L’amour toujours (auch bekannt als I’ll Fly with You) ist ein Lied des italienischen DJs und Musikproduzenten Gigi D’Agostino. Der Song ist die fünfte und letzte Singleauskopplung seines gleichnamigen, zweiten Studioalbums L’amour toujours und wurde am 8. Oktober 2001 in Europa veröffentlicht. Der Text wird von dem britisch-nigerianischen Sänger Ola Onabulé gesungen.
| L’amour toujours | |
|---|---|
| Gigi D’Agostino | |
| Veröffentlichung | 8. Oktober 2001 |
| Länge | 6:56 (Albumversion) 4:03 (Videoversion) |
| Genre(s) | Elektronische Tanzmusik, Eurodance |
| Autor(en) | Luigino Di Agostino, Paolo Sandrini, Carlos Montagner, Diego Leoni |
| Produzent(en) | Gigi D’Agostino |
| Album | L’amour toujours |
| Coverversionen | |
| 2012 | Alex C. feat. Yass vs. Ski |
| 2018 | Dynoro – In My Mind |
| 2021 | Rogers |
Inhalt Bearbeiten
L’amour toujours ist ein Liebeslied. Darin beschreibt das lyrische Ich seine Liebe zu einer anderen Person, für die es immer da sein werde, und träumt von einer gemeinsamen Zukunft.
“Every day and every night
I always dream that you are by my side
Oh, baby, every day and every night
Well, I said everything’s gonna be alright
And I’ll fly with you”
Produktion Bearbeiten
Der Song wurde von Gigi D’Agostino selbst produziert, der zusammen mit Paolo Sandrini, Carlos Montagner und Diego Leoni auch als Autor fungierte.
Musikvideo Bearbeiten
Das zu L’amour toujours gedrehte Musikvideo verzeichnet auf YouTube über 450 Millionen Aufrufe (Stand November 2023). Es zeigt Gigi D’Agostino bei verschiedenen Liveauftritten als DJ auf Partys.
Single Bearbeiten
Covergestaltung Bearbeiten
Das Singlecover ist überwiegend in gelb-orangen Farbtönen gehalten. Es zeigt Gigi D’Agostinos Gesicht. Er hat den Blick vom Betrachter aus gesehen nach rechts gerichtet. Rechts unten im Bild befindet sich der rote Schriftzug Gigi D’Agostino.
Titelliste Bearbeiten
Single
- L’amour toujours (L’amour Vision) – 6:56
- Un Giorno Credi (feat. Edoardo Bennato) – 8:05
- L’amour toujours (Gigidagostino.com) – 7:58
Maxi
- L’amour toujours (Small Mix) – 4:03
- L’amour toujours (Tanzen Remix) – 7:01
- L’amour toujours (L’amour Vision) – 8:48
- L’amour toujours (Cielo Mix) – 8:55
- L’amour toujours (Gigidagostino.com) – 8:34
Charterfolge Bearbeiten
L’amour toujours stieg am 22. Oktober 2001 auf Platz 8 in die deutschen Charts ein und erreichte zwei Wochen später mit Rang 3 die höchste Position. Insgesamt konnte sich der Song 18 Wochen lang in den Top 100 halten, davon acht Wochen in den Top 10. In den deutschen Jahrescharts 2001 belegte die Single Platz 36. Besonders erfolgreich war L’amour toujours in den Niederlanden und Dänemark, wo es die Chartspitze belegte. Die Top 10 erreichte es unter anderem auch in Österreich, Italien und Spanien. Mit Rang 78 ist es zudem das einzige Lied des Künstlers, das die US-amerikanischen Charts erreichte.
|
|
Verkaufszahlen und Auszeichnungen Bearbeiten
L’amour toujours wurde noch im Erscheinungsjahr für mehr als 250.000 Verkäufe in Deutschland mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.
| Land/Region | Auszeichnungen für Musikverkäufe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe) | Verkäufe |
|---|---|---|
| Belgien (BRMA) | Gold | 25.000 |
| Dänemark (IFPI) | Platin | 90.000 |
| Deutschland (BVMI) | Gold | 250.000 |
| Italien (FIMI) | 2× Platin | 100.000 |
| Niederlande (NVPI) | Platin | 60.000 |
| Österreich (IFPI) | Gold | 20.000 |
| Vereinigtes Königreich (BPI) | Silber | 200.000 |
| Insgesamt | 1× Silber 3× Gold 4× Platin | 745.000 |
Coverversionen Bearbeiten
Die erfolgreichste Coverversion von L’amour toujours stammt von dem litauischen Musikproduzenten Dynoro. Dieser sampelte den Song 2018 für sein Lied In My Mind, das ein großer Erfolg wurde und unter anderem in Deutschland Platz eins erreichte sowie für mehr als eine Million verkaufte Einheiten mit einer Diamant-Schallplatte ausgezeichnet wurde.
Weblinks Bearbeiten
- Songtext mit Interpretationen auf genius.com
- Deutsche Übersetzung des Songtexts auf songtexte.com
- Musikvideo auf YouTube
Einzelnachweise Bearbeiten
- Gigi D’Agostino – L’amour toujours – Songtext. genius.com, abgerufen am 28. Juni 2020 (englisch).
- Gigi D’Agostino – L’amour toujours (Official Video). youtube.com, abgerufen am 28. Juni 2020.
- Gigi D’Agostino – L’amour toujours – Singlecover. amazon.com, abgerufen am 28. Juni 2020.
- Gigi D’Agostino – L’amour toujours. offiziellecharts.de, abgerufen am 28. Juni 2020.
- Top 100 Single-Jahrescharts 2001. offiziellecharts.de, abgerufen am 28. Juni 2020.
- Gigi D’Agostino – L’amour toujours. hitparade.ch, abgerufen am 28. Juni 2020.
- ↑ Chartquellen: DE AT CH UK US (Memento des vom 18. Mai 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Jahrescharts 2001: DE AT CH UK
- Jahrescharts 2002: DE AT CH UK
- Gold-/Platin-Datenbank. musikindustrie.de, abgerufen am 28. Juni 2020.
