Engadiner Post Die Posta Ladina ist eine zweisprachige Schweizer Lokalzeitung die dreimal wöchentlich in St Moritz im En

Die Engadiner Post/Posta Ladina ist eine zweisprachige Schweizer Lokalzeitung, die dreimal wöchentlich in St. Moritz im Engadin erscheint.

Engadiner Post/ Posta Ladina
Sprache	Deutsch, Rätoromanisch (Vallader, Puter)
Verlag	Gammeter Media AG, St. Moritz
Erstausgabe	4. Januar 1894
Erscheinungsweise	dreimal wöchentlich
Verkaufte Auflage	7'534 (Vj. 7'706) Exemplare
(WEMF-Auflagebulletin 2018)
Verbreitete Auflage	7'570 (Vj. 7'736 (Grossauflage: 17'263; Vj. 17'323)) Exemplare
(WEMF-Auflagebulletin 2018)
Reichweite	0,015 (Vj. 0,017) Mio. Leser
(WEMF MACH Basic 2018-II)
Chefredaktor	Reto Stifel
Herausgeberin	Martina Flurina Gammeter
Weblink	www.engadinerpost.ch
Artikelarchiv	in Vorbereitung; (Memento vom 26. November 2010 im Internet Archive)

Erstausgabe der Engadiner Post 1894

Geschichte Bearbeiten

«Engadiner Post» Bearbeiten

Von 1877 bis 1881 druckte Elias Manzinoia in Pontresina die Zeitung L’Engiadinais (rätoromanisch für: Der Engadiner). Er verkaufte die Druckerei an Florian Gengel, welcher sie nach St. Moritz verlegte und dort als Filiale seines Churer Unternehmens betrieb. 1892 ging sie an Manatschal, Ebner & Cie. Ab 4. Januar 1894 erschien bei Manatschal, Ebner & Cie. die Engadiner Post als deutschsprachige Wochenzeitung. 1938 kaufte Walter Gammeter senior die Druckerei in St. Moritz-Dorf. 1964 wurde die Druckerei eine Familien-AG in zweiter Generation, und im Jahr 1984 übernahm Walter-Urs Gammeter die Geschäftsführung. 1987 wurde die Zeitung kurzzeitig in den Fögl Ladin integriert.

Im Laufe der 1980er Jahre konnte die Auflage auf 8000 gesteigert werden, und 1990 wurde eine moderne Druckerei am Dorfrand in St. Moritz-Bad bezogen. 1997 wurde die Engadiner Post mit der Integration der Posta Ladina zweisprachig, deutsch-rätoromanisch. Rund 80 % der rätoromanischen Artikel werden im unterengadinischen Vallader geschrieben, der Rest im oberengadinischen Putér. Unter anderem wird die Engadiner Post/Posta Ladina – wie sie offiziell heisst – auf einer Rollenoffset-Maschine Albert A300 gedruckt. Am 5. Dezember 2009 eröffnete die Herausgeberin Gammeter Druck und Verlag AG eine Geschäftsstelle in Scuol mit einem für jedermann zugänglichen Redaktionsbüro.

Die Redaktion hat gegenwärtig (2018) sechs festangestellte Mitarbeitende plus eine Praktikumsstelle. Geleitet wird die Redaktion seit dem 1. April 2009 von Chefredaktor Reto Stifel. Stellvertreter ist der Verantwortliche für die Posta Ladina, Nicolo Bass.

Am 21. Januar 2010 erschien die Engadiner Post/Posta Ladina erstmals im gegenwärtigen Layout, das vom Gestalter Pius Schuler aus Boll (BE) entworfen wurde. Zuvor war das Blatt während fast 20 Jahren in nur leicht modifiziertem Layout (mehr Farbeinsatz, grössere Bilder) erschienen.

Die Engadiner Post/Posta Ladina erscheint dienstags, donnerstags und samstags, jeden zweiten Donnerstag in Grossauflage. Die WEMF-beglaubigte Auflage beträgt 7'534 (Vj. 7'706) verkaufte bzw. 7'570 (Vj. 7'736 verbreitete Exemplare in der Normal- bzw. 17'263 (Vj. 17'323) Exemplare in der Grossauflage, die Reichweite 15'000 (Vj. 17'000) Leser (WEMF MACH Basic 2018-II).

«Posta Ladina» Bearbeiten

Als im Herbst 1996 die Churer Südostschweiz Mediengruppe die rätoromanische Tageszeitung La Quotidiana lancierte, gewann sie dafür den Chefredaktor der zweimal wöchentlich erscheinenden romanischsprachigen Engadiner Zeitung Fögl Ladin (rätoromanisch für: Ladinisches Blatt), Enrico Kopatz. Deren Herausgeberin, die Engadin Press in Samedan, stellte darauf das romanische Blatt per Ende Jahr ein. Drei Wochen vorher, am 5. Dezember 1996, startete Walter Urs Gammeter, Verleger der Engadiner Post, mit der Rubrik Posta Ladina (rätoromanisch für: Ladinische Post) eine Nachfolgelösung für das romanischsprachige Engadin und das Münstertal. Hauptsächlich wird auf zwei bis drei Seiten in der sonst deutschsprachigen Engadiner Post über das Lokalgeschehen aus dem Unterengadin und dem Münstertal in den beiden ladinischen Idiomen Vallader und Puter berichtet.

Weblinks Bearbeiten

Website der Engadiner Post/Posta Ladina
Blog der Engadiner Post/Posta Ladina
(Memento vom 27. September 2007 im Internet Archive). Lia Rumantscha, 2006
Digitalisierte Version von Engadiner Post auf der Schweizer Plattform für digitalisierte Zeitungen e-newspaperarchives.ch

Einzelnachweise Bearbeiten

↑ (Memento des Originals vom 14. Oktober 2018 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/wemf.ch, S. 12 (PDF; 796 kB).
↑ Impressum der Engadiner Post.
Fadrina Hofmann: Die «Engadiner Post» ist auch Zeitzeuge und Kulturgut. In: Südostschweiz. 14. Januar 2019.
Adolf Collenberg: Stamparias. In: Lexicon istoric retic (rätoromanisch).
Ernst Bollinger: Fögl Ladin. In: Historisches Lexikon der Schweiz.
Germanismen Vallader auf grisun.ch
(Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive). In: Klein Report. 1. Dezember 2006.

[wemf-1] (Memento des Originals vom 14. Oktober 2018 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/wemf.ch, S. 12 (PDF; 796 kB).

[impressum-2] Impressum der Engadiner Post.

[3] Fadrina Hofmann: Die «Engadiner Post» ist auch Zeitzeuge und Kulturgut. In: Südostschweiz. 14. Januar 2019.

[4] Adolf Collenberg: Stamparias. In: Lexicon istoric retic (rätoromanisch).

[5] Ernst Bollinger: Fögl Ladin. In: Historisches Lexikon der Schweiz.

[6] Germanismen Vallader auf grisun.ch

[7] (Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive). In: Klein Report. 1. Dezember 2006.