Ein Gefühl namens Liebe (jap. 花野井くんと恋の病 Hananoi-kun to Koi no Yamai) ist eine Manga-Serie von Mangaka Megumi Morino, die seit 2017 in Japan erscheint. Der romantische Manga wurde ins Deutsche und Englische übersetzt und erzählt von der ersten Liebe einer Oberschülerin.
| Manga | |
| Titel | Ein Gefühl namens Liebe |
|---|---|
| Originaltitel | 花野井くんと恋の病 |
| Transkription | Hananoi-kun to Koi no Yamai |
| Land | Japan |
| Autor | Megumi Morino |
| Verlag | Kodansha |
| Magazin | Dessert |
| Erstpublikation | 22. Dez. 2017 – |
| Ausgaben | 14 |
Inhalt Bearbeiten
Als Hotaru Hinase in die Oberschule kommt, war sie noch nie verliebt. Sie verbringt gern und viel Zeit mit ihren Freunden und der Familie, kann mit Liebe aber wenig anfangen. So versteht sie auch nicht die Gefühle, als an einem Nachbartisch in einem Café ein Paar sich trennt oder als ihre Freundin Kyo-chan ihr erzählt, dass sie frisch verliebt ist. Doch dann trifft Hinase den gerade von seiner Freundin verlassenen Hananoi, einen Mitschüler von ihr, und gibt ihm ihren Schirm, weil es schneit und er ihr leid tut. Am nächsten Morgen fragt Hananoi sie, ob sie mit ihm ausgehen will. Sie lehnt ab, doch Hananoi will sie nicht so schnell aufgeben. Hinase findet ihn auch nicht unsympathisch und so verbringen die beiden immer mehr Zeit miteinander, erzählen von ihren Problemen und Hananoi versucht alles, um Hinase zu gefallen und sie zu unterstützen. Während sie sich noch kennenlernen, sind ihre Mitschüler längst überzeugt, dass sie ein Paar sind. Schließlich lässt sich Hinase darauf ein und wird Hananois Freundin.
Veröffentlichung Bearbeiten
Der Manga erscheint seit Dezember 2017 in Einzelkapiteln im Magazin Dessert bei Kodansha. Der Verlag brachte die Serie auch gesammelt in bisher 14 Bänden heraus. Der zweite der Bände verkaufte sich über 40.000 Mal, der dritte fast ebenso oft in der ersten Woche nach Veröffentlichung. Beide gelangten damit auf Platz 24 beziehungsweise Platz 11 der Manga-Verkaufscharts.
Eine deutsche Übersetzung erscheint seit März 2021 bei Egmont Manga in bisher 13 Bänden. Eine englische Fassung wird von Kodanshas amerikanischem Ableger verlegt.
Weblinks Bearbeiten
- Eintrag beim Incomplete Manga Guide
- Eintrag bei Anime News Network (englisch)
Einzelnachweise Bearbeiten
- Japanese Comic Ranking, October 15-21. Anime News Network, 25. Oktober 2018, abgerufen am 2. April 2021.
- Japanese Comic Ranking, March 11-17. Anime News Network, 3. April 2019, abgerufen am 2. April 2021.