www.wikidata.de-de.nina.az

Andreas Brandhorst 26 Mai 1956 in Sielhorst Rahden ist ein deutscher Schriftsteller der auch als übersetzer tätig gewese

Andreas Brandhorst

Andreas Brandhorst (* 26. Mai 1956 in Sielhorst, Rahden) ist ein deutscher Schriftsteller, der auch als Übersetzer tätig gewesen ist und unter anderem die meisten Scheibenwelt-Romane von Terry Pratchett ins Deutsche übertragen hat.

Leben Bearbeiten

1984 wanderte er nach Italien aus, wo er verheiratet mit einer Italienerin in der Nähe von Venedig lebte. Nach der Scheidung kehrte er 2013 nach Deutschland zurück. Er lebt seit Oktober 2022 in Haselünne im Emsland.

Sein Werk als Autor lässt sich in zwei Phasen einteilen. Während der ersten Phase von 1975 (Verkauf des ersten Romans, erschienen als Die Unterirdischen im Zauberkreis Verlag) bis 1988 schrieb Andreas Brandhorst hauptsächlich Heftromane. In dieser Zeit gehörte er dem Autorenteam der Terranauten-Serie an. Es entstanden auch der gemeinsam mit Horst Pukallus verfasste Roman In den Städten, in den Tempeln, die Akasha-Trilogie (ebenfalls mit Horst Pukallus) und die Feuerstraßen-Trilogie.

Es folgte eine etwa 15 Jahre lange Pause als Autor, in der Andreas Brandhorst vor allem übersetzte. Seine zweite Phase als Autor begann 2003 mit der Arbeit an Diamant, dem ersten Kantaki-Roman, der 2004 erschien. Seine sechs Romane um die außerirdischen Kantaki (bekannt als Diamant-Trilogie und Graken-Trilogie) verschafften ihm den Durchbruch und seither sind breit angelegte Zukunftsvisionen, oft gepaart mit einem Thrillerplot, zu seinem Markenzeichen geworden. Die Reihe Das Erwachen, Die Eskalation und Mars Discovery beschäftigt sich mit dem Thema künstliche Intelligenz (in den Romanen als Maschinenintelligenz bezeichnet).

Die Planktonfischer wurde 1983 als beste Kurzgeschichte mit dem Kurd-Laßwitz-Preis ausgezeichnet. Ebenfalls den Kurd-Laßwitz-Preis erhielten seine Romane Das Schiff 2016 und Omni 2017. Für seine Romane Das Artefakt und Das Schiff erhielt er 2013 und 2016 den Deutschen Science Fiction Preis. Hinzu kommen zahlreiche Nominierungen für verschiedene Preise der fantastischen Literatur.

Seit Sommer 2023 moderiert Brandhorst zusammen mit der Politikwissenschaftlerin Isabella Hermann den wöchentlichen SF-Podcast Das war morgen im Südwestrundfunk, in dem ausgewählte SF-Hörspiele der 60er bis 90er Jahre wiederholt werden.

Werke (Auswahl) Bearbeiten

Akasha-Trilogie Bearbeiten

(mit Horst Pukallus)

  1. Die Renegatin von Akasha, 1986, ISBN 3-548-31130-X
  2. Der Attentäter, 1986, ISBN 3-548-31131-8
  3. Das Exil der Messianer, 1986, ISBN 3-548-31135-0

Im-Zeichen-der-Feuerstraße-Trilogie Bearbeiten

  1. Dürre, 1988, ISBN 3-404-22108-7
  2. Flut, 1988, ISBN 3-404-22109-5
  3. Eis, 1988, ISBN 3-404-22110-9

Kantaki-Serie Bearbeiten

Diamant-Trilogie Bearbeiten

  1. Diamant, 2004, ISBN 3-453-87901-5
  2. Der Metamorph, 2004, ISBN 3-453-52009-2
  3. Der Zeitkrieg, 2005, ISBN 3-453-52102-1

Graken-Trilogie Bearbeiten

  1. Feuervögel, 2006, ISBN 3-453-52206-0
  2. Feuerstürme, 2007, ISBN 3-453-52236-2
  3. Feuerträume, 2008, ISBN 3-453-52299-0

Omniversum Bearbeiten

  • Omni (2016), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-70359-8.
  • Das Arkonadia-Rätsel (2017), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-70426-7.

Maschinenintelligenz-Trilogie Bearbeiten

  1. Das Erwachen, 2017, ISBN 978-3-492-06080-6
  2. Die Eskalation, 2020, ISBN 978-3-492-06185-8
  3. Mars Discovery, 2021, ISBN 978-3-492-70513-4

Die Terranauten Bearbeiten

als Andreas Weiler, siehe Die Terranauten

Perry Rhodan Bearbeiten

  • Exodus der Generationen (Lemuria, Band 3), Heyne Taschenbücher (2004)
  • Die Trümmersphäre (PAN-TAU-RHA, Band 2), Heyne Taschenbücher (2006)
  • Wiege der Menschheit (Perry-Rhodan-Heftroman Nr. 3005), Pabel-Moewig (2019)

Weitere Romane Bearbeiten

  • Die Unterirdischen (1978)
  • Die Reservewelt (1979)
  • Der Netzparasit, (1983)
  • Schatten des Ichs (1983)
  • Die Sirenen von Kalypso (1983, als Andreas Werning)
  • In den Städten, in den Tempeln (1984, mit Horst Pukallus)
  • Mondsturmzeit (1984)
  • Verschwörung auf Gilgam (1984)
  • Das eherne Schwert (1985, Das-Schwarze-Auge-Roman)
  • Planet der wandernden Berge (1985)
  • Die Macht der Träume (1991)
  • Äon (2009), ISBN 978-3-453-53385-1.
  • Kinder der Ewigkeit (2010), ISBN 978-3-453-52610-5.
  • Die Stadt (2011), ISBN 978-3-453-52764-5.
  • Das Artefakt (2012), ISBN 978-3-453-52865-9.
  • Seelenfänger (2012), ISBN 978-3-453-52970-0.
  • Der letzte Regent (2013), ISBN 978-3-453-52971-7.
  • Das Kosmotop (2014), ISBN 978-3-453-31544-0.
  • Ikarus (2015), ISBN 978-3-453-31545-7.
  • Das Schiff (2015), ISBN 978-3-492-70358-1.
  • Die Tiefe der Zeit (2018), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-70427-4.
  • Ewiges Leben (2018), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-06133-9.
  • Eklipse (2019), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-70511-0
  • Das Flüstern (2019), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-06101-8
  • Das Netz der Sterne (2019), Piper Verlag, München, ISBN 978-3-492-70512-7
  • Das Bitcoin-Komplott (2022), Fischer, Frankfurt, ISBN 978-3-596-70719-5

Übersetzungen (Auswahl) Bearbeiten

  • Kevin O’Donnell Jr.: Die Reisen des McGill Feighan – Journey of McGill Feighan
    • 1. Band: Retzglaran (1985), ISBN 978-3-426-05813-8
    • 2. Band: Wasserwelt (1985)
    • 3. Band: Pflanzenmönch (1986), ISBN 978-3-426-05831-2
  • Kevin J. Anderson: Saga der Sieben Sonnen, ab 2003
  • Iain M. Banks: Die Sphären (2008), ISBN 978-3-453-52500-9
  • Karen Chance: Hinreißend untot (2009), ISBN 978-3-492-29185-9
  • Victor Gischler: Die Go-Go-Girls der Apokalypse (2010), ISBN 978-3-492-29194-1
  • Andy McNab: Schattenkiller (2011), ISBN 978-3-442-36385-8
  • Iain M. Banks: Krieg der Seelen (2012), ISBN 978-3-453-52871-0

Literatur Bearbeiten

  • Alexander Seibold: Wenn das Eigenleben der Figuren der Story schadet, greife ich ein. Ein Gespräch mit Andreas Brandhorst. In: Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Jahr 2008. Wilhelm Heyne Verlag, München 2008, ISBN 978-3-453-52436-1. S. 543–558.

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. https://twitter.com/andbrandhorst/status/1600754743617687552. Abgerufen am 20. Dezember 2022.
  2. Eine große Geschichte. In: Andreas Brandhorst. 21. Februar 2021, abgerufen am 24. März 2021 (deutsch).
  3. KLP 1983. Abgerufen am 24. März 2021.
  4. KLP 2016. Abgerufen am 24. März 2021.
  5. KLP 2017. Abgerufen am 24. März 2021.
  6. Die Preisträger | Deutscher Science-Fiction-Preis (DSFP). Abgerufen am 24. März 2021 (deutsch).
  7. Podcast Das war morgen im Südwestrundfunk
Personendaten
NAME Brandhorst, Andreas
ALTERNATIVNAMEN Lockwood, Thomas (Pseudonym); Weiler, Andreas (Pseudonym); Lamont, Robert (Pseudonym); Brand, Horst (Pseudonym); Werning, Andreas (Pseudonym)
KURZBESCHREIBUNG deutscher Science-Fiction-Autor und Übersetzer
GEBURTSDATUM 26. Mai 1956
GEBURTSORT Sielhorst
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Andreas Brandhorst 26 Mai 1956 in Sielhorst Rahden ist ein deutscher Schriftsteller der auch als Ubersetzer tatig gewesen ist und unter anderem die meisten Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett ins Deutsche ubertragen hat Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke Auswahl 2 1 Akasha Trilogie 2 2 Im Zeichen der Feuerstrasse Trilogie 2 3 Kantaki Serie 2 3 1 Diamant Trilogie 2 3 2 Graken Trilogie 2 4 Omniversum 2 5 Maschinenintelligenz Trilogie 2 6 Die Terranauten 2 7 Perry Rhodan 2 8 Weitere Romane 2 9 Ubersetzungen Auswahl 3 Literatur 4 Weblinks 5 EinzelnachweiseLeben Bearbeiten1984 wanderte er nach Italien aus wo er verheiratet mit einer Italienerin in der Nahe von Venedig lebte Nach der Scheidung kehrte er 2013 nach Deutschland zuruck Er lebt seit Oktober 2022 in Haselunne im Emsland 1 Sein Werk als Autor lasst sich in zwei Phasen einteilen Wahrend der ersten Phase von 1975 Verkauf des ersten Romans erschienen als Die Unterirdischen im Zauberkreis Verlag bis 1988 schrieb Andreas Brandhorst hauptsachlich Heftromane In dieser Zeit gehorte er dem Autorenteam der Terranauten Serie an Es entstanden auch der gemeinsam mit Horst Pukallus verfasste Roman In den Stadten in den Tempeln die Akasha Trilogie ebenfalls mit Horst Pukallus und die Feuerstrassen Trilogie Es folgte eine etwa 15 Jahre lange Pause als Autor in der Andreas Brandhorst vor allem ubersetzte Seine zweite Phase als Autor begann 2003 mit der Arbeit an Diamant dem ersten Kantaki Roman der 2004 erschien Seine sechs Romane um die ausserirdischen Kantaki bekannt als Diamant Trilogie und Graken Trilogie verschafften ihm den Durchbruch und seither sind breit angelegte Zukunftsvisionen oft gepaart mit einem Thrillerplot zu seinem Markenzeichen geworden Die Reihe Das Erwachen Die Eskalation und Mars Discovery beschaftigt sich mit dem Thema kunstliche Intelligenz in den Romanen als Maschinenintelligenz bezeichnet 2 Die Planktonfischer wurde 1983 als beste Kurzgeschichte mit dem Kurd Lasswitz Preis ausgezeichnet 3 Ebenfalls den Kurd Lasswitz Preis erhielten seine Romane Das Schiff 2016 4 und Omni 2017 5 Fur seine Romane Das Artefakt und Das Schiff erhielt er 2013 und 2016 den Deutschen Science Fiction Preis 6 Hinzu kommen zahlreiche Nominierungen fur verschiedene Preise der fantastischen Literatur Seit Sommer 2023 moderiert Brandhorst zusammen mit der Politikwissenschaftlerin Isabella Hermann den wochentlichen SF Podcast Das war morgen im Sudwestrundfunk in dem ausgewahlte SF Horspiele der 60er bis 90er Jahre wiederholt werden 7 Werke Auswahl BearbeitenAkasha Trilogie Bearbeiten mit Horst Pukallus Die Renegatin von Akasha 1986 ISBN 3 548 31130 X Der Attentater 1986 ISBN 3 548 31131 8 Das Exil der Messianer 1986 ISBN 3 548 31135 0Im Zeichen der Feuerstrasse Trilogie Bearbeiten Durre 1988 ISBN 3 404 22108 7 Flut 1988 ISBN 3 404 22109 5 Eis 1988 ISBN 3 404 22110 9Kantaki Serie Bearbeiten Diamant Trilogie Bearbeiten Diamant 2004 ISBN 3 453 87901 5 Der Metamorph 2004 ISBN 3 453 52009 2 Der Zeitkrieg 2005 ISBN 3 453 52102 1Graken Trilogie Bearbeiten Feuervogel 2006 ISBN 3 453 52206 0 Feuersturme 2007 ISBN 3 453 52236 2 Feuertraume 2008 ISBN 3 453 52299 0Omniversum Bearbeiten Omni 2016 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 70359 8 Das Arkonadia Ratsel 2017 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 70426 7 Maschinenintelligenz Trilogie Bearbeiten Das Erwachen 2017 ISBN 978 3 492 06080 6 Die Eskalation 2020 ISBN 978 3 492 06185 8 Mars Discovery 2021 ISBN 978 3 492 70513 4Die Terranauten Bearbeiten als Andreas Weiler siehe Die Terranauten Perry Rhodan Bearbeiten Exodus der Generationen Lemuria Band 3 Heyne Taschenbucher 2004 Die Trummersphare PAN TAU RHA Band 2 Heyne Taschenbucher 2006 Wiege der Menschheit Perry Rhodan Heftroman Nr 3005 Pabel Moewig 2019 Weitere Romane Bearbeiten Die Unterirdischen 1978 Die Reservewelt 1979 Der Netzparasit 1983 Schatten des Ichs 1983 Die Sirenen von Kalypso 1983 als Andreas Werning In den Stadten in den Tempeln 1984 mit Horst Pukallus Mondsturmzeit 1984 Verschworung auf Gilgam 1984 Das eherne Schwert 1985 Das Schwarze Auge Roman Planet der wandernden Berge 1985 Die Macht der Traume 1991 Aon 2009 ISBN 978 3 453 53385 1 Kinder der Ewigkeit 2010 ISBN 978 3 453 52610 5 Die Stadt 2011 ISBN 978 3 453 52764 5 Das Artefakt 2012 ISBN 978 3 453 52865 9 Seelenfanger 2012 ISBN 978 3 453 52970 0 Der letzte Regent 2013 ISBN 978 3 453 52971 7 Das Kosmotop 2014 ISBN 978 3 453 31544 0 Ikarus 2015 ISBN 978 3 453 31545 7 Das Schiff 2015 ISBN 978 3 492 70358 1 Die Tiefe der Zeit 2018 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 70427 4 Ewiges Leben 2018 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 06133 9 Eklipse 2019 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 70511 0 Das Flustern 2019 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 06101 8 Das Netz der Sterne 2019 Piper Verlag Munchen ISBN 978 3 492 70512 7 Das Bitcoin Komplott 2022 Fischer Frankfurt ISBN 978 3 596 70719 5Ubersetzungen Auswahl Bearbeiten Kevin O Donnell Jr Die Reisen des McGill Feighan Journey of McGill Feighan 1 Band Retzglaran 1985 ISBN 978 3 426 05813 8 2 Band Wasserwelt 1985 3 Band Pflanzenmonch 1986 ISBN 978 3 426 05831 2 Kevin J Anderson Saga der Sieben Sonnen ab 2003 Iain M Banks Die Spharen 2008 ISBN 978 3 453 52500 9 Karen Chance Hinreissend untot 2009 ISBN 978 3 492 29185 9 Victor Gischler Die Go Go Girls der Apokalypse 2010 ISBN 978 3 492 29194 1 Andy McNab Schattenkiller 2011 ISBN 978 3 442 36385 8 Iain M Banks Krieg der Seelen 2012 ISBN 978 3 453 52871 0Literatur BearbeitenAlexander Seibold Wenn das Eigenleben der Figuren der Story schadet greife ich ein Ein Gesprach mit Andreas Brandhorst In Sascha Mamczak Wolfgang Jeschke Hrsg Das Science Fiction Jahr 2008 Wilhelm Heyne Verlag Munchen 2008 ISBN 978 3 453 52436 1 S 543 558 Weblinks BearbeitenLiteratur von und uber Andreas Brandhorst im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Andreas Brandhorst in der Internet Speculative Fiction Database englisch Werke von und uber Andreas Brandhorst bei Open Library Offizielle Homepage von Andreas Brandhorst Andreas Brandhorst bei perry rhodan netEinzelnachweise Bearbeiten https twitter com andbrandhorst status 1600754743617687552 Abgerufen am 20 Dezember 2022 Eine grosse Geschichte In Andreas Brandhorst 21 Februar 2021 abgerufen am 24 Marz 2021 deutsch KLP 1983 Abgerufen am 24 Marz 2021 KLP 2016 Abgerufen am 24 Marz 2021 KLP 2017 Abgerufen am 24 Marz 2021 Die Preistrager Deutscher Science Fiction Preis DSFP Abgerufen am 24 Marz 2021 deutsch Podcast Das war morgen im SudwestrundfunkNormdaten Person GND 12137694X lobid OGND AKS LCCN n2012006402 VIAF 45156037 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Brandhorst AndreasALTERNATIVNAMEN Lockwood Thomas Pseudonym Weiler Andreas Pseudonym Lamont Robert Pseudonym Brand Horst Pseudonym Werning Andreas Pseudonym KURZBESCHREIBUNG deutscher Science Fiction Autor und UbersetzerGEBURTSDATUM 26 Mai 1956GEBURTSORT Sielhorst Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Andreas Brandhorst amp oldid 237067059