Alles Sense

Alles Sense (Originaltitel: Reaper Man) ist ein Roman von Terry Pratchett, der in dem fiktiven Universum Scheibenwelt spielt. Er ist der zweite Scheibenweltroman mit Tod als Protagonist. Im Roman wird Tod in Rente geschickt, woraufhin er sich bei einer Witwe auf ihrem Bauernhof als Knecht verdingt. In der Scheibenwelt führt Tods Abwesenheit zu allgemeiner Unruhe führt, darunter Poltergeist-Phänomene und einen untoten Zauberer.

Handlung

Weil Gevatter Tod eine individuelle Persönlichkeit entwickelt hat und sich für das Schicksal derjenigen zu interessieren begann, die er nur regungslos und neutral nach deren Ableben abzuholen hat, beschließen seine Auftraggeber, die Revisoren, ihn in den Ruhestand zu schicken. Tod nutzt seine verbliebene Zeit, um endlich zu erfahren, was es bedeutet, Zeit zu haben und sie gegebenenfalls zu verschwenden. In einem kleinen Dorf verdingt er sich als Knecht und arbeitet unter dem Pseudonym „Bill Tür“ bei Witwe Flinkwert. Dabei gewinnt er tiefe Einsichten in das Leben, das Denken und den Humor der Menschen, was ihm in der Dorfkneipe schließlich sogar den Ehrentitel Guter Alter Bill einbringt.

Indes aber zeigt die Abwesenheit des Todes unangenehme Nebenwirkungen, denn es ist noch kein Nachfolger gefunden, der sich um die menschlichen Toten kümmert. Die Lebensenergie alles Verstorbenen staut sich an und beginnt die Welt des Unbelebten zu durchdringen. Alle möglichen Poltergeist-Phänomene sind zu beobachten: Hosen laufen ihren Besitzern davon, Sofas machen sich selbständig, und Nägel und Schrauben verweigern den Dienst. In der Tierwelt entstehen eigene Tod-Figuren, so der Rattentod, der sich um die verstorbenen Ratten kümmert.

Weil Tod außer Dienst ist, kann auch der frisch verstorbene Zauberer Windle Poons nicht von Tod abgeholt werden und ist zu einem Dasein als Zombie verdammt. Nachdem seine Zaubererkollegen mehrere Male vergeblich versucht haben, ihn endgültig zu töten und zu begraben, schließt sich Windle Poons schließlich einer Selbsthilfegruppe von Untoten namens Klub Neustart an.

Windle Poons Zaubererkollegen und Klub Neustart bemerken, dass die Stadt Ankh-Morpork von einer parasitären Lebensform befallen ist, die sich von Städten ernährt. Diese wird zunächst in Eiern ausgebrütet, die Schneekugeln ähneln, verwandelt sich dann in Einkaufswagen und wird dann zur Gestalt einer amerikanischen Shopping-Mall. Gemeinsam mit seinen neu gewonnenen Freunden aus Klub Neustart und den Zauberern gelingt es Windle Poons, den transdimensionalen Städteparasiten zu vernichten.

Währenddessen bereitet sich Tod auf die Begegnung mit seinem Nachfolger vor. Nachdem er Zeuge von dessen stolzer Eitelkeit geworden ist, denkt er nicht mehr daran, kampflos das Feld zu räumen und besiegt ihn schließlich. Tod absorbiert alle anderen Tode wieder, mit der Ausnahme des Rattentods. Tod sucht danach Azrael auf, den Tod des Universums, und handelt aus, dass er auf seinen alten Posten zurückkehren kann.

Zurück bei Witwe Flinkwert geht Tod mit ihr zum Tanz beim Erntedankfest, wo sich die beiden unerwartet als ausdauerndes Tanzpaar herausstellen. Als die Sonne aufgeht, realisiert Witwe Flinkwert, dass sie bereits seit Stunden tot sein müsste. Tod hat ihr ein paar letzte schöne Stunden geschenkt, bevor er sie abholen muss. Als letzte Tat vereinigt Tod Witwe Flinkwert mit ihrem verstorbenen Verlobten, der vor vielen Jahren im Gebirge verschollen ist. Dann holt Tod auch endlich Windle Poons ab.

Der Roman endet damit, dass Tod den Rattentod entdeckt und darauf verzichtet, ihn auch zu absorbieren. Die beiden philosophieren darüber, ob auch der Rattentod ein Reittier haben sollte – eine Katze oder einen Hund.

Stellung in der Literaturgeschichte

Alles Sense ist der elfte Scheibenwelt-Roman insgesamt und der zweite Scheibenweltroman mit Tod als Protagonist. Pratchetts Romane werden in Literaturgeschichten der Fantasy als wichtige Werke des Genres genannt.

Pratchetts Romane adressieren auf unterhaltsame Weise vielfältige philosophische Fragen, z. B. zu Metaphysik, Logik oder Erkenntnistheorie, dies wurde in einem Sammelband Philosophy and Terry Pratchett gewürdigt, darunter auch die Themen Tod, Individualität und der Roman Alles Sense.

Rezeption

Terry Pratchetts Scheibenwelt-Romane sind weltweit ein Verkaufserfolg, so auch Reaper Man. In einer Umfrage der BBC aus dem Jahr 2003 schaffte es Reaper Man unter die 200 beliebtesten Romane der Briten. Reaper Man wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt, darunter Deutsch, Polnisch, Italienisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Russisch und Spanisch. Von dem Roman gibt es unter anderem eine englische und eine deutsche Hörbuchausgabe.

Die Figur des Tod gehört zu den beliebtesten Figuren aus den Scheibenweltromanen. Im Nachruf auf Terry Pratchett 2015 würdigt die BBC den Bestsellerautor und zitiert den Schauspieler Tony Robinson, dem zufolge Tod eine von Pratchetts besten Schöpfungen sei. Sebastian Anthony schreibt in seinem Nachruf auf den verstorbenen Pratchett in Ars Technica, dass er seit seiner Jugend ein Pratchett-Fan sei und Reaper Man und Night Watch ihn heute noch zu Tränen rührten.

Ein Teil des Romans wurde 1996 als kurzer Trickfilm adaptiert, Welcome to the Discworld, mit Christopher Lee in der Rolle als Tod.

Literatur

Textausgaben

• Terry Pratchett: Reaper Man. Victor Gollancz, London 1991, ISBN 0-575-04979-0. (englische Originalausgabe)
• Terry Pratchett: Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman. Aus dem Englischen übersetzt von Andreas Brandhorst. Goldmann, München 1994. (deutsche Erstübersetzung)
• Terry Pratchett: Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman. Aus dem Englischen neu übersetzt von Regina Rawlinson. Goldmann, München 2011, ISBN 978-3-442-48377-8. (deutsche Neuübersetzung 2011)

Hörbücher

• Terry Pratchett: Reaper Man. Hörbuch, gelesen von Nigel Planer. Isis, Oxford 2008, ISBN 9780753140345.
• Terry Pratchett: Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman. Gekürzte Lesefassung. Gelesen von Rufus Beck. Aus dem Englischen übersetzt von Andreas Brandhorst. Lesefassung und Regie: Thomas Krüger. Schall & Wahn Bergisch Gladbach/Edel Distribution, Hamburg 2007, ISBN 9783866047204.

Weblinks

Wikiquote: Alles Sense – Zitate (englisch)

• Anmerkungen
• Eintrag im deutschsprachigen DiscWiki

Einzelnachweise

1. Farah Mendlesohn, Edward James (Hrsg.): A Short History of Fantasy. 2. Auflage. Libri Publishing, Faringdon 2012, ISBN 978-1-907471-66-7, Kapitel 10: Pullman, Rowling, Pratchett.
2. Erica L. Neely: The Care of the Reaper Man: Death, the Auditors, and the Importance of Individuality. In: Jacob M. Held, James B. South (Hrsg.) Philosophy and Terry Pratchett. Palgrave Macmillan, Houndmills, Basingstoke/New York 2014, ISBN 978-1-137-36015-1, S. 228–248.
3. The Big Read Top 200, BBC Website, April 2003, zuletzt aktualisiert am 2. September 2014, aufgerufen am 7. März 2022.
4. Sir Terry Pratchett, renowned fantasy author, dies aged 66, BBC News, 12. März 2015, aufgerufen am 7. März 2022.
5. Sebastian Anthony: Sir Terry Pratchett finally meets the Reaper Man at age 66. In: Ars Technica (arstechnica.com), 12. März 2015, aufgerufen am 7. März 2022.
6. Welcome to the Discworld (1996), IMDb, aufgerufen am 7. März 2022.

V – D

Bücher von Terry Pratchett

Scheibenwelt	Scheibenwelt-Romane Die Farben der Magie (1983, dt. 1985) • Das Licht der Phantasie (1986, dt. 1989) • Das Erbe des Zauberers (1987, dt. 1989) • Gevatter Tod (1987, dt. 1990) • Der Zauberhut (1988, dt. 1990) • MacBest (1988, dt. 1992) • Pyramiden (1989, dt. 1991) • Wachen! Wachen! (1989, dt. 1991) • Faust Eric (1990, dt. 1992) • Voll im Bilde (1990, dt. 1993) • Alles Sense (1991, dt. 1994) • Total verhext (1991, dt. 1994) • Einfach göttlich (1992, dt. 1995) • Lords und Ladies (1992, dt. 1995) • Helle Barden (1993, dt. 1996) • Rollende Steine (1994, dt. 1996) • Echt zauberhaft (1994, dt. 1996) • Mummenschanz (1994, dt. 1997) • Hohle Köpfe (1996, dt. 1998) • Schweinsgalopp (1996, dt. 1998) • Fliegende Fetzen (1997, dt. 1999) • Heiße Hüpfer (1998, dt. 1999) • Ruhig Blut (1998, dt. 2000) • Der fünfte Elefant (1999, dt. 2000) • Die volle Wahrheit (2000, dt. 2001) • Der Zeitdieb (2001, dt. 2002) • Wahre Helden (2001, dt. 2001) • Maurice, der Kater (2001, dt. 2004) • Die Nachtwächter (2002, dt. 2003) • Kleine freie Männer (2003, dt. 2005) • Weiberregiment (2003, dt. 2004) • Ein Hut voller Sterne (2004, dt. 2006) • Ab die Post (2004, dt. 2005) • Klonk! (2005, dt. 2006) • Der Winterschmied (2006, dt. 2007) • Schöne Scheine (2007, dt. 2007) • Der Club der unsichtbaren Gelehrten (2009, dt. 2009) • Das Mitternachtskleid (2010, dt. 2011) • Steife Prise (2011, dt. 2012) • Toller Dampf voraus (2013, dt. 2014) • Die Krone des Schäfers (2015, dt. 2015) Gelehrtenromane (mit Ian Stewart & Jack Cohen) Die Gelehrten der Scheibenwelt (1999, dt. 2004) • Die Philosophen der Rundwelt. Mehr von den Gelehrten der Scheibenwelt (2002, dt. 2004) • Darwin und die Götter der Scheibenwelt (2005, dt. 2006) • Das Jüngste Gericht. Die Wissenschaft der Scheibenwelt 4 (2013, dt. 2013) Sonstige Bücher Die Scheibenwelt von A–Z (mit Stephen Briggs; 1994, dt. 1996) • Das Scheibenwelt Album (1996, dt. 2001) • GURPS Scheibenwelt (mit Phil Masters; 1998, dt. 1999) • Nanny Oggs Kochbuch (1999, dt. 2001) • GURPS Discworld Also (mit Phil Masters; 2001) • Die Kunst der Scheibenwelt (2004, dt. 2006) • Where's my Cow (2005) • Witz und Weisheit der Scheibenwelt (2007, dt. 2010) • Mythen und Legenden der Scheibenwelt (mit Jacqueline Simpson; 2008, dt. 2009) • The World of Poo (2012) • Narren, Diebe und Vampire – Das Beste aus zehn Jahren Scheibenwelt-Kalendern (mit Stephen Briggs; 2012, dt. 2012) Scheibenweltkarten Die Straßen von Ankh-Morpork – Eine Scheibenweltkarte (1993; dt. 1996) • The Discworld Mapp (1995) • A Tourist Guide to Lancre – A Discworld Mapp (1998) • Death's Domain – A Discworld Mapp (1999) • Vollsthändiger und unentbehrlicher Stadtführer von gesammt Ankh-Morpork (2012, dt. 2013) • Mrs. Bradshaws höchst nützliches Handbuch für alle Strecken der Hygienischen Eisenbahn Ankh-Morpork und Sto-Ebene (2014, dt. 2015)
Die Nomen-Trilogie	Trucker (1989, dt. 1992) • Wühler (1990, dt. 1992) • Flügel (1990, dt. 1992)
Die Johnny Maxwell-Trilogie	Nur du kannst die Menschheit retten (1992, dt. 1994) • Nur du kannst sie verstehen (1993, dt. 1995) • Nur du hast den Schlüssel (1996, dt. 1997)
Die Lange Erde (mit Stephen Baxter)	Die Lange Erde (2012, dt. 2013) • Der Lange Krieg (2013, dt. 2015) • Der Lange Mars (2014, dt. 2015) • Das Lange Utopia (2015, dt. 2016) • Der Lange Kosmos (2016, dt. 2017)
Eigenständige Romane	Die Teppichvölker (1971, dt. 1972) • Die dunkle Seite der Sonne (1976, dt. 1977) • Strata (1981, dt. 1992) • Die gemeine Hauskatze (1989, dt. 1991) • Ein gutes Omen. Die freundlichen und zutreffenden Prophezeiungen der Hexe Agnes Spinner (mit Neil Gaiman; 1990, dt. 1991) • Eine Insel (2008, dt. 2009) • Dunkle Halunken (2012, dt. 2013) • Jack Dodgers London Guide (2013; dt. 2014)
Kurzgeschichtensammlungen	Der ganze Wahnsinn (2004, dt. 2007) • Große Worte (2012, dt. 2018) • Dralle Drachen (2014, dt. 2015) • Die staubsaugende Schreckschraube (2016, dt. 2018)