www.wikidata.de-de.nina.az

When All Is Said and Done ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahr 1981 Es erschien erstmals auf dem ac

When All Is Said and Done

When All Is Said and Done ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahr 1981. Es erschien erstmals auf dem achten Studioalbum der Gruppe The Visitors und wurde im Dezember 1981 in einigen Ländern als Single ausgekoppelt. Das ebenfalls in den Sessions produzierte Stück Should I Laugh Or Cry wurde als B-Seite verwendet. Die Leadsängerin ist Anni-Frid Lyngstad, in einigen Passagen und im Refrain ist auch Agnetha Fältskog zu hören.

When All Is Said and Done
ABBA
Veröffentlichung 30. November 1981
Länge 3:20
Genre(s) Pop
Text Björn Ulvaeus
Musik Benny Andersson
Album The Visitors

Das Lied handelt wie The Winner Takes It All oder One of Us von einer zerbrochenen Beziehung.

Entstehungsgeschichte Bearbeiten

Die ersten Backing Tracks für When All Is Said and Done wurden zwischen 16. und 19. März 1981 eingespielt. Damit ist der Song einer der ersten, der für das Album aufgenommen wurde, wenn er auch im Laufe der folgenden Aufnahme-Sessions mehrmals bearbeitet und abgemischt wurde. Laut dem Textautoren Björn Ulvaeus ist das Lied in gewisser Weise den beiden Gruppenmitgliedern Benny Andersson und Anni-Frid Lyngstad gewidmet, die am 12. Februar 1981 offiziell ihre Trennung bekannt gegeben hatten. Lyngstad konnte daher einige Emotionen in ihre Gesangsdarbietung miteinfließen lassen.

Das Lied wurde am 24. November 1981, kurz vor Veröffentlichung des Albums, auch als „No Hay A Quien Culpar“ in Spanisch aufgenommen. Während das Musikvideo für die Originalversion bereits am 29. August 1981 gedreht wurde, fanden jene für die spanische Version wenige Tage nach der Aufnahme, am 27. November 1981 statt. Im Februar 1982 wurde No Hay A Quien Culpar durch ein spanisches Fernseh-Special erstmals der Öffentlichkeit präsentiert, wobei die Sendung in Stockholm aufgezeichnet wurde. Auf CD erschien diese Sprachfassung erst 1994 im Rahmen des ABBA-Box-Sets Thank You for the Music.

Chartplatzierungen Bearbeiten

Die Single When All Is Said and Done wurde unter anderem in den USA veröffentlicht, wo sie im Januar 1982 in die Charts einstieg und Platz 27 erreichte. Außerdem erschien das Lied in Australien (# 81), Mexiko (# 29), Costa Rica (# 1) und Polen (# 9) als Single, wo es im Durchschnitt jedoch recht mäßig erfolgreich war.

Literatur Bearbeiten

  • Carl Magnus Palm: Abba. Story und Songs kompakt. Bosworth Edition, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge)
  • Carl Magnus Palm: Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte. Bosworth Edition, Berlin 2006, ISBN 978-3-86543-100-4 (deutsche Übersetzung: Helmut Müller)

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. ABBA Annual „The Visitors“
  2. ABBA Annual 1981 und 1982
  3. ABBA - The Worldwide Chart Lists (Memento des Originals vom 6. April 2012 auf WebCite)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/home.zipworld.com.au
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
When All Is Said and Done ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahr 1981 Es erschien erstmals auf dem achten Studioalbum der Gruppe The Visitors und wurde im Dezember 1981 in einigen Landern als Single ausgekoppelt Das ebenfalls in den Sessions produzierte Stuck Should I Laugh Or Cry wurde als B Seite verwendet Die Leadsangerin ist Anni Frid Lyngstad in einigen Passagen und im Refrain ist auch Agnetha Faltskog zu horen When All Is Said and DoneABBAVeroffentlichung 30 November 1981Lange 3 20Genre s PopText Bjorn UlvaeusMusik Benny AnderssonAlbum The VisitorsDas Lied handelt wie The Winner Takes It All oder One of Us von einer zerbrochenen Beziehung Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Chartplatzierungen 3 Literatur 4 Weblinks 5 EinzelnachweiseEntstehungsgeschichte BearbeitenDie ersten Backing Tracks fur When All Is Said and Done wurden zwischen 16 und 19 Marz 1981 eingespielt Damit ist der Song einer der ersten der fur das Album aufgenommen wurde wenn er auch im Laufe der folgenden Aufnahme Sessions mehrmals bearbeitet und abgemischt wurde Laut dem Textautoren Bjorn Ulvaeus ist das Lied in gewisser Weise den beiden Gruppenmitgliedern Benny Andersson und Anni Frid Lyngstad gewidmet die am 12 Februar 1981 offiziell ihre Trennung bekannt gegeben hatten Lyngstad konnte daher einige Emotionen in ihre Gesangsdarbietung miteinfliessen lassen 1 Das Lied wurde am 24 November 1981 kurz vor Veroffentlichung des Albums auch als No Hay A Quien Culpar in Spanisch aufgenommen Wahrend das Musikvideo fur die Originalversion bereits am 29 August 1981 gedreht wurde fanden jene fur die spanische Version wenige Tage nach der Aufnahme am 27 November 1981 statt Im Februar 1982 wurde No Hay A Quien Culpar durch ein spanisches Fernseh Special erstmals der Offentlichkeit prasentiert wobei die Sendung in Stockholm aufgezeichnet wurde 2 Auf CD erschien diese Sprachfassung erst 1994 im Rahmen des ABBA Box Sets Thank You for the Music Chartplatzierungen BearbeitenDie Single When All Is Said and Done wurde unter anderem in den USA veroffentlicht wo sie im Januar 1982 in die Charts einstieg und Platz 27 erreichte Ausserdem erschien das Lied in Australien 81 Mexiko 29 Costa Rica 1 und Polen 9 als Single wo es im Durchschnitt jedoch recht massig erfolgreich war 3 Literatur BearbeitenCarl Magnus Palm Abba Story und Songs kompakt Bosworth Edition Berlin 2007 ISBN 978 3 86543 227 8 deutsche Ubersetzung Cecilia Senge Carl Magnus Palm Licht und Schatten ABBA Die wahre Geschichte Bosworth Edition Berlin 2006 ISBN 978 3 86543 100 4 deutsche Ubersetzung Helmut Muller Weblinks BearbeitenWhen All Is Said and Done The Lost Hit Single engl Abgerufen am 23 Juli 2018Einzelnachweise Bearbeiten ABBA Annual The Visitors ABBA Annual 1981 und 1982 ABBA The Worldwide Chart Lists Memento des Originals vom 6 April 2012 auf WebCite nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot home zipworld com auABBAAgnetha Faltskog Bjorn Ulvaeus Benny Andersson Anni Frid LyngstadStudioalbenRing Ring Waterloo ABBA Arrival ABBA The Album Voulez Vous Super Trouper The Visitors VoyageLivealbenABBA Live ABBA Live at Wembley ArenaKompilationenGreatest Hits The Very Best of ABBA ABBA s Greatest Hits Greatest Hits Vol 2 A wie ABBA Gracias por la musica The Singles The First Ten Years I Love ABBA Thank You for the Music 1983 Absolute ABBA ABBA Gold Greatest Hits More ABBA Gold More ABBA Hits Thank You for the Music 1994 Forever Gold 1996 Love Stories Gracias por la musica The Complete Singles Collection Thank You for the Music The Definitive Collection 18 Hits The ABBA Story The Complete Studio Recordings Number Ones The Albums 20th Century Masters The Millennium Collection The Best of ABBA The Essential Collection Gold More Gold Greatest Hits 40th Anniversary Edition Voulez vous The Singles Box The Studio Albums Pop Power The Fantastic ABBA Greatest Hits 24 All About ABBA 16 ABBA Hits The Magic of ABBA Disco Special 1 Disco Special 2 Dancing Special Love Sounds Special Love Songs The Hits The Hits 2 The Hits 3 The Collection The Love Songs The Music Still Goes On Forever Gold 1999 De grootste hits in Nederland 25 jaar na Waterloo The Name of the Game The Ultimate Collection Classic ABBA The Complete Studio Recordings ABBA Gold Complete Edition Icon Album Box Set ABBA Oro Grandes ExitosVideoalbenABBA Gold Greatest Hits More ABBA Gold More ABBA Hits Thank You Forever Gold ABBA The Movie The Winner Takes It All The ABBA Story The Definitive Collection ABBA Gold ABBA in Concert The Last Video Super Troupers 30 Jahre ABBA Number Ones 16 Hits Thank You for the Music Collector s Limited Edition The Dancing Queen Collection Musikrecension 1973 1982 ABBA Music in Review ABBA A Critical Review Part 1 Part 2 ABBA in Japan The Story of ABBA The Essential Collection ABBA World s Greatest Albums Arrival Arrival Deluxe Edition ABBA The Album Deluxe Edition Voulez Vous Deluxe Edition Super Trouper Deluxe Edition The Visitors Deluxe Edition ABBA Deluxe Edition Ring Ring Deluxe Edition Waterloo Deluxe Edition Gracias por la musica Deluxe EditionSinglesRing RingPeople Need Love Ring Ring bara du slog en signal Ring Ring Nina Pretty BallerinaWaterlooWaterloo schwedische Version Waterloo Honey HoneyABBASo Long I Do I Do I Do I Do I Do SOS Mamma MiaArrivalDancing Queen Money Money Money Knowing Me Knowing YouABBA The AlbumThe Name of the Game Take a Chance on Me Eagle Thank You for the MusicVoulez VousChiquitita Does Your Mother Know Voulez Vous Angeleyes I Have a DreamSuper TrouperThe Winner Takes It All Super Trouper On and On and On Lay All Your Love on Me Happy New YearThe VisitorsOne of Us When All Is Said and Done Head over Heels The VisitorsThe Singles The First Ten YearsThe Day Before You Came Under AttackVoyageI Still Have Faith in You Don t Shut Me Down Just a Notion Little ThingsWeitere SinglesHe Is Your Brother Fernando Summer Night City Gimme Gimme Gimme A Man After Midnight Dancing QueenWeitere LiederBang A Boomerang Bumblebee Cassandra Crazy World Hasta Manana I ve Been Waiting for You Our Last Summer Andante Andante Another Town Another Train Arrival As Good as NewDiskografie Auszeichnungen fur Musikverkaufe Lieder unveroffentlichte Lieder Abbamania ABBA The Museum Abgerufen von https de wikipedia org w index php title When All Is Said and Done amp oldid 236084464