Der König-Fahd-Komplex zum Druck des Koran (arabisch مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف, DMG Muǧammaʿ al-Malik Fahd li-Ṭibāʿat al-Muṣḥaf aš-Šarīf) wurde 1982 in Medina, Saudi-Arabien, gegründet. Er ist nach dem saudi-arabischen König Fahd benannt. Es ist der „weltgrößte Koran-Produzent“, der 1500 Mitarbeiter beschäftigt. Die Institution widmet sich der weltweiten Verbreitung des Korans – der Heiligen Schrift des Islam – und seiner Übersetzungen. Eine zweisprachige arabisch-chinesische Ausgabe in der Übersetzung von Ma Jian beispielsweise erschien 1986. Eine deutsche Koranübertragung des König-Fahd-Komplexes erschien von Frank Bubenheim und Nadeem Elyas.
Weblinks Bearbeiten
- qurancomplex.gov.sa (Website des Unternehmens)
- (über den Streik der Arbeiter von Saudi Oger 2011)
- KNA: Saudische Druckerei verbreitete 250 Millionen Koran-Ausgaben
- A documentary film on King Fahd Complex for Printing the Holy Quran auf YouTube (englisch)
Einzelnachweise Bearbeiten
- (Memento vom 26. Februar 2014 im Internet Archive)
- norislam.com: 麦地那印经局
- Der edle Qur'an und die Übersetzung seiner Bedeutungen in die deutsche Sprache (PDF; 5,5 MB)
Koordinaten: 24° 30′ 54″ N, 39° 32′ 26,7″ O