Godless ist eine US-amerikanische Miniserie, die im November 2017 in den Vereinigten Staaten von Netflix per Streaming veröffentlicht wurde.
| Serie | |
| Titel | Godless |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Western |
| Erscheinungsjahr | 2017 |
| Länge | 41–80 Minuten |
| Episoden | 7 in 1 Staffel |
| Produktions- unternehmen | Casey Silver Productions |
| Idee | Scott Frank |
| Regie | Scott Frank |
| Drehbuch | Scott Frank |
| Produktion | Jessica Levin, Michael J. Malone |
| Musik | Carlos Rafael Rivera |
| Kamera | Steven Meizler |
| Schnitt | Michelle Tesoro |
| Premiere | 22. Nov. 2017 auf Netflix |
| Deutschsprachige Premiere | 22. Nov. 2017 auf Netflix |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation |
Handlung Bearbeiten
Der charismatische Outlaw Frank Griffin terrorisiert um 1884 mit seiner 30 Mann starken Bande den Mittleren Westen der USA. Nachdem er die Ortschaft Creede in Colorado verwüstet und die Bevölkerung massakriert hat, macht sich Marschall John Cook auf die Suche nach den Banditen. Neben der Kavallerie versucht Cook seinen alten Wegbegleiter, den Sheriff von LaBelle Bill McNue zur Mithilfe zu gewinnen. Aufgrund einer Augenkrankheit, die Bill allerdings verschweigt, lehnt dieser ab. Cook berichtet McNue von Roy Goode, das ehemalige Bandenmitglied und Ziehsohn Griffins, hat sich mit der Bande überworfen und Griffin beraubt. Bei einer Schießerei während der Flucht hat Goode seinen Ziehvater so schwer verletzt, dass dessen linker Arm amputiert werden musste. Bill McNue ist neben dem Ladenbesitzer, dem Saloon-Inhaber und seinem jungen Deputy Whitey einer der wenigen überlebenden Männer in LaBelle. Die meisten männlichen Einwohner hatten als Bergarbeiter gearbeitet und wurden bei einem Grubenunglück in der örtlichen Erzmine getötet.
Roy gelangt zufällig auf die Ranch der jungen Witwe Alice Fletcher. Diese schießt Roy zunächst aus Angst an, kümmert sich dann allerdings um den Fremden. Sie überlässt ihm die Ausbildung ihrer Pferde und Roy gewinnt Ansehen und Vertrauen ihres Sohnes Truckee. Griffin lässt inzwischen durch den Zeitungsreporter Grigg seine alternative Version der Geschichte verbreiten, ebenso droht er jedem, der Goode Zuflucht gewähren sollte. Die Frauen aus LaBelle entscheiden sich, den weiteren Abbau des Erzes und den Schutz der Stadt in die Hände einer Bergbaugesellschaft zu geben. Dadurch gelangt eine zwielichtige Truppe um Ed Logan in die Stadt. Diese von der Minengesellschaft eingesetzte Schutztruppe beginnt schnell, selber die Stadt zu terrorisieren. Nachdem sich Bill aufgerafft hat, Cook doch beizustehen, muss er entdecken, dass Cook von Griffins Bande in eine Falle gelockt und erschossen wurde. Die Kavallerie ist aufgrund eines Einsatzes gegen kriegerische Indianer nicht mehr an der Verfolgung Griffins beteiligt. Durch Grigg, der Goode in LaBelle erkannt hat, bekommt Griffin den entscheidenden Hinweis auf dessen Aufenthaltsort. Die Bande tritt ihre Reise nach LaBelle an. McNue entdeckt bei seiner Verfolgung der Bande einen Hinweis auf das Ziel der Outlaws und kann die Stadt warnen. Die Sicherheitskräfte der Minengesellschaft stehlen daraufhin die Pferde und treten die Flucht an. Die Damen treffen nun Vorbereitungen für die Verteidigung der Stadt, da eine Flucht nicht mehr möglich ist. Whitey versucht Hilfe bei der Familie seiner Freundin, einer Gruppe ehemaliger Büffelsoldaten aus der LaBelle vorgelagerten Siedlung Blackdom zu bekommen. Während die Familie noch über die Unterstützung diskutiert, erreicht Griffin die Siedlung und metzelt die Bewohner gnadenlos nieder. Alice wird auf der Suche nach ihrem ausgerittenen Sohn Truckee zufällig Zeuge der Tat und kann die Bewohner LaBelles warnen.
Im Hotel der Stadt, dem einzigen aus Stein gebauten Haus, verschanzen sich die schwerbewaffneten Bewohnerinnen LaBelles, um Griffins Bande zu empfangen. Es folgt ein heftiger Schusswechsel zwischen der Bande, den verschanzten Frauen sowie Goode und McNue, welche der Bande auf offener Straße gegenübertreten. Lediglich Griffin kann entkommen. Goode stellt seinen ehemaligen Ziehvater, als dieser sich dem mit seinem Pferd verunglückten Truckee annähert. Beim Duell mit Griffin wird Roy zwar angeschossen, kann Griffin aber erschießen. Roy verlässt LaBelle, um seinen Bruder an der Westküste zu suchen und hinterlässt Alice das geraubte Geld.
Episoden Bearbeiten
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung |
|---|---|---|---|
| 1 | Ein Vorfall in Creede | An Incident at Creede | 22. Nov. 2017 |
| 2 | Die Ladys von La Belle | The Ladies of La Belle | 22. Nov. 2017 |
| 3 | Weisheit der Pferde | Wisdom of the Horse | 22. Nov. 2017 |
| 4 | Väter und Söhne | Fathers & Sons | 22. Nov. 2017 |
| 5 | Einer Schlange den... | Shot the Head off a Snake | 22. Nov. 2017 |
| 6 | Lieber Roy... | Dear Roy... | 22. Nov. 2017 |
| 7 | Heimkehr | Homecoming | 22. Nov. 2017 |
Hintergrund Bearbeiten
LaBelle, New Mexico existiert tatsächlich und besaß ein Erzbergwerk, ein Unfall wie in der Serie beschrieben hat sich im Oktober 1913 in der benachbarten Kohlenmine Stag Canyon ereignet. Hier kamen 236 Bergleute bei einer Explosion ums Leben.
Synchronisation Bearbeiten
Die deutsche Synchronfassung entstand bei der VSI Synchron GmbH in Berlin.
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Roy Goode | Jack O’Connell | Konrad Bösherz |
| Frank Griffin | Jeff Daniels | Wolfgang Condrus |
| Alice Fletcher | Michelle Dockery | Manja Doering |
| Bill McNue | Scoot McNairy | Matthias Deutelmoser |
| Whitey Winn | Thomas Brodie-Sangster | Sebastian Fitzner |
| Mary-Agnes | Merritt Wever | Almut Zydra |
| A.T. Grigg | Jeremy Bobb | Christian Gaul |
| Charlotte Temple | Samantha Soule | Berenice Weichert |
| Truckee | Samuel Marty | Maximilian Artajo |
| Callie Dunne | Tess Frazer | Daniela Reidies |
| Marshal John Cook | Sam Waterston | Christian Rode |
| Daryl Devlin | Russell Dennis Lewis | Michael Wiesner |
| Gatz Brown | Adam David Thompson | Roman Kretschmer |
| Ed Logan | Kim Coates | Matthias Klages |
| J.J. Valentine | Christopher Fitzgerald | Hans Hohlbein |
| Sadie Rose | Kayli Carter | Eva Thärichen |
| Floyd Wilson | Justin Welborn | Christopher Kohn |
Auszeichnungen und Nominierungen Bearbeiten
- 2018: Nominierung als Bester Darsteller in einem Fernsehfilm oder Miniserie für Jeff Daniels
- Bester Nebendarsteller – Miniserie oder Fernsehfilm: Jeff Daniels (Auszeichnung)
- Beste Nebendarstellerin – Miniserie oder Fernsehfilm: Merritt Wever (Auszeichnung)
- Beste Titelmusik: Carlos Rafael Rivera (Auszeichnung)
- Beste Miniserie (Nominierung)
- Beste Regie bei einer Miniserie oder einem Fernsehfilm: Scott Frank (Nominierung)
- Bestes Drehbuch bei einer Miniserie oder einem Fernsehfilm: Scott Frank (Nominierung)
- Beste Hauptdarstellerin – Miniserie oder Fernsehfilm: Michelle Dockery (Nominierung)
- Beste Musik (Originalkomposition) – Miniserie oder Fernsehfilm: Carlos Rafael Rivera (Nominierung)
- Outstanding Casting for a Limited Series, Movie or Special (Nominierung)
- Outstanding Cinematography for a Limited Series or Movie (Nominierung)
- Outstanding Sound Editing for a Limited Series, Movie or Special (Nominierung)
Weblinks Bearbeiten
- Godless in der Internet Movie Database (englisch)
- Godless in der Online-Filmdatenbank
Einzelnachweise Bearbeiten
- Is Godless' La Belle, New Mexico Based On A Real Place? (englisch), Elena Nicolaou auf Refinery29 am 22. November 2017
- Godless. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 20. April 2020.