr Zudem verweist sie auf Klaus Selbstdarstellung als Multiperversen die aus seinem gestorten Verhaltnis zur Sexualitat stammt Die einzige nennenswerte beschriebene Liebesbeziehung mit einer Frau namens Yvonne die Klaus erlebt offenbart allerdings eine empfindlich unsichere Seite die er von sich prasentiert als er die Chance bekommt tatsachliche Perversion zu leben Ihre metaphorische Beschreibung als Schmetterlingsmalerin S 214 215 zeugt von einer liebevollen Naivitat die in diesem Textauszug nach keiner weiteren Emotionalisierung verlangt und somit ganzlich ohne die sonst ubliche Exkrement und Sexualmetaphorik auskommt Syntaktisch scheint Klaus unbewusst seine Erzahlung durch Reihungen und zu strecken eventuell auch um eine Erinnerung an Yvonne aufrechtzuerhalten S 219 Z 11f Die Stasisprache Bearbeiten Klaus Uhltzschts grosser Wunsch ist es der Stasi anzugehoren Als er angewiesen wird sich bei seiner Dienststelle zu melden ist er erfullt von verklarten Vorstellungen wie es bei der Stasi zugeht Da er davon absieht Fragen zu stellen lasst er alles auf sich wirken und entwickelt eigene fantasievolle Bilder Ihm wird schnell erklart dass alle IM Inoffiziellen Mitarbeiter einen Decknamen bekommen vgl S 182 Z 6 Durch diese Decknamen wird jeder einzelne Mitarbeiter anonymisiert Der Mensch als Individuum tritt in den Hintergrund vielmehr wird nur seine Aufgabe wichtig S 162 Uhltzscht findet den Gebrauch von Decknamen vollig in Ordnung gehort diese Vorgehensweise doch zum Mythos der Stasi Nicht nur Stasimitarbeiter sondern auch normale Menschen bekommen Decknamen Durch diese Decknamen von Personen verschwindet die Individualitat der Menschen Sie werden in den Augen der Stasi zu Tieren degradiert die es heisst so einfach wie moglich auseinanderzuhalten Diese Vorgehensweise erinnert stark an die Nazidiktatur wo die Namen durch Nummern ersetzt wurden und der Mensch verschwindet und nur eine zu katalogisierende Kreatur ubrig bleibt Einfallsreichtum zeigt Klaus bei der Diskussion wie man Flugblatter vermeiden konne und Uhltzscht nach seinem Vorschlag keine grosseren Mengen an Papier zu verkaufen sagt Jede leere Seite ist ein potentielles Flugblatt Alles andere ist eine Wahrheit die nur auf einer Ideologie basiert wird als objektive und faktische Logik dargestellt Diese Denkweise verdeutlicht nur dass der Osten sich standig angegriffen fuhlt und glaubt dass die Klassenfeinde das Land zerstoren wollen Er trichtert ausserdem allen ein alles musse getan werden um dieses zu verhindern Es zeigt sich die Angst vor dem Feind und zugleich der Glaube dass man nur mit sozialistischer Kraft und Glaube gegen den kapitalistischen Feind bestehen konne Die Angst vor dem Feind ist deutlich herauszuhoren und nur ein Zusammenstehen und ein Kampfen Schulter an Schulter kann das Ubel abwenden Ebenfalls bezeichnend ist die Sprache der Stasimitarbeiter ausser Uhltzscht so werden zum Beispiel Wortern neue Bedeutungen zugeschrieben ein Exempel hierfur ist der Poststrukturialismus dem die Bedeutung der Poststrukturspionage zugeschanzt wird Die grossenteils gescheiterten Existenzen bei der Stasi versuchen ihrem Leben eine Wichtigkeit zu verleihen und gestehen sich selbst ihre Unfahigkeit nicht ein und reden sich deshalb mit ihren Neologismen und ihrer Stasisprache gross Fur Klaus sind die Folgen davon bei der Stasi zu arbeiten dass er immer paranoider wird und sich ausserdem immer wichtiger vorkommt was man vor allem daran erkennt dass er denkt er wurde nur auf einen Spezialauftrag vorbereitet namlich die Mikrofische des NATO Generalsekretars zu stehlen was sich jedoch leider nur in seiner Fantasie abspielt In der Auseinandersetzung mit Sprache innerhalb des Romans als eigener Unterpunkt zwingend zu nennen sind die rhetorischen Mittel der Stasi die Klaus im Laufe seines Tatigkeitsberichts als IM wiedergibt Bezeichnend fur die Arbeit des totalitaren Regimes ist die Anonymisierung seiner Opfer durch eine Neubenennung der Menschen S 224 Z 8 Die Kreation von Codenamen dient hierbei der Distanz zwischen Spitzeln und Uberwachten und der Vermeidung einer emotionalen Konfrontation die die Hemmung zum Verrat und der Auslieferung an die Organisation herabsetzt und somit eine Existenz des Regimes gewahrleistet Die satirische Seite von Brussigs Helden wie wir aussert sich verstarkt durch Floskeln der Mitarbeiter der Staatssicherheit die ehemals einen wohl sinnvollen Ursprung hatten im Laufe der Jahre allerdings absolut von diesem entfremdet wurden beispielsweise die Verniedlichung des Gegners S 224 Z 5 die die Mannergruppe um Uhltzscht und seine Kollegen regelrecht leidenschaftlich diskutiert Eine ahnliche satirische Funktion haben die zahlreichen Dopplungsphrasen der Beschatter so die Formulierung es wurden chiffrierte Botschaften chiffriert S 221 Z 16 was aus einer paranoiden Vorstellung der IM ruhrt Die Groteske der Stasi wird auch durch eine Reihe Neologismen verdeutlicht die in Streitgesprachen der Manner um ihre Arbeit entstehen so einem Apolitische n Romantizismus S 217 Z 31 dessen Bedeutung auch fur alle fiktiv Beteiligten durch die Wirrung der Argumentation kaum nachvollziehbar scheint Ebenso Element der Komodie ist die Listung unterschiedlichster Ideen durch Mitarbeiter in alphabetische Punkte die laufend innerhalb des Romans eingestreut werden und auf der utopischen Vorstellung der Ordnung und Effizienz der Stasi beruhen die allerdings durch den willkurlichen Einsatz dieser Organisationsform hinfallig wird vgl 221 Der Mangel an Intelligenz der Stasi Charaktere in Brussigs Roman wird durch ihren Gebrauch unzahliger missgluckter Beispiele offenbart der im eigentlichen Sinne der Untermauerung der Daseinsberechtigung der Institution dient jedoch durch das Versagen der Figuren revidiert wird Von enormer Bedeutung fur das Wirken einer Organisation insbesondere innerhalb eines totalitaren Regimes ist die auch sprachlich umgesetzte Bildung sogenannter In und Outgroups die Schaffung eines Wir Gefuhls und somit die Identitatsstiftung durch die Stasi Die Differenzierung in Wir d h die Stasi Mitarbeiter einerseits und Die oder Sie die Ansprache an eine andersartige weil fremddenkende Gruppe andererseits begunstigt das elitare Selbstempfinden der IM das gerade fur einen unsicheren Protagonisten wie Klaus Uhltzscht attraktiv wird Im Bewusstsein geschlossen gegen eine unterlegene Gruppierung anzugehen wachst die Bereitschaft der Teilnehmer konsequent die Methoden der Stasi zu verwirklichen Auch militarische Einflusse d h Kriegsmetaphorik oder Fachbegriffe wie der Status Quo der Lage oder auch die Teilung und damit Hierarchie unterhalb der IM durch Range S 148 organisiert das Wirken der Gruppe den Ehrgeiz in der Rangfolge aufzusteigen und das Spiegeln von Harmonie Klaus Uhltzschts Einstellung zur Stasi ist dennoch keine positive was er auch ruckblickend beweist Auf sprachlicher Ebene stellt sich sein Negativvotum klar heraus da er immerzu zwischen der richtigen Stasi und seiner Einheit unterscheidet Seiner Einschatzung nach kann also seine Gruppe und damit Erfahrung nicht dem Mythos der brutalen und vor allem kompetenten Stasi entsprechen was einerseits das damalige reale Bild der Behorde innerhalb der DDR verdeutlicht andererseits die Realitat ubertreibend blossstellt namlich die Basis der Staatssicherheit die aus Durchschnittsburgern mit trivialen Interessen und mittelmassiger Intelligenz besteht Stasitypisches Misstrauen degradiert Klaus Uhltzscht implizit als Menschen ebenso wie seine zu jener Zeit erworbene Eigenschaft nach Fangschaltung zu lechze n S 212 Z 4 5 was hierbei einen animalischen Eindruck vermittelt der das unmenschliche Wirken der Stasi durch den Protagonisten selbst enthullt Helden wie wir eine Satire BearbeitenDer Roman enthalt zusammenfassend viele parodistische groteske und persiflierende Elemente die einen Bezug zwischen dem absurden Geschehen des Romans und der realen DDR herstellen Der Kontext DDR wird beibehalten doch an die Stelle eines Staates tritt ein erziehendes Elternpaar das den Protagonisten in einer vergleichbar extremen Form erzieht Sowohl Vater als auch Mutter beeinflussen Klaus und unterdrucken ihn und vermitteln ihm ihr Weltbild das er auch annimmt Klaus Uhltzscht ist also das Kind einer perfekten Mutter und eines perfekten Vaters Und allein seinetwegen zerbricht diese makellose Welt seiner Eltern beginnend mit der extrem unhygienischen Zeugung uber seine Geburt auf einem schmutzigen Tisch bis zu der Tatsache dass seine Mutter fur ihn ihren Job aufgibt und ihre komplette Contenance S 24 Z 10 verliert Genau so parodiert werden auch Ideologien und Praktiken Der Protagonist ein Perverser gefangen zwischen seinen Wunschen und seinen Wertvorstellungen entdeckt einen Ausweg Sobald er seine Perversion namlich fur Devisen erforscht quasi fur den Sozialismus gegen sozialistische Wertvorstellungen werden sie legitim An diesem Punkt macht sich die DDR selbst lacherlich An grotesken Elementen existieren vor allem die vielen Missverstandnisse in denen der Held Dinge in einen vollig neuen Zusammenhang bringt aus reinem Unverstandnis Besonders intertextuell werden so andere Autoren wie z B Christa Wolfs geteilter Himmel karikiert Die Groteske besteht allerdings darin dass die DDR sich selbst verzerrt denn der Reiz ergibt sich aus der Verzerrung bei der das zu karikierende und reale logisch mit etwas vollig anderem und Absurden verknupft werden Das Wichtigste an der Verzerrung ist jedoch dass sie einer inneren Logik folgend gar nicht existiert Diese innere Logik die Klaus Uhltzscht Logik ist ironischerweise genau die DDR Logik die Klaus Uhltzscht unverfalscht in sich aufgenommen hat Der Protagonist ist somit das Missing Link S 323 Z 16 der DDR und ihrer eigenen Lacherlichkeit und symbolisch ist er auch das BindeGlied der DDR und ihrem eigenen Zerfall Literatur BearbeitenMoritz Bassler Der deutsche Pop Roman Die neuen Archivisten Munchen 2002 ISBN 978 3406476143 Elke Bruns Nach dem Mauerfall Eine Literaturgeschichte der Entgrenzung Munchen 2006 ISBN 9783770543373 Christoph Dieckmann Klaus und wie er die Welt sah Der junge Ostberliner Autor Thomas Brussig hat den heissersehnten Wenderoman geschrieben In Die Zeit 8 September 1995 auch online Mirjam Gebauer Milieuschilderungen zweier verruckter Monologisten Philip Roths Portnoy s Complaint als ein Vorbild fur Brussigs Helden wie wir In Orbis Litterarum 3 2002 S 222 240 Mirjam Gebauer Wendekrisen Der Pikaro im deutschen Roman der 1990er Jahre Trier 2006 ISBN 978 3884768129 Sven Glawion Heterogenesis Mannlichkeit in deutschen Erzahltexten 1968 2000 Darmstadt 2012 ISBN 978 3941310278 Heide Hollmer Albert Meier Wie ich das mit der Mauer hingekriegt habe Der 9 November 1989 in Brussigs Helden wie wir und in Thomas Hettches Nox In Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung Hg Jahrbuch 1999 Darmstadt 2000 S 112 131 ISBN 978 3892443766 Cornelia Walther Thomas Brussig Helden wie wir Konigs Erlauterungen und Materialien 413 Bange Hollfeld 2002 ISBN 978 3 8044 1764 9 1 Oliver Igel Gab es die DDR wirklich Die Darstellung des SED Staates in komischer Prosa zur Wende Tonning Lubeck 2005 ISBN 389959312X Peter Paul Schwarz Nimm und lies Das Ostdeutsche als Rezeptionsphanomen In Viviane Chilese Matteo Galli Hrsg Im Osten geht die Sonne auf Tendenzen neuerer ostdeutscher Literatur Konigshausen amp Neumann Wurzburg 2015 ISBN 978 3 8260 5395 5 S 29 45 Notizen Bearbeiten seit 2012 auch E Book online als pdf Datei ISBN 9783804457645 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Helden wie wir amp oldid 233250418