www.wikidata.de-de.nina.az

Jógvan Isaksen 25 August 1950 in Tórshavn Färöer ist ein färöischer Schriftsteller im Ausland insbesondere bekannt für s

Jógvan Isaksen

Jógvan Isaksen (* 25. August 1950 in Tórshavn, Färöer) ist ein färöischer Schriftsteller, im Ausland insbesondere bekannt für seine Kriminalromane.

Jógvan Isaksen bei einer Veranstaltung im Rahmen des Krimifestivals Mord am Hellweg in Werne am 1. November 2008

Leben Bearbeiten

Jógvan ist der Sohn von Magnhild Isaksen und Reimar Isaksen, die beide aus Gøta stammen.

Nach seinem Abitur 1970 in Tórshavn studierte er Skandinavistik an der Universität Århus und wurde dort 1982 Magister für nordische Literaturwissenschaft. Bereits 1978 wurde er Leiter des ältesten, 1914 gegründeten Verlages auf Färöer "Mentunargrunnur Studentafelagsins". Seit 1986 ist er Dozent an der Universität Kopenhagen und unterrichtet dort Färöisch. Seit 2000 ist er Chefredakteur der Zeitschrift Nordisk Litteratur des Nordischen Rates.

Seit 1978 betätigt sich Jógvan Isaksen als Schriftsteller und erhielt 1994 den Literaturpreis der Färöer für sein literaturwissenschaftliches Fachbuch Í hornatøkum við Prokrustes über den Schriftsteller Hanus Andreassen (Hanus Kamban), aber auch für sein Gesamtwerk, das die färöische Literatur zum Hauptgegenstand hat.

Der Krimi Blíð er summarnátt á Føroyalandi von 1990 war der erste, international anerkannte Krimi in färöischer Sprache. Vom Autor selbst auch ins Dänische gebracht, wurde er nach dem Erscheinen ins Isländische übersetzt, später auch ins Deutsche und Englische. Der Titel heißt wörtlich Mild ist die Sommernacht im Färöerlande, wobei er die poetische Form Føroyaland für Føroyar wählte. Für die deutsche Neuausgabe von 2006 wurde Endstation Färöer gewählt. Der zweite von bisher fünf Titeln um den Journalisten Hannis Martinsson - Gráur oktober - erschien 2007 auf Deutsch unter dem Titel Option Färöer.

Werke Bearbeiten

(deutsche Titel fett hervorgehoben)

  • Føroyski Mentunarpallurin. Greinir og ummæli, 1983.
  • Ongin rósa er rósa allan dagin. Um skaldskapin hjá Róa Paturssyni, 1986.
  • Amariel Norðoy. Tekstur: Jógvan Isaksen. Yrkingar: Rói Patursson. Saman við Anfinni Johansen, Dorthe Juul Myhre, Troels Mark Pedersen og Rógva Thomsen, 1987.
  • Í gráum eru allir litir. Bókmentagreinir, 1988.
  • At taka dagar ímillum. Um at ummæla og eitt úrval av ummælum, 1988.
  • Ingen rose er rose hele dagen. Rói Paturssons digtning. Umsett og viðgjørd av høvundinum, 1988.
  • Ein skúladagur í K. Føroyskar skemtisøgur. Í úrvali og við inngangi eftir Jógvan Isaksen, 1988.
  • Ingálvur av Reyni. Tekstur: Gunnar Hoydal. Mit Dorthe Juul Myhre, Amariel Norðoy og Rógva Thomsen, 1989.
  • Blíð er summarnátt á Føroyalandi. Roman, 1990.
    • Mild ist die färöische Sommernacht, Pettersson, Münster 1995 (1994) (= Morden im Norden 1) ISBN 3-930704-00-5
    • Neuausgabe: Endstation Färöer, Grafit 2006 ISBN 3-89425-549-8
  • Brennivargurin. Roman, 1991.
  • Færøsk litteratur. Introduktion og punktnedslag. Det arnamagnæanske institut, 1992.
  • Ingi Joensen: Reflektión. Fotobók. Saman við Dorthe Juul Myhre og Amariel Norðoy, 1992.
  • Í hornatøkum við Prokrustes. Stuttsøgurnar hjá Hanusi Andreassen, 1993.
  • Færøsk Litteratur. Forlaget Vindrose, 1993.
  • Gráur oktober. Roman, 1994.
    • Option Färöer. Grafit, 2007 (Krimi)
  • Treð dans fyri steini. Bókmentagreinir, 1995.
  • Zacharias Heinesen. Tekstur: Jógvan Isaksen. Mit Amariel Norðoy, Dorthe Juul Myhre, Helga Fossádal og Jon Hestoy, 1995. (Färöisch, Dänisch und English)
  • Teir horvnu kirkjubøstólarnir. Roman, 1996.
  • Á ólavsøku. Ein summarkrimi í 9 pørtum, 1996.
  • Var Kafka klaksvíkingur? 26 ummælir, 1996.
  • Tekstur til Amariel Norðoy. Norðurlandahúsið í Føroyum, 1997.
  • Omkring Barbara. Greinasavn. Saman við Jørgen Fisker, Nils Malmros og John Mogensen, 1997.
  • Homo Viator. Um skaldskapin hjá Gunnari Hoydal, 1997.
  • William Heinesen: Ekskursion i underverdenen. I udvalg og med efterskrift af Jógvan Isaksen, 1998.
  • Á verðin, verðin! Skaldsøgan "Barbara" eftir Jørgen-Frantz Jacobsen, 1998.
  • Barbara og tann horvna bamsan, 1999.
  • Jørgen-Frantz Jacobsen: Den yderste kyst - og andre essays. I udvalg og med efterskrift af Jógvan Isaksen, 1999.
  • Ingálvur av Reyni. Víðkað og broytt útgáva. Saman við Amariel Norðoy, Dorthe Juul Myhre og Gunnari Hoydal, 2000.
  • Livets geniale relief. Omkring Jørgen-Frantz Jacobsens roman Barbara, 2001.
  • Krossmessa. Roman, 2005.
  • Norðlýsi. Roman, 2009.
  • 2010 – Norska Løva, (Kriminalliteratur, über den Detektiv Hannis Martinsson). Norska Løva oder Norske Løve bezieht sich auf ein dänisches Schiff, das am 31. Dezember 1707 in Lambavík auf den Färöer-Inseln sank. Ungefähr 100 Männer überlebten, 14 starben.
  • 2011 – Deydningar dansa á Sandi, (Kriminalliteratur, über den Detektiv Hannis Martinsson)
  • 2012 – Tann fimti maðurin, (Kriminalliteratur, über den Detektiv William Hammer)
  • 2013 – Prædikarin. (Kriminalliteratur, über den Detektiv William Hammer), Mentunargrunnur Studentafelagsins
  • 2014 - At myrða við skrivaraborðið Mentunargrunnur Studentafelagsins.
  • 2014 – Vølundarhús. (Kriminalliteratur, über den Detektiv Hannis Martinsson). Mentunargrunnur Studentafelagsins.
  • 2015 – Hitt blinda liðið. (Kriminalliteratur, über den Detektiv William Hammer). Mentunargrunnur Studentafelagsins. ISBN 978-99918-75-38-5

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. (Memento vom 19. Oktober 2013 im Internet Archive)
  2. Ritograk.fo (Memento vom 13. Februar 2013 im Webarchiv archive.today) Tann fimti maðurin, Jógvan Isaksen
  3. oyggjatidindi.com - AT MYRÐA VIÐ SKRIVARABORÐIÐ - TÍÐINDABRÆV FRÁ MENTUNARGRUNNI STUDENTAFELAGSINS
  4. ms.fo - JÓGVAN ISAKSEN: AT MYRÐA VIÐ SKRIVARABORÐIÐ
Personendaten
NAME Isaksen, Jógvan
KURZBESCHREIBUNG färöischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM 25. August 1950
GEBURTSORT Tórshavn
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Jogvan Isaksen 25 August 1950 in Torshavn Faroer ist ein faroischer Schriftsteller im Ausland insbesondere bekannt fur seine Kriminalromane Jogvan Isaksen bei einer Veranstaltung im Rahmen des Krimifestivals Mord am Hellweg in Werne am 1 November 2008 Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Weblinks 4 EinzelnachweiseLeben BearbeitenJogvan ist der Sohn von Magnhild Isaksen und Reimar Isaksen die beide aus Gota stammen Nach seinem Abitur 1970 in Torshavn studierte er Skandinavistik an der Universitat Arhus und wurde dort 1982 Magister fur nordische Literaturwissenschaft Bereits 1978 wurde er Leiter des altesten 1914 gegrundeten Verlages auf Faroer Mentunargrunnur Studentafelagsins Seit 1986 ist er Dozent an der Universitat Kopenhagen und unterrichtet dort Faroisch Seit 2000 ist er Chefredakteur der Zeitschrift Nordisk Litteratur des Nordischen Rates Seit 1978 betatigt sich Jogvan Isaksen als Schriftsteller und erhielt 1994 den Literaturpreis der Faroer fur sein literaturwissenschaftliches Fachbuch I hornatokum vid Prokrustes uber den Schriftsteller Hanus Andreassen Hanus Kamban aber auch fur sein Gesamtwerk das die faroische Literatur zum Hauptgegenstand hat Der Krimi Blid er summarnatt a Foroyalandi von 1990 war der erste international anerkannte Krimi in faroischer Sprache Vom Autor selbst auch ins Danische gebracht wurde er nach dem Erscheinen ins Islandische ubersetzt spater auch ins Deutsche und Englische Der Titel heisst wortlich Mild ist die Sommernacht im Faroerlande wobei er die poetische Form Foroyaland fur Foroyar wahlte Fur die deutsche Neuausgabe von 2006 wurde Endstation Faroer gewahlt Der zweite von bisher funf Titeln um den Journalisten Hannis Martinsson Graur oktober erschien 2007 auf Deutsch unter dem Titel Option Faroer Werke Bearbeiten deutsche Titel fett hervorgehoben Foroyski Mentunarpallurin Greinir og ummaeli 1983 Ongin rosa er rosa allan dagin Um skaldskapin hja Roa Paturssyni 1986 Amariel Nordoy Tekstur Jogvan Isaksen Yrkingar Roi Patursson Saman vid Anfinni Johansen Dorthe Juul Myhre Troels Mark Pedersen og Rogva Thomsen 1987 I graum eru allir litir Bokmentagreinir 1988 At taka dagar imillum Um at ummaela og eitt urval av ummaelum 1988 Ingen rose er rose hele dagen Roi Paturssons digtning Umsett og vidgjord av hovundinum 1988 Ein skuladagur i K Foroyskar skemtisogur I urvali og vid inngangi eftir Jogvan Isaksen 1988 Ingalvur av Reyni Tekstur Gunnar Hoydal Mit Dorthe Juul Myhre Amariel Nordoy og Rogva Thomsen 1989 Blid er summarnatt a Foroyalandi Roman 1990 Mild ist die faroische Sommernacht Pettersson Munster 1995 1994 Morden im Norden 1 ISBN 3 930704 00 5 Neuausgabe Endstation Faroer Grafit 2006 ISBN 3 89425 549 8 Brennivargurin Roman 1991 Faerosk litteratur Introduktion og punktnedslag Det arnamagnaeanske institut 1992 Ingi Joensen Reflektion Fotobok Saman vid Dorthe Juul Myhre og Amariel Nordoy 1992 I hornatokum vid Prokrustes Stuttsogurnar hja Hanusi Andreassen 1993 Faerosk Litteratur Forlaget Vindrose 1993 Graur oktober Roman 1994 Option Faroer Grafit 2007 Krimi Tred dans fyri steini Bokmentagreinir 1995 Zacharias Heinesen Tekstur Jogvan Isaksen Mit Amariel Nordoy Dorthe Juul Myhre Helga Fossadal og Jon Hestoy 1995 Faroisch Danisch und English Teir horvnu kirkjubostolarnir Roman 1996 A olavsoku Ein summarkrimi i 9 portum 1996 Var Kafka klaksvikingur 26 ummaelir 1996 Tekstur til Amariel Nordoy Nordurlandahusid i Foroyum 1997 Omkring Barbara Greinasavn Saman vid Jorgen Fisker Nils Malmros og John Mogensen 1997 Homo Viator Um skaldskapin hja Gunnari Hoydal 1997 William Heinesen Ekskursion i underverdenen I udvalg og med efterskrift af Jogvan Isaksen 1998 A verdin verdin Skaldsogan Barbara eftir Jorgen Frantz Jacobsen 1998 Barbara og tann horvna bamsan 1999 Jorgen Frantz Jacobsen Den yderste kyst og andre essays I udvalg og med efterskrift af Jogvan Isaksen 1999 Ingalvur av Reyni Vidkad og broytt utgava Saman vid Amariel Nordoy Dorthe Juul Myhre og Gunnari Hoydal 2000 Livets geniale relief Omkring Jorgen Frantz Jacobsens roman Barbara 2001 Krossmessa Roman 2005 Nordlysi Roman 2009 2010 Norska Lova Kriminalliteratur uber den Detektiv Hannis Martinsson Norska Lova oder Norske Love bezieht sich auf ein danisches Schiff das am 31 Dezember 1707 in Lambavik auf den Faroer Inseln sank Ungefahr 100 Manner uberlebten 14 starben 2011 Deydningar dansa a Sandi Kriminalliteratur uber den Detektiv Hannis Martinsson 1 2012 Tann fimti madurin Kriminalliteratur uber den Detektiv William Hammer 2 2013 Praedikarin Kriminalliteratur uber den Detektiv William Hammer Mentunargrunnur Studentafelagsins 2014 At myrda vid skrivarabordid 3 Mentunargrunnur Studentafelagsins 4 2014 Volundarhus Kriminalliteratur uber den Detektiv Hannis Martinsson Mentunargrunnur Studentafelagsins 2015 Hitt blinda lidid Kriminalliteratur uber den Detektiv William Hammer Mentunargrunnur Studentafelagsins ISBN 978 99918 75 38 5Weblinks BearbeitenLiteratur von und uber Jogvan Isaksen im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Grafit de Endstation Faroer Memento vom 22 Oktober 2007 im Internet Archive mit Leseprobe als PDF Rit fo Jogvan Isaksen Memento vom 21 Marz 2004 im Internet Archive auf Faroisch Einzelnachweise Bearbeiten Aktuelt fo Attanda krimisogan Memento vom 19 Oktober 2013 im Internet Archive Ritograk fo Memento vom 13 Februar 2013 im Webarchiv archive today Tann fimti madurin Jogvan Isaksen oyggjatidindi com AT MYRDA VID SKRIVARABORDID TIDINDABRAEV FRA MENTUNARGRUNNI STUDENTAFELAGSINS ms fo JoGVAN ISAKSEN AT MYRDA VID SKRIVARABORDIDNormdaten Person GND 115114645 lobid OGND AKS LCCN n86818504 VIAF 85809947 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Isaksen JogvanKURZBESCHREIBUNG faroischer SchriftstellerGEBURTSDATUM 25 August 1950GEBURTSORT Torshavn Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Jogvan Isaksen amp oldid 212984179