Diese Liste der Bibelausgaben auf dem Gebiet der Nordkirche führt diejenigen historisch bedeutsamen Bibelausgaben auf, die im Laufe der Zeit durch Bibelinteressierte und Bibelgesellschaften auf dem Gebiet der Nordkirche entstanden sind und überregionale Bedeutung erlangten.
Historisch bedeutsame Bibelausgaben Bearbeiten
- Hamburger Bibel (1255) oder Bertoldus-Bibel
- Lübecker Bibel (1494)
- Hamburger Neues Testament (1523, niederdeutsch)
- Lübecker Bibel (1533/34) oder Bugenhagenbibel
- Barther Bibel (1588)
- Hamburger Neues Testament (1597, hochdeutsch)
- Schleswiger Bibel (1664)
- Ratzeburger Bibeln (1692, niederdeutsch; 1695 und 1702, hochdeutsch)
- Altonaer Bibel (1815)
Siehe auch Bearbeiten
Literatur Bearbeiten
- Peter Godzik (Hrsg.): Geschichte der nordelbischen Bibelgesellschaften, 2004 (online auf pkgodzik.de) (PDF; 411 kB).
Weblinks Bearbeiten
- Neuerwerbung: Die erste hochdeutsche Bibelausgabe Hamburgs – Stabi-Blog (uni-hamburg.de) vom 4. November 2020 (online)
Einzelnachweise Bearbeiten
- 1523 verlegten zwei Holländer ihre Druckerei nach Hamburg und druckten das Neue Testament in niederdeutscher Sprache, obwohl dem Laien das Lesen der Heiligen Schrift verboten war.
- Das Newe Testament, in der Übersetzung von Martin Luther, gedruckt im Jahr 1597 in Hamburg durch Theodosius Wolder.
- Die Angabe bei Ludwig Hellwig: Beiträge zu einer Chronik des Domhofes bei Ratzeburg, in: Archiv des Vereins für die Geschichte des Herzogthums Lauenburg, Jahresband 1893, S. 37 f. ist zweifelhaft. Die Lüneburger Bibel, auf die er sich bezieht, ist in hochdeutscher Sprache verfasst.
- http://rosdok.uni-rostock.de/resolve/id/rosdok_document_0000002415
- http://rosdok.uni-rostock.de/resolve/id/rosdok_document_0000010504