Atlantis ist eine britische Fernsehserie über das gleichnamige mythische Inselreich. Ab 2013 wurde die Serie im Auftrag von BBC One in Kooperation mit BBC America von Urban Myth Filmst produziert. Die Erstausstrahlung erfolgte im Vereinigten Königreich am 28. September 2013 auf BBC One.
| Fernsehserie | |
| Originaltitel | Atlantis |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama, Fantasy |
| Erscheinungsjahre | 2013–2015 |
| Länge | 45 Minuten |
| Episoden | 26 in 2 Staffeln (Liste) |
| Produktions- unternehmen | Urban Myth Films |
| Idee | Johnny Capps, Julian Murphy, Howard Overman |
| Produktion | Johnny Capps, Julian Murphy, Howard Overman, Bethan Jones |
| Erstausstrahlung | 28. Sep. 2013 auf BBC One |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 28. Aug. 2014 auf Passion |
| → Besetzung | |
| → Synchronisation |
Im Oktober 2013 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.
Handlung Bearbeiten
Der junge Jason, der aus der Gegenwart stammt und seinen Vater bei einem Schiffsunglück verlor, erwacht am Strand einer mysteriösen Insel mit gigantischen Bauwerken und phantastischen Fabelwesen und Halbgöttern. Wie Jason mit der Zeit herausfindet, ist er in Atlantis gelandet. Er begegnet dem übergewichtigen Herkules und dem schlauen Pythagoras und freundet sich mit ihnen an. Das Trio muss fortan an in jeder Folge eine Mission erfüllen. So müssen sie einmal den mythischen Minotauros besiegen oder eine Jungfrau aus den Händen einer Frauensekte befreien.
In König Minos und dessen Frau Pasiphaë finden sie zwei skrupellose Gegner, denen die aufkeimende Liebe zwischen Jason und ihrer Tochter Ariadne ein Dorn im Auge ist. Darüber hinaus beschäftigt sich Jason mit der Frage, was er in Atlantis zu suchen hat.
Produktion Bearbeiten
Nach dem Ende von Merlin – Die neuen Abenteuer suchte BBC One einen würdigen Nachfolger. Im Februar 2013 entschied man sich für Atlantis, die auf einer Idee von den Merlin-Machern Johnny Capps und Julian Murphy basiert. Die beiden fungieren neben Howard Overman auch als Produzenten. Ende März desselben Jahres gab man die Hauptbesetzung bekannt. Die Serie dreht sich um die von Jack Donnelly verkörperte Rolle als Jason. Weitere namhafte britische Darsteller sind unter anderem Alexander Siddig und Sarah Parish.
Die Dreharbeiten begannen am 1. April und dauerten bis zum 1. November 2013 an. Gedreht wurde in einem 155.000 m² großen, umgebauten Kühlhaus in der Nähe von Chepstow, die als Kulisse für Atlantis diente. Im Juli 2013 kündigte BBC America an, als Co-Produzent an der Fernsehserie sich zu beteiligen.
Aufgrund des großen Erfolges während der ersten Folgen, verlängerte BBC die Serie am 26. Oktober 2013 um eine zweite Staffel. Ende November gab auch BBC America die Verlängerung der Serie und die Beteiligung an der zweiten Staffel bekannt. Die Dreharbeiten dazu begannen am 17. März 2014. Im April wurde die Verpflichtung von Vincent Regan und Amy Manson bekannt. Clive Standen wird eine Gastrolle übernehmen.
Am 23. Januar 2015 gab ein Sprecher von BBC bekannt, dass die Serie nicht um eine dritte Staffel verlängert wird.
Besetzung Bearbeiten
Die Synchronisation der Serie wurde bei der Splendid Synchron nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Christian Schneider erstellt.
Hauptdarsteller Bearbeiten
| Schauspieler | Figur | Staffel | Folge | Synchronsprecher |
|---|---|---|---|---|
| Jack Donnelly | Jason | 1–2 | 1– | Nico Mamone |
| Mark Addy | Hercules | 1–2 | 1– | Lutz Schnell |
| Robert Emms | Pythagoras | 1–2 | 1– | Kim Hasper |
| Jemima Rooper | Medusa | 1–2 | 1– | Britta Steffenhagen |
| Sarah Parish | Pasiphaë | 1–2 | 1– | Heide Domanowski |
| Aiysha Hart | Ariadne | 1–2 | 1– | Damineh Hojat |
| Juliet Stevenson | Das Orakel | 1–2 | 1– | Sabine Falkenberg |
Nebendarsteller Bearbeiten
| Schauspieler | Figur | Staffel | Folge | Synchronsprecher |
|---|---|---|---|---|
| Alexander Siddig | König Minos | 1 | 1–13 | Frank Röth |
| Joe Dixon | Ramos | 1 | 1–13 | |
| Hannah Arterton | Korinna | 1 | 1–7 | Nicole Hannak |
| Ken Bones | Melas | 1–2 | 1– | Elmar Gutmann |
| Oliver Walker | Heptarian | 1 | 3–13 | Jaron Löwenberg |
| Darren Morfitt | Nilas | 1 | 7–8 | Matthias Klages |
| Lou Broadbent | Ione | 1 | 11–13 | Julia Stoepel |
| Amy Manson | Medea | 2 | 14– | Julia Kaufmann |
| Peter De Jersey | Goran | 2 | 14– | Matti Klemm |
| Vincent Regan | Dion | 2 | 14–19 | Thomas Nero Wolff |
| Clive Standen | Telemon | 2 | 16–17 | |
| Ronald Pickup | Orpheus | 2 | 17– |
Ausstrahlung Bearbeiten
Großbritannien Bearbeiten
Die erste Staffel war vom 28. September bis zum 28. Dezember 2013 auf BBC One zu sehen. Der erste Teil der zweiten Staffel wurde zwischen dem 15. November und 20. Dezember 2014 ausgestrahlt. Die restlichen ausstehenden Folgen sollen ab Frühjahr 2015 zu sehen sein, womit die Serie dann zu einem Ende findet.
Deutschland Bearbeiten
In Deutschland hat sich die RTL Group die Rechte an der Serie gesichert. Die erste Staffel wurde vom 28. August 2014 bis 22. November 2014 auf dem Pay-TV-Fernsehsender Passion ausgestrahlt.
Die Free-TV-Rechte an der Serie hat sich SuperRTL gesichert. Dort wird die erste Staffel ab dem 4. Februar 2015 in Doppelfolgen zu sehen sein.
Die zweite Staffel wird vom 21. Mai 2015 wieder beim Pay-TV-Fernsehsender Passion erstausgestrahlt.
Episodenliste Bearbeiten
Staffel 1 Bearbeiten
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung UK | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Quoten (UK) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Die Prophezeiung des Minotaurus | The Earth Bull | 28. Sep. 2013 | 28. Aug. 2014 | Justin Molotnikov | Howard Overman | 7,36 Mio. |
| 2 | 2 | Der Kult | A Girl By Any Other Name | 5. Okt. 2013 | 4. Sep. 2014 | Justin Molotnikov | Howard Overman | 6,37 Mio. |
| 3 | 3 | König der Arena | A Boy of No Consequence | 12. Okt. 2013 | 11. Sep. 2014 | Justin Molotnikov | Howard Overman | 6,24 Mio. |
| 4 | 4 | Ein Wink des Schicksals | Twist of Fate | 19. Okt. 2013 | 18. Sep. 2014 | Alice Troughton | Richard McBrien | 6,08 Mio. |
| 5 | 5 | Der verlorene Bruder | White Lies | 26. Okt. 2013 | 25. Sep. 2014 | Alice Troughton | Howard Overman | 5,61 Mio. |
| 6 | 6 | Der Gesang der Sirenen | The Song of the Sirens | 2. Nov. 2013 | 2. Okt. 2014 | Declan O’Dwyer | Lucy Watkins | 5,89 Mio. |
| 7 | 7 | Die Regeln des Kampfes | The Rules of Engagement | 9. Nov. 2013 | 9. Okt. 2014 | Declan O’Dwyer | Richard McBrien | 5,52 Mio. |
| 8 | 8 | Die Furien | The Furies | 16. Nov. 2013 | 16. Okt. 2014 | Alice Troughton | Julian Jones | 5,43 Mio. |
| 9 | 9 | Die Büchse der Pandora | Pandora's Box | 30. Nov. 2013 | 23. Okt. 2014 | Declan O’Dwyer | Howard Overman | 5,26 Mio. |
| 10 | 10 | Der Preis der Hoffnung | The Price of Hope | 7. Dez. 2013 | 30. Okt. 2014 | Alice Troughton | Howard Overman | 5,27 Mio. |
| 11 | 11 | Quälender Hunger | Hunger Pangs | 14. Dez. 2013 | 6. Nov. 2014 | Alice Troughton | Julian Jones | 5,34 Mio. |
| 12 | 12 | Von den Göttern gesegnet (1) | Touched by the Gods: Part One | 21. Dez. 2013 | 13. Nov. 2014 | Jeremy Webb | Howard Overman | 6,36 Mio. |
| 13 | 13 | Von den Göttern gesegnet (2) | Touched by the Gods: Part Two | 28. Dez. 2013 | 20. Nov. 2014 | Jeremy Webb | Howard Overman | 4,90 Mio. |
Staffel 2 Bearbeiten
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung UK | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Quoten (UK) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Das Himmelfahrtskommando Teil 1 | A New Dawn: Part One | 15. Nov. 2014 | 21. Mai 2015 | Justin Molotnikov | Howard Overman | 5,32 Mio. |
| 15 | 2 | Das Himmelfahrtskommando Teil 2 | A New Dawn: Part Two | 22. Nov. 2014 | 28. Mai 2015 | Justin Molotnikov | Howard Overman | 4,67 Mio. |
| 16 | 3 | Telemon | Telemon | 29. Nov. 2014 | 4. Juni 2015 | Justin Molotnikov | Richard McBrien | 4,65 Mio. |
| 17 | 4 | Auf dem Weg zur Hochzeit | The Marriage of True Minds | 6. Dez. 2014 | 11. Juni 2015 | Declan O’Dwyer | Lucy Watkins | 4,49 Mio. |
| 18 | 5 | Der Tag der Toten | The Day of the Dead | 13. Dez. 2014 | 18. Juni 2015 | Declan O’Dwyer | Howard Overman | 4,68 Mio. |
| 19 | 6 | Die Grauen | The Grey Sisters | 20. Dez. 2014 | 25. Juni 2015 | Declan O’Dwyer | Howard Overman | 5,69 Mio. |
| 20 | 7 | Der Wille der Götter | A Fate Worse Than Death | 11. Apr. 2015 | 2. Juli 2015 | Lawrence Gough | Howard Overman | 2,57 Mio. |
| 21 | 8 | Im Angesicht des Todes | The Madness of Hercules | 18. Apr. 2015 | 9. Juli 2015 | Lawrence Gough | Richard McBrien | 2,58 Mio. |
| 22 | 9 | Die Rache der Gorgone | The Gorgon's Gaze | 25. Apr. 2015 | 16. Juli 2015 | Lawrence Gough | Julian Jones | 2,39 Mio. |
| 23 | 10 | Tod des Lichts | The Dying of the Light | 2. Mai 2015 | 23. Juli 2015 | Justin Molotnikov | Lucy Watkins | 2,32 Mio. |
| 24 | 11 | Vom selben Blute | Kin | 9. Mai 2015 | 30. Juli 2015 | Justin Molotnikov | Julian Jones | 2,63 Mio. |
| 25 | 12 | Die Königin muss sterben Teil 1 | The Queen Must Die (1) | 16. Mai 2015 | 6. Aug. 2015 | Julian Murphy | Howard Overman | 2,51 Mio. |
| 26 | 13 | Die Königin muss sterben Teil 2 | The Queen Must Die (2) | 16. Mai 2015 | 13. Aug. 2015 | Julian Murphy | Howard Overman | 2,51 Mio. |
DVD-Veröffentlichung Bearbeiten
- Staffel 1 erschien am 10. Februar 2014.
- Staffel 2 erschien am 25. Mai 2015
- Staffel 1 erschien am 12. März 2015.
- Staffel 2 erschien am 29. Januar 2016.
Weblinks Bearbeiten
- Atlantis in der Internet Movie Database (englisch)
- Offizielle Website von BBC One
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ Mario Giglio: Play By Day: Die neue Fantasyserie Atlantis startet auf BBC One. In: Serienjunkies. 28. September 2013, abgerufen am 7. Juli 2014.
- Axel Schmitt: Merlin: Dreharbeiten zu Nachfolger Atlantis beginnen diesen Monat. In: Serienjunkies. 9. April 2013, abgerufen am 7. Juli 2014.
- BBC AMERICA To Co-Produce New Series Atlantis For Supernatural Saturday. In: BBC Press Room. 22. Juli 2013, abgerufen am 7. Juli 2014.
- Frances Taylor: 'Atlantis' renewed for second series by BBC One. In: Digital Spy. 26. Oktober 2013, abgerufen am 7. Juli 2014.
- Sara Bibel: (Nicht mehr online verfügbar.) In: TV By The Numbers. 27. November 2013, archiviert vom am 27. Juni 2014; abgerufen am 7. Juli 2014. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- Sara Bibel: (Nicht mehr online verfügbar.) In: TV By The Numbers. 3. April 2014, archiviert vom am 14. Juli 2014; abgerufen am 7. Juli 2014. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- Morgan Jeffery: Exclusive: Atlantis will not return for third series on BBC One. In: Digital Spy. 24. Januar 2015, abgerufen am 1. Februar 2015.
- ↑ Atlantis. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 7. Juli 2014.
- Sidney Schering: BBCs «Merlin»-Nachfolger geht bei Passion an den Start. In: Quotenmeter. 7. Juli 2014, abgerufen am 7. Juli 2014.
- Markus Ruoff: Der Experte: 30. Juni 2014. In: Quotenmeter. 30. Juni 2014, abgerufen am 7. Juli 2014.
- Dennis Weber: Super RTL lässt Atlantis auferstehen. In: Quotenmeter. 18. Dezember 2014, abgerufen am 21. Dezember 2014.