DFB-Pokalsieger 2004 war Werder Bremen. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Werder Bremen am 29. Mai 2004 3:2 gegen den Zweitligisten Alemannia Aachen, der im Viertelfinale Titelverteidiger Bayern München ausgeschaltet hatte. Werder sicherte sich mit dem Gewinn des DFB-Pokals zum ersten Mal das Double, nachdem man zuvor Deutscher Meister geworden war. Überraschend war der Erfolg des VfB Lübeck, der als erster schleswig-holsteinischer Fußballverein überhaupt das Halbfinale erreichte und auch dort nur knapp Werder Bremen unterlag. Besonders war auch die Tatsache, dass von acht Viertelfinalisten nur drei aus der Bundesliga waren.
DFB-Pokal 2003/04 | |
---|---|
Pokalsieger | Werder Bremen (5. Titel) |
UEFA-Pokal | Alemannia Aachen |
Beginn | 29. August 2003 |
Finale | 29. Mai 2004 |
Finalstadion | Olympiastadion, Berlin |
Mannschaften | 64 |
Spiele | 63 |
Tore | 248 (ø 3,94 pro Spiel) |
Torschützenkönig | Aílton Ivan Klasnić (je 6) |
← DFB-Pokal 2002/03 | |
Da die Bremer an der UEFA Champions League 2004/05 teilnahmen, in dem sie im Achtelfinale gegen Olympique Lyon ausschieden, startete Alemannia Aachen erstmals im UEFA-Pokal 2004/05 und schied im Sechzehntelfinale gegen den niederländischen Vertreter AZ Alkmaar aus.
Teilnehmende Mannschaften Bearbeiten
Für die erste Runde waren folgende 64 Mannschaften qualifiziert:
Bundesliga die 18 Vereine der Saison 2002/03 | 2. Bundesliga die 18 Vereine der Saison 2002/03 | Regionalliga die zwei Erstplatzierten der beiden Regionalligen in der Saison 2002/03 | Verbandspokal die Landespokalsieger der 21 Landesverbände des DFB1 |
FC Bayern München (TV) |
|
|
Spielplan Bearbeiten
Die jeweils obige Mannschaft besaß Heimrecht.
Erste Runde | Zweite Runde | Achtelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Finale | |||||||||||||||||||||||
VfL Wolfsburg Amateure | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Energie Cottbus | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
VfL Wolfsburg Amateure | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Köln | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Oberneuland | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Köln | 51 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Köln | 1 | (1)|||||||||||||||||||||||||||
SpVgg Greuther Fürth | 1 | (3)2|||||||||||||||||||||||||||
Sportfreunde Siegen | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
LR Ahlen | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Sportfreunde Siegen | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
SpVgg Greuther Fürth | 21 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Erzgebirge Aue | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
SpVgg Greuther Fürth | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
SpVgg Greuther Fürth | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Werder Bremen | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Ludwigsfelder FC | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Werder Bremen | 9 | |||||||||||||||||||||||||||
Werder Bremen | 31 | |||||||||||||||||||||||||||
VfL Wolfsburg | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
ASV Bergedorf 85 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
VfL Wolfsburg | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
Werder Bremen | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
Hertha BSC | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
VfL Osnabrück | 0 | (4)|||||||||||||||||||||||||||
Hansa Rostock | 0 | (5)2|||||||||||||||||||||||||||
Hansa Rostock | 2 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
Hertha BSC | 2 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
SSV Reutlingen 05 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Hertha BSC | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
Werder Bremen | 31 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Lübeck | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
TSG 1899 Hoffenheim | 41 | |||||||||||||||||||||||||||
Eintracht Trier | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
TSG 1899 Hoffenheim | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
Karlsruher SC | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FSV Mainz 05 Amateure | 1 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
Karlsruher SC | 1 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
TSG 1899 Hoffenheim | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Bayer 04 Leverkusen | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
SV Waldhof Mannheim | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Union Berlin | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Union Berlin | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Bayer 04 Leverkusen | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
Holstein Kiel | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Bayer 04 Leverkusen | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
TSG 1899 Hoffenheim | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Lübeck | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
FC St. Pauli | 0 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
Arminia Bielefeld | 0 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
FC St. Pauli | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Lübeck | 31 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Eintracht Rheine | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Lübeck | 21 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Lübeck | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
SC Freiburg | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Emmendingen | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
SC Freiburg | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
SC Freiburg | 71 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Schalke 04 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
TSV Aindling | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Schalke 04 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Werder Bremen | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Alemannia Aachen | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Eintracht Braunschweig | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Kaiserslautern | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Eintracht Braunschweig | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Hannover 96 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
VfL Kirchheim/Teck | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Hannover 96 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Eintracht Braunschweig | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Alemannia Aachen | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
Rot-Weiß Erfurt | 1 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
Alemannia Aachen | 1 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
Alemannia Aachen | 1 | (5)2|||||||||||||||||||||||||||
TSV 1860 München | 1 | (4)|||||||||||||||||||||||||||
BSV Rehden | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
TSV 1860 München | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
Alemannia Aachen | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Neunkirchen | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München | 1 | (7)2|||||||||||||||||||||||||||
1. FC Nürnberg | 1 | (6)|||||||||||||||||||||||||||
Füchse Berlin Reinickendorf | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Nürnberg | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Hamburger SV | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
SpVgg Unterhaching | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
Rot-Weiß Oberhausen | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
SpVgg Unterhaching | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Hamburger SV | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
Dynamo Dresden | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Hamburger SV | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Alemannia Aachen | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Mönchengladbach | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
FC Schönberg 95 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Mönchengladbach | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Mönchengladbach | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Dortmund | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
SpVgg EGC Wirges | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Dortmund | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Mönchengladbach | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Stuttgart | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
TSV Gerbrunn | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Wacker Burghausen | 14 | |||||||||||||||||||||||||||
Wacker Burghausen | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Stuttgart | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Bayer 04 Leverkusen Amateure | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
VfB Stuttgart | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
Borussia Mönchengladbach | 2 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
MSV Duisburg | 2 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
SSVg Velbert | 0 | (5)2|||||||||||||||||||||||||||
1. FSV Mainz 05 | 0 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
SSVg Velbert | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
SSV Jahn Regensburg | 21 | |||||||||||||||||||||||||||
SSV Jahn Regensburg | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
VfL Bochum | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
SSV Jahn Regensburg | 3 | (2)|||||||||||||||||||||||||||
MSV Duisburg | 3 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
Kickers Offenbach | 1 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
Eintracht Frankfurt | 1 | (4)2|||||||||||||||||||||||||||
Eintracht Frankfurt | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
MSV Duisburg | 21 | |||||||||||||||||||||||||||
1. FC Magdeburg | 0 | (3)|||||||||||||||||||||||||||
MSV Duisburg | 0 | (4)2
1 Sieg nach Verlängerung
2 Sieg im Elfmeterschießen
1. Hauptrunde Bearbeiten
Datum | Ergebnis | ||
---|---|---|---|
Fr 29.08.2003, 19:00 Uhr | TSG 1899 Hoffenheim | 4:3 n. V. (3:3, 1:0) | Eintracht Trier |
Fr 29.08.2003, 19:00 Uhr | VfL Wolfsburg Amateure | 2:0 (0:0) | Energie Cottbus |
Fr 29.08.2003, 19:30 Uhr | FC Rot-Weiß Erfurt | 1:1 n. V. (1:1, 1:0) (3:4 i. E.) | Alemannia Aachen |
Fr 29.08.2003, 19:30 Uhr | SV Waldhof Mannheim | 0:4 (0:2) | 1. FC Union Berlin |
Sa 30.08.2003, 15:00 Uhr | SSV Reutlingen 05 | 1:6 (0:2) | Hertha BSC |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | TSV Gerbrunn | 0:14 (0:7) | Wacker Burghausen |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | 1. FSV Mainz 05 Amateure | 1:1 n. V. (1:1, 1:1) (3:4 i. E.) | Karlsruher SC |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | Holstein Kiel | 1:3 (0:0) | Bayer 04 Leverkusen |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | SSV Jahn Regensburg | 2:1 (1:0) | VfL Bochum |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | Bayer 04 Leverkusen Amateure | 0:4 (0:1) | VfB Stuttgart |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | SpVgg Unterhaching | 6:2 (3:0) | Rot-Weiß Oberhausen |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | Ludwigsfelder FC | 1:9 (0:3) | Werder Bremen |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | FC Erzgebirge Aue | 0:3 (0:3) | SpVgg Greuther Fürth |
Sa 30.08.2003, 15:30 Uhr | ASV Bergedorf 85 | 1:6 (1:2) | VfL Wolfsburg |
Sa 30.08.2003, 17:45 Uhr | FC Emmendingen | 1:4 (0:3) | SC Freiburg |
Sa 30.08.2003, 17:45 Uhr | TSV Aindling | 0:3 (0:1) | FC Schalke 04 |
Sa 30.08.2003, 17:45 Uhr | Borussia Neunkirchen | 0:5 (0:2) | FC Bayern München |
Sa 30.08.2003, 18:30 Uhr | Eintracht Braunschweig | 4:1 (1:0) | 1. FC Kaiserslautern |
Sa 30.08.2003, 18:30 Uhr | FC Oberneuland | 2:5 n. V. (1:1, 0:0) | 1. FC Köln |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | VfL Kirchheim/Teck | 0:3 (0:1) | Hannover 96 |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | Sportfreunde Siegen | 2:0 | LR Ahlen |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | VfL Osnabrück | 0:0 n. V. (4:5 i. E.) | Hansa Rostock |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | Füchse Berlin Reinickendorf | 0:2 (0:0) | 1. FC Nürnberg |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | BSV Rehden | 1:5 (0:2) | TSV 1860 München |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | SSVg Velbert | 0:0 n. V. (5:3 i. E.) | 1. FSV Mainz 05 |
So 31.08.2003, 15:00 Uhr | 1. FC Magdeburg | 0:0 n. V. (3:4 i. E.) | MSV Duisburg |
So 31.08.2003, 17:00 Uhr | Eintracht Glas Chemie Wirges | 0:3 (0:2) | Borussia Dortmund |
So 31.08.2003, 17:00 Uhr | FC Eintracht Rheine | 0:2 n. V. | VfB Lübeck |
So 31.08.2003, 17:00 Uhr | FC Schönberg 95 | 0:3 (0:1) | Borussia Mönchengladbach |
Mo 01.09.2003, 17:30 Uhr | Kickers Offenbach | 1:1 n. V. (1:1, 1:0) (3:4 i. E.) | Eintracht Frankfurt |
Mo 01.09.2003, 18:00 Uhr | FC St. Pauli | 0:0 n. V. (4:3 i. E.) | Arminia Bielefeld |
Mo 01.09.2003, 20:25 Uhr | Dynamo Dresden | 0:1 (0:0) | Hamburger SV |
2. Hauptrunde Bearbeiten
Datum | Ergebnis | ||
---|---|---|---|
Di 28.10.2003, 19:30 Uhr | VfL Wolfsburg Amateure | 2:3 (1:2) | 1. FC Köln |
Di 28.10.2003, 19:30 Uhr | Wacker Burghausen | 0:1 (0:0) | VfB Stuttgart |
Di 28.10.2003, 19:30 Uhr | Hansa Rostock | 2:2 n. V. (1:1, 0:1) (3:4 i. E.) | Hertha BSC |
Di 28.10.2003, 19:30 Uhr | FC Bayern München | 1:1 n. V. (1:1, 1:1) (7:6 i. E.) | 1. FC Nürnberg |
Di 28.10.2003, 19:30 Uhr | FC St. Pauli | 2:3 n. V. (1:1, 0:0) | VfB Lübeck |
Di 28.10.2003, 19:30 Uhr | Werder Bremen | 3:1 n. V. (1:1, 0:1) | VfL Wolfsburg |
Mi 29.10.2003, 14:30 Uhr | SSVg Velbert | 1:2 n. V. (1:1, 0:0) | SSV Jahn Regensburg |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | Eintracht Frankfurt | 1:2 n. V. (1:1, 1:1) | MSV Duisburg |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | SC Freiburg | 7:3 n. V. (3:3, 2:1) | FC Schalke 04 |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | 1. FC Union Berlin | 0:5 (0:2) | Bayer 04 Leverkusen |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | Alemannia Aachen | 1:1 n. V. (1:1, 0:1) (5:4 i. E.) | TSV 1860 München |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | SpVgg Unterhaching | 2:4 (0:0) | Hamburger SV |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | TSG 1899 Hoffenheim | 4:0 (1:0) | Karlsruher SC |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | Sportfreunde Siegen | 1:2 n. V. (1:1, 0:0) | SpVgg Greuther Fürth |
Mi 29.10.2003, 19:00 Uhr | Eintracht Braunschweig | 2:0 (0:0) | Hannover 96 |
Mi 29.10.2003, 20:30 Uhr | Borussia Mönchengladbach | 2:1 (2:0) | Borussia Dortmund |
Achtelfinale Bearbeiten
Datum | Ergebnis | ||
---|---|---|---|
Di 02.12.2003, 19:00 Uhr | SSV Jahn Regensburg | 3:3 n. V. (3:0, 2:1) (2:4 i. E.) | MSV Duisburg |
Di 02.12.2003, 19:00 Uhr | Eintracht Braunschweig | 0:5 (0:1) | Alemannia Aachen |
Di 02.12.2003, 19:00 Uhr | TSG 1899 Hoffenheim | 3:2 (2:0) | Bayer 04 Leverkusen |
Di 02.12.2003, 20:30 Uhr | Borussia Mönchengladbach | 4:2 (0:1) | VfB Stuttgart |
Mi 03.12.2003, 18:30 Uhr | 1. FC Köln | 1:1 n. V. (1:1, 1:0) (1:3 i. E.) | SpVgg Greuther Fürth |
Mi 03.12.2003, 19:00 Uhr | VfB Lübeck | 1:0 (0:0) | SC Freiburg |
Mi 03.12.2003, 19:30 Uhr | Werder Bremen | 6:1 (3:0) | Hertha BSC |
Mi 03.12.2003, 20:30 Uhr | FC Bayern München | 3:0 (1:0) | Hamburger SV |
Viertelfinale Bearbeiten
Datum | Ergebnis | ||
---|---|---|---|
Di 03.02.2004, 20:30 Uhr | Borussia Mönchengladbach | 2:2 n. V. (2:2, 0:1) (4:3 i. E.) | MSV Duisburg |
Di 03.02.2004, 20:30 Uhr | SpVgg Greuther Fürth | 2:3 (0:1) | Werder Bremen |
Di 03.02.2004, 20:30 Uhr | TSG 1899 Hoffenheim | 0:1 (0:0) | VfB Lübeck |
Mi 04.02.2004, 20:30 Uhr | Alemannia Aachen | 2:1 (1:1) | FC Bayern München |
Halbfinale Bearbeiten
Datum | Ergebnis | ||
---|---|---|---|
Di 16.03.2004, 20:30 Uhr | Werder Bremen | 3:2 n. V. (1:1, 0:1) | VfB Lübeck |
Mi 17.03.2004, 20:30 Uhr | Alemannia Aachen | 1:0 (1:0) | Borussia Mönchengladbach |
Finale Bearbeiten
Paarung | Werder Bremen – Alemannia Aachen |
Ergebnis | 3:2 (2:0) |
Datum | 29. Mai 2004 um 20:00 Uhr |
Stadion | Olympiastadion, Berlin |
Zuschauer | 71.682 (ausverkauft) |
Schiedsrichter | Herbert Fandel (Kyllburg) |
Tore | 1:0 Borowski (31.) 2:0 Klasnić (45.) 2:1 Blank (51.) 3:1 Borowski (84.) 3:2 Meijer (90.+3') |
Werder Bremen | Andreas Reinke – Paul Stalteri, Valérien Ismaël, Mladen Krstajić, Christian Schulz (90. Viktor Skripnik) – Frank Baumann , Tim Borowski (88. Angelos Charisteas), Fabian Ernst – Johan Micoud – Ivan Klasnić (87. Nelson Valdez), Aílton Cheftrainer: Thomas Schaaf |
Alemannia Aachen | Stephan Straub – Willi Landgraf (73. Cristian Fiél), Alexander Klitzpera, George Stanley Mbwando, Stefan Blank – Frank Paulus, Ivica Grlić, Dennis Brinkmann (83. Eric van der Luer) – Karlheinz Pflipsen (79. Daniel Gomez) – Bachirou Salou, Erik Meijer Cheftrainer: Jörg Berger |
Gelbe Karten | Ismaël (30.) – Klitzpera (1.), Blank (27.), Meijer (60.) |
Platzverweise | keine – George Stanley Mbwando (75., grobes Foulspiel) |
Siegermannschaft Bearbeiten
(in Klammern sind die Spiele und Tore angegeben)
1. | Werder Bremen |
|
Beste Torschützen Bearbeiten
Nachfolgend sind die besten Torschützen des DFB-Pokals 2003/04 aufgeführt. Die Sortierung erfolgt nach Anzahl ihrer Treffer, bei gleicher Toranzahl alphabetisch.
Rang | Spieler | Verein | Tore |
---|---|---|---|
1 | Aílton | Werder Bremen | 6 |
Ivan Klasnić | Werder Bremen | 6 | |
3 | Tim Borowski | Werder Bremen | 5 |
4 | Erik Meijer | Alemannia Aachen | 4 |
Johan Micoud | Werder Bremen | 4 | |
Youssef Mokhtari | Wacker Burghausen | 4 | |
Stefan Reisinger | Wacker Burghausen | 4 | |
Imre Szabics | VfB Stuttgart | 4 | |
9 | Abdelaziz Ahanfouf | MSV Duisburg | 3 |
Dimitar Berbatow | Bayer 04 Leverkusen | 3 | |
Francisco Copado | SpVgg Unterhaching | 3 | |
Soumaila Coulibaly | SC Freiburg | 3 | |
Elton da Costa | SpVgg Unterhaching | 3 | |
Aleksandre Iaschwili | SC Freiburg | 3 | |
Emmanuel Krontiris | Alemannia Aachen | 3 | |
Jürgen Rische | Eintracht Braunschweig | 3 | |
Roque Santa Cruz | FC Bayern München | 3 | |
Václav Svěrkoš | Borussia Mönchengladbach | 3 | |
Ferydoon Zandi | VfB Lübeck | 3 |