www.wikidata.de-de.nina.az
Toglag ist ein stabreimendes Versmass der skaldischen Dichtung Es ist eine Variante des Drottkvaettversmasses aber durch die Reduzierung der Silbenanzahl noch schwieriger als dieses zu dichten Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Aufbau 3 Verwendung 4 Siehe auch 5 LiteraturEtymologie BearbeitenTogr ist im Altnordischen der Zehner und lag ein Gesetz oder in diesem Falle ein Versmass Die Deutung als Zehnerversmass ist jedoch nicht uberzeugend Wahrscheinlicher ist die Herleitung aus dem Wort Zug altnordisch Tog im Sinne einer Reise oder Fahrt Da die beiden ersten Gedichte im Toglag Reisebeschreibungen sind liegt diese Deutung nahe Aufbau BearbeitenEine Toglagstrophe folgt im Aufbau dem Drottkvaettversmass Die vier Langzeilen einer Strophe mussen jeweils drei Stabe beinhalten zwei im Anvers und einen im Abvers Jede Halbzeile wird zudem durch einen Binnenreim zusammengehalten und das ist der Unterschied zum Drottkvaett muss aus genau vier Silben bestehen In einer Drottkvaettstrophe hatte der Dichter sechs Silben um die Stabe und den Binnenreim unterzubringen Eine Toglagstrophe ist aufgrund der strengen Begrenzung der Silben pro Halbzeile sehr schwer zu dichten Im folgenden Beispiel aus der Knutsdrapa des Skalden Sigvatr THordarson sind die Stabreime fett und die Binnenreime rot markiert Ok Ellu bak at let hinn s sat Ivar r ar a Jor vik skor it Ok sen n son u slo hvern ok tho Ad alrads ed a ut flaemdi Knut r Knutsdrapa 1 2 dd Anvers Langzeile 1 Abvers Anvers Langzeile 2 Abvers Anvers Langzeile 3 Abvers Anvers Langzeile 4 AbversGliederung dd 4 4 4 4 4 4 5 4 SilbenIn der Beispielstrophe gelang es dem Dichter alle fur das Versmass ublichen Stabe und Binnenreime in den Versen unterzubringen Nur einmal uberschreitet er die Silbengrenze doch nur weil der englische Konigsname Adalrad schon drei Silben benotigt Verwendung BearbeitenDas Versmass wurde wohl aufgrund seiner Schwierigkeit selten verwendet Sigvatr THordarson gebraucht es in seinem Preislied uber Knut den Grossen Knutsdrapa und THorarinn loftunga in der namensgebenden Dichtung Togdrapa Beide Dichtungen behandeln den Themenkreis um Knut den Grossen und deshalb nimmt man an dass das Versmass an dessen Hof in England entstand Siehe auch BearbeitenStabreim DrottkvaettLiteratur BearbeitenKlaus von See Germanische Verskunst Sammlung Metzler M 67 Stuttgart 1967 S 48 Edith Marold Toglag In Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Bd 31 2 Aufl Berlin New York 2006 S 20 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Toglag amp oldid 226297808