Horst Streckenbach

Horst Streckenbach (* 5. August 1925 in Weißwasser/Oberlausitz als Helmut Horst Streckenbach; † 27. Juni 2001 in Frankfurt am Main), genannt „Tattoo Samy“, war ein deutscher Tätowierer und Piercer. „Samy“ Streckenbach gilt als bedeutend für die Entwicklung des Tätowierens in Deutschland. Von ihm ging die Benutzung von Autoklaven in Deutschland beim Tätowieren aus; er war der erste Tätowierer, der bereits 1976 im medizinischen Bereich arbeitete und nach einer Mammakarzinom-Operation eine Mamillenrekonstruktion vornahm. Der Vorgang wurde als „Streckenbach-Technik“ in die med. Literatur übernommen. Zudem gilt er als „Vater des deutschen Intimschmucks“. Auf ihn geht der Barbell-Piercingschmuck zurück. Streckenbach war „der erste Tätowierer, dessen Arbeit in der bildenden Kunst Anwendung fand“.

Horst Streckenbach, genannt Tattoo Samy 1979

Leben

Horst „Samy“ Streckenbach wurde am 5. August 1925 im damals preußischen Weißwasser/Oberlausitz als Sohn des Steinarbeiters Gustav Wilhelm Oskar Streckenbach und der Fabrikarbeiterin Frida Lisbeth Schmidt geboren. Die Ehe der Eltern wurde am 5. April 1926 im Standesamt Häslicht geschlossen. Streckenbach wuchs in Häslicht auf. Im Alter von zehn Jahren ließ er sich von einem Mitschüler ein Herz auf den Arm tätowieren und begann im Alter von 14 Jahren selbst mit der Tätowiererei. Er erlernte in Häslicht den Beruf des Kraftfahrzeugschlossers und wurde 1943 in die Wehrmacht eingezogen. Nach dem Einsatz an verschiedenen Fronten wurde Streckenbach in Italien eingesetzt. Er wurde insgesamt fünf Mal verwundet und verlor zuletzt durch eine Blendgranate für 65 Tage die Sehkraft. Im Mai 1944 geriet er an der Westfront in US-amerikanische Gefangenschaft. Durch eine Operation in einem Militärhospital in Neapel erlangte er seine Sehkraft wieder zurück und wurde über Nordafrika in die USA transportiert. Dort durchlief er verschiedene Kriegsgefangenenlager; zuletzt in Burbank, Kalifornien. In dieser Zeit lernte er den jungen Lyle Tuttle kennen, und es entwickelte sich eine Freundschaft, die bis zu seinem Tod hielt. Im Jahr 1946 wurde er in englische Kriegsgefangenschaft überführt und kam in ein Lager in Schottland. Anfang 1948 wurde er entlassen und lernte Les Skuse (1912–1973) kennen, der Streckenbach näher mit dem Tätowieren vertraut machte. Gegen Ende 1948 kehrte Streckenbach nach Deutschland zurück. Als erste Wohnanschrift ist ab 1948 die Bahnhofstraße 33 in Ehringshausen im Lahn-Dill-Kreis bekannt. Bis Mai 1949 war er dort als Schlosser tätig. Am 28. August 1959 heiratete Streckenbach die Kellnerin Ella Fuchs (geb. am 7. Februar 1910 in Oelsnitz/Erzgeb.; gest. 12. August 1983 in Frankfurt/Main). Am 4. November 1959 schrieb er einen Brief an Christian Warlich, in dem er sich für eine Übernahme von Warlichs Gaststätte mit Tätowierstube bewarb. Ein Ergebnis ist nicht bekannt. Zu dieser Zeit war Streckenbach im Kreis Aschaffenburg ansässig. Anschließend zog er in die Betgasse 14 in Aschaffenburg, wo er ein Gewerbe Ausführung von Tätowierungen betrieb, das er am 15. Oktober 1964 abmeldete. Am selben Tag meldete er zusammen mit seiner Ehefrau Ella in Frankfurt/Main in der Kurt-Schuhmacher-Str. 2 ein Gewerbe mit gleichlautendem Zweck an. In diesem „Studio für modernen Haut und Körperschmuck“ war Streckenbach bis 1990 tätig. In seiner Wohnung, die sich unmittelbar über dem Studio befand, lebte Streckenbach bis zu seinem Tod im Jahr 2001.

Karriere als Tätowierer

Horst Streckenbach, genannt Tattoo Samy, in seinem Studio in Frankfurt am Main, 1979

Wie viele Tätowierer Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts begann er ohne weitere Ausrüstung mit der einfachen Handstecherei. Nach dem Zweiten Weltkrieg gehörte Samy Streckenbach neben Christian Warlich und Karl Finke in Hamburg zu den wenigen bekannten praktizierenden Tätowierern.

„Seinen besonderen Ruf erlangte Samy“ laut dem Schriftsteller Marcel Feige, „weil er alles anders machte als die anderen.“ Sein Stil war anfangs von traditionell maritimen Motiven geprägt. Über mehrere Jahre lang war Streckenbach der einzige deutsche Tätowierer, der auch im Ausland tätowierte. Streckenbach war „zweimaliger Weltmeister seines Fachs“.

Streckenbach der „Techniker“

Streckenbach baute seine Tätowiermaschinen bis zuletzt selber. Von den gängigen Modellen, die Samuel O’Reilly sich hatte patentieren lassen, unterschieden sie sich beispielsweise durch die Antriebsart. So setzte Streckenbach auf Rotation (Antrieb durch einen Elektromotor, der mittels Exzenter die Dreh- in eine Hubbewegung umwandelt) statt durch Magnetspulen (die durch das Prinzip des Wagnerschen Hammers, ähnlich wie bei einer Türklingel, direkt eine Hubbewegung erzeugen).

Der gelernte Kraftfahrzeugschlosser Streckenbach setzte von Beginn an auf eine Tätowiermaschine mit einem rotierenden Antrieb. Manfred Kohrs, der bei Streckenbach das Tätowieren erlernt hatte, entwickelte die „Urmaschine“ bis zur finalen Version im Jahr 1978 weiter. Auch das Zubehör zu den Maschinen sowie weitere Ausrüstung für sein Studio fertigte Streckenbach in seiner Werkstatt an, die dem Studio angegliedert war.

Verbandsarbeit

Horst Streckenbach (rechts) auf der Tattoo Convention in Blackpool, 1979 (links David Allen Yurkew)

Im Jahr 1977 forcierte Streckenbach eine Einladung seines Mentees Manfred Kohrs, der alle in Deutschland gewerblich gemeldeten Tätowierer zu einem Informationstreffen nach Hannover eingeladen hatte. Zweck dieses Treffens war die Gründung einer nationalen Vereinigung, um anschließend technische und hygienische Standards einzuführen. Streckenbach engagierte sich auch stark in internationalen Vereinigungen; insgesamt 38-mal besuchte er allein die USA. Dabei wurde er stets von seiner Ehefrau begleitet, die auch administrative Aufgaben übernahm. Er engagierte sich zunächst im National Tattoo Club of the World sowie bei der European Tattoo Artist Association (E.T.A.A.).

Die erste „Convention“ des National Tattoo Club of the World wurde vom 24. bis 25. Januar 1976 in Houston (Texas) abgehalten. Als einzige Deutsche waren Streckenbach und Kohrs zu dieser Veranstaltung angereist. Die nächste Convention wurde vom 23. bis 25. März 1979 im Cosmopolitan Hotel in Denver (Colorado) abgehalten. Nach diversen Vorträgen von Terry Wrigley, Peter Tat 2 Poulos, Diane Poulos, Don Ed Hardy, Bob Shaw, Big Walt Kilkucki, Painless Jeff Baker, David Yurkew und Arnold Rubin und Jan Stussy präsentierte Streckenbach eine Show mit tätowierten Personen.

Streckenbach und der Präsident der E.T.A.A., Terry Wrigley, veranstalteten vom 17. bis 19. Oktober 1980 in Frankfurt am Main die vermutlich zweite Tattoo Convention in Deutschland.

Piercing

Barbell mit Außengewinde

Streckenbach stach bereits 1953 als einziger bekannter Piercer Intimpiercings. Auf einer seiner frühen Reisen in die USA lernte er 1975 Jim Ward kennen, der seit 1967 mit Piercings experimentierte. Streckenbach hatte aufgrund seiner Mechanikerausbildung nicht nur seine eigenen Tätowiermaschinen konstruiert, sondern auch Körperschmuck aus einem Metallstift und Kugeln mit Gewinde angefertigt. Davon inspiriert, arbeitete Ward an der Weiterentwicklung des heute als Barbell bekannten Standardpiercingschmucks. Wards Lebensgefährte Doug Malloy setzte 1978 Streckenbach das erste dokumentierte Zungenpiercing; das von Kohrs gefertigte „Barbell NO.1“. Berichte darüber erschienen 1983 im Magazin Piercing Fans International Quarterly.

Kunst

Am 2. Juli 1970 ließ sich die Künstlerin Valie Export in Frankfurt von Streckenbach ein Strumpfband tätowieren. „Der eigene Körper wird schmerzhaft und dauerhaft mit einem Strumpfband – einem Fetisch männlicher Sexualfantasien – markiert, um damit Funktionalisierung und soziale Rolle der Frau als Sexualobjekt zu entlarven sowie ihre gesellschaftliche Bestimmung durch den Mann zu reflektieren.“ Die Philosophin Simone de Beauvoir formulierte dazu: „Man wird nicht als Frau geboren, man wird dazu gemacht.“ Der Vorgang wurde von dem Fotografen Gunter Rambow dokumentiert.

Im Jahr 1971 traf Streckenbach anlässlich der 4. experimenta in Frankfurt auf Timm Ulrichs, der sich als „erstes lebendes Kunstwerk“ die Signatur timm ulrichs 1940 – … tätowieren ließ. Für sein Mappenwerk internationale Standardmotive aus Muster- und Vorlagebüchern der Tätowierer, 1974, übernahm Timm Ulrichs auch Motive von Streckenbach. Im Rahmen der Ausstellung „Timm Ulrichs: Tätowier-Bilder“ (12. Januar – 9. März 1975) im Kunstverein Hannover fand am 26. Januar 1975 eine Tätowieraktion statt, auf der Streckenbach seinen späteren Schüler Manfred Kohrs vor laufender Kamera tätowierte. Am 28. Januar 1975 berichtete der NDR in der Sendung Nordschau-Magazin über das „Happening im Kunstverein Hannover. ‚Sammy‘ aus Frankfurt über seine Kunst und das Tätowieren“.

Auf sein rechtes Augenlid ließ sich Ulrichs 1981 von Streckenbach die Worte „The End“ tätowieren – der Abspann für den ultimativ letzten Film. Auch zu dieser Arbeit wurde 1997 ein Foto als Inkjekt-Print auf Leinwand 150 × 150 cm in einer Auflage von 25 nummerierten und signierten Exemplaren sowie der Videofilm THE END: Farbe, stumm, 6 Min. 8 Sek., in 3 Teilen: Visueller Text, 1966, Anthologie aus 60 »End«-Einstellungen und Schlussbildern klassischer Spielfilme und Tätowieraktion, erstellt.

Letzte Jahre

Streckenbach wurde zu Beginn der 1970er Jahre vom Finanzamt als Künstler anerkannt und eingestuft; dementsprechend musste er nur einen verringerten Umsatzsteuersatz entrichten. Ende der 1980er Jahre wurde ihm dieser günstige Status aber rückwirkend aberkannt, und Streckenbach sollte Steuern in Höhe von über 100.000 Mark nachzahlen. Sein Tattoo-Studio in Frankfurt musste daraufhin Bankrott erklären. Auf der Frankfurter Convention im Mai 2000 initiierten einige Freunde, darunter Lyle Tuttle und Herry Nentwig, eine Spendenaktion. Elf Monate später verstarb Horst Streckenbach im Alter von 75 Jahren.

Rezeption – Forschung

Sonderausstellung Christian Warlich auf St. Pauli im MHG 2019

„Streckenbach ist einer der Tätowierer, ohne die die Geschichte der Tätowierung in Deutschland nicht denkbar wäre.“

– Marcel Feige

„Samy Streckenbach war ein wahrer Pionier der Tattoo und Piercing-Szene; man kann ihn geradezu als Avantgardisten bezeichnen.“

– Manfred Kohrs

Nach Streckenbachs Tod rettete Herry Nentwig Teile dessen Nachlasses vor der Vernichtung und bewahrte die Objekte über Jahre im Keller auf. Im Jahr 2018 übernahm Manfred Kohrs diesen Nachlass und wertet ihn zusammen mit Ole Wittmann im Institut für deutsche Tattoo-Geschichte wissenschaftlich aus. Ausgewählte Objekte wurden im Rahmen der Sonderausstellung Tattoo-Legenden. Christian Warlich auf St. Pauli (2019/20) im Museum für Hamburgische Geschichte in der Abteilung Streckenbach-Kohrs-Ulrichs Aufbruch in eine neue Ära gezeigt.

Literatur

• Samuel M. Steward: Bad Boys and Tough Tattoos. Routledge London & New York 1990, ISBN 0-918393-76-0.
• Matthias Friedrich: Tätowierungen in Deutschland: eine kultursoziologische Untersuchung. Königshausen & Neumann, 1993, ISBN 3-88479-774-3.
• Sprengel Museum Hannover (Hrsg.): Timm Ulrichs Die Druckgrafik. 2003, ISBN 3-89169-183-1.
• Stefan Richter: PRIVATE PORTRAITS. Stefan Richter, Reutlingen 2017, ISBN 978-3-00-055393-6.
• François Chauvin: Mondial du tatouage Hors Collection Loisirs. Hachette Pratique 2018, ISBN 978-2-01-625602-2, S. 15.
• Paul-Henri Campbell: Tattoo & Religion. Die bunten Kathedralen des Selbst. (Interviews), Heidelberg 2019, ISBN 978-3-88423-606-2.
• Julia Cwojdzinski: Die Tätowierung als Medium. Eine medienwissenschaftliche Verortung von Tattoos und ihrer medialen Strategien. Dissertation, Köln 2020. PDF (7696KB)

Literatur mit fehlerhaften Angaben

• Susanna Kumschick: Tattoos zeigen. Darstellungsformen von Tätowierungen in der kuratorischen Theorie und Praxis. transcript Verlag, Bielefeld 2021, ISBN 978-3-8376-6075-3.

Weblinks

• Mississippi Coast Observer vom September 2012, S. 36. abgerufen am 31. Oktober 2012
• tattoo-spirit.de: Sammy Streckenbach. abgerufen am 25. Juli 2014
  • Voices from the Past—part 4: Doug Malloy im Interview mit Tattoo Samy am 18. September 1977.

Einzelnachweise

1. Standesbeamtin der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L., Referat Soziales und Ordnung, Standesamt, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
2. Marcel Feige: Piercing Intim. Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2004, ISBN 3-89602-446-9. 
3. C. Kaufmann, J. Zander, K. Holzmann: Geburtshilfe und Frauenheilkunde. 36. Jahrgang, Georg Thieme Verlag 1976, S. 10–13; S. 18 Abb. 14. (books.google.de)
4. Museum für Hamburgische Geschichte, Sonderausstellung 2019/ 2020 Abteilung Streckenbach|Kohrs|Ulrichs.
5. Manfred Kohrs: Tätowierungen in der bildenden Kunst des späten 20. Jahrhunderts, in: Tattoo Kulture Magazine 42, Januar/Februar 2021, S. 26.
6. Einwohnerbuch für den Stadt- und Landkreis Schweidnitz mit allen Gemeinden einschl. der Städte Striegau und Freiburg i. Schl. 1942
7. Standesamt Häslicht, Nr. 4/1926.
8. Marcel Feige: Das Tattoo- und Piercing Lexikon. ISBN 3-89602-209-1, S. 283.
9. Manfred Kohrs: Horst H. Streckenbach der vergessene Pionier. In: Tattoo Kulture Magazine Issue No.32 vom 12. April 2019, S. 28–40.
10. Tattoo Kulture Magazin: Interview von Manfred Kohrs mit Lyle Tuttle 25. /26. Oktober 2018
11. Magazin des National Tattoo Club of the World, Ausgabe November-Dezember 1979, S. 6–14: Featured Artist of the Month – TATTOO SAMY
12. Führerschein Klasse 2, ausgestellt vom Landrat Wetzlar am 25. Juni 1948.
13. Bescheinigung des Arbeitsamtes Wetzlar vom 8. Juni 1949
14. Sterbeurkunde Nr. 4594 vom 19. August 1983/Stadt Frankfurt.
15. Originalbrief Sammlung William Robinson, in der Ausstellung Tattoo-Legenden. Christian Warlich auf St. Pauli im Museum für Hamburgische Geschichte.
16. Anschrift auf dem Warlich-Briefumschlag: Sommerau Nr. 33 1/3 über Aschaffenburg Ufr.
17. Gewerbeabmeldung des Gewerbeamtes Aschaffenburg, o.Nr., 15. Oktober 1964
18. Gewerbeanmeldung des Rechneiamtes Frankfurt AZ: III/34/343 595929/60.
19. Marcel Feige: Das Tattoo- und Piercing Lexikon. S. 282.
20. Matthias Friedrich: Tätowierungen in Deutschland: eine kultursoziologische Untersuchung. S. 51. (books.google.de)
21. G. S.: Blümchen zieren den Frauenhals. In: Frankfurter Rundschau. 30. Oktober 1976.
22. Marcel Feige: Das Tattoo- und Piercing Lexikon. S. 282.
23. Samuel M. Steward: Bad Boys and Tough Tattoos. Routledge, London/ New York, ISBN 0-918393-76-0, S. 190.
24. M. Carstens: Tätowieren – eine besondere Kunst / Manfred Kohrs. In: HAZ. Ausg. Ost, S. 2, 23. April 1981.
25. Oliver Paaß: Nadel rein Nadel raus. In: Tattoo Kulture Magazine. No. 29, 20. Januar 2019, S. 79.
26. Marcel Feige: Das Tattoo- und Piercing Lexikon. S. 282.
27. Sabrina Ungemach: ALTE LIEBE ROSTET NICHT – Manfred Kohrs. In: Tattoo Kulture Magazine. No. 22, 29. August 2017.
28. Der National Tattoo Club of the World wurde 1984 durch Mitgliederbeschluss umbenannt in (Memento vom 16. September 2012 im Internet Archive) (englisch)
29. Mississippi Gulf Coast’s Observer. Volume 13, Issue 3, September 2012, S. 36.
30. Terry’s Tattoo Studio (englisch); Terry Wrigley (1932–1999). In: Tattoo Archive. Abgerufen am 11. November 2018 (englisch). 
31. Bob Shaw (1926–1993). In: Tattoo Archive. Abgerufen am 11. November 2018 (englisch). 
32. (Memento vom 16. September 2012 im Internet Archive) (englisch), Absatz 11: After the speakers were finished Tattoo Samy of Frankfurt Germany did a slide presentation of Tattooed People.
33. Marcel Feige: Das Tattoo- und Piercing Lexikon. ISBN 3-89602-209-1, S. 282 ff.
34. Alana Abendroth: Bodymodification: Körpermodifikationen im Wandel der Zeit: Tattoos, Piercings, Scarifications. UBOOKS 2009, ISBN 978-3-86608-600-5.
35. Manfred Kohrs, Marcus Strohner: H.H. Streckenbachs Welt des Piercings und des Fetischs Eine Dokumentation in Form von Publikationen, Fotografien & Beiträgen aus der Tattoo-Collection-Kohrs. Am 17. September 2022.
36. Piercing Fans International Quarterly. Nr. 18 und Nr. 19, 1983.
37. Phillipp Schaab: Interview mit Manfred Kohrs Wie das Piercing in Deutschland Bekanntheit erlangte. In: TätowierMagazin Ausgabe 07/20 (#293), S. 81-81, vom 19. Juni 2020
38. Kunst darf provozieren und aggressiv sein – Valie Export ist achtzig kultur-online.net vom 17. Mai 2020. Abgerufen am 1. März 2022.
39. Thomas Trenkler: VALIE EXPORT: “Ich wollte raus”. Am 14. April 2015 auf thomastrenkler.at (Auszug aus Ich fiel in eine Welt – Gespräche über die Kunst und das Leben. Brandstätter Verlag, Wien 2013, ISBN 978-3-85033-607-9)
40. Julia Cwojdzinski: Die Tätowierung als Medium. Eine medienwissenschaftliche Verortung von Tattoos und ihrer medialen Strategien. Dissertation, Köln 2020, S. 23.
41. Samy tätowierte sieben Häute. In: HAZ. 27. Januar 1975.
42. (PDF) (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 27. April 2015; abgerufen am 6. Juni 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.mkg-hamburg.de 
43. Sprengel Museum Hannover (Hrsg.): Timm Ulrichs Die Druckgrafik. 2003, ISBN 3-89169-183-1, S. 154.
44. Vollinformation des NDR – Produktionsnummer 0007750128, NDR HH Medienbegleitkarte 12.12.2008 St. (1, 2)
45. Michael Kohler: Tattoo-Kunst in Deutschland Die grosse Freiheit auf der Haut. In: Goethe Institut. Dezember 2016, abgerufen am 28. Juli 2018. 
46. sueddeutsche.de: THE END, Augenlid-Tätowierung, 1970/16. Mai 1981
47. Christina Sticht, Timm Ulrichs: Pionier der Konzeptkunst. nw-news.de, 31. März 2010.
48. Dieter Fietzke, Hubertus Müll, 1990/97 Foto: Foto-Hoerner, Hannover © VG Bild-Kunst, Bonn 2010.
49. Marcel Feige: Das Tattoo- und Piercing Lexikon. S. 282.
50. Horst H. Streckenbach der vergessene Pionier. In: Tattoo Kulture Magazine Issue No.32 vom 12. April 2019, S. 28–40.
51. Tattoo Kulture Magazine vom 15. Juli 2019: Issue No.33: Manfred Kohrs: Herry Nentwig, Hüter des verlorenen Schatzes.
52. Stiftung Historische Museen Hamburg: (Nicht mehr online verfügbar.) In: Ruhr-Universität Bochum Wortmarke. 11. April 2018, archiviert vom Original am 29. Juli 2019; abgerufen am 29. Juli 2019.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/shmh.de 
53. Verlag Das Wunderhorn: (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 9. Februar 2019; abgerufen am 8. Februar 2019.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wunderhorn.de 

Anmerkungen

1. Auf Seite 81: „Timm Ulrichs wiederum ließ sich 1981 von Horst Heinrich Streckenbach….“ ; es muss heißen: Horst Helmut Streckenbach. Amtliche Quelle: Standesamt Häslicht, Kreis Schweidnitz Nr. 4/1926 (deu); S. 162/163 Nr. 20. Kostrza (województwo dolnośląskie Kostrza (pol)).

Normdaten (Person): Wikipedia-Personensuche