Sadako Ring Originals

Sadako Ring Originals (japanisch 貞子 3D Sadako 3D) ist ein Horrorfilm von Tsutomu Hanabusa aus dem Jahr 2012. Er ist die direkte Fortsetzung von Ring – Spiral.

Film
Titel	Sadako Ring Originals
Originaltitel	貞子 3D
Transkription	Sadako 3D
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2012
Länge	96 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Tsutomu Hanabusa
Drehbuch	Satomi Ishihara
Produktion	Atsuyuki Shimoda
Musik	Kenji Kawai
Kamera	Nobushige Fujimoto
→ Synchronisation →

Handlung

Zu Beginn erstellt Seiji Kashiwada ein neues verfluchtes Video, das sich völlig vom Originalvideo unterscheidet. Man sieht, wie er selbst von Sadako Yamamura getötet wird. Sadako kann man im Video nicht sehen, so dass die Zuschauer es für einen Selbstmord halten.

Akane Ayukawa ist eine High-School-Lehrerin. Sie erfährt von den Schülern, dass ein Suizidvideo existiert. Wenn man sich das Video ansieht, begeht man selber Suizid. Akane Ayukawa glaubt erstmal nicht an die Geschichte. Plötzlich stirbt eine von Akanes Schülerinnen. Akane und ihr Freund Takanori wollen die Ursache für den mysteriösen Tod finden. Die beiden finden raus, dass Seiji Kashiwada damit etwas zu tun hat. Seiji möchte mit Sadako die Welt ins Chaos stürzen. Akane muss Seji und Sadako aufhalten, bevor die Welt ins Chaos stürzt.

Synchronisation

Rolle	Schauspieler/in	Synchronsprecher/in
Akane Ayukawa	Satomi Ishihara	Marieke Oeffinger
Takanori Ando	Koji Seto	Roman Wolko
Sadako Yamamura	Ai Hashimoto
Noriko Morisaki	Yoko Kita	Tatjana Pokorny
Asst. Det. Nakamura	Tsutomu Takahashi	Stefan Günther
Seiji Kashiwada	Yusuke Yamamoto
Detektiv Koiso	Ryosei Tayama

Rezeption

• Lexikon des internationalen Films: Eine lächerliche Variation, die das ästhetische Programm des Originals auf den Kopf stellt und die 3D-Dimension für kontraproduktive Schockeffekte missbraucht.

Fortsetzung

2012 wurde eine Fortsetzung mit dem Titel Sadako 3D 2 angekündigt. Gedreht wurde sie vom 9. März bis Ende April 2013. Der Film wurde am 30. August 2013 veröffentlicht.

Weblinks

• Sadako Ring Originals in der Internet Movie Database (englisch)

Einzelnachweise

1. Freigabebescheinigung für Sadako Ring Originals. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Februar 2013 (PDF; Prüf­nummer: 137 280 K).
2. Jason Buchanan: In: The New York Times. 2015, archiviert vom Original am 16. Juni 2015; abgerufen am 14. August 2021. 
3. Sadako 3D. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. August 2021. 
4. Sadako 3D. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 14. August 2021. 

The-Ring-Reihe

Romane	The Ring (1991) • Spiral – The Ring II (1995) • Loop – The Ring III (1998) • The Birthday (Anthologie, 1999) • S (2012) • Tide (2013)
Japanische Verfilmungen	Ringu (Fernsehfilm, 1995) • Ring – Das Original (1998) • Rasen (1998) • Ring 2 (1999) • Ring: The Final Chapter (Fernsehserie, 1999) • Rasen (Fernsehserie, 1999) • Ring 0 (2000) • Sadako 3D (2012) • Sadako 3D 2 (2013) • Sadako vs. Kayako (2015) • Sadako (2019)
Amerikanische Verfilmungen	Ring (2002) • Rings (Kurzfilm, 2005) • Ring 2 (2005) • Rings (2017)
Koreanische Verfilmungen	The Ring Virus (1999)