Beuthen ist der Name mehrerer Orte:
- Bytom, Großstadt im oberschlesischen Kohlenrevier, Polen, dt. Beuthen (Oberschlesien), auch Beuthen O.S.
- Bytom Odrzański, Kleinstadt in Niederschlesien, Polen, dt. Beuthen an der Oder
- Herzogtum Beuthen bzw. Fürstentum Beuthen, eine Herrschaft in Schlesien seit 1281 bis in das 19. Jahrhundert
Beuthen ist ein Namensteil folgender Personen:
- Adelheid von Carolath-Beuthen (1797–1849), deutsche Autorin, Briefschreiberin und Landschaftsmalerin
- Elisabeth zu Carolath-Beuthen (1839–1914), Lebensgefährtin von Herbert von Bismarck
- Hans Carl zu Carolath-Beuthen (1688–1763), Standesherr, dann (ab 1741) Fürst und Oberamtspräsident
- Heinrich zu Carolath-Beuthen (1783–1864), Standesherr und General der Kavallerie
- Heinrich Schulz-Beuthen (1838–1915), deutscher Komponist
- Johann Carl Friedrich zu Carolath-Beuthen (1716–1791), Fürst, Standesherr und preußischer General
- Karl zu Carolath-Beuthen (1845–1912), deutscher freier Standesherr und Politiker (Freikonservative Partei), MdR