www.wikidata.de-de.nina.az

Wenn zwei sich streiten 1932 Wenn zwei sich streiten ist ein deutscher Kurzfilm den Leopold Lindtberg 1932 für die Pax F

Wenn zwei sich streiten (1932)

Wenn zwei sich streiten ist ein deutscher Kurzfilm, den Leopold Lindtberg 1932 für die Pax-Film GmbH Sam Spiegels in Berlin gedreht hat. Das Drehbuch dazu schrieb er zusammen mit Rudolf Frank. Literarische Vorlage war das Gedicht „Gutmann und Gutweib“ von Johann Wolfgang Goethe.

Film
Titel Wenn zwei sich streiten
Produktionsland Deutschland
Originalsprache Deutsch
Erscheinungsjahr 1932
Länge 15 Minuten
Stab
Regie Leopold Lindtberg
Drehbuch Leopold Lindtberg,
Rudolf Frank
Produktion Sam Spiegel
für Pax-Film GmbH Berlin
Kamera Georges C. Stilly
Besetzung

Handlung Bearbeiten

Gutweib hat ihrem Gutmann einen Kuchen gebacken und beide ruhen nun im Bett. Da hören sie, dass die Haustür noch offen ist und klappert. Keiner will aufstehen, um sie zu schließen, so gemütlich haben sie es sich gemacht. Daher gehen sie eine Wette ein: wer zuerst ein Wort spricht, der soll gehen und die Tür zumachen.

Zwei Diebe schleichen sich derweil in das Haus, das offenbar unbewohnt scheint, weil kein Laut zu hören ist, und laben sich an dem Kuchen. Bald dürstet es sie und entdecken eine Flasche Schnaps im Schrank, aus der sie sogleich trinken. Gutmann und Gutweib hören, wie sie schmausen, doch Gutweib schweigt beharrlich. Es ist Gutmann, der nun aufspringt und ihnen, dabei die Regel verletzend und die Wette verlierend, zuruft, sie sollten ihm den Schnaps bezahlen. Nun muss er aufstehen und die Türe verriegeln.

Hintergrund Bearbeiten

Der Kurzfilm, Lindtbergs erste Filmarbeit, war eine Produktion der Pax-Film GmbH Berlin. Die Filmbauten schuf Teo Otto, an der Kamera stand Georges C. Stilly. Der Film lag am 19. Dezember 1932 der Zensurbehörde vor und wurde unter der Nummer B.32776 für jugendfrei befunden. Er wurde auch im italienischen Sprachraum als Quando due litigano aufgeführt.

Rezeption Bearbeiten

Lindtberg soll über den Film gesagt haben: „Il film non è mai uscito ed è scomparso; per me è certo una gran fortuna“ (Der Film wird nicht mehr verliehen und ist verschwunden, für mich gewiss ein großes Glück).

Literatur Bearbeiten

  • Freddy Buache: Le cinéma suisse: 1898–1998. Collection Histoire et théorie du cinéma. Histoire et théorie du cinéma. Verlag L’age d’homme, 1998. ISBN 978-2825110126, S. 36.
  • Circolo del cinema di bellinzona: uno svizzero imperfetto. Il cinema di Leopold Lindtberg (1935–1953). Wenn zwei sich streiten (lett. Quando due litigano), on line bei cicibi.ch.
  • Leopold Lindtberg: Reden und Aufsätze (= Bände 36–37 von Schweizer Theaterjahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Theaterkultur, Herausgeber: Christian Markus Jauslin). Atlantis Verlag, 1972, S. 284.
  • Eric Rentschler: German Film & Literature. Verlag Routledge, 2013. ISBN 978-1-136-36873-8, S. 341.
  • Kay Weniger: ’Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...‘ Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945: Eine Gesamtübersicht. Acabus Verlag, 2011. ISBN 978-3-86282-049-8, S. 599 (zu Teo Otto).
  • Erdmut Wizisla (Hrsg.): Begegnungen mit Brecht. Feuchtwanger Memorial Library. Verlag Lehmstedt, 2009, S. 191.

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Text abgedruckt bei mumag.de
  2. vgl. IMDb/releaseinfo
  3. Vgl. Circolo del cinema di bellinzona: uno svizzero imperfetto. cicibi.ch
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Wenn zwei sich streiten ist ein deutscher Kurzfilm den Leopold Lindtberg 1932 fur die Pax Film GmbH Sam Spiegels in Berlin gedreht hat Das Drehbuch dazu schrieb er zusammen mit Rudolf Frank Literarische Vorlage war das Gedicht Gutmann und Gutweib von Johann Wolfgang Goethe 1 FilmTitel Wenn zwei sich streitenProduktionsland DeutschlandOriginalsprache DeutschErscheinungsjahr 1932Lange 15 MinutenStabRegie Leopold LindtbergDrehbuch Leopold Lindtberg Rudolf FrankProduktion Sam Spiegelfur Pax Film GmbH BerlinKamera Georges C StillyBesetzungKate Haack Gutweib Hans Leibelt Gutmann Albert Florath erster Dieb Walter Bluhm zweiter Dieb Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Hintergrund 3 Rezeption 4 Literatur 5 Weblinks 6 EinzelnachweiseHandlung BearbeitenGutweib hat ihrem Gutmann einen Kuchen gebacken und beide ruhen nun im Bett Da horen sie dass die Haustur noch offen ist und klappert Keiner will aufstehen um sie zu schliessen so gemutlich haben sie es sich gemacht Daher gehen sie eine Wette ein wer zuerst ein Wort spricht der soll gehen und die Tur zumachen Zwei Diebe schleichen sich derweil in das Haus das offenbar unbewohnt scheint weil kein Laut zu horen ist und laben sich an dem Kuchen Bald durstet es sie und entdecken eine Flasche Schnaps im Schrank aus der sie sogleich trinken Gutmann und Gutweib horen wie sie schmausen doch Gutweib schweigt beharrlich Es ist Gutmann der nun aufspringt und ihnen dabei die Regel verletzend und die Wette verlierend zuruft sie sollten ihm den Schnaps bezahlen Nun muss er aufstehen und die Ture verriegeln Hintergrund BearbeitenDer Kurzfilm Lindtbergs erste Filmarbeit war eine Produktion der Pax Film GmbH Berlin Die Filmbauten schuf Teo Otto an der Kamera stand Georges C Stilly Der Film lag am 19 Dezember 1932 der Zensurbehorde vor und wurde unter der Nummer B 32776 fur jugendfrei befunden Er wurde auch im italienischen Sprachraum als Quando due litigano aufgefuhrt 2 Rezeption BearbeitenLindtberg soll uber den Film gesagt haben Il film non e mai uscito ed e scomparso per me e certo una gran fortuna Der Film wird nicht mehr verliehen und ist verschwunden fur mich gewiss ein grosses Gluck 3 Literatur BearbeitenFreddy Buache Le cinema suisse 1898 1998 Collection Histoire et theorie du cinema Histoire et theorie du cinema Verlag L age d homme 1998 ISBN 978 2825110126 S 36 Circolo del cinema di bellinzona uno svizzero imperfetto Il cinema di Leopold Lindtberg 1935 1953 Wenn zwei sich streiten lett Quando due litigano on line bei cicibi ch Leopold Lindtberg Reden und Aufsatze Bande 36 37 von Schweizer Theaterjahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft fur Theaterkultur Herausgeber Christian Markus Jauslin Atlantis Verlag 1972 S 284 Eric Rentschler German Film amp Literature Verlag Routledge 2013 ISBN 978 1 136 36873 8 S 341 Kay Weniger Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben Lexikon der aus Deutschland und Osterreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945 Eine Gesamtubersicht Acabus Verlag 2011 ISBN 978 3 86282 049 8 S 599 zu Teo Otto Erdmut Wizisla Hrsg Begegnungen mit Brecht Feuchtwanger Memorial Library Verlag Lehmstedt 2009 S 191 Weblinks BearbeitenWenn zwei sich streiten in der Internet Movie Database englisch Wenn zwei sich streiten bei filmportal deEinzelnachweise Bearbeiten Text abgedruckt bei mumag de vgl IMDb releaseinfo Vgl Circolo del cinema di bellinzona uno svizzero imperfetto cicibi ch Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Wenn zwei sich streiten 1932 amp oldid 235171967