Liste der Darsteller aus dem Marvel Cinematic Universe

Dieser Artikel bietet eine Übersicht, jeweils sortiert nach erstmaligem Auftritt, über die Haupt- und Nebendarsteller der Kinofilme und Disney+ Originals des Marvel Cinematic Universe, sowie deren deutsche Synchronsprecher.

Übersicht Phase 1 Einführung in … Iron Man Der unglaubliche Hulk Iron Man 2 Thor Captain America: The First Avenger Marvel’s The Avengers

Übersicht Phase 2 Einführung in … Iron Man 3 Thor – The Dark Kingdom The Return of the First Avenger Guardians of the Galaxy Avengers: Age of Ultron Ant-Man

Übersicht Phase 3 Einführung in … The First Avenger: Civil War Doctor Strange Guardians of the Galaxy Vol. 2 Spider-Man: Homecoming Thor: Tag der Entscheidung Black Panther Avengers: Infinity War Ant-Man and the Wasp Captain Marvel Avengers: Endgame Spider-Man: Far From Home

Übersicht Phase 4 Einführung in … WandaVision The Falcon and the Winter Soldier Loki Black Widow What If…? Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Eternals Hawkeye Spider-Man: No Way Home Moon Knight Doctor Strange in the Multiverse of Madness Ms. Marvel Thor: Love and Thunder She-Hulk: Die Anwältin Black Panther: Wakanda Forever

Übersicht Phase 5 Einführung in … Ant-Man and the Wasp: Quantumania Guardians of the Galaxy Vol. 3 Secret Invasion The Marvels

Besetzung

Rollenname	Schauspieler/in	Auftritt(e) in...	Synchron­sprecher/in
Nick Fury	Samuel L. Jackson	Iron Man; Iron Man 2; Thor; Captain America: The First Avenger; Marvels The Avengers; The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; Avengers: Infinity War; Captain Marvel; Avengers: Endgame⁠^2; Spider-Man: Far From Home; What If…?; Secret Invasion; The Marvels	Engelbert von Nordhausen
Anthony Edward „Tony“ Stark / Iron Man	Robert Downey Jr.	Iron Man; Der unglaubliche Hulk; Iron Man 2; Marvels The Avengers; Iron Man 3; Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame	Tobias Meister
	Mick Wingert (Stimme)	What If…?	Patrick Winczewski
J.A.R.V.I.S. (Stimme)	Paul Bettany	Iron Man; Iron Man 2; Marvel’s The Avengers; Iron Man 3; Avengers: Age of Ultron; What If…?	Frank Schaff
Vision		Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Avengers: Infinity War; WandaVision; What If…?
Edwin Jarvis	James D’Arcy	Avengers: Endgame
James „Rhodey“ Rhodes / War Machine	Terrence Howard	Iron Man	Simon Jäger
	Don Cheadle	Iron Man 2; Iron Man 3; Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Avengers: Infinity War; Captain Marvel; Avengers: Endgame; The Falcon and the Winter Soldier; What If…?; Secret Invasion	Dietmar Wunder
Howard Stark	Gerard Sanders (Foto)	Iron Man⁠^2	–⁠^2
	John Slattery	Iron Man 2; Ant-Man; The First Avenger: Civil War; Avengers: Endgame	Bernd Vollbrecht
	Dominic Cooper (jung)	Captain America: The First Avenger; The Return of the First Avenger; What If…?	Timmo Niesner Florian Hoffmann⁠^10
Virginia „Pepper“ Potts	Gwyneth Paltrow	Iron Man; Iron Man 2; Marvels The Avengers; Iron Man 3; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame	Katrin Fröhlich
	Beth Hoyt (Stimme)	What If…?
Harold „Happy“ Hogan	Jon Favreau	Iron Man; Iron Man 2; Iron Man 3; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Endgame; Spider-Man: Far From Home; What If…?; Spider-Man: No Way Home	Klaus-Peter Hoppe⁠^3 Michael Iwannek⁠^4
Phillip „Phil“ Coulson	Clark Gregg	Iron Man; Iron Man 2; Thor; Marvels The Avengers; Captain Marvel; What If…?	Till Hagen
Christine Everhart	Leslie Bibb	Iron Man; Iron Man 2; What If…?	Cathlen Gawlich
Maj. Allen	Tim Guinee	Iron Man; Iron Man 2	Erich Räuker
Yinsen	Shaun Toub	Iron Man; Iron Man 3	Hans-Jürgen Dittberner
William Ginter Riva	Peter Billingsley	Iron Man; Spider-Man: Far From Home	Andreas Müller⁠^3 Dieter Memel⁠^4
Obadiah Stane / Iron Monger	Jeff Bridges	Iron Man	Joachim Tennstedt
	Kiff VandenHeuvel (Stimme)	What If…?
Abu Bakaar	Sayed Badreya	Iron Man	–⁠^1
Raza	Faran Tahir	Iron Man	Leon Boden
Dr. Bruce Banner / Hulk	Edward Norton	Der unglaubliche Hulk	Andreas Fröhlich
	Mark Ruffalo	Marvels The Avengers; Iron Man 3; Avengers: Age of Ultron; Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Infinity War; Captain Marvel; Avengers: Endgame; What If…?; Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings; She-Hulk: Die Anwältin	Norman Matt
Thaddeus „Thunderbolt“ Ross	William Hurt	Der unglaubliche Hulk; The First Avenger: Civil War; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame⁠^2; Black Widow	Thomas Fritsch⁠^3 Wolfgang Condrus⁠^4
	Mike McGill (Stimme)	What If…?	Hans Bayer
Roger Harrington	Martin Starr	Der unglaubliche Hulk⁠^7; Spider-Man: Homecoming; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Rainer Fritzsche
Emil Blonsky / Abomination	Tim Roth	Der unglaubliche Hulk; Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings; She-Hulk: Die Anwältin	Udo Schenk⁠^3 Patrick Winczewski⁠^4
Betty Ross	Liv Tyler	Der unglaubliche Hulk	Nana Spier
	Stephanie Panisello (Stimme)	What If…?
Gen. Joe Greller	Peter Mensah	Der unglaubliche Hulk	Tilo Schmitz
Maj. Kathleen Sparr	Christina Cabot	Der unglaubliche Hulk	Almut Zydra
Dr. Leonard Samson	Ty Burrell	Der unglaubliche Hulk	Bernd Vollbrecht
Samuel Sterns	Tim Blake Nelson	Der unglaubliche Hulk	Gerald Schaale
Natasha Romanoff / Black Widow	Scarlett Johansson	Iron Man 2; Marvel’s The Avengers; The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Avengers: Infinity War; Captain Marvel; Avengers: Endgame; Black Widow	Luise Helm
	Ever Anderson (jung)	Black Widow	Charlotte Raspe
	Lake Bell (Stimme)	What If…?	Luise Helm
Senator Stern	Garry Shandling	Iron Man 2; The Return of the First Avenger	Reinhard Kuhnert
Ivan Vanko / Whiplash	Mickey Rourke	Iron Man 2	Reiner Schöne
Justin Hammer	Sam Rockwell	Iron Man 2	David Nathan
Thor Odinson	Chris Hemsworth	Thor; Marvels The Avengers; Thor – The Dark Kingdom; Avengers: Age of Ultron; Doctor Strange; Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?; Thor: Love and Thunder	Tommy Morgenstern
	Cameron Chapek (Baby)	Thor: Love and Thunder	–⁠^2
	Tristan Hemsworth (Kind)
	Samson Alston (Teenager)
Loki Laufeyson	Tom Hiddleston	Thor; Marvels The Avengers; Thor – The Dark Kingdom; Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; [Loki]; What If…?; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Peter Lontzek
Clint Barton / Hawkeye	Jeremy Renner	Thor; Marvels The Avengers; Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Avengers: Endgame; Black Widow; What If…?; Hawkeye	Gerrit Schmidt-Foß Bastian Sierich⁠^10
Heimdall	Idris Elba	Thor; Thor – The Dark Kingdom; Avengers: Age of Ultron; Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Infinity War; Thor: Love and Thunder	Marco Kröger⁠^3 Oliver Stritzel⁠^4
Dr. Erik Selvig	Stellan Skarsgård	Thor; Marvels The Avengers; Thor – The Dark Kingdom; Avengers: Age of Ultron; Thor: Love and Thunder	Detlef Bierstedt⁠^3 Douglas Welbat⁠^4
Frigga	Rene Russo	Thor; Thor – The Dark Kingdom; Avengers: Endgame	Traudel Haas⁠^3 Sabine Falkenberg⁠^4
	Josette Eales (Stimme)	What If…?
	Chanique Greyling (jung)	Thor: Love and Thunder	–⁠^2
Jane Foster / Mighty Thor	Natalie Portman	Thor; Thor – The Dark Kingdom; Avengers: Endgame; What If…?; Thor: Love and Thunder	Manja Doering
	Ava Caryofyllis (jung)	Thor: Love and Thunder	–⁠^2
Darcy Lewis	Kat Dennings	Thor; Thor – The Dark Kingdom; WandaVision; What If…?; Thor: Love and Thunder	Maria Koschny
Lady Sif	Jaimie Alexander	Thor; Thor – The Dark Kingdom; [Loki]; What If…?; Thor: Love and Thunder	Ranja Bonalana
Jasper Sitwell	Maximiliano Hernández	Thor; Marvels The Avengers; The Return of the First Avenger; Avengers: Endgame	Klaus Lochthove⁠^3 Michael Bauer⁠^4 Torben Liebrecht⁠^5 Axel Malzacher⁠^6
Fandral	Josh Dallas	Thor	Sebastian Schulz
	Zachary Levi	Thor – The Dark Kingdom; Thor: Tag der Entscheidung	Tim Knauer Paul Matzke⁠^8
	Max Mittelman (Stimme)	What If…?
Hogun	Tadanobu Asano	Thor; Thor – The Dark Kingdom; Thor: Tag der Entscheidung	Florian Halm
	David Chen (Stimme)	What If…?
Volstagg	Ray Stevenson	Thor; Thor – The Dark Kingdom; Thor: Tag der Entscheidung	Oliver Siebeck
	Fred Tatasciore (Stimme)	What If…?
Odin	Anthony Hopkins	Thor; Thor – The Dark Kingdom; Thor: Tag der Entscheidung	Joachim Kerzel
König Laufey	Colm Feore	Thor	Tilo Schmitz
Steven „Steve“ Rogers / Captain America	Chris Evans	Captain America: The First Avenger; Marvels The Avengers; Thor – The Dark Kingdom; The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; Ant-Man; The First Avenger: Civil War; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War; Captain Marvel; Avengers: Endgame	Dennis Schmidt-Foß
	Josh Keaton (Stimme)	What If…?
James Buchanan „Bucky“ Barnes / Winter Soldier	Sebastian Stan	Captain America: The First Avenger; The Return of the First Avenger; Ant-Man; The First Avenger: Civil War; Black Panther; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; The Falcon and the Winter Soldier; What If…?	Björn Schalla
Margaret Elizabeth „Peggy“ Carter / Captain Carter	Hayley Atwell	Captain America: The First Avenger; The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; Ant-Man; Avengers: Endgame; What If…?; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Berenice Weichert
Johann Schmidt / Red Skull	Hugo Weaving	Captain America: The First Avenger	Hans-Jürgen Wolf
	Ross Marquand (Stimme)	Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?	Kaspar Eichel
Dr. Arnim Zola	Toby Jones	Captain America: The First Avenger; The Return of the First Avenger; What If…?	Lutz Schnell
Jim Morita	Kenneth Choi	Captain America: The First Avenger	Gerald Schaale
Schulleiter Morita		Spider-Man: Homecoming
Dr. Abraham Erskine	Stanley Tucci	Captain America: The First Avenger; What If…?	Lutz Mackensy Hans Hohlbein⁠^10
Timothy „Dum Dum“ Dugan	Neal McDonough	Captain America: The First Avenger; What If…?	Johannes Berenz
Senator Brandt	Michael Brandon	Captain America: The First Avenger	Jan Spitzer
Col. Chester Phillips	Tommy Lee Jones	Captain America: The First Avenger	Ronald Nitschke
Gabe Jones	Derek Luke	Captain America: The First Avenger	Marcel Collé
Heinz Krueger	Richard Armitage	Captain America: The First Avenger	Sascha Rotermund
Pvt. Lorraine	Natalie Dormer	Captain America: The First Avenger	Giuliana Jakobeit
Turmwärter	David Bradley	Captain America: The First Avenger	Uli Krohm
Maria Hill	Cobie Smulders	Marvel’s The Avengers; The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame⁠^2; Spider-Man: Far From Home; What If…?; Secret Invasion	Christine Stichler Maud Ackermann⁠^10
Thanos	Damion Poitier	Marvel’s The Avengers	–⁠^2
	Josh Brolin	Guardians of the Galaxy; Avengers: Age of Ultron; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?	Klaus-Dieter Klebsch Axel Lutter⁠^10
Sicherheitsratsmitglied	Jenny Agutter	Marvel’s The Avengers; The Return of the First Avenger	Karin Buchholz
Der Andere	Alexis Denisof	Marvel’s The Avengers; Guardians of the Galaxy	Lothar Blumhagen⁠^3 Axel Lutter⁠^4
Harley Keener	Ty Simpkins	Iron Man 3; Avengers: Endgame⁠^2	Cedric Eich
Trevor Slattery / Der Mandarin	Ben Kingsley	Iron Man 3; Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Peter Matić⁠^3 Hans Bayer⁠^4
Aldrich Killian	Guy Pearce	Iron Man 3	Viktor Neumann
Brandt	Stephanie Szostak	Iron Man 3	Victoria Sturm
Mrs. Davis	Dale Dickey	Iron Man 3	Sabine Walkenbach
Eric Savin	James Badge Dale	Iron Man 3	Robin Kahnmeyer
US-Präsident Matthew Ellis	William Sadler	Iron Man 3	Bodo Wolf
Maya Hansen	Rebecca Hall	Iron Man 3	Manja Doering
US-Vizepräsident Rodriguez	Miguel Ferrer	Iron Man 3	Lutz Mackensy
Taneleer Tivan, der Collector	Benicio del Toro	Thor – The Dark Kingdom; Guardians of the Galaxy; Avengers: Infinity War; What If…?	Torsten Michaelis
Carina	Ophelia Lovibond	Thor – The Dark Kingdom; Guardians of the Galaxy; What If…?	Magdalena Turba⁠^3 Kaya Marie Möller⁠^4 Jenny Löffler⁠^10
Algrim, der Starke	Adewale Akinnuoye-Agbaje	Thor – The Dark Kingdom	–⁠^1
Eir	Alice Krige	Thor – The Dark Kingdom	Sabine Falkenberg
Ian Boothby	Jonathan Howard	Thor – The Dark Kingdom	Julius Jellinek
Malekith, der Verfluchte	Christopher Eccleston	Thor – The Dark Kingdom	Jacques Breuer
Sam Wilson / Falcon / Captain America	Anthony Mackie	The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; Ant-Man; The First Avenger: Civil War; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; The Falcon and the Winter Soldier	Stefan Günther
Wanda Maximoff / Scarlet Witch	Elizabeth Olsen	The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; WandaVision; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Shandra Schadt
	Michaela Russell (jung)	WandaVision	Zoe Durakovic
Brock Rumlow / Crossbones	Frank Grillo	The Return of the First Avenger; The First Avenger: Civil War; Avengers: Endgame; What If…?	Johannes Berenz
Sharon Carter / Agent 13	Emily VanCamp	The Return of the First Avenger; The First Avenger: Civil War; The Falcon and the Winter Soldier; What If…?	Magdalena Turba
Pietro Maximoff / Quicksilver	Aaron Taylor-Johnson	The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron	Constantin von Jascheroff
	Gabriel Gurevich (jung)	WandaVision	Ithamar Enriquez
Georges Batroc	Georges St-Pierre	The Return of the First Avenger; The Falcon and the Winter Soldier; What If…?	Benoit Pitre
Dr. List	Henry Goodman	The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron	Bodo Wolf
Baron Wolfgang von Strucker	Thomas Kretschmann	The Return of the First Avenger; Avengers: Age of Ultron	Thomas Kretschmann
Alexander Pierce	Robert Redford	The Return of the First Avenger; Avengers: Endgame	Kaspar Eichel
Jack Rollins	Callan Mulvey	The Return of the First Avenger; Avengers: Endgame⁠^2	Sven Gerhardt
Drax, der Zerstörer	Dave Bautista	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Thor: Love and Thunder; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Alexander Duda
	Fred Tatasciore (Stimme)	What If…?	Tilo Schmitz
Nebula	Karen Gillan	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?; Thor: Love and Thunder; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Rubina Nath
Peter Jason Quill / Star-Lord	Chris Pratt	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Thor: Love and Thunder; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Leonhard Mahlich
	Brian T. Delaney (Stimme)	What If…?
	Wyatt Oleff (jung)	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2	Lukas T. Berglund
Groot	Vin Diesel (Stimme)	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Thor: Love and Thunder; Ich bin Groot; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Hans-Eckart Eckhardt⁠^3 Martin Keßler⁠^4
Rocket / Subjekt 89P13	Bradley Cooper (Stimme)	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Thor: Love and Thunder; Ich bin Groot; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Fahri Yardım Jan-David Rönfeldt⁠^9
Gamora	Zoe Saldana	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Tanja Geke
	Ariana Greenblatt (jung)	Avengers: Infinity War	Victoria Glück
	Cynthia McWilliams (Stimme)	What If…?	Nurcan Özdemir
Kraglin Obfonteri	Sean Gunn	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Endgame⁠^2; What If…?; Thor: Love and Thunder; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Gerrit Schmidt-Foß Dirc Simpson⁠^10
Howard the Duck	Seth Green (Stimme)	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Endgame⁠^2; What If…?; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Tobias Meister Santiago Ziesmer⁠^10
Yondu Udonta	Michael Rooker	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2; What If…?; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Tobias Lelle
Broker	Christopher Fairbank	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Wolfgang Condrus
Korath	Djimon Hounsou	Guardians of the Galaxy; Captain Marvel; What If…?	Daniel Zillmann
Meredith Quill	Laura Haddock	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 2	Nadja Schönfeldt⁠^3 Sanam Afrashteh⁠^4
Mr. Quill	Gregg Henry	Guardians of the Galaxy; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Ronald Nitschke
Ronan, der Ankläger	Lee Pace	Guardians of the Galaxy; Captain Marvel	Sascha Rotermund
Bereet	Melia Kreiling	Guardians of the Galaxy	Giuliana Jakobeit
Denarian Saal	Peter Serafinowicz	Guardians of the Galaxy	Axel Malzacher
Irani Rael / Nova Prime	Glenn Close	Guardians of the Galaxy	Kerstin Sanders-Dornseif
Rhomann Dey	John C. Reilly	Guardians of the Galaxy	Michael Iwannek
F.R.I.D.A.Y.	Kerry Condon (Stimme)	Avengers: Age of Ultron; The First Avenger: Civil War; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame	Britta Steffenhagen
Ulysses Klaue / Klaw	Andy Serkis	Avengers: Age of Ultron; Black Panther; What If…?	Jörg Hengstler Wolfgang Wagner⁠^10
Cooper Barton	Ben Sakamoto	Avengers: Age of Ultron; Avengers: Endgame; Hawkeye	Elias Kunze
Laura Barton	Linda Cardellini	Avengers: Age of Ultron; Avengers: Endgame; Hawkeye	Dascha Lehmann
Lylla (Stimme)		Guardians of the Galaxy Vol. 3	Anita Hopt
Lila Barton	Imogen & Isabella Poynton	Avengers: Age of Ultron	–⁠^2
	Ava Russo	Avengers: Endgame; Hawkeye	Jada Zech
Nathaniel Pietro Barton	Jaiden Stafford	Avengers: Age of Ultron	–⁠^2
	Cade Woodward	Avengers: Endgame; Hawkeye	Kilian Schmidt-Foß
Ultron	James Spader	Avengers: Age of Ultron	Andreas Fröhlich
	Ross Marquand (Stimme)	What If…?	René Dawn-Claude
Madame B.	Julie Delpy	Avengers: Age of Ultron	Andrea Aust
Dr. Helen Kim	Kim Soo-hyun	Avengers: Age of Ultron	Rubina Nath
Scott Lang / Ant-Man	Paul Rudd	Ant-Man; The First Avenger: Civil War; Ant-Man and the Wasp; Avengers: Endgame; What If…?; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Markus Pfeiffer Arne Stephan⁠^10
	Bazlo & Loen LeClair (Baby) Jackson A. Dunn (12 Jahre) Lee Moore (93 Jahre)	Avengers: Endgame
Dr. Henry „Hank“ Pym / Ant-Man	Michael Douglas	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp; Avengers: Endgame; What If…?; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Volker Brandt Pierre Peters-Arnolds⁠^10
	Dax Griffin (jung)	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp
	John Michael Morris (jung)	Avengers: Endgame
Hope van Dyne / Wasp	Evangeline Lilly	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp; Avengers: Endgame; What If…?; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Alexandra Wilcke
	Madeleine McGraw (jung)	Ant-Man and the Wasp
Cassie Lang	Abby Ryder Fortson	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp	Marie Düe
	Emma Fuhrmann	Avengers: Endgame	Melinda Rachfahl
	Kathryn Newton	Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Friedel Morgenstern
Janet van Dyne / Wasp	Hayley Lovitt (jung)	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp	Andrea Aust
	Michelle Pfeiffer	Ant-Man and the Wasp; Avengers: Endgame; Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Kurt	David Dastmalchian	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp; What If…?	Ricardo Richter
Veb		Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Darren Cross / Yellowjacket / M.O.D.O.K	Corey Stoll	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Nicolas Böll
Dave	Tip „T.I.“ Harris	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp	Martin Kautz
Luis	Michael Peña	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp	Nico Mamone
Maggie Lang	Judy Greer	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp	Bianca Krahl
War Pig (Stimme)		Guardians of the Galaxy Vol. 3	Almut Zydra
Paxton	Bobby Cannavale	Ant-Man; Ant-Man and the Wasp	Tobias Kluckert
Gale	Wood Harris	Ant-Man	Milton Welsh
Mitchell Carson	Martin Donovan	Ant-Man	Frank Röth
Peter Parker / Spider-Man	Tom Holland	The First Avenger: Civil War; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Christian Zeiger
	Hudson Thames (Stimme)	What If…?
May Parker	Marisa Tomei	The First Avenger: Civil War; Spider-Man: Homecoming; Avengers: Endgame⁠^2; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Claudia Lössl
T’Challa / Black Panther	Chadwick Boseman	The First Avenger: Civil War; Black Panther; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?	Tobias Schmidt
	Ashton Tyler (jung)	Black Panther
	Maddix Robinson (jung, Stimme)	What If…?	Nelson Odey
Ayo	Florence Kasumba	The First Avenger: Civil War; Black Panther; Avengers: Infinity War; The Falcon and the Winter Soldier; Black Panther: Wakanda Forever	Florence Kasumba⁠^3 Jenny Löffler⁠^4 Annabelle Mandeng⁠^5
König T’Chaka	John Kani	The First Avenger: Civil War; Black Panther; What If…?	Michael Ojake⁠^3 Reinhard Scheunemann⁠^4
	Atandwa Kani (jung)	Black Panther	Gerrit Hamann
Everett K. Ross	Martin Freeman	The First Avenger: Civil War; Black Panther; Black Panther: Wakanda Forever; Secret Invasion	Manuel Straube
Helmut Zemo	Daniel Brühl	The First Avenger: Civil War; The Falcon and the Winter Soldier	Daniel Brühl
Maria Stark	Hope Davis	The First Avenger: Civil War	Christin Marquitan
Miriam	Alfre Woodard	The First Avenger: Civil War	Peggy Sander
Wong	Benedict Wong	Doctor Strange; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?; Spider-Man: No Way Home; Doctor Strange in the Multiverse of Madness; She-Hulk: Die Anwältin	Achim Buch
Dr. Stephen Strange	Benedict Cumberbatch	Doctor Strange; Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?; Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings; Spider-Man: No Way Home; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Sascha Rotermund
Die Älteste	Tilda Swinton	Doctor Strange; Avengers: Endgame; What If…?	Traudel Haas Silke Matthias⁠^10
Dr. Christine Palmer	Rachel McAdams	Doctor Strange; What If…?; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Ranja Bonalana Melanie Hinze⁠^10
Hamir	Topo Wresniwiro	Doctor Strange; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	–⁠^2
Karl Mordo	Chiwetel Ejiofor	Doctor Strange; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Torben Liebrecht
Dr. Nicodemus West	Michael Stuhlbarg	Doctor Strange; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Axel Malzacher
Dormammu	Benedict Cumberbatch & unbekannt	Doctor Strange	Sascha Rotermund
Jonathan Pangborn	Benjamin Bratt	Doctor Strange	Erik Schäffler
Kaecilius	Mads Mikkelsen	Doctor Strange	Matthias Klie
Lucian	Scott Adkins	Doctor Strange	–⁠^2
Mantis	Pom Klementieff	Guardians of the Galaxy Vol. 2; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Thor: Love and Thunder; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Daniela Molina
Hohe Priesterin Ayesha	Elizabeth Debicki	Guardians of the Galaxy Vol. 2; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Christin Marquitan
En Dwi Gast / Grandmaster	Jeff Goldblum	Guardians of the Galaxy Vol. 2⁠^2; Thor: Tag der Entscheidung; What If…?	Martin Umbach Thomas Nero Wolff⁠^10
Ego	Kurt Russell	Guardians of the Galaxy Vol. 2; What If…?	Manfred Lehmann Martin Kautz⁠^10
Martinex T’Naga	Michael Rosenbaum	Guardians of the Galaxy Vol. 2; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Timmo Niesner
Stakar Ogord	Sylvester Stallone	Guardians of the Galaxy Vol. 2; Guardians of the Galaxy Vol. 3	Thomas Danneberg⁠^3 Bernd Egger⁠^4
Taserface	Chris Sullivan	Guardians of the Galaxy Vol. 2; What If…?	Milton Welsh
Aleta Ogord	Michelle Yeoh	Guardians of the Galaxy Vol. 2	Silke Matthias
Charlie-27	Ving Rhames	Guardians of the Galaxy Vol. 2	Tilo Schmitz
Mainframe	Miley Cyrus (Stimme)	Guardians of the Galaxy Vol. 2
Tullk	Tommy Flanagan	Guardians of the Galaxy Vol. 2	Wolfgang Wagner
Edward „Ned“ Leeds	Jacob Batalon	Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame⁠^2; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Sebastian Fitzner
Betty Brant	Angourie Rice	Spider-Man: Homecoming; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Jodie Blank
Flash Thompson	Tony Revolori	Spider-Man: Homecoming; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Dirk Petrick
Michelle „MJ“ Jones-Watson	Zendaya	Spider-Man: Homecoming; Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Marcia von Rebay
Cindy Moon	Tiffany Espensen	Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War	Maria Hönig
Sally Avril	Isabella Amara	Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War	Kristina Tietz
Tiny McKeever	Ethan Dizon	Spider-Man: Homecoming; Avengers: Infinity War	–⁠^2
Jason Ionello	Jorge Lendeborg Jr.	Spider-Man: Homecoming; Spider-Man: Far From Home	Patrick Keller⁠^3 Marco Eßer⁠^4
Coach Wilson	Hannibal Buress	Spider-Man: Homecoming; Spider-Man: No Way Home	Valentin Stilu
Aaron Davis	Donald Glover	Spider-Man: Homecoming	Constantin von Jascheroff
Abraham	Abraham Attah	Spider-Man: Homecoming	Cedric Eich
Adrian Toomes / Vulture	Michael Keaton	Spider-Man: Homecoming	Joachim Tennstedt
Anne Marie Hoag	Tyne Daly	Spider-Man: Homecoming	Cornelia Meinhardt
Charles	Michael Barbieri	Spider-Man: Homecoming
Mr. Delmar	Hemky Madera	Spider-Man: Homecoming	Abelardo Decamilli
Doris Toomes	Garcelle Beauvais	Spider-Man: Homecoming	Marion Musiol
Agent Foster	Gary Weeks	Spider-Man: Homecoming	Dennis Sandmann
Herman Shultz / Shocker	Bokeem Woodbine	Spider-Man: Homecoming	Martin Kautz
Jackson Brice / Shocker	Logan Marshall-Green	Spider-Man: Homecoming	Sebastian Schulz
Karen / Spider-Man-Suit	Jennifer Connelly (Stimme)	Spider-Man: Homecoming	Julia Kaufmann
Liz Allan	Laura Harrier	Spider-Man: Homecoming	Lisa May-Mitsching
Mac Gargan	Michael Mando	Spider-Man: Homecoming	Nic Romm
Phineas Mason / Tinkerer	Michael Chernus	Spider-Man: Homecoming	Tim Sander
Ms. Warren	Selenis Leyva	Spider-Man: Homecoming	Susanne von Medvey
Korg	Taika Waititi	Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Endgame; What If…?; Thor: Love and Thunder	Marius Clarén
König Walküre / Scrapper 142	Tessa Thompson	Thor: Tag der Entscheidung; Avengers: Endgame; Thor: Love and Thunder; The Marvels	Marieke Oeffinger
Surtur	Clancy Brown (Stimme)	Thor: Tag der Entscheidung; What If…?	Milton Welsh
Topaz	Rachel House	Thor: Tag der Entscheidung; What If…?	Judith Steinhäuser
Loki-Darsteller	Matt Damon	Thor: Tag der Entscheidung; Thor: Love and Thunder	Simon Jäger
Miek	Stephen Murdoch	Thor: Tag der Entscheidung	–⁠^1
	Carly Rees	Thor: Love and Thunder
Odin-Darsteller	Sam Neill	Thor: Tag der Entscheidung; Thor: Love and Thunder	Wolfgang Condrus
Thor-Darsteller	Luke Hemsworth	Thor: Tag der Entscheidung; Thor: Love and Thunder	David Nathan⁠^3 Dennis Herrmann⁠^4
Hela	Cate Blanchett	Thor: Tag der Entscheidung	Elisabeth Günther
Skurge	Karl Urban	Thor: Tag der Entscheidung	Tobias Kluckert
Okoye	Danai Gurira	Black Panther; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?; Black Panther: Wakanda Forever	Dela Dabulamanzi
Prinzessin Shuri / Black Panther	Letitia Wright	Black Panther; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Black Panther: Wakanda Forever	Maximiliane Häcke
	Ozioma Akagha (jung, Stimme)	What If…?
M’Baku	Winston Duke	Black Panther; Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; Black Panther: Wakanda Forever	Samuel Zekarias
Nomble	Janeshia Adams-Ginyard	Black Panther; Avengers: Infinity War; The Falcon and the Winter Soldier; Black Panther: Wakanda Forever	–⁠^2
Yama	Zola Williams	Black Panther; Avengers: Infinity War; The Falcon and the Winter Soldier; Black Panther: Wakanda Forever	–⁠^2
Königinmutter Ramonda	Angela Bassett	Black Panther; Avengers: Endgame⁠^2; What If…?; Black Panther: Wakanda Forever	Anke Reitzenstein
Erik „Killmonger“ Stevens / N’Jadaka	Michael B. Jordan	Black Panther; What If…?; Black Panther: Wakanda Forever	Jan-David Rönfeldt
	Seth Carr (jung)	Black Panther	Ludwig Niesner
Nakia	Lupita Nyong’o	Black Panther; Black Panther: Wakanda Forever	Alice Bauer
Linda	Nabiyah Be	Black Panther	Laurine Betz
N’Jobu	Sterling K. Brown	Black Panther	Sebastian Winkler
W’Kabi	Daniel Kaluuya	Black Panther	Kaze Uzumaki
Xoliswa	Sydelle Noel	Black Panther	–⁠^1
Zuri / James	Forest Whitaker	Black Panther	Sven Brieger
	Denzel Whitaker (jung)		Tim Sander
Corvus Glaive	Michael James Shaw	Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame	Sven Fechner
	Fred Tatasciore (Stimme)	What If…?
Ebony Maw	Tom Vaughan-Lawlor	Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame; What If…?	Frank Röth
Proxima Midnight	Carrie Coon (Stimme) Monique Ganderton (Motion Capture)	Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame⁠^2; What If…?	Vera Teltz
Cull Obsidian	Terry Notary	Avengers: Infinity War; Avengers: Endgame	–⁠^1
Eitri	Peter Dinklage	Avengers: Infinity War	Claus-Peter Damitz
James E. „Jimmy“ Woo	Randall Park	Ant-Man and the Wasp; WandaVision; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Karlo Hackenberger
Anitolov	Goran Kostić	Ant-Man and the Wasp	Waléra Kanischtscheff
Ava Starr / Ghost	Hannah John-Kamen	Ant-Man and the Wasp	Runa Aléon
	RaeLynn Bratten (jung)		–⁠^2
Dr. Bill Foster / Goliath	Laurence Fishburne	Ant-Man and the Wasp	Tom Vogt
	Langston Fishburne (jung)		–⁠^2
Knox	Rob Archer	Ant-Man and the Wasp	–⁠^2
Sonny Birch	Walton Goggins	Ant-Man and the Wasp	Michael Deffert
Uzman	Divian Ladwa	Ant-Man and the Wasp	Marius Clarén
Carol Danvers / Captain Marvel	Brie Larson	Captain Marvel; Avengers: Endgame; Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings; Ms. Marvel; The Marvels	Yvonne Greitzke
	Mckenna Grace (13 Jahre)	Captain Marvel	–⁠^2
	London Fuller (6 Jahre)		–⁠^2
	Alexandra Daniels (Stimme)	What If…?	Yvonne Greitzke
Talos / Keller	Ben Mendelsohn	Captain Marvel; Spider-Man: Far From Home; Secret Invasion	Torsten Michaelis
Monica Rambeau	Akira Akbar (11 Jahre)	Captain Marvel	Chiara Moon Schalla
	Azari Akbar (5 Jahre)		–⁠^2
	Teyonah Parris	WandaVision; The Marvels	Jacqueline Belle
Maria „Photon“ Rambeau / Captain Marvel	Lashana Lynch	Captain Marvel; Doctor Strange in the Multiverse of Madness; The Marvels	Flavia Vinzens
Soren	Sharon Blynn	Captain Marvel; Spider-Man: Far From Home	Mareile Moeller
	Charlotte Baker	Secret Invasion	–⁠^2
Att-Lass	Algenis Perez Soto	Captain Marvel	Jannik Endemann
Bret Johnson	Pete Ploszek	Captain Marvel
Bron-Char	Rune Temte	Captain Marvel	Romanus Fuhrmann
Hero Torfan	Vik Sahay	Captain Marvel	–⁠^2
Joseph Danvers	Kenneth Mitchell	Captain Marvel	–⁠^2
Minn-Erva	Gemma Chan	Captain Marvel	Leonie Dubuc
Norex	Matthew Maher	Captain Marvel	Robert Levine
Oberste Intelligenz / Dr. Wendy Lawson / Mar-Vell	Annette Bening	Captain Marvel	Traudel Haas
Soh-Larr	Chuku Modu	Captain Marvel
Steve Danvers	Colin Ford	Captain Marvel	Lasse Dreyer
Yon-Rogg	Jude Law	Captain Marvel	Florian Halm
Akihiko	Hiroyuki Sanada	Avengers: Endgame	–⁠^1
Frau im Fahrstuhl	Yvette Nicole Brown	Avengers: Endgame
Morgan Stark	Alexandra Rachael Rabe	Avengers: Endgame
Sicherheitsmann	Ken Jeong	Avengers: Endgame	–⁠^2
J. Jonah Jameson	J. K. Simmons	Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Axel Lutter
Julius Dell	J. B. Smoove	Spider-Man: Far From Home; Spider-Man: No Way Home	Oliver Siebeck
Brad Davis	Remy Hii	Spider-Man: Far From Home	Max Felder
Dimitri	Numan Acar	Spider-Man: Far From Home	Werner Böhnke
E.D.I.T.H.	Dawn Michelle King	Spider-Man: Far From Home	Melanie Hinze
Guterman	Nicholas Gleaves	Spider-Man: Far From Home	Rafael Albert
Janice	Claire Rushbrook	Spider-Man: Far From Home
Josh	Joshua Sinclair-Evans	Spider-Man: Far From Home
Quentin Beck / Mysterio	Jake Gyllenhaal	Spider-Man: Far From Home	Marius Clarén
Sebastian	Sebastian Viveros	Spider-Man: Far From Home
Tyler	Tyler Luke Cunningham	Spider-Man: Far From Home
Victoria	Clare Dunne	Spider-Man: Far From Home	Isabella Vinet
Yasmin	Yasmin Mwanza	Spider-Man: Far From Home
Zach	Zach Barack	Spider-Man: Far From Home	Julian Tennstedt
Zoha	Zoha Rahman	Spider-Man: Far From Home
Thomas „Tommy“ Maximoff / Speed	Jett Klyne (10 Jahre)	WandaVision; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Benedikt Kienle
	Gavin Borders (5 Jahre)	WandaVision
William „Billy“ Maximoff / Wiccan	Julian Hilliard (10 Jahre)	WandaVision; Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Niklas Gebendorfer
	Baylen Bielitz (5 Jahre)	WandaVision
Agnes / Agatha Harkness	Kathryn Hahn	WandaVision	Kathrin Gaube
Arthur Hart / Todd Davis	Fred Melamed	WandaVision	Gudo Hoegel
Beverly / Isabel Matsueda	Jolene Purdy	WandaVision	Katharina Friedl
Dennis der Postbote	Amos Glick	WandaVision	Armin Hägele
Director Tyler Hayward	Josh Stamberg	WandaVision	Christian Weygand
Dottie Jones / Sarah Proctor	Emma Caulfield	WandaVision	Natascha Geisler
Mrs. Hart / Sharon Davis	Debra Jo Rupp	WandaVision	Uschi Wolff
Herbert „Herb“ / John Collins	David Payton	WandaVision	Pascal Fligg
Norm / Abilash Tandon	Asif Ali	WandaVision	Jan Sebastian Makino
Phil Jones / Harold Proctor	David Lengel	WandaVision	Jochen Paletschek
Pietro Maximoff / Ralph Bohner	Evan Peters	WandaVision	Julius Jellinek
Valentina Allegra de Fontaine	Julia Louis-Dreyfus	The Falcon and the Winter Soldier; Black Widow; Black Panther: Wakanda Forever	Silvia Mißbach
Dr. Christina Raynor	Amy Aquino	The Falcon and the Winter Soldier	Daniela Hoffmann
Dovich	Desmond Chiam	The Falcon and the Winter Soldier	Florian Clyde
Isaiah Bradley	Carl Lumbly	The Falcon and the Winter Soldier	Uli Krohm
Joaquin Torres	Danny Ramirez	The Falcon and the Winter Soldier	Julian Tennstedt
John Walker / Captain America	Wyatt Russell	The Falcon and the Winter Soldier	Marcel Collé
Karli Morgenthau	Erin Kellyman	The Falcon and the Winter Soldier	Giovanna Winterfeldt
Leah	Miki Ishikawa	The Falcon and the Winter Soldier	Katharina Schwarzmaier
Lemar Hoskins / Battlestar	Clé Bennett	The Falcon and the Winter Soldier	Marios Gavrilis
Nico	Noah Mills	The Falcon and the Winter Soldier	Dennis Herrmann⁠^3 Florian Hoffmann⁠^4
Sarah Wilson	Adepero Oduye	The Falcon and the Winter Soldier	Magdalena Helmig
Jener, der bleibt / Kang der Eroberer	Jonathan Majors	[Loki]; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Tyron Ricketts⁠^3 Daniel Welbat⁠^4
Mobius M. Mobius	Owen Wilson	[Loki]; Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Philipp Moog
Casey / Hunter K-5E	Eugene Cordero	[Loki]	Dirk Petrick
General Dox	Kate Dickie	[Loki]	Harriet Kracht
Richterin Gamble	Liz Carr	[Loki]	Denise Gorzelanny
Hunter B-15	Wunmi Mosaku	[Loki]	Anja Stadlober
Hunter C-20	Sasha Lane	[Loki]	Victoria Frenz
Hunter D-90	Neil Ellice	[Loki]	Stefan Bräuler⁠^3
Hunter X-5	Rafael Casal	[Loki]	Arne Stephan
Junger Loki	Jack Veal	[Loki]	Matti Östen Solvik
Klassischer Loki	Richard E. Grant	[Loki]	Hans Bayer
Miss Minutes	Tara Strong (Stimme)	[Loki]	Lina Rabea Mohr
Mainframe		Guardians of the Galaxy Vol. 3	Jenny Löffler
Ouroboros „O. B.“	Ke Huy Quan	[Loki]	Jan Makino
Prahlerischer Loki	Deobia Oparei	[Loki]	Daniel Welbat
Ravonna Renslayer	Gugu Mbatha-Raw	[Loki]	Katharina Schwarzmaier
Sylvie Laufeydottir	Sophia Di Martino	[Loki]	Sonja Spuhl
	Cailey Fleming (jung)		Noa Sarah Hadad
Throg	Chris Hemsworth	[Loki]⁠^2	–⁠^1
Widow	Jade Xu	Black Widow; Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^2
Yelena Belova	Florence Pugh	Black Widow; Hawkeye	Ronja Peters
	Violet McGraw (jung)	Black Widow	Helena Raspe
Rick Mason	O. T. Fagbenle	Black Widow; Secret Invasion	Tim Knauer
Alexei Shostakov / Red Guardian	David Harbour	Black Widow	Peter Flechtner
Antonia Dreykov / Taskmaster	Olga Kurylenko	Black Widow	Natascha Geisler
	Ryan Kiera Armstrong (jung)		–⁠^2
General Dreykov	Ray Winstone	Black Widow	Axel Lutter
Ingrid	Nanna Blondell	Black Widow	Birte Baumgardt
	Jordyn Curet (jung)
Melina Vostokoff	Rachel Weisz	Black Widow	Bettina Weiß
Der Watcher	Jeffrey Wright (Stimme)	What If…?; Ich bin Groot	Oliver Stritzel
Col. Flynn	Bradley Whitford (Stimme)	What If…?	Uve Teschner
Nazi-General	Darrell Hammond (Stimme)	What If…?	Hanns-Jörg Krumpholz
O’Bengh	Ike Amadi (Stimme)	What If…?	Christoph Drobig
Mrs. Chen	Jodi Long	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Katharina Koschny
Death Dealer	Andy Le	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^2
Gao Lei	Fernando Chien	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^2
Guang Bo	Yuen Wah	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^1
Kanzler Hui	Paul W. He	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
John	Kunal Dudheker	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
Jon Jon	Ronny Chieng	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Jesco Wirthgen
Katy	Awkwafina	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Maria Hönig
Klev	Zach Cherry	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
Morris	Dee Bradley Baker (Stimme)	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^1
Razor Fist	Florian Munteanu	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Dennis Sandmann
Ruihua	Dallas Liu	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
Shaun / Xu Shang-Chi	Simu Liu	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Timo Weisschnur
	Arnold Sun (14 Jahre)		Finn Posthumus
	Jayden Zhang (7 Jahre)
Soo	Stephanie Hsu	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
Waipo	Tsai Chin	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^1
Xu Xialing	Meng’er Zhang	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Nicole Hannak
	Harmonie He (jung)
	Elodie Fong (jung)
Xu Wenwu / Der Mandarin	Tony Leung	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Patrick Winczewski
Ying Li	Fala Chen	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	–⁠^1
Ying Nan	Michelle Yeoh	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Sabine Falkenberg
Ajak	Salma Hayek	Eternals	Christin Marquitan
Arishem	David Kaye (Stimme)	Eternals	Dieter Memel
Ben	Haaz Sleiman	Eternals
Dane Whitman	Kit Harington	Eternals	Patrick Roche
Druig	Barry Keoghan	Eternals	Konrad Bösherz
Eric Brooks / Blade	Mahershala Ali (Stimme)	Eternals	Martin Kautz
Eros / Starfox	Harry Styles	Eternals	Tobias Diakow
Gilgamesh	Ma Dong-seok	Eternals	Daniel Welbat
Ikaris	Richard Madden	Eternals	Fabian Oscar Wien
Jack	Esai Daniel Cross	Eternals	Linus Drews
Karun Patel	Harish Patel	Eternals	Stefan Gossler
Kingo	Kumail Nanjiani	Eternals	Sebastian Schulz
Kro	Bill Skarsgård	Eternals	Martin Keßler
Makkari	Lauren Ridloff	Eternals	–⁠^2
mesopotamischer Junge	Zain Al Rafeea	Eternals	–⁠^2
Pip der Troll	Patton Oswalt	Eternals	Hans Hohlbein
Phastos	Brian Tyree Henry	Eternals	Matti Klemm
Sersi	Gemma Chan	Eternals	Leonie Dubuc
Sprite	Lia McHugh	Eternals	Derya Flechtner
Thena	Angelina Jolie	Eternals	Marion von Stengel
Kate Bishop / Hawkeye	Hailee Steinfeld	Hawkeye; The Marvels	Lena Schmidtke
	Clara Stack (jung)	Hawkeye	Chiara Moon Schalla
Armand Duquesne III.	Simon Callow	Hawkeye	Lutz Riedel
Derek Bishop	Brian d’Arcy James	Hawkeye	Bernhard Völger
Eleanor Bishop	Vera Farmiga	Hawkeye	Svantje Wascher
Ivan	Aleks Paunovic	Hawkeye	Stefan Bräuler
Jack Duquesne	Tony Dalton	Hawkeye	Alexander Doering
Kazi Kazimierczak	Fra Fee	Hawkeye	Max Felder
	Phoenix Crepin (jung)		–⁠^2
Maya Lopez / Echo	Alaqua Cox	Hawkeye	–⁠^2
	Darnell Besaw (jung)
Tomas	Piotr Adamczyk	Hawkeye	Michael Kuehl
William Lopez	Zahn McClarnon	Hawkeye	Jens-Uwe Bogadtke
Wilson Fisk / Kingpin	Vincent D’Onofrio	Hawkeye	Detlef Bierstedt⁠^3
Agent Cleary	Arian Moayed	Spider-Man: No Way Home; Ms. Marvel	Julius Jellinek
Matt Murdock / Daredevil	Charlie Cox	Spider-Man: No Way Home; She-Hulk: Die Anwältin	Tim Knauer
Dr. Curt Connors / Lizard	Rhys Ifans	Spider-Man: No Way Home	Tom Vogt
Eddie Brock / Venom	Tom Hardy	Spider-Man: No Way Home	Torben Liebrecht
Flint Marko / Sandmann	Thomas Haden Church	Spider-Man: No Way Home	Milton Welsh
Max Dillon / Electro	Jamie Foxx	Spider-Man: No Way Home	Charles Rettinghaus
Norman Osborn / Grüner Kobold	Willem Dafoe	Spider-Man: No Way Home	Reiner Schöne
Dr. Otto Octavius / Doc Ock	Alfred Molina	Spider-Man: No Way Home	Roland Hemmo
Peter Parker / Spider-Man	Andrew Garfield	Spider-Man: No Way Home	Nico Sablik
Peter Parker / Spider-Man	Tobey Maguire	Spider-Man: No Way Home	Marius Clarén
stellv. MIT-Rektorin	Paula Newsome	Spider-Man: No Way Home	Peggy Sander
Ammit	Saba Mubarak (Stimme)	[Moon Knight]	Claudia Urbschat-Mingues
	Sofia Danu (Darstellerin)
Anton Mogart	Gaspard Ulliel	[Moon Knight]	Julien Haggège
Arthur Harrow	Ethan Hawke	[Moon Knight]	Frank Schaff
Billy / Fitzgerald	David Ganly	[Moon Knight]	Marko Bräutigam
Bobbi / Kennedy	Ann Akinjirin	[Moon Knight]	Birte Baumgardt
Elias Spector	Rey Lucas	[Moon Knight]	Matthias Deutelmoser
Khonshu	F. Murray Abraham (Stimme)	[Moon Knight]	Lutz Riedel
	Karim El Hakim (Darsteller)
Layla El-Faouly	May Calamawy	[Moon Knight]	Özge Kayalar
Selim	Khalid Abdalla	[Moon Knight]	Wolfgang Wagner
Steven Grant / Marc Spector / Jake Lockley / Moon Knight	Oscar Isaac	[Moon Knight]	Alexander Doering
	Carlos Sanchez (Kind)		Tony Wegewitz
	David Jake Rodriguez (Teenager)		Jonas Schmidt-Foß
Taweret	Antonia Salib	[Moon Knight]	Tua El-Fawwal
Wendy Spector	Fernanda Andrade	[Moon Knight]	Dina Kürten
America Chavez / Miss America	Xochitl Gomez	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Zalina Sanchez
Blackagar Boltagon / Black Bolt	Anson Mount	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Johannes Berenz
Charles Xavier / Professor X	Patrick Stewart	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Kaspar Eichel
Charlie	Ako Mitchell	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	–⁠^2
Clea	Charlize Theron	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Bianca Krahl
Pizzaverkäufer	Bruce Campbell	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Frank Röth
Reed Richards / Mr. Fantastic	John Krasinski	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Till Endemann
Rintrah	Adam Hugill	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Sven Brieger
Sara	Sheila Atim	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Annabelle Mandeng
Aamir Khan	Saagar Shaikh	Ms. Marvel; The Marvels	Florian Hoffmann
Kamala Khan / Ms. Marvel	Iman Vellani	Ms. Marvel; The Marvels	Clara Drews
Muneeba Khan	Zenobia Shroff	Ms. Marvel; The Marvels	Silvia Mißbach
Yusuf Khan	Mohan Kapur	Ms. Marvel; The Marvels	Axel Strothmann
Aadam	Ali Alsaleh	Ms. Marvel	Dennis Sandmann
Agent Sadie Deever	Alysia Reiner	Ms. Marvel	Daniela Thuar
Aisha	Mehwish Hayat	Ms. Marvel	Nana Spier
Bruno Carrelli	Matt Lintz	Ms. Marvel	Oliver Szerkus
Fariha	Adaku Ononogbo	Ms. Marvel	Dana Friedrich
Hasan	Fawad Khan	Ms. Marvel	Yannik Raiss
Kamran	Rish Shah	Ms. Marvel	Jonas Lauenstein
Kareem / Red Dagger	Aramis Knight	Ms. Marvel	Hannes Maurer
Nakia Bahadir	Yasmeen Fletcher	Ms. Marvel	Julie Bonas
Najaf	Azhar Usman	Ms. Marvel	Samir Fuchs
Najma	Nimra Bucha	Ms. Marvel	Silke Matthias
Ruby	Anjali Bhimani	Ms. Marvel	Dorette Hugo
Saleem	Dan Carter	Ms. Marvel
Sana	Samina Ahmed	Ms. Marvel	Kornelia Boje
Scheich Abdullah	Laith Nakli	Ms. Marvel	Tayfun Bademsoy
Shirin	Sakina Jaffrey	Ms. Marvel	Sabine Arnhold
Tyesha	Travina Springer	Ms. Marvel	Damineh Hojat
Waleed	Farhan Akhtar	Ms. Marvel	Karim Chamlali
Zoe Zimmer	Laurel Marsden	Ms. Marvel	Franziska Trunte
Astrid / Axl	Kieron L. Dyer	Thor: Love and Thunder	Marlon Mottschall
Grace	Eliza Matengu	Thor: Love and Thunder	Elisa Bannat
Darryl Jacobson	Daley Pearson	Thor: Love and Thunder	Michael Ernst
Dionysos	Simon Russell Beale	Thor: Love and Thunder	Pierre Peters-Arnolds
Gorr der Götterschlächter	Christian Bale	Thor: Love and Thunder	David Nathan
Hela-Darstellerin	Melissa McCarthy	Thor: Love and Thunder	Anke Reitzenstein
Herkules	Brett Goldstein	Thor: Love and Thunder	Georgios Tzitzikos
Love	India Hemsworth	Thor: Love and Thunder	Emma Pistor
Rapu	Jonathan Brugh	Thor: Love and Thunder	Lutz Schnell
Theaterstück-Regisseur	Ben Falcone	Thor: Love and Thunder	–⁠^2
König Yakan	Stephen Curry	Thor: Love and Thunder	Christian Intorp
Zeus	Russell Crowe	Thor: Love and Thunder	Martin Umbach
Augustus Pugliese	Josh Segarra	She-Hulk: Die Anwältin	Valentin Stilu
Donny Blaze	Rhys Coiro	She-Hulk: Die Anwältin	Dennis Herrmann
Dennis Bukowski	Drew Matthews	She-Hulk: Die Anwältin	Dirk Stollberg
Elaine Walters	Tess Malis Kincaid	She-Hulk: Die Anwältin	Arianne Borbach
Holden Holliway	Steve Coulter	She-Hulk: Die Anwältin	Tilmar Kuhn⁠^3 Erich Räuker⁠^4
Jennifer Walters / She-Hulk	Tatiana Maslany	She-Hulk: Die Anwältin	Friederike Walke
Luke Jacobsen	Griffin Matthews	She-Hulk: Die Anwältin	Jan Makino
Mary MacPherran / Titania	Jameela Jamil	She-Hulk: Die Anwältin	Jessica Rust
Mallory Book	Renée Elise Goldsberry	She-Hulk: Die Anwältin	Jana Kozewa
Morris Walters	Mark Linn-Baker	She-Hulk: Die Anwältin	Hanns-Jörg Krumpholz
Nikki Ramos	Ginger Gonzaga	She-Hulk: Die Anwältin	Magdalena Höfner
Todd Phelps	Jon Bass	She-Hulk: Die Anwältin	Oscar Räuker
Aneka	Michaela Coel	Black Panther: Wakanda Forever	Alexandrine Joseph
Attuma	Alex Livinalli	Black Panther: Wakanda Forever	–⁠^1
US-Außenminister	Richard Schiff	Black Panther: Wakanda Forever	Reinhard Kuhnert
Dr. Graham	Lake Bell	Black Panther: Wakanda Forever	Uschi Hugo
König Namor	Tenoch Huerta	Black Panther: Wakanda Forever	Robert Glatzeder
Namora	Mabel Cadena	Black Panther: Wakanda Forever	–⁠^1
Riri Williams / Ironheart	Dominique Thorne	Black Panther: Wakanda Forever	Samina König
Smitty	Robert John Burke	Black Panther: Wakanda Forever	Jens-Uwe Bogadtke
Jentorra	Katy O’Brian	Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Laurine Betz
Lord Krylar	Bill Murray	Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Stefan Fredrich
Quaz	William Jackson Harper	Ant-Man and the Wasp: Quantumania	Tino Mewes
Adam Warlock	Will Poulter	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Sebastian Kluckert
Cosmo der Weltraumhund	Marija Bakalowa (Stimme)	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Friedel Morgenstern
Floor	Mikaela Hoover (Stimme)	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Daniela Reidies
High Evolutionary	Chukwudi Iwuji	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Oliver Feld
Master Karja	Nathan Fillion	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Tobias Kluckert
Recorder Theel	Nico Santos	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Christian Gaul
Recorder Vim	Miriam Shor	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Birte Baumgardt
Teefs	Asim Chaudhry (Stimme)	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Jan-Marten Block
Ura	Daniela Melchior	Guardians of the Galaxy Vol. 3	Nora Kunzendorf
Brogan	Ben Peel	Secret Invasion	Tim Schwarzmaier
Chris Stearns	Christopher McDonald	Secret Invasion	André Röhner
G’iah	Emilia Clarke	Secret Invasion	Gabrielle Pietermann
Gravik	Kingsley Ben-Adir	Secret Invasion	Vincent Fallow
Pagon	Killian Scott	Secret Invasion	Sascha Krüger
Pamela Lawton	Anna Madeley	Secret Invasion	Anja Nestler
Agent Prescod	Richard Dormer	Secret Invasion	Jens-Uwe Bogadtke
Priscilla Fury / Varra	Charlayne Woodard	Secret Invasion	Heike Schroetter
US-Präsident Ritson	Dermot Mulroney	Secret Invasion	Dieter Memel
Rosa Doyle	Katie Finneran	Secret Invasion	Verena Runna
Shirley Sagar	Seeta Indrani	Secret Invasion	Nina Herting
Sonya Falsworth	Olivia Colman	Secret Invasion	Christin Marquitan
Dar-Benn	Zawe Ashton	The Marvels	Nurcan Özdemir
Kaiser Dro’ge	Gary Lewis	The Marvels	Erich Räuker
Dr. Hank McCoy / Beast	Kelsey Grammer	The Marvels	Hanns-Jörg Krumpholz
Ty-Rone	Daniel Ings	The Marvels	Nils Nelleßen
Prinz Yan	Park Seo-joon	The Marvels	Arne Stephan

¹ 

Originalton

² 

Kein Text

³ 

1. Stimme

⁴ 

2. Stimme

⁵ 

3. Stimme

⁶ 

4. Stimme

⁷ 

Kein Text / Im Abspann als Computer Nerd aufgeführt

⁸ 

Kein Text / Nur Laute in Thor: Tag der Entscheidung

⁹ 

Nur ein Take in Avengers: Endgame und in der Serie Ich bin Groot

¹⁰ 

Stimme in What If…?