Dame Carcas

Die Dame Carcas (auch Lady Carcas oder Carcas) ist eine legendäre Persönlichkeit der Stadtgeschichte von Carcassonne. Der Legende nach ist sie die Frau des Balaak, dem muslimischen Herrscher von Carcassonne, der in der Schlacht gegen Karl den Großen getötet wird. Nach dem Tod ihres Mannes soll sie die Verteidigung der Stadt gegen das fränkische Heer in die Hand genommen und es zurückgeschlagen haben.

Büste der Dame Carcas in Carcassonne, Porte Narbonnaise, 2007.

Kopf des Originals, Museum im Château comtal, 2011.

Legende

Die legendäre Geschichte, die im 16. Jahrhundert auftauchte, besagt, dass Karl der Große und seine Armee vor den Toren der Stadt Carcassonne standen, um sie einzunehmen, die damals in den Händen der Araber war. Die Stadt Carcassonne hatte als "König" einen Muslim namens Balaak. Balaak erfuhr von der Ankunft der fränkischen Truppen Karls des Großen und zog ihm und seiner Armee entgegen, wurde aber vom Kaiser besiegt; er und alle seine Männer kamen in der Schlacht um. Dame Carcas, die Frau von Balaak, erfährt vom Tod ihres Mannes und organisiert die Verteidigung der Stadt.

Die Prinzessin Carcas soll zuerst eine List angewandt haben, die darin bestand, dass sie Männer aus Stroh anfertigte, von denen jeder eine Armbrust hielt, und die sie in jedem Turm der Verteidigungsmauer aufstellte. Sie ging um die Mauer herum, löste die Armbrüste aus und machte die Belagerer glauben, dass sie von den Strohmännern beschossen würden.

Die von den Franken geführte Belagerung zieht sich hin und dauert bereits fünf Jahre an. Zu Beginn des sechsten Jahres werden Nahrung und Wasser immer knapper und die meisten Soldaten der Stadt sterben. Dame Carcas soll auf eine weiter List verfallen sein: Sie macht eine Bestandsaufnahme der verbliebenen Vorräte und weil ein Teil der Bewohner der Stadt Muslime sind, findet sich noch ein Schwein und auch ein Sack Weizen. Dame Carcas mästet das Schwein mit dem Weizen und wirft es dann vom höchsten Turm der Stadt am Fuße der äußeren Stadtmauer. Die Franken glauben, die Stadt sei immer noch so gut ausgerüstet, dass sie leichtfertig ein mit Weizen gefüttertes Schwein vergeuden können, heben die Belagerung auf. Als sie die Ebene vor der Stadt verlassen, lässt Dame Carcas alle Hörner blasen: Carcas sonne! Mit dem dadurch zurückgerufenen Karl dem Großen schließt sie Frieden und schwört ihm die Treue.

Geschichte

Die Dame Carcas ist ein mittelalterliches Beispiel für eine eponyme Heroin und historisch gesehen vollständig legendär.

Die Legende kann sich von mittelalterlichen Chansons de gestes ableiten. Sie beruhte auf mündlicher Überlieferung, bevor sie von verschiedenen Autoren aufgeschrieben wurde, darunter im 16. Jahrhundert von Jean Dupré und im 17. Jahrhundert von Guillaume Catel oder Guillaume Besse.

Carcassonne wurde wie ganz Septimanien im Zuge der islamischen Expansion zwischen 719 und 725 von den aus Spanien eindringenden Mauren eingenommen. Ab 752 wurde es von Pippin III. und Karl dem Großen zurückerobert. Im Jahr 759 wurde das Gebiet Teil des fränkischen Septimaniens. Karl der Große belagerte Carcassonne wahrscheinlich nicht, denn sein Vater Pippin hatte es bereits um 759, als Karl der Große 17 Jahre alt war, von den Sarazenen zurückerobert.

Kulturelles Nachleben

Am äußeren Eingang steht eine übergroße Büste der Dame Carcas. Die Statue wurde wahrscheinlich für den Rundgang der Königin von Navarra, Margarete von Angoulême, während ihres Besuchs in Carcassonne im Jahr 1538 errichtet. Die Originalstatue aus brüchigem Sandstein war im 20. Jahrhundert stark erodiert. Das Original wurde 2014 restauriert und wird im Chateau comtal aufbewahrt, am Tor steht schon länger eine Replik.

In einer alternativen, legendären Erzählung wurde die Büste im 16. Jahrhundert vom Rat der Stadt, dessen Beschwerden vom König von Frankreich nicht berücksichtigt wurden, als Symbol des Widerstands errichtet.

In Carcassonne gibt es eine Auberge de Dame Carcas, ein Speiserestaurant, und die Konditoreien in Carcassonne verkaufen ein Mürbegebäck unter dem Namen Délandises de Dame Carcas.

Judy Chicago widmete ihr eine Inschrift auf den dreieckigen Bodenfliesen des Heritage Floor ihrer Installation The Dinner Party. Die mit dem Namen Carcas beschrifteten Porzellanfliesen sind dem Platz mit dem Gedeck für Hrotsvit zugeordnet.

Literatur

• Gauthier Langlois: La circulation d’une légende épique de fondation sur les chemins de Saint-Jacques : la légende de Dame Carcas et ses adaptations pyrénéennes, ibériques et occitanes. In: La montagne explorée, étudiée et représentée : évolution des pratiques culturelles depuis le xviiie siècle. Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques, 2020, ISBN 978-2-7355-0887-7, doi:10.4000/books.cths.11337 (openedition.org). 
• Gauthier Langlois: Dame Carcas et les origines légendaires de Carcassonne. In: Histoire de l’Antiquité à nos jours. Band 56, Juli 2019, ISSN 1632-0859, S. 6–11 (wordpress.com). 
• Gauthier Langlois: La Légende de Dame Carcas. Les origines épiques. In: Bulletin de la Société d’études scientifique de l’Aude. Band CIX, 2009, S. 77–87.  und Band CX, 2010, S. 45–58.
• Sylvie Caucanas: Dame Carcas, une héroïne sarrasine. In: Perpignan, l’histoire des musulmans dans la ville (du Moyen Âge à nos jours). Gesammelte Vorträge eines Kolloquiums vom 7.–8. April 2005. Archives communales, Perpignan 2005, S. 33–44. 

• Gauthier Langlois (Text) und Yigaël (Zeichnungen): Un troubadour à la cour des Trencavel – la légende de Dame Carcas. In: Au fil des siècles – Histoire(s) de Carcassonne. Grand Sud, 2013, ISBN 978-2-36378-043-0 (wordpress.com). 
• Jean-Pierre Kerloc'h (Text) und Sophie Minana (Zeichnungen): La Véritable légende de Dame Carcas. Édition du Cabardès, Ventenac-Cabardès 2010, ISBN 978-2-9534371-6-4. 
• Mor (Text und Zeichnungen): La Légende de Dame Carcas. Belisane, Cazilhac 2003, ISBN 2-910730-39-5. 
• Jean-Claude Pertuzé (Text und Zeichnungen): Dame Carcas. In: Petits contes et légendes des pays occitans. Band 1. Loubatières, Portet-sur-Garonne 1997, ISBN 2-86266-249-6. 
• Julia Durand (Text) und Pierre Bonnafous (Zeichnungen): La légende de Dame Carcas. Édition Prestation soleil, Carcassonne 1996, ISBN 2-9509957-0-5. 
• Émile E.: Dame Carcas, histoire et légende : d'après la tradition. M. Bouffard, Carcassonne 1975. 
• Daniel Bernardin: De Dame Carcas à Carcassonne. Bernardin, L'Isle-d'Espagnac 1996. 

Weblinks

Commons: Dame Carcas – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Légende sur le site de l'office de tourisme de Carcassonne
• Articles et divers documents sur la Légende et l'héroïne sur le site Paratge

Einzelnachweise

1. Bridget Hosey: Carcassonne: A Medieval Citadel Rich in Historical Eloquence. In: History Class Publications. 2015 (obu.edu). 
2. Claude Marquié: Dame Carcas, une héroïne musulmane ? In: La Dépêche du Midi. 20. Februar 2013, ISSN 0181-7981 (ladepeche.fr). 
3. Philippe Giraud,: Les couleurs de l'Aude. Édition du Pélican, 2002, ISBN 2-7191-0630-5, S. 29. 
4. La légende de Dame Carcas. Ministère de la culture, abgerufen am 13. Dezember 2020. 
5. René Nelli und Henri Alaux: Carcassonne d'heureuse rencontre. Édisud, Saint-Remy-de-Provence 2000, ISBN 978-2-85744-072-7. 
6. Tourisme Carcassonne, archiviert vom Original am 12. Oktober 2017; abgerufen am 13. Dezember 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.tourisme-carcassonne.fr 
7. Guillaume Besse. Histoire des antiquités et comtes de Carcassonne, Béziers, für A. Estradier, Buchhändler in Carcassonne, 1645, in-4°, 256 Seiten (Neuausgabe von Jean Amiel, Carcassonne, 1928).
8. Ulrich Nonn: Die Schlacht bei Poitiers 732. Probleme historischer Urteilsbildung. In: Rudolf Schieffer (Hrsg.): Beiträge zur Geschichte des Regnum Francorum. Referate beim Wissenschaftlichen Colloquium zum 75. Geburtstag von Eugen Ewig am 28. Mai 1988. Sigmaringen 1990, S. 39 (http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00026794/image_37 digitale-sammlungen.de). 
9. Rudolf Schieffer: Die Karolinger. 5. Auflage. W. Kohlhammer, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-17-023383-6, S. 66. 
10. Gauthier Langlois: La restauration de la statue de Dame Carcas. 5. Mai 2013, abgerufen am 13. Dezember 2020. 
11. Louis Fédié: Histoire de Carcassonne. Lacour, 2000, S. 40. 
12. Brooklyn Museum: Carcas. In: brooklynmuseum.org. Abgerufen am 14. November 2020.