www.wikidata.de-de.nina.az

Trümmerfrau Denkmal Berlin Neukölln Das Trümmerfrau Denkmal ist eine Skulptur zur Erinnerung an die Leistungen der Berli

Trümmerfrau-Denkmal (Berlin-Neukölln)

Das Trümmerfrau-Denkmal ist eine Skulptur zur Erinnerung an die Leistungen der Berliner Trümmerfrauen, die den Schutt des Zweiten Weltkrieges vielfach mit bloßen Händen beiseite geräumt hatten. Die Figur der Bildhauerin Katharina Szelinski-Singer aus dem Jahr 1955 steht im Volkspark Hasenheide in Berlin-Neukölln.

Trümmerfrau-Denkmal im Volkspark Hasenheide

Historischer Hintergrund Bearbeiten

Ab 1952 ließen die Verwaltungen in vielen deutschen Städten Denkmäler zur Erinnerung an die Leistungen der Trümmerfrauen anfertigen und aufstellen. Während die Trümmerfrauen im Ostsektor bereits frühzeitig mit dem Ehrentitel „Aktivist der ersten Stunde“ ausgezeichnet wurden und ein Vorrecht bei der Vergabe von Wohnraum hatten, dauerte die Würdigung im Westen etwas länger. Erst durch eine aufrüttelnde Rede von Louise Schroeder vor dem Bonner Bundestag am 30. September 1949 erreichte die engagierte Berliner Oberbürgermeisterin, dass Bundespräsident Theodor Heuss am 2. Mai 1952 32 Trümmerfrauen und 17 Räumungsarbeitern das Bundesverdienstkreuz am Bande verlieh:

„Und als Frau muß ich sagen, hier haben wir geradezu eine Ehrenpflicht, eine Ehrenpflicht gegenüber den Frauen, die noch im weißen Haar zum Zwecke der Enttrümmerung auf der Straße gestanden haben, und die nun plötzlich arbeitslos werden, weil wir sie nicht mehr bezahlen können.“

Aus den Trümmern des Krieges waren in Berlin mehrere Hügel entstanden, darunter die Rixdorfer Höhe. Der Berg wurde aus rund 700.000 m³ Schutt im Volkspark Hasenheide in Berlin-Neukölln aufgeschichtet. Bei seiner Freigabe als Erholungsstätte zu Pfingsten 1954 schlugen der Präsident des Abgeordnetenhauses Otto Suhr und Neuköllns Bezirksbürgermeister Kurt Exner vor, den Trümmerfrauen auf dem Trümmerberg ein Denkmal zu setzen.

Der Tenor neuerer wissenschaftlicher Analysen ist, dass Trümmerfrauen im Diskurs der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts insbesondere in der alten Bundesrepublik (BRD) hervorgehoben wurden, um von der negativ konnotierten nationalsozialistischen Vergangenheit abzulenken. Die wissenschaftliche Mitarbeiterin des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Berlin Anna-Sophia Pappai schreibt hierzu: „Die Vergangenheitsbewältigung der frühen BRD zielte auf eine Schuldabwehr bzw. die Projizierung der Schuld auf wenige Hauptverantwortliche. Die Verdrängung der eigenen Schuld wurde hier durch die Konzentration auf die ‚heldenhafte‘ Leistung der (‚schuldlosen‘) ‚Trümmerfrauen‘ erleichtert.“

Denkmalgeschichte und Einweihungsfeier Bearbeiten

Die ausgebildete Steinbildhauerin Katharina Szelinski-Singer erarbeitete vier Modelle und bekam mit unterstützender Fürsprache ihres Lehrers Richard Scheibe den Auftrag zur Gestaltung und Ausführung. Die Berliner Tageszeitung Telegraf notierte am 19. August 1954:

„Der Gedanke, [den Berliner Trümmerfrauen ein Denkmal zu setzen], ist aufgegriffen worden: Fräulein Singer, eine Schülerin des Bildhauers Prof. Scheibe, hat dem Bezirksamt bereits vier Plastilin-Modelle von Entwürfen vorgelegt. Bevor jedoch entschieden wird, welcher Entwurf ausgeführt werden soll, wird die Deputation für das Park- und Gartenwesen gehört.“

Das Denkmal war für die Künstlerin der erste öffentliche Auftrag nach ihrem Studienabschluss an der Berliner Hochschule der Künste und blieb zeitlebens ihr größter Auftrag.

Kurt Exner übergab die Muschelkalkfigur am 30. April 1955 feierlich der Öffentlichkeit und die ehemalige Berliner Oberbürgermeisterin Louise Schroeder enthüllte das Denkmal an einem Hang der Rixdorfer Höhe. An den Feierlichkeiten nahmen Katharina Szelinski-Singer, ihr Lehrer Richard Scheibe, der inzwischen zum Regierenden Bürgermeister gewählte Otto Suhr, Paul Löbe und Hanna Reuter (Witwe Ernst Reuters), sowie 88 ehemalige Trümmerfrauen teil. Der Bläserchor Karl Reichardt begleitete die Feier mit dem Festlichen Marsch von Händel und Ehret die Arbeit (nach Freiligrath) von Edgar Hansen. Zum Ausklang sangen die Teilnehmer das Arbeiterlied Brüder, zur Sonne, zur Freiheit.

1986 wurde die Figur durch Katharina Szelinski-Singer „liebevoll restauriert“ und anschließend an einem neuen Standort im unteren Teil des Volksparks am nördlichen Eingang zur Graefestraße aufgestellt.

Die Figur Bearbeiten

Das Denkmal mit einem Gebinde des Seniorenschutzbundes

Die Muschelkalksteinskulptur mit dem ursprünglichen Titel die „Sitzende“ zeigt eine 2,40 Meter hohe Figur mit Umhang, Kopftuch und derben Schuhen. Die Hände liegen im Schoß und halten einen Hammer. Die nachdenklich und müde gezeichnete Frau sitzt auf einem losen Ziegelsteinhaufen und blickt wehmutsvoll und nachdenklich zum Himmel. Der herb-melancholische Ausdruck findet sich in vielen Werken Katharina Szelinski-Singers, die rein figürlich arbeitete und fast ausschließlich Frauenfiguren und Frauenköpfe, bevorzugt aus Naturstein, modellierte. Die biografischen Züge, die ihre Werke zudem oft tragen, findet der Kunsthistoriker Helmut Börsch-Supan auch im Denkmal für die Trümmerfrauen:

„So ist auch der Atem der Geschichte im Werk der Bildhauerin zu spüren […]. Die Kriegs- und Nachkriegszeit gehören zu diesem Leben. Die »Trümmerfrau« mit dem Hammer im Schoß und den Ziegelsteinen als Sitzbank ist ein gültiges frühes Hauptwerk, in das viel Persönliches eingeflossen ist. Der Wiederaufbau begann nach 1945 mit mühseliger Handarbeit, und das noch Brauchbare war aus den Schuttmassen auszusondern, denkbar größter Gegensatz zum Warenüberfluß heute. Die Verantwortung für den Stein, dem die Gestalt abzugewinnen ist, wurzelt in dieser Zeit.“

Die Öffentlichkeit und die Kunstkritik nahmen das Werk wohlwollend auf. Nach Endlich/Wurlitzer zeichnet das Denkmal „kein heroisches, sondern realistisch zartes und nachdenkliches Frauenbild.“ Kritik entzündete sich an Details. So bemängelte eine Besucherin, dass die Denkmalfigur das Tuch am Hinterkopf zusammengebunden habe. Schließlich habe man damals den Knoten oben auf dem Kopf getragen: „Hinter dem Kopf binden galt als ländlich“.

Von den eher heroischen Denkmälern, die Fritz Cremer 1953/54 den Trümmerarbeitern beider Geschlechter mit der Aufbauhelferin und dem Aufbauhelfer in Ost-Berlin gesetzt hatte, wusste die Künstlerin zur Zeit ihrer Arbeit nach ihrer Angabe nichts; erst später habe sie von diesen Arbeiten erfahren.

Im Schoß der Figur liegen seit einigen Jahren (Stand 2007) in den Sommermonaten Blumen und Gebinde des Seniorenschutzbundes Berlin (siehe Foto). Der Schmuck steht im Zusammenhang mit dem 9. Juli als Gedenktag für die Trümmerfrauen, den der Seniorenschutzbund Berlin Graue Panther e. V. ins Leben gerufen hatte, nachdem sich 1986 eine ehemalige Trümmerfrau in Berlin erhängt hatte – angeblich, weil sie mit ihrer niedrigen Rente eine Mieterhöhung nicht mehr tragen konnte.

Literatur Bearbeiten

  • Angela M. Arnold (Hrsg.): Trümmerbahn und Trümmerfrauen. OMNIS-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-933175-57-7.
  • Angela M. Arnold, Gabriele von Griesheim: Trümmer, Bahnen und Bezirke. Berlin 1945–1955. Eigenverlag, Berlin 2002, ISBN 3-00-009839-9.
  • Stefanie Endlich, Bernd Wurlitzer: Skulpturen und Denkmäler in Berlin. Stapp Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-87776-034-1.
  • Käthe, Paula und der ganze Rest. Künstlerinnenlexikon. Nachschlagewerk. Bearb.: Carola Muysers u. a., Hrsg. Verein der Berliner Künstlerinnen e. V. in Zusammenarbeit mit der Berlinischen Galerie, Museum für Moderne Kunst, Photographie und Architektur. Kupfergraben Verlagsgesellschaft, Berlin 1992, ISBN 3-89181-411-9.
  • Stadtfrauen. Künstlerinnen zeigen ihre Stadt. Hrsg. Kunstamt Steglitz. Ausstellungskatalog, Berlin 1991.
  • Katharina Szelinski-Singer: Bildhauerarbeiten. Mit Texten von Ursel Berger und Helmut Börsch-Supan. Hrsg.: Georg-Kolbe-Museum (Ausstellungskatalog), Berlin 1987.
  • Katharina Szelinski-Singer: Stein und Bronze. Mit Texten von Wolfgang Schulz. Eine Veröffentlichung der Stiftung Deutschlandhaus, Berlin. 1997, Katalog zur Ausstellung Deutschlandhaus, 19.10.–14.12.1997; Meissen, Albrechtsburg 8.2.–13.4.1998.
  • Herbert Wehner (Hrsg.): Frau Abgeordnete, Sie haben das Wort! Verlag Neue Gesellschaft, Bonn 1980, ISBN 3-87831-329-2, S. 34–42.

Weblinks Bearbeiten

Commons: Trümmerfrau – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Herbert Wehner (Hrsg.): Frau Abgeordnete …
  2. Katharina Szelinski-Singer: Stein und Bronze. Mit Texten von Wolfgang Schulz. …, S. 16
  3. (Memento des Originals vom 25. Mai 2015 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.oei.fu-berlin.de auf www.oei.fu-berlin.de.
  4. Anna-Sophia Pappai: „Trümmerfrauen“ und „Trümmermänner“. Symbolische und reale Wiederaufbauarbeit in Dresden und Warschau nach 1945, in: Claudia Kraft (Hrsg.): Geschlechterbeziehungen in Ostmitteleuropa nach dem Zweiten Weltkrieg, München 2008 (= Bad Wiesseer Tagungen des Collegium Carolinum), S. 55.
  5. Gespräch mit Katharina Szelinski-Singer, 1987 geführt von Ursel Berger (Direktorin des Georg-Kolbe-Museums), in: Ursel Berger, Helmut Börsch-Supan: Katharina … , … (Ausstellungskatalog), S. 5–10
  6. Denkmal der Trümmerfrau. In: Telegraf, 19. August 1954
  7. Laut Einladungskarte des Bezirksamtes Neukölln zur Feier am 30. April 1955, 17:30 Uhr. Wiedergegeben in: Angela M. Arnold, Gabriele von Griesheim: Trümmer, Bahnen und Bezirke. …, S. 78
  8. Wolfgang Branoner: Mahnmal in der Hasenheide. In: Berliner Morgenpost, 26. April 1987
  9. Helmut Börsch-Supan: Zur Künstlerin und ihrem Werk. In: Ausstellungskatalog, Katharina Szelinski-Singer: Stein und Bronze, S. 11
  10. Endlich, Stefanie; Wurlitzer, Bernd: Skulpturen …, S. 72
  11. Zitiert nach Judith Luig: Die Aktivistinnen der späten Jahre. In: taz, 11. Juli 2005
  12. Persönliche Auskunft von Katharina Szelinski-Singer, 21. August 2007. Das Gespräch mit der zu diesem Zeitpunkt 89-jährigen Künstlerin führten Edelgard Trubiroha, stellv. Vorsitzende des Freundeskreises Georg-Kolbe-Museum e. V., und der Erstautor dieses Artikels.
  13. Es handelte sich um Ruth-Sivia Niendorf. Ihre Rente betrug lt. Bericht 700 DM, die Mieterhöhung 78 DM. Judith Luig: Die Aktivistinnen der späten Jahre. In: taz, 11. Juli 2005

Koordinaten: 52° 29′ 15″ N, 13° 24′ 50″ O

wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Das Trummerfrau Denkmal ist eine Skulptur zur Erinnerung an die Leistungen der Berliner Trummerfrauen die den Schutt des Zweiten Weltkrieges vielfach mit blossen Handen beiseite geraumt hatten Die Figur der Bildhauerin Katharina Szelinski Singer aus dem Jahr 1955 steht im Volkspark Hasenheide in Berlin Neukolln Trummerfrau Denkmal im Volkspark Hasenheide Inhaltsverzeichnis 1 Historischer Hintergrund 2 Denkmalgeschichte und Einweihungsfeier 3 Die Figur 4 Literatur 5 Weblinks 6 EinzelnachweiseHistorischer Hintergrund BearbeitenAb 1952 liessen die Verwaltungen in vielen deutschen Stadten Denkmaler zur Erinnerung an die Leistungen der Trummerfrauen anfertigen und aufstellen Wahrend die Trummerfrauen im Ostsektor bereits fruhzeitig mit dem Ehrentitel Aktivist der ersten Stunde ausgezeichnet wurden und ein Vorrecht bei der Vergabe von Wohnraum hatten dauerte die Wurdigung im Westen etwas langer Erst durch eine aufruttelnde Rede von Louise Schroeder vor dem Bonner Bundestag am 30 September 1949 erreichte die engagierte Berliner Oberburgermeisterin dass Bundesprasident Theodor Heuss am 2 Mai 1952 32 Trummerfrauen und 17 Raumungsarbeitern das Bundesverdienstkreuz am Bande verlieh Und als Frau muss ich sagen hier haben wir geradezu eine Ehrenpflicht eine Ehrenpflicht gegenuber den Frauen die noch im weissen Haar zum Zwecke der Enttrummerung auf der Strasse gestanden haben und die nun plotzlich arbeitslos werden weil wir sie nicht mehr bezahlen konnen 1 Aus den Trummern des Krieges waren in Berlin mehrere Hugel entstanden darunter die Rixdorfer Hohe Der Berg wurde aus rund 700 000 m Schutt im Volkspark Hasenheide in Berlin Neukolln aufgeschichtet Bei seiner Freigabe als Erholungsstatte zu Pfingsten 1954 schlugen der Prasident des Abgeordnetenhauses Otto Suhr und Neukollns Bezirksburgermeister Kurt Exner vor den Trummerfrauen auf dem Trummerberg ein Denkmal zu setzen 2 Der Tenor neuerer wissenschaftlicher Analysen ist dass Trummerfrauen im Diskurs der zweiten Halfte des 20 Jahrhunderts insbesondere in der alten Bundesrepublik BRD hervorgehoben wurden um von der negativ konnotierten nationalsozialistischen Vergangenheit abzulenken Die wissenschaftliche Mitarbeiterin 3 des Osteuropa Instituts der Freien Universitat Berlin Anna Sophia Pappai schreibt hierzu Die Vergangenheitsbewaltigung der fruhen BRD zielte auf eine Schuldabwehr bzw die Projizierung der Schuld auf wenige Hauptverantwortliche Die Verdrangung der eigenen Schuld wurde hier durch die Konzentration auf die heldenhafte Leistung der schuldlosen Trummerfrauen erleichtert 4 Denkmalgeschichte und Einweihungsfeier BearbeitenDie ausgebildete Steinbildhauerin Katharina Szelinski Singer erarbeitete vier Modelle und bekam mit unterstutzender Fursprache ihres Lehrers Richard Scheibe 5 den Auftrag zur Gestaltung und Ausfuhrung Die Berliner Tageszeitung Telegraf notierte am 19 August 1954 Der Gedanke den Berliner Trummerfrauen ein Denkmal zu setzen ist aufgegriffen worden Fraulein Singer eine Schulerin des Bildhauers Prof Scheibe hat dem Bezirksamt bereits vier Plastilin Modelle von Entwurfen vorgelegt Bevor jedoch entschieden wird welcher Entwurf ausgefuhrt werden soll wird die Deputation fur das Park und Gartenwesen gehort 6 Das Denkmal war fur die Kunstlerin der erste offentliche Auftrag nach ihrem Studienabschluss an der Berliner Hochschule der Kunste und blieb zeitlebens ihr grosster Auftrag Kurt Exner ubergab die Muschelkalkfigur am 30 April 1955 feierlich der Offentlichkeit und die ehemalige Berliner Oberburgermeisterin Louise Schroeder enthullte das Denkmal an einem Hang der Rixdorfer Hohe An den Feierlichkeiten nahmen Katharina Szelinski Singer ihr Lehrer Richard Scheibe der inzwischen zum Regierenden Burgermeister gewahlte Otto Suhr Paul Lobe und Hanna Reuter Witwe Ernst Reuters sowie 88 ehemalige Trummerfrauen teil Der Blaserchor Karl Reichardt begleitete die Feier mit dem Festlichen Marsch von Handel und Ehret die Arbeit nach Freiligrath von Edgar Hansen 7 Zum Ausklang sangen die Teilnehmer das Arbeiterlied Bruder zur Sonne zur Freiheit 1986 wurde die Figur durch Katharina Szelinski Singer liebevoll restauriert 8 und anschliessend an einem neuen Standort im unteren Teil des Volksparks am nordlichen Eingang zur Graefestrasse aufgestellt Die Figur Bearbeiten nbsp Das Denkmal mit einem Gebinde des SeniorenschutzbundesDie Muschelkalksteinskulptur mit dem ursprunglichen Titel die Sitzende zeigt eine 2 40 Meter hohe Figur mit Umhang Kopftuch und derben Schuhen Die Hande liegen im Schoss und halten einen Hammer Die nachdenklich und mude gezeichnete Frau sitzt auf einem losen Ziegelsteinhaufen und blickt wehmutsvoll und nachdenklich zum Himmel Der herb melancholische Ausdruck findet sich in vielen Werken Katharina Szelinski Singers die rein figurlich arbeitete und fast ausschliesslich Frauenfiguren und Frauenkopfe bevorzugt aus Naturstein modellierte Die biografischen Zuge die ihre Werke zudem oft tragen findet der Kunsthistoriker Helmut Borsch Supan auch im Denkmal fur die Trummerfrauen So ist auch der Atem der Geschichte im Werk der Bildhauerin zu spuren Die Kriegs und Nachkriegszeit gehoren zu diesem Leben Die Trummerfrau mit dem Hammer im Schoss und den Ziegelsteinen als Sitzbank ist ein gultiges fruhes Hauptwerk in das viel Personliches eingeflossen ist Der Wiederaufbau begann nach 1945 mit muhseliger Handarbeit und das noch Brauchbare war aus den Schuttmassen auszusondern denkbar grosster Gegensatz zum Warenuberfluss heute Die Verantwortung fur den Stein dem die Gestalt abzugewinnen ist wurzelt in dieser Zeit 9 Die Offentlichkeit und die Kunstkritik nahmen das Werk wohlwollend auf Nach Endlich Wurlitzer zeichnet das Denkmal kein heroisches sondern realistisch zartes und nachdenkliches Frauenbild 10 Kritik entzundete sich an Details So bemangelte eine Besucherin dass die Denkmalfigur das Tuch am Hinterkopf zusammengebunden habe Schliesslich habe man damals den Knoten oben auf dem Kopf getragen Hinter dem Kopf binden galt als landlich 11 Von den eher heroischen Denkmalern die Fritz Cremer 1953 54 den Trummerarbeitern beider Geschlechter mit der Aufbauhelferin und dem Aufbauhelfer in Ost Berlin gesetzt hatte wusste die Kunstlerin zur Zeit ihrer Arbeit nach ihrer Angabe nichts erst spater habe sie von diesen Arbeiten erfahren 12 Im Schoss der Figur liegen seit einigen Jahren Stand 2007 in den Sommermonaten Blumen und Gebinde des Seniorenschutzbundes Berlin siehe Foto Der Schmuck steht im Zusammenhang mit dem 9 Juli als Gedenktag fur die Trummerfrauen den der Seniorenschutzbund Berlin Graue Panther e V ins Leben gerufen hatte nachdem sich 1986 eine ehemalige Trummerfrau in Berlin erhangt hatte angeblich weil sie mit ihrer niedrigen Rente eine Mieterhohung nicht mehr tragen konnte 13 Literatur BearbeitenAngela M Arnold Hrsg Trummerbahn und Trummerfrauen OMNIS Verlag Berlin 1999 ISBN 3 933175 57 7 Angela M Arnold Gabriele von Griesheim Trummer Bahnen und Bezirke Berlin 1945 1955 Eigenverlag Berlin 2002 ISBN 3 00 009839 9 Stefanie Endlich Bernd Wurlitzer Skulpturen und Denkmaler in Berlin Stapp Verlag Berlin 1990 ISBN 3 87776 034 1 Kathe Paula und der ganze Rest Kunstlerinnenlexikon Nachschlagewerk Bearb Carola Muysers u a Hrsg Verein der Berliner Kunstlerinnen e V in Zusammenarbeit mit der Berlinischen Galerie Museum fur Moderne Kunst Photographie und Architektur Kupfergraben Verlagsgesellschaft Berlin 1992 ISBN 3 89181 411 9 Stadtfrauen Kunstlerinnen zeigen ihre Stadt Hrsg Kunstamt Steglitz Ausstellungskatalog Berlin 1991 Katharina Szelinski Singer Bildhauerarbeiten Mit Texten von Ursel Berger und Helmut Borsch Supan Hrsg Georg Kolbe Museum Ausstellungskatalog Berlin 1987 Katharina Szelinski Singer Stein und Bronze Mit Texten von Wolfgang Schulz Eine Veroffentlichung der Stiftung Deutschlandhaus Berlin 1997 Katalog zur Ausstellung Deutschlandhaus 19 10 14 12 1997 Meissen Albrechtsburg 8 2 13 4 1998 Herbert Wehner Hrsg Frau Abgeordnete Sie haben das Wort Verlag Neue Gesellschaft Bonn 1980 ISBN 3 87831 329 2 S 34 42 Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Trummerfrau Album mit Bildern Videos und Audiodateien Trummerfrau Denkmal in der Hasenheide als Panorama Ansicht Eintrag 09097455 in der Berliner Landesdenkmalliste Trummerfrau In bildhauerei in berlin de BiB abgerufen am 24 Mai 2020 Einzelnachweise Bearbeiten Herbert Wehner Hrsg Frau Abgeordnete Katharina Szelinski Singer Stein und Bronze Mit Texten von Wolfgang Schulz S 16 Geschichte Memento des Originals vom 25 Mai 2015 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www oei fu berlin de auf www oei fu berlin de Anna Sophia Pappai Trummerfrauen und Trummermanner Symbolische und reale Wiederaufbauarbeit in Dresden und Warschau nach 1945 in Claudia Kraft Hrsg Geschlechterbeziehungen in Ostmitteleuropa nach dem Zweiten Weltkrieg Munchen 2008 Bad Wiesseer Tagungen des Collegium Carolinum S 55 Gesprach mit Katharina Szelinski Singer 1987 gefuhrt von Ursel Berger Direktorin des Georg Kolbe Museums in Ursel Berger Helmut Borsch Supan Katharina Ausstellungskatalog S 5 10 Denkmal der Trummerfrau In Telegraf 19 August 1954 Laut Einladungskarte des Bezirksamtes Neukolln zur Feier am 30 April 1955 17 30 Uhr Wiedergegeben in Angela M Arnold Gabriele von Griesheim Trummer Bahnen und Bezirke S 78 Wolfgang Branoner Mahnmal in der Hasenheide In Berliner Morgenpost 26 April 1987 Helmut Borsch Supan Zur Kunstlerin und ihrem Werk In Ausstellungskatalog Katharina Szelinski Singer Stein und Bronze S 11 Endlich Stefanie Wurlitzer Bernd Skulpturen S 72 Zitiert nach Judith Luig Die Aktivistinnen der spaten Jahre In taz 11 Juli 2005 Personliche Auskunft von Katharina Szelinski Singer 21 August 2007 Das Gesprach mit der zu diesem Zeitpunkt 89 jahrigen Kunstlerin fuhrten Edelgard Trubiroha stellv Vorsitzende des Freundeskreises Georg Kolbe Museum e V und der Erstautor dieses Artikels Es handelte sich um Ruth Sivia Niendorf Ihre Rente betrug lt Bericht 700 DM die Mieterhohung 78 DM Judith Luig Die Aktivistinnen der spaten Jahre In taz 11 Juli 2005 52 487444444444 13 413888888889 Koordinaten 52 29 15 N 13 24 50 O nbsp Dieser Artikel wurde am 8 Oktober 2007 in dieser Version in die Liste der lesenswerten Artikel aufgenommen Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Trummerfrau Denkmal Berlin Neukolln amp oldid 218962864