www.wikidata.de-de.nina.az

Modgudr altwestnordisch Móðguðr ist die Bewacherin der Jenseitsbrücke Gjallarbrú die in das Totenreich Hel führt Sie erf

Modgudr

Modgudr (altwestnordisch: Móðguðr) ist die Bewacherin der Jenseitsbrücke Gjallarbrú, die in das Totenreich Hel führt. Sie erfragt dort Namen und Herkunft der Reisenden.

Móðguðr wird nur in Snorri Sturlusons Gylfaginning (entstanden zwischen 1220 und 1225) im Zusammenhang mit dem Ritt von Hermodr (Hermóðr) erwähnt. Ihr Name bedeutet zorniger Kampf.

Quellen Bearbeiten

En þat er at segja frá Hermóði, at hann reið níu nætr dökkva dala ok djúpa, svá at hann sá ekki, fyrr en hann kom til árinnar Gjallar ok reið á Gjallarbrúna. Hon var þökð lýsigulli. Móðguðr er nefnd mær sú, er gætir brúarinnar. Hon spurði hann at nafni eða at ætt ok sagði, at inn fyrra dag riðu um brúna fimm fylki dauðra manna - "en eigi dynr brúin minnr undir einum þér, ok eigi hefir þú lit dauðra manna. Hví ríðr þú hér á helveg?" Hann svarar, at -"ek skal ríða til Heljar at leita Baldrs, eða hvárt hefir þú nakkvat sét Baldr á helvegi?" En hon sagði, at Baldr hafði þar riðit um Gjallarbrú, "en niðr ok norðr liggr helvegr."

Von Hermodhr aber ist zu sagen, daß er neun Nächte tiefe dunkle Thäler ritt, so daß er nichts sah bis er zum Giöllfluße kam und über die Giöllbrücke ritt, die mit glänzendem Golde belegt ist. Modgudr heißt die Jungfrau, welche die Brücke bewacht: die fragte ihn nach Namen und Geschlecht und sagte, gestern seien fünf Haufen todter Männer über die Brücke geritten, „und nicht donnert sie jetzt minder unter dir allein, und nicht hast du die Farbe todter Männer: warum reitest du den Helweg?“ Er antwortete: Ich soll zu Hel reiten, Baldur zu suchen. Hast du vielleicht Baldurn auf dem Helwege gesehen? Da sagte sie: Baldur sei über die Giöllbrücke geritten; „aber nördlich geht der Weg hinab zu Hel.“

Weblinks Bearbeiten

Wikisource: Die Edda (Simrock 1876)/Snorra-Edda/Gylfaginnîng – Quellen und Volltexte

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Rudolf Simek: Lexikon der germanischen Mythologie (= Kröners Taschenausgabe. Band 368). Kröner, Stuttgart 1984, ISBN 3-520-36801-3, S. 271.
  2. Guðni Jónsson's edition. (Nicht mehr online verfügbar.) Ehemals im Original; abgerufen am 20. Mai 2023.@1@2Vorlage:Toter Link/www.heimskringla.no (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven.)

Literatur Bearbeiten

wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Modgudr altwestnordisch Modgudr ist die Bewacherin der Jenseitsbrucke Gjallarbru die in das Totenreich Hel fuhrt Sie erfragt dort Namen und Herkunft der Reisenden Modgudr wird nur in Snorri Sturlusons Gylfaginning entstanden zwischen 1220 und 1225 im Zusammenhang mit dem Ritt von Hermodr Hermodr erwahnt Ihr Name bedeutet zorniger Kampf 1 Inhaltsverzeichnis 1 Quellen 2 Weblinks 3 Einzelnachweise 4 LiteraturQuellen BearbeitenEn that er at segja fra Hermodi at hann reid niu naetr dokkva dala ok djupa sva at hann sa ekki fyrr en hann kom til arinnar Gjallar ok reid a Gjallarbruna Hon var thokd lysigulli Modgudr er nefnd maer su er gaetir bruarinnar Hon spurdi hann at nafni eda at aett ok sagdi at inn fyrra dag ridu um bruna fimm fylki daudra manna en eigi dynr bruin minnr undir einum ther ok eigi hefir thu lit daudra manna Hvi ridr thu her a helveg Hann svarar at ek skal rida til Heljar at leita Baldrs eda hvart hefir thu nakkvat set Baldr a helvegi En hon sagdi at Baldr hafdi thar ridit um Gjallarbru en nidr ok nordr liggr helvegr 2 Von Hermodhr aber ist zu sagen dass er neun Nachte tiefe dunkle Thaler ritt so dass er nichts sah bis er zum Giollflusse kam und uber die Giollbrucke ritt die mit glanzendem Golde belegt ist Modgudr heisst die Jungfrau welche die Brucke bewacht die fragte ihn nach Namen und Geschlecht und sagte gestern seien funf Haufen todter Manner uber die Brucke geritten und nicht donnert sie jetzt minder unter dir allein und nicht hast du die Farbe todter Manner warum reitest du den Helweg Er antwortete Ich soll zu Hel reiten Baldur zu suchen Hast du vielleicht Baldurn auf dem Helwege gesehen Da sagte sie Baldur sei uber die Giollbrucke geritten aber nordlich geht der Weg hinab zu Hel Weblinks Bearbeiten nbsp Wikisource Die Edda Simrock 1876 Snorra Edda Gylfaginning Quellen und VolltexteEinzelnachweise Bearbeiten Rudolf Simek Lexikon der germanischen Mythologie Kroners Taschenausgabe Band 368 Kroner Stuttgart 1984 ISBN 3 520 36801 3 S 271 Gudni Jonsson s edition Nicht mehr online verfugbar Ehemals im Original abgerufen am 20 Mai 2023 1 2 Vorlage Toter Link www heimskringla no Seite nicht mehr abrufbar Suche in Webarchiven Literatur BearbeitenRudolf Simek Lexikon der germanischen Mythologie Kroners Taschenausgabe Band 368 Kroner Stuttgart 1984 ISBN 3 520 36801 3 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Modgudr amp oldid 233878278