Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai (japanisch 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない Seishun Buta Yarō wa Banī Gāru Senpai no Yume o Minai) ist eine Light-Novel-Reihe des Autors Hajime Kamoshida, die seit 2014 erscheint. Kamoshida schreibt seit 2016 zudem die Manga-Umsetzung, die von Tsugumi Nanamiya illustriert wird.
| Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai | |
| Originaltitel | 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない |
|---|---|
| Transkription | Seishun Buta Yarō wa Banī Gāru Senpai no Yume o Minai |
| Genre | Romantische Komödie, Fantasy |
| Light Novel | |
| Autor | Hajime Kamoshida |
|---|---|
| Zeichner | Keeji Mizoguchi |
| Verlag | ASCII Media Works |
| Magazin | Dengeki Bunko |
| Erstpublikation | Apr. 2014 – |
| Ausgaben | 11+ |
| Manga | |
| Land | Japan |
|---|---|
| Autor | Hajime Kamoshida |
| Zeichner | Tsugumi Nanamiya |
| Verlag | ASCII Media Works |
| Magazin | Dengeki G’s Comic |
| Erstpublikation | Jan. 2015 – |
| Ausgaben | 5+ |
| Animeserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Länge | 25 Minuten |
| Episoden | 13 in 1 Staffel |
| Titelmusik | 君のせい Kimi no Sei von The Peggies |
| Produktions- unternehmen | CloverWorks |
| Regie | Sōichi Masui |
| Produktion | Shuko Yokoyama, Yuichiro Kurokawa |
| Musik | Fox Capture Plan |
| Premiere | 4. Okt. 2018 – 27. Dez. 2018 auf ABC |
| → Synchronisation |
Das Animationsstudio CloverWorks produzierte im Jahr 2018 eine 13-teilige Animeserie basierend auf der Light Novel, die auf Deutsch als Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai erschien. Im Juni 2019 kam mit Seishun Buta Yarō wa Yume Miru Shōjo no Yume o Minai (青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない englisch Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl) zudem ein knapp 90-minütiger Film in die Kinos.
Handlung Bearbeiten
Sakuta Azusagawa ist ein Oberschüler und an seiner Schule ein Außenseiter, seit er für die Einweisung dreier Mitschüler ins Krankenhaus verantwortlich gemacht wird. Sein Leben ändert sich, als er die jugendliche Schauspielerin Mai Sakurajima in einem Hasenkostüm durch die Bibliothek umherwandern sieht und niemand sie wahrzunehmen scheint. Mai ist fasziniert, dass Sakuta der Einzige ist, der ihre Präsenz wahrnehmen kann. Sakuta nennt dieses Phänomen „Pubertäts-Syndrom“ und beschließt dieses Mysterium aufklären zu wollen. Dabei versucht er eine Beziehung zu Mai aufzubauen und trifft dabei auf weitere Mädchen, die an dem Syndrom leiden.
Charaktere Bearbeiten
Hauptcharaktere Bearbeiten
Nebencharaktere Bearbeiten
Umsetzungen Bearbeiten
Light Novel Bearbeiten
Die Light-Novel-Serie wird von Hajime Kamoshida geschrieben und enthält Zeichnungen von Keeji Mizoguchi. Die Reihe erscheint im Dengeki Bunko des Verlages ASCII Media Works. Yen Press sicherte sich die Rechte an einer englischen Überarbeitung der Romanreihe.
| # | Titel | VÖ-Datum | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない ~ Gāru Senpai ~ | 10. Apr. 2014 | ISBN 978-4-04-866487-5. |
| 2 | Seishun Buta Yarō wa Petit Devil Kōhai no Yume o Minai (青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない ~ Puchi Debiru ~) | 9. Sep. 2014 | ISBN 978-4-04-866808-8. |
| 3 | Seishun Buta Yarō wa Logical Witch no Yume o Minai (青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない ~ Rojikaru Witchi ~) | 10. Jan. 2015 | ISBN 978-4-04-869173-4. |
| 4 | Seishun Buta Yarō wa Siscon Idol no Yume o Minai (青春ブタ野郎はシスコンアイドルの夢を見ない ~ Shisukon Aidoru ~) | 9. Mai 2015 | ISBN 978-4-04-865135-6. |
| 5 | Seishun Buta Yarō wa Orusuban Imōto no Yume o Minai (青春ブタ野郎はおるすばん妹の夢を見ない) | 10. Sep. 2015 | ISBN 978-4-04-865394-7. |
| 6 | Seishun Buta Yarō wa Yume Miru Shōjo no Yume o Minai (春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない) | 10. Juni 2016 | ISBN 978-4-04-865891-1. |
| 7 | Seishun Buta Yarō wa Hatsukoi Shōjo no Yume o Minai 青春ブタ野郎はハツコイ少女の夢を見ない) | 8. Okt. 2016 | ISBN 978-4-04-892281-4. |
| 8 | Seishun Buta Yarō wa Dekake Sister no Yume o Minai (青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない ~ Shisutā ~) | 10. Apr. 2018 | ISBN 978-4-04-893585-2. |
| 9 | Seishun Buta Yarō wa Randoseru Girl no Yume o Minai} (青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない ~ Gāru ~) | 10. Okt. 2018 | ISBN 978-4-04-912017-2. |
| 10 | Seishun Buta Yarō wa Mayoeru Shingā no Yume o Minai } (青春ブタ野郎は迷えるシンガーの夢を見ない ~ Gāru ~) | 7. Feb. 2020 | ISBN 978-4-04-912850-5. |
Manga Bearbeiten
Hajime Kamoshida schreibt neben der Light-Novel-Reihe zugleich die Manga-Umsetzung, die von Tsugumi Nanamiya illustriert wird. In Japan erscheint die Mangareihe im Dengeki G’s Comic des Verlages ASCII Media. Die Rechte an einer englischen Fassung besitzt das Unternehmen Yen Press.
| # | VÖ-Datum | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 8. Okt. 2016 | ISBN 978-4-04-892480-1. |
| 2 | 10. Okt. 2018 | ISBN 978-4-04-912068-4. |
| 3 | 10. Okt. 2018 | ISBN 978-4-04-912070-7. |
| 4 | 10. Dez. 2018 | ISBN 978-4-04-912258-9. |
Anime Bearbeiten
Eine 13-teilige Animeserie, die die ersten fünf Bände der Light-Novel-Reihe abdeckt, wurde zwischen dem 4. Oktober und dem 27. Dezember 2018 auf ABC und weiteren Fernsehsendern gezeigt. Verantwortlich zeigt sich das Produktionsstudio CloverWorks. Regie übernahm Sōichi Masui während Satomi Tamura die Charaktere entwarf. Die Serienmusik stammt von der Band Fox Capture Plan. Die Pop-Rock-Band The Peggies spielten mit 君のせい Kimi no Sei das Einspiellied. Das Abspannlied trägt den Namen 不可思議のカルテ Fukashigi no Karte und wurde von den jeweiligen Synchronsprecherinnen der Protagonistinnen des jeweiligen Arcs eingesungen.
In Nordamerika erwarb Aniplex of America die Rechte an der Ausstrahlung der Serie und ließ diese über die Anbieter Crunchyroll, FunimationNOW und Hulu im Simulcast zeigen. MVM Entertainment zeigte die Serie im Vereinigten Königreich und in der Republik Irland. In Australien und Neuseeland wurde die Serie bei AnimeLab gezeigt. In Deutschland zeigte Wakanim die Serie im Simulcast. Peppermint Anime erhielt die Rechte an einer deutschen Umsetzung der Serie.
Am 15. Juni 2019 wurde mit Seishun Buta Yarō wa Yume Miru Shōjo no Yume o Minai (青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない) ein Kinofilm veröffentlicht, der die Bände sechs und sieben der Romanreihe abdeckt. An dem Film arbeitete die gesamte Crew der Animeserie mit. Die Synchronsprecher blieben dabei ebenfalls die gleichen wie bei der Animeserie. Im Rahmen des Aniplex Online Fest, dass am 24. September 2022 als Online-Event stattfand, wurde angekündigt, dass die Animeserie eine Fortsetzung erhalten werde, welche den Inhalt des achten und neunten Romans abdeckt. Dabei wurde bestätigt, dass der Kern der Produktionsbesetzung, die bereits gemeinsam an der Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 2018 und dem Kinofilm des Folgejahres zusammenarbeitete, erneut zusammenkommen.
Synchronisation Bearbeiten
| Rolle | Japanische Stimme (Seiyū) | Deutsche Stimme |
|---|---|---|
| Sakuta Azusawa | Kaito Ishikawa | Malte Wetzel |
| Mai Sakurajima | Asami Seto | Marcia von Rebay |
| Kaede Azusawa | Yurika Kubo | Alexandra Schenke |
| Rio Futaba | Atsumi Tanezaki | Sandra Schadt |
| Tomoe Koga | Nao Tōyama | Rieke Werner |
| Shōko Makinohara | Inori Minase | Melanie Olbert |
| Nodoka Toyohama | Maaya Uchida | Paulina Rümmelein |
| Yūma Kunimi | Yūma Uchida | Felix Mayer |
| Saki Kamisato | Himika Akaneya | Gabrielle Pietermann |
| Fumika Nanjō | Satomi Satō | Anke Kortemeier |
Weblinks Bearbeiten
- Offizielle Webpräsenz der Light Novel (japanisch)
- Offizielle Webpräsenz zum Anime (japanisch)
- Webpräsenz zum Anime-Film (japanisch)
- Eintrag in der Enzyklopädie von Anime News Network
Einzelnachweise Bearbeiten
- Jennifer Sherman: "Yen Press Licenses 4 Manga, 2 Novels for November Release". Anime News Network, 3. Mai 2019, abgerufen am 7. September 2019.
- Chrystalyn Hodgkins: Seishun Buta Yarō Light Novel Series Gets TV Anime. Anime News Network, 9. März 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- Rafael Antonio Pineda: "Seishun Buta Yarō Anime Premieres on October 3". Anime News Network, 14. August 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- Jennifer Sherman: Seishun Buta Yarō Anime Reveals Visual, Staff. Anime News Network, 9. Juli 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- Jennifer Sherman: Seishun Buta Yarō Anime Reveals Video, Additional Cast, Songs. Anime News Network, 27. August 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- Egan Loo: Seishun Buta Yarō Anime Unveils 1st Promo Video, Ending Song. 28. Juli 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- NormanicGrav: MVM Licenses Anohana, Domestic Girlfriend, Rascal Bunny Girl Senpai, Revue Starlight & More. Anime UK News, 25. Mai 2019, abgerufen am 7. September 2019.
- AnimeLab Fall Simulcast Lineup 2018. AnimeLab, abgerufen am 7. September 2019.
- Robin Hirsch: »Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai« erscheint bei peppermint anime. Anime2you.de, 12. März 2019, abgerufen am 7. September 2019.
- Chrystalyn Hodgkins: Seishun Buta Yarō Anime Film Reveals New Visual, June 15 Debut. Anime News Network, 9. Februar 2019, abgerufen am 7. September 2019.
- Chrystalyn Hodgkins: Seishun Buta Yarō Anime Film Previewed in 1st Ad. Anime News Network, 21. Oktober 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- Egan Loo: Seishun Buta Yarō Anime Film's 2nd Ad Confirms Cast, Staff, Early Summer Opening. Anime News Network, 29. Dezember 2018, abgerufen am 7. September 2019.
- Crystalyn Hodgkins: Rascal Does Not Dream Gets Sequel Anime Adapting 8th, 9th Novels. Anime News Network, 24. September 2022, abgerufen am 24. September 2022.
- Sprecherliste bei aniSearch. aniSearch, abgerufen am 7. September 2019.
- Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 7. September 2019.