Zhuangyuan (chinesisch 狀元, Pinyin zhuàngyuan, W.-G. Chuang yüan) war der Titel des Absolventen mit der besten Benotung bei den Palastexamen im Kaiserreich China. Der Titel wird verschiedentlich übersetzt: Examensbester, der Beste der Palastprüfung (wörtl.: Zustand: Bester); im Englischen: Principal Graduate, Primus, Optimus.
Im heutigen Chinesisch kann "zhuangyuan" für den jeweils besten in jedem Fach verwendet werden, also: "Der Beste seines Faches".
Fu Shanxiang war die erste und einzige weibliche Zhuangyuan (nü zhuangyuan) der chinesischen Geschichte, legte das Examen jedoch bei der Taiping-Regierung ab und nicht bei den Examen der Qing-Dynastie. Als die Taipings Nanjing erobert hatten, boten sie im Januar 1853 auch ein Examen für Frauen an, bei dem Fu die beste Benotung bekam. Insgesamt gab es 596 "Zhuangyuan".
Bedeutende Zhuangyuan Bearbeiten
- Fu Shanxiang
- Mo Xuanqing
- Sun Fujia
- Tang Gao
- Yu Minzhong
Literatur Bearbeiten
- Mao Jiaqi (Grace Chor Yi Wong tr.): Art. Fu Shanxiang, in: Ho, Clara Wing-chung: Biographical Dictionary of Chinese Women. Sharpe, Armonk, NY 1998: 43–45. ISBN 0765600439 [1]
Einzelnachweise Bearbeiten
- 萧源锦 (Xiao Yuanjin)，《狀元史話》 (Zhuangyuan Shihua - Geschichte der Zhuangyuan)，重庆出版社 (Chongqing Chubanshi)，1992. ISBN 7-5366-1648-1
- Charles O. Hucker: Dictionary of Official Titles of Imperial China. Stanford University Press, Stanford 1985: 187.
- 《现代汉语词典》 (Xiandai Hanyu Zidian)，商务印书馆，5. Aufl. ISBN 7-100-04385-9
- Mao 1998: 43.
- 萧源锦 (Xiao Yuanjin)，《狀元史話》 (Zhuangyuan Shihua - Geschichte der Zhuangyuan)，重庆出版社 (Chongqing Chubanshi)，1992. ISBN 7-5366-1648-1