Malaien in Thailand

Thailändische Malaien (malaiisch orang Melayu Thai) oder Malaiische Thailänder (thailändisch ชาวไทยเชื้อสายมลายู, Chao Thai Chuea Sai Malayu) sind Bezeichnungen für die etwa 1,9 Millionen ethnischen Malaien in Thailand. Nach Malaysia und Indonesien bilden die südlichsten Provinzen Narathiwat, Pattani und Yala in Thailand das drittgrößte Siedlungsgebiet von Malaien weltweit. Die Angehörigen dieser Gruppe bezeichnen sich selbst als Jawi (Pattani-malaiisch oré Jawi, standardmalaiisch orang Jawi).

Geschichte

Infolge der kulturellen Unterschiede zur Thai-Bevölkerung und eines von staatlicher Seite ausgeübten Assimilierungsdrucks (Thaiisierung) kam es wiederholt zu – auch gewaltsamen – Auseinandersetzungen. Versuche der Assimilierung begannen bereits nach der Unterwerfung des ehemaligen islamischen Königreichs Patani im 14. Jahrhundert durch das buddhistische Königreich Sukhothai, doch haben sich separatistische Tendenzen der Malaien in Thailand nie ganz unterdrücken lassen.

Siedlungsgebiete

Neben den drei südlichsten Provinzen Thailands gibt es Siedlungsgebiete der thailändischen Malaien in Teilen der Provinz Songkhla und in Trang sowie, in geringerer Konzentration entlang der gesamten thailändischen Andamanenseeküste (Krabi, Phuket, Phang-nga bis nach Ranong), also in beträchtlicher Entfernung zu Malaysia. Auch in der thailändischen Hauptstadt Bangkok findet sich eine größere Population.

Von den Malaien zu unterscheiden ist die ebenfalls muslimische Gruppe der Sam-Sam. Diese sprechen einen alten südthailändischen Dialekt, der mit einigen malaiischen Wörtern durchsetzt ist. Ihre Kultur ist, abgesehen von der Religion, stark von der südthailändischen geprägt. Die Sam-Sam bilden die Bevölkerungsmehrheit in der Provinz Satun. Unter ihnen gibt es keine öffentlich wahrnehmbare separatistischen Bestrebungen. Daneben gibt es eine Minderheit an Sam-Sam in den Provinzen Songkhla, Phatthalung, Trang, Krabi und Phang Nga sowie in den malaysischen Staaten Kedah, Perak und Perlis.

Im Vergleich zu den 1,9 Millionen Malaien in Thailand leben etwa 60.000 Thais in Malaysia.

Literatur

• William M. Carpenter, James R. Lilley, David G. Wiencek, Henry Stephen Albinsky: Asian Security Handbook. An Assessment of Political-Security Issues in the Asia-Pacific Region. M. E. Sharpe, 2007, ISBN 1563248131.
• Thomas M. Fraser: Rusembilan. A Malay fishing village in southern Thailand. Cornell Univ. Press, 1960.
• Pierre Le Roux: To Be or Not to Be…. The Cultural Identity of the Jawi (Thailand). In: Asian Folklore Studies, Band 57, 1998, S. 223–255.
• Michael John Montesano, Patrick Jory (Hrsg.): Thai South and Malay North. Ethnic Interactions on the Plural Peninsula. National University of Singapore Press, 2008, ISBN 978-9971-69-411-1.
• Moshe Yegar: Between Integration and Secession. The Muslim Communities of the Southern Philippines, Southern Thailand and Western Burma/Myanmar. Lexington Books, 2002, ISBN 0739103563, insbesondere Teil 2: „The Patani Muslims“, S. 73–181.

Einzelnachweise

1. Le Roux: To Be or Not to Be…. 1998, S. 245.
2. Carpenter (2007), S. 240ff.
3. Yegar (2002), S. 79f.
4. Kobkua Suwannathat-Pian: National Identity, the "Sam-Sams" of Satun, and the Thai Malay Muslims. In: Thai South and Malay North: Ethnic Interactions on the Plural Peninsula. 2008, S. 159–160.