www.wikidata.de-de.nina.az
Der Leichenrauber auch Ein trauriger Job engl The Body Snatcher ist eine Horrorgeschichte des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson die 1884 1 im Weihnachts Extrablatt der Pall Mall Gazette erschien 2 In novellistischer Form thematisiert Stevenson zwei Falle abscheulicher Kriminalitat zu Zeiten des Anatomen Robert Knox den Leichendiebstahl und die Beschaffung von Leichen durch Morde 3 Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Verfilmungen 3 Deutschsprachige Literatur 3 1 Ausgaben 3 2 Sekundarliteratur 4 Weblinks 5 Anmerkungen 6 EinzelnachweiseInhalt BearbeitenDer versoffene Schotte Fettes ein offenbar medizinisch gebildeter alter Mann begegnet in Debenham 4 dem reichen Londoner Arzt Dr Wolfe Macfarlane Der anonyme Ich Erzahler A 1 lockt aus Fettes die Geschichte seiner Jugend heraus Fettes hatte in Edinburgh bei Mr K 5 Medizin studiert und war fur die Beschaffung anatomischen Rohmaterials zustandig gewesen Das heisst Fettes hatte die Lieferanten aus Mr K s Kasse zu bezahlen und musste schweigen Manchmal hatte sich der Student Fettes uber die merkwurdige Frische der Leichen gewundert Als die Kerle ihm Jane Galbraith bringen ein Madchen mit dem er gestern noch gescherzt hatte erkennt Fettes schaudernd er bezahlt Morder fur seine Leichen Der Student untersucht die Tote und entdeckt Strangulierung szeichen Dr Wolfe Macfarlane einer der jungen Assistenten Dr K s aussert Fettes gegenuber seine feste Uberzeugung alle Leichen seien durch Mord beschafft mit einer Ausnahme Wenn die Lieferung stockt fahren Fettes und Macfarlane mit Spaten bewaffnet in einem Einspanner 6 hinaus aufs Land und schanden in ruchloser Arbeit Dorffriedhofe Zeit vergeht Manchmal trinkt Fettes mit seinem Spiessgesellen Bei der Gelegenheit beobachtet er wie ein gewisser vor Gesundheit strotzender Mr Gray den doch selbstsicheren Macfarlane am Gangelband fuhrt Am Tage darauf liefert Macfarlane die Leiche des armen Gray bei Fettes ab Der Ordnung halber fordert der Morder die ubliche Summe Geldes Fettes zahlt widerstrebend aus Mr K s Kasse und verstrickt sich hoffnungslos in das schaurige Geschaft Grays Gliedmassen werden an die Anatomen zur weiteren Sektion verteilt Als Mr K wieder einmal den Mangel an Leichen beklagt machen sich die jungen Doktoren Fettes und Macfarlane uber Penicuik und Peebles 7 nach Glencorfe auf Die beiden Auferstehungsmanner 8 reissen des Nachts den mit Sackleinwand umhullten Leichnam einer kurzlich beerdigten Bauersfrau aus dem Grab und brausen den Leichensack in ihrer Mitte uber Fishers Tryst gen Edinburgh Unterwegs in der Nahe von Auchenclinny A 2 furchtet sich Fettes vor der unheiligen Last Stevenson schreibt ein Grauen nahm sein Hirn gefangen 9 und meint eine unbekannte Anderung sei mit dem toten Korper vorgegangen 10 Fettes besteht auf dem Offnen des Sackes in dem sie die unversehrte Leiche des Mr Gray entdecken Verfilmungen Bearbeiten1945 Der Leichendieb 11 von Robert Wise mit Boris Karloff Bela Lugosi und Henry Daniell 5 Februar 1966 The Body Snatcher 12 von Toby Robertson 13 mit Trevor Baxter 14 David Buck 15 und James Cossins 1 Dezember 1975 El ladron de cadaveres 16 von Jose Antonio Paramo mit Jack Taylor Raul Sender 17 und Andres Mejuto 18 Deutschsprachige Literatur BearbeitenAusgaben Bearbeiten Robert Louis Stevenson Die Leichenrauber Ubersetzer Richard Mummendey in Robert Louis Stevenson Erzahlungen Ein Nachtquartier Die Tur des Sire de Maletroit Will aus der Muhle Der Selbstmorderklub Der Diamant des Radschas Die Vorsehung un die Gitarre Die Geschichte einer Luge Der Pavillon in den Dunen Die krumme Janet Die tollen Manner Der Schatz von Franchard Die Leichenrauber Olalla Der seltsame Fall des Dr Jekyll und Mr Hyde Markheim Die unglucklichen Abenteuer John Nicholsons Der Strand von Falesa Der Flaschenteufel Die Insel der Stimmen Die Landfremde Als der Teufel wieder wohlauf war Robert Louis Stevenson ein Lebensbild von Lloyd Osbourne Deutscher Bucherbund Stuttgart um 1969 1099 Seiten Robert Louis Stevenson Der Leichenrauber S 103 131 Ubersetzer Curt Thesing in Robert Louis Stevenson Der weite Horizont Erzahlungen Die Landfremde Die tollen Manner Der Leichenrauber Villon Die Vorsehung und die Gitarre Die Geschichte einer Luge Der Schatz von Franchard Der Strand von Falesa Die Insel der Stimmen Der Flaschenteufel Dieterich sche Verlagsbuchhandlung Leipzig 1987 6 Aufl ISBN 3 7350 0026 6 A 3 Robert Louis Stevenson Der Leichenrauber und andere Geschichten Aus dem Englischen von Marguerite und Curt Thesing Diogenes Zurich 1979 1 Aufl 248 Seiten Robert Louis Stevenson Der Leichenrauber Horbuch Audio CD Regie Viktor Pavel Sprecher Michael Rotschopf Nach der Ubersetzung von Curt Thesing Verlag Argon Berlin 2004 ISBN 978 3 87024 779 9 Robert Louis Stevenson Der Leichenrauber Der Junker von Ballantrae Aus dem Englischen von Curt Thesing und Richard Mummendey Horbuch 7 Audio CDs Sprecher Hans Helmut Dickow und Gert Westphal Produziert vom NDR 1984 und 1986 Verlag Grosser amp Stein Pforzheim 2007 ISBN 978 3 86735 252 9Sekundarliteratur Bearbeiten Michael Reinbold Robert Louis Stevenson Rowohlt Reinbek 1995 ISBN 3 499 50488 X Weblinks BearbeitenEnglisch Gaslight etext online Bibliographie Titelblatt der Weihnachtsausgabe 1884 der Pall Mall Gazette Victorian Ghost Stories Lesung bei LibriVox auf YouTube 42 27 min 14 November 2011 Catherine Duffy zu Stevensons SchreibtechnikAnmerkungen Bearbeiten Hinter dem Ich steht sicherlich Stevenson selbst Vielleicht meint Stevenson Auchendinny Verwendete Ausgabe Einzelnachweise Bearbeiten Reinbold S 153 17 Z v u engl The Body Snatcher Verwendete Ausgabe S 110 4 Z v u engl Debenham Gemeint ist Robert Knox siehe verwendete Ausgabe S 110 8 Z v u und dazu Erlauterung S 539 9 Z v u engl Gig engl Peebles engl resurrectionists siehe auch verwendete Ausgabe S 540 Erlauterungen 1 Eintrag Verwendete Ausgabe S 131 10 Z v o Verwendete Ausgabe S 130 11 Z v o Der Leichendieb The Body Snatcher engl The Body Snatcher engl Toby Robertson engl Trevor Baxter engl David Buck span El ladron de cadaveres span Raul Sender span Andres MejutoNormdaten Werk LCCN no2013083322 VIAF 305046107 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Der Leichenrauber amp oldid 236533704