www.wikidata.de-de.nina.az

Union Nationale des Footballeurs Professionnels Die UNFP ist die französische Fußballspieler Gewerkschaft Gegründet im J

Union Nationale des Footballeurs Professionnels

Die Union Nationale des Footballeurs Professionnels (UNFP) ist die französische Fußballspieler-Gewerkschaft. Gegründet im Jahr 1961 mit Sitz in Paris, vertritt sie seither die Interessen von Berufsfußballern gegenüber den Vereinen und Verbänden in Frankreich, insbesondere der Fédération Française de Football (FFF) und der Ligue de Football Professionnel (LFP). Sie gehörte 1965 auch zu den Gründungsmitgliedern des internationalen Dachverbands von Spielersyndikaten, der FIFPro.

Entstehung und Entwicklung Bearbeiten

Bevor es 1961 zur Gründung der UNFP kam, hatte es schon bald nach Einführung des Professionalismus im französischen Fußball (1932) eine Vorläufer-Organisation zur Interessenvertretung der Berufsfußballer gegeben: 1934/36 rief eine Gruppe von Spielern die Amicale des joueurs professionnels (AJP) ins Leben. Mit dem Kriegstod ihres „Spiritus rector“, Jacques Mairesse, endeten 1940 auch die Aktivitäten der AJP.

Nach dem Zweiten Weltkrieg waren es insbesondere die geringe Bezahlung selbst von Nationalspielern – so musste sich beispielsweise Thadée Cisowski 1961, am Ende seiner erfolgreichen Karriere, mit einem Einkommen begnügen, das gerade 20 % über dem gesetzlichen französischen Mindestlohn (SMIC) lag – und die kritisch als „Vertrag auf Lebenszeit“ bezeichnete Zwangs-Bindung von jungen, in Vertragsangelegenheiten meist unerfahrenen Spielern bis zu ihrem 35. Geburtstag an ihren ersten Profiverein, die schon in den 1950ern zu einer Wiederbelebung des Gewerkschaftsgedankens führten. Früheste treibende Kraft hinter der Gründung der UNFP, die am 6. November 1961 erfolgte und zehn Tage später ihre offizielle Eintragung erfuhr, war der kamerunische Spieler Eugène Njo-Léa, der später zum Doktor der Rechte promovierte; Njo-Léa wurde ihr erster Generalsekretär unter dem bis 1964 amtierenden Präsidenten Just Fontaine. 1967 waren immerhin 257 der 376 Berufsfußballer (entsprechend 68 %) Mitglied der Gewerkschaft. Bereits 1964 hatte die FFF die UNFP als offiziellen Gesprächspartner in den Fällen anerkennen müssen, in denen Spieler eine Vertragsverletzung monierten.

Im Juni 1963 brachte Raymond Kopa mit der in einem France-Dimanche-Interview geäußerten Aussage „Die Spieler sind Sklaven der Vereine“ Verhandlungen zwischen Verband und Gewerkschaft in Gange, die erst zur Saison 1969/70 in die Aufhebung dieser Abhängigkeit durch Einführung von Zeitverträgen – zunächst mit 4-jähriger Dauer, später und insbesondere seit dem Bosman-Urteil nahezu völlig frei verhandelbar – mündeten. Dazu beigetragen hatte auch eine Besetzung der FFF-Geschäftsstelle durch Fußballspieler unter der Losung „Der Fußball den Fußballern!“ im französischen „Mai '68“. Nach diesem Erfolg trat Fontaines Nachfolger, Michel Hidalgo, vom Amt des UNFP-Präsidenten zurück.

1972 organisierte die UNFP nicht nur ihren ersten erfolgreichen Spielerstreik, der zur Absage eines kompletten Spieltags der Division 1 führte, sondern unterstützte auch ihr Mitglied Marius Trésor durch eine spektakuläre „Entführung“: weil sich die an Trésors Vereinswechsel beteiligten Klubs AC Ajaccio und Olympique Marseille nicht an die neuen Transferregeln gehalten hatten, verhinderte der Gewerkschaftsanwalt Jacques Bertrand für mehrere Stunden die Teilnahme Trésors an einem Trainingslager der Nationalmannschaft und erreichte so, dass die FFF sich für die Interessen des Spielers einsetzen musste.

Seit September 1969 präsidiert Philippe Piat der UNFP; Ende 2006 hat er Sylvain Kastendeuch zu seinem Co-Präsidenten gemacht, um die anstehende Nachfolgefrage zu regeln. Kastendeuch hat für die nähere Zukunft die „Notwendigkeit einer Anpassung der Gewerkschaftsarbeit an die veränderten Bedingungen im Profifußball“ formuliert, weil „die heutige Spielergeneration vielen Verlockungen und Ablenkungen“ unterliege; die UNFP wolle aber auch sie „für soziale Verantwortung und das Solidaritätsprinzip“ sensibilisieren. Der Organisationsgrad der französischen Profifußballer ist auch weiterhin konkurrenzlos hoch: in der Saison 2010/11 waren über 93 % aller in Frankreichs beiden höchsten Ligen unter Vertrag stehenden Spieler Mitglied der UNFP, ein Zuwachs um 6 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum, eine Spielzeit danach sogar über 96 %.

57 Jahre nach ihrer Gründung wurde zum ersten Mal eine Fußballspielerin in das Führungsgremium der UNFP aufgenommen. Im Oktober 2018 wurde Eugénie Le Sommer zum Mitglied des Comité directeur gewählt.

Tätigkeiten und Finanzierung Bearbeiten

Die hauptsächlichen Aktivitäten der UNFP bestehen in der Unterstützung ihrer Mitglieder bei Vertragskonflikten und in Maßnahmen zu deren sozialer Absicherung. Dazu hat die Gewerkschaft schon 1988 Europ Sports Assur gegründet, eine Versicherungsgesellschaft, die Spieler und deren Angehörige bei Unfall, Invalidität und Tod finanziell unterstützt. Seit 1990 führt die UNFP auch regelmäßig Trainingslager für vertragslose Profis durch; Europ Sports Reconversion bietet seit 1991 Lehrgänge an, die die Spieler für ein Berufsleben nach der sportlichen Karriere qualifizieren sollen. 2002 kam durch die Gründung von Europ Sports Management ein Unternehmen für Spielervermittlung hinzu. Außerdem ist die UNFP in den nationalen Gremien von FFF und LFP sowie den internationalen der FIFPro, deren Präsident von 2005 bis 2007 Philippe Piat war, aktiv. Seit 2004 beteiligt die Organisation sich – oft federführend – auch regelmäßig an Kampagnen gegen Gewalt und Rassismus im Fußball. 2009 rief sie zusammen mit anderen Organisationen die Aktion „Les gestes qui sauvent“ (Handgriffe, die Leben retten) ins Leben, die Sofortmaßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) zur Vermeidung des plötzlichen Herztodes, beispielsweise auf Sportplätzen, propagiert. Aktuell steht die Abwehr des von LFP und FFF beabsichtigten Plans, die Winterpause abzuschaffen, im Zentrum der UNFP-Aktivitäten.

Zu den öffentlichkeitswirksamsten Aktivitäten gehört die 1988 eingeführte jährliche Auszeichnung von Spielern (neuerdings auch Spielerinnen), Trainern und Mannschaften des französischen Profifußballs mit den „Oscars du football de l’UNFP“, seit 2004 als „Trophées de l’UNFP“ bezeichnet. Die Verleihungszeremonie wird seit etlichen Jahren live vom französischen Privatfernsehsender Canal+ übertragen.

Das UNFP-Budget für die Saison 2011/12 beträgt rund 10 Mio. Euro. Etwa 70 % davon stammen aus den Einnahmen der FFF für die Vergabe der Fernsehrechte – ein Anspruch, den die UNFP bereits in den 1980er Jahren mit dem Verband ausgehandelt hatte. Weitere wichtige Einnahmeposten sind die Mitgliedsbeiträge und die Zahlungen von Partnerfirmen, darunter die Axa, an die bereits 1975 dafür gegründete UNFP-Tochter Promo-Foot. Auf der Ausgabenseite fallen die sogenannten „direkten sozialen Unterstützungszahlungen an Spieler“ mit rund zwei Mio. Euro besonders ins Gewicht.

Literatur Bearbeiten

  • Fédération Française de Football (Hg.): 100 dates, histoires, objets du football français. Tana, o. O. 2011, ISBN 978-2-84567-701-2
  • France Football: UNFP – Cinquante ans et toutes ses dents. Heft 3423 vom 15. November 2011
  • Alfred Wahl/Pierre Lanfranchi: Les footballeurs professionnels des années trente à nos jours. Hachette, Paris 1995, ISBN 978-2-0123-5098-4

Weblinks Bearbeiten

Anmerkungen und Nachweise Bearbeiten

  1. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 16. November 1961 (Nr. 1 von 49)
  2. Wahl/Lanfranchi, S. 177f.
  3. Wahl/Lanfranchi, S. 180
  4. siehe beispielsweise Denis Chaumier: Les Bleus. Tous les joueurs de l’équipe de France de 1904 à nos jours. Larousse, o. O. 2004, ISBN 2-03-505420-6, S. 177f.
  5. Fédération Française de Football, S. 118/119
  6. Wahl/Lanfranchi, S. 181ff.
  7. France Football, S. 30
  8. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 21. November 1972 (Nr. 9 von 49)
  9. France Football, S. 31
  10. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 31. Januar 2011 (Nr. 48 von 49)
  11. France Football vom 13. März 2012, S. 13
  12. Artikel „Eugénie Le Sommer als erste Frau in das Leitungskomitee der UNFP gewählt“ vom 13. Oktober 2018 bei footofeminin.fr
  13. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 5. Mai 1988 (Nr. 18 von 49)
  14. ↑ France Football, S. 29
  15. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 1. November 2004 (Nr. 34 von 49)
  16. siehe die Stellungnahme Piats („Fass' meine Pause nicht an“) vom 13. Dezember 2011 auf der Seite von France Football
  17. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 15. Juni 1988 (Nr. 19 von 49)
  18. siehe (Memento des Originals vom 12. November 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/50ans.unfp.org auf der UNFP-Jubiläumsseite, dort die Meldung vom 5. Mai 1975 (Nr. 14 von 49)
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Die Union Nationale des Footballeurs Professionnels UNFP ist die franzosische Fussballspieler Gewerkschaft Gegrundet im Jahr 1961 mit Sitz in Paris vertritt sie seither die Interessen von Berufsfussballern gegenuber den Vereinen und Verbanden in Frankreich insbesondere der Federation Francaise de Football FFF und der Ligue de Football Professionnel LFP Sie gehorte 1965 auch zu den Grundungsmitgliedern des internationalen Dachverbands von Spielersyndikaten der FIFPro Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Entwicklung 2 Tatigkeiten und Finanzierung 3 Literatur 4 Weblinks 5 Anmerkungen und NachweiseEntstehung und Entwicklung BearbeitenBevor es 1961 zur Grundung der UNFP kam hatte es schon bald nach Einfuhrung des Professionalismus im franzosischen Fussball 1932 eine Vorlaufer Organisation zur Interessenvertretung der Berufsfussballer gegeben 1934 36 rief eine Gruppe von Spielern die Amicale des joueurs professionnels AJP ins Leben Mit dem Kriegstod ihres Spiritus rector Jacques Mairesse endeten 1940 auch die Aktivitaten der AJP Nach dem Zweiten Weltkrieg waren es insbesondere die geringe Bezahlung selbst von Nationalspielern so musste sich beispielsweise Thadee Cisowski 1961 am Ende seiner erfolgreichen Karriere mit einem Einkommen begnugen das gerade 20 uber dem gesetzlichen franzosischen Mindestlohn SMIC lag und die kritisch als Vertrag auf Lebenszeit bezeichnete Zwangs Bindung von jungen in Vertragsangelegenheiten meist unerfahrenen Spielern bis zu ihrem 35 Geburtstag an ihren ersten Profiverein die schon in den 1950ern zu einer Wiederbelebung des Gewerkschaftsgedankens fuhrten Fruheste treibende Kraft hinter der Grundung der UNFP die am 6 November 1961 erfolgte und zehn Tage spater ihre offizielle Eintragung erfuhr 1 war der kamerunische Spieler Eugene Njo Lea der spater zum Doktor der Rechte promovierte Njo Lea wurde ihr erster Generalsekretar unter dem bis 1964 amtierenden Prasidenten Just Fontaine 2 1967 waren immerhin 257 der 376 Berufsfussballer entsprechend 68 Mitglied der Gewerkschaft Bereits 1964 hatte die FFF die UNFP als offiziellen Gesprachspartner in den Fallen anerkennen mussen in denen Spieler eine Vertragsverletzung monierten 3 Im Juni 1963 brachte Raymond Kopa mit der in einem France Dimanche Interview geausserten Aussage Die Spieler sind Sklaven der Vereine Verhandlungen zwischen Verband und Gewerkschaft in Gange die erst zur Saison 1969 70 in die Aufhebung dieser Abhangigkeit durch Einfuhrung von Zeitvertragen zunachst mit 4 jahriger Dauer spater und insbesondere seit dem Bosman Urteil nahezu vollig frei verhandelbar mundeten 4 Dazu beigetragen hatte auch eine Besetzung der FFF Geschaftsstelle durch Fussballspieler unter der Losung Der Fussball den Fussballern im franzosischen Mai 68 5 Nach diesem Erfolg trat Fontaines Nachfolger Michel Hidalgo vom Amt des UNFP Prasidenten zuruck 6 1972 organisierte die UNFP nicht nur ihren ersten erfolgreichen Spielerstreik der zur Absage eines kompletten Spieltags der Division 1 fuhrte 7 sondern unterstutzte auch ihr Mitglied Marius Tresor durch eine spektakulare Entfuhrung weil sich die an Tresors Vereinswechsel beteiligten Klubs AC Ajaccio und Olympique Marseille nicht an die neuen Transferregeln gehalten hatten verhinderte der Gewerkschaftsanwalt Jacques Bertrand fur mehrere Stunden die Teilnahme Tresors an einem Trainingslager der Nationalmannschaft und erreichte so dass die FFF sich fur die Interessen des Spielers einsetzen musste 8 Seit September 1969 prasidiert Philippe Piat der UNFP Ende 2006 hat er Sylvain Kastendeuch zu seinem Co Prasidenten gemacht um die anstehende Nachfolgefrage zu regeln Kastendeuch hat fur die nahere Zukunft die Notwendigkeit einer Anpassung der Gewerkschaftsarbeit an die veranderten Bedingungen im Profifussball formuliert weil die heutige Spielergeneration vielen Verlockungen und Ablenkungen unterliege die UNFP wolle aber auch sie fur soziale Verantwortung und das Solidaritatsprinzip sensibilisieren 9 Der Organisationsgrad der franzosischen Profifussballer ist auch weiterhin konkurrenzlos hoch in der Saison 2010 11 waren uber 93 aller in Frankreichs beiden hochsten Ligen unter Vertrag stehenden Spieler Mitglied der UNFP ein Zuwachs um 6 gegenuber dem Vorjahreszeitraum 10 eine Spielzeit danach sogar uber 96 11 57 Jahre nach ihrer Grundung wurde zum ersten Mal eine Fussballspielerin in das Fuhrungsgremium der UNFP aufgenommen Im Oktober 2018 wurde Eugenie Le Sommer zum Mitglied des Comite directeur gewahlt 12 Tatigkeiten und Finanzierung BearbeitenDie hauptsachlichen Aktivitaten der UNFP bestehen in der Unterstutzung ihrer Mitglieder bei Vertragskonflikten und in Massnahmen zu deren sozialer Absicherung Dazu hat die Gewerkschaft schon 1988 Europ Sports Assur gegrundet eine Versicherungsgesellschaft die Spieler und deren Angehorige bei Unfall Invaliditat und Tod finanziell unterstutzt 13 Seit 1990 fuhrt die UNFP auch regelmassig Trainingslager fur vertragslose Profis durch Europ Sports Reconversion bietet seit 1991 Lehrgange an die die Spieler fur ein Berufsleben nach der sportlichen Karriere qualifizieren sollen 2002 kam durch die Grundung von Europ Sports Management ein Unternehmen fur Spielervermittlung hinzu Ausserdem ist die UNFP in den nationalen Gremien von FFF und LFP sowie den internationalen der FIFPro deren Prasident von 2005 bis 2007 Philippe Piat war aktiv 14 Seit 2004 beteiligt die Organisation sich oft federfuhrend auch regelmassig an Kampagnen gegen Gewalt und Rassismus im Fussball 15 2009 rief sie zusammen mit anderen Organisationen die Aktion Les gestes qui sauvent Handgriffe die Leben retten ins Leben die Sofortmassnahmen Herz Lungen Wiederbelebung zur Vermeidung des plotzlichen Herztodes beispielsweise auf Sportplatzen propagiert Aktuell steht die Abwehr des von LFP und FFF beabsichtigten Plans die Winterpause abzuschaffen im Zentrum der UNFP Aktivitaten 16 Zu den offentlichkeitswirksamsten Aktivitaten gehort die 1988 eingefuhrte jahrliche Auszeichnung von Spielern neuerdings auch Spielerinnen Trainern und Mannschaften des franzosischen Profifussballs mit den Oscars du football de l UNFP seit 2004 als Trophees de l UNFP bezeichnet Die Verleihungszeremonie wird seit etlichen Jahren live vom franzosischen Privatfernsehsender Canal ubertragen 17 Das UNFP Budget fur die Saison 2011 12 betragt rund 10 Mio Euro Etwa 70 davon stammen aus den Einnahmen der FFF fur die Vergabe der Fernsehrechte ein Anspruch den die UNFP bereits in den 1980er Jahren mit dem Verband ausgehandelt hatte Weitere wichtige Einnahmeposten sind die Mitgliedsbeitrage und die Zahlungen von Partnerfirmen darunter die Axa an die bereits 1975 dafur gegrundete UNFP Tochter Promo Foot 18 Auf der Ausgabenseite fallen die sogenannten direkten sozialen Unterstutzungszahlungen an Spieler mit rund zwei Mio Euro besonders ins Gewicht 14 Literatur BearbeitenFederation Francaise de Football Hg 100 dates histoires objets du football francais Tana o O 2011 ISBN 978 2 84567 701 2 France Football UNFP Cinquante ans et toutes ses dents Heft 3423 vom 15 November 2011 Alfred Wahl Pierre Lanfranchi Les footballeurs professionnels des annees trente a nos jours Hachette Paris 1995 ISBN 978 2 0123 5098 4Weblinks BearbeitenOffizielle UNFP Webseite Jubilaumsseite der UNFPAnmerkungen und Nachweise Bearbeiten siehe Creation de l UNFP Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 16 November 1961 Nr 1 von 49 Wahl Lanfranchi S 177f Wahl Lanfranchi S 180 siehe beispielsweise Denis Chaumier Les Bleus Tous les joueurs de l equipe de France de 1904 a nos jours Larousse o O 2004 ISBN 2 03 505420 6 S 177f Federation Francaise de Football S 118 119 Wahl Lanfranchi S 181ff France Football S 30 siehe Le kidnapping de Tresor Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 21 November 1972 Nr 9 von 49 France Football S 31 siehe Records d adhesion a l UNFP Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 31 Januar 2011 Nr 48 von 49 France Football vom 13 Marz 2012 S 13 Artikel Eugenie Le Sommer als erste Frau in das Leitungskomitee der UNFP gewahlt vom 13 Oktober 2018 bei footofeminin fr siehe L UNFP cree Europ Sports Assur Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 5 Mai 1988 Nr 18 von 49 a b France Football S 29 siehe Campagne contre la violence et le racisme Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 1 November 2004 Nr 34 von 49 siehe die Stellungnahme Piats Fass meine Pause nicht an vom 13 Dezember 2011 auf der Seite von France Football siehe Ceremonie des Trophees du football Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 15 Juni 1988 Nr 19 von 49 siehe Creation Promo Foot Memento des Originals vom 12 November 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot 50ans unfp org auf der UNFP Jubilaumsseite dort die Meldung vom 5 Mai 1975 Nr 14 von 49 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Union Nationale des Footballeurs Professionnels amp oldid 221016651