www.wikidata.de-de.nina.az

Jón Thoroddsen Schriftsteller 1818 Jón Þórðarson Thoroddsen 5 Oktober 1818 oder 1819 in Reykhólar 8 März 1868 in Leirá B

Jón Thoroddsen (Schriftsteller, 1818)

Jón Þórðarson Thoroddsen (* 5. Oktober 1818 oder 1819 in Reykhólar; † 8. März 1868 in Leirá, Borgarfjarðarsýsla) war ein isländischer Schriftsteller. Sein 1850 veröffentlichtes Werk Piltur og stúlka gilt als der erste moderne Roman der isländischen Literatur. Außerdem schrieb er Gedichte.

Jón Thoroddsen

Leben Bearbeiten

Jón war der Sohn des Fassbinders Þórður Thoroddsen. Er wuchs bei Freunden seines Vaters auf, unter anderem auf dem Hof Eyvindastaður bei Akureyri. Von 1837 bis 1840 besuchte er das Gymnasium in Bessastaðir. 1841 ging er nach Dänemark, wo er in Kopenhagen Rechtswissenschaft studierte. Dort war er mit Gísli Brynjúlfsson befreundet und gab gemeinsam mit diesem das politische Jahrbuch Norðurfari heraus. 1848 kämpfte er als Freiwilliger auf dänischer Seite im Schleswig-Holsteinischen Krieg. 1850 kehrte er nach Island zurück und wurde dort Verwaltungsbeamter, bis 1861 in Austur-Barðastrandarsýsla und später in Borgarfjarðarsýsla. Sein Sohn war der Geologe Þorvaldur Thoroddsen.

Wirken Bearbeiten

1848 veröffentlichte Jón in dem Jahrbuch Norðufari die Erzählung Dálitil ferðasaga, die später unter dem Titel Die steinerne Frau auch ins Deutsche übersetzt wurde. Bekannt wurde er aber erst mit dem 1850 erschienenen Roman Piltur og stúlka. Dieser gilt als der erste moderne Roman der isländischen Literatur. Zwar hatte Jónas Hallgrímsson bereits 1835 an einem Roman mit dem Titel Grasaferð gearbeitet, dieser blieb jedoch unvollendet und wurde 1847 als Fragment veröffentlicht. Piltur og stúlka (dt.: Jüngling und Mädchen) war sehr erfolgreich und wurde mehrmals neu aufgelegt. Eine deutsche Übersetzung von Josef Calasanz Poestion erschien 1883 im Reclam-Verlag. 1890 erschien auch eine Übersetzung ins Englische, weiterhin wurde der Roman auch ins Dänische und ins Niederländische übersetzt. Thoroddsens zweiter Roman, Maður og kona, wurde erst nach seinem Tode unvollendet veröffentlicht.

Bekannt ist er darüber hinaus für seine volkstümlichen, humorvollen Gedichte, die in Anthologien und Zeitschriften veröffentlicht, aber erst postum gesammelt und in Buchform herausgegeben wurden.

Literatur Bearbeiten

  • Josef Calasanz Poestion: Isländische Dichter der Neuzeit in Charakteristiken und übersetzten Proben ihrer Dichtung, Leipzig 1897
  • Horst Bien (Hrsg.): Meyers Taschenlexikon Nordeuropäische Literaturen, Leipzig 1978
  • Jón Thoroddsen: Jüngling und Mädchen – ein Erzählung. Aus dem Neu-Isländischen übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Joseph Calasanz Poestion. Leipzig: Druck und Verlag von Philipp Reclam jun, 1900. Vierte, durchgesehene Auflage. (Universal-Bibliothek, 2226–2227.)

Weblinks Bearbeiten

Anmerkung: Isländer werden mit dem Vornamen oder mit Vor- und Nachnamen, jedoch nicht allein mit dem Nachnamen bezeichnet. Weiterführende Informationen finden sich unter Isländischer Personenname.
Personendaten
NAME Jón Thoroddsen
ALTERNATIVNAMEN Jón þórðarsson Thoroddsen; Thoroddsen, Jón þórðarsson
KURZBESCHREIBUNG isländischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM 5. Oktober 1818 oder 1819
GEBURTSORT Reykhólar
STERBEDATUM 8. März 1868
STERBEORT Leirá, Borgarfjarðarsýsla
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Jon THordarson Thoroddsen 5 Oktober 1818 oder 1819 in Reykholar 8 Marz 1868 in Leira Borgarfjardarsysla war ein islandischer Schriftsteller Sein 1850 veroffentlichtes Werk Piltur og stulka gilt als der erste moderne Roman der islandischen Literatur Ausserdem schrieb er Gedichte Jon Thoroddsen Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Literatur 4 WeblinksLeben BearbeitenJon war der Sohn des Fassbinders THordur Thoroddsen Er wuchs bei Freunden seines Vaters auf unter anderem auf dem Hof Eyvindastadur bei Akureyri Von 1837 bis 1840 besuchte er das Gymnasium in Bessastadir 1841 ging er nach Danemark wo er in Kopenhagen Rechtswissenschaft studierte Dort war er mit Gisli Brynjulfsson befreundet und gab gemeinsam mit diesem das politische Jahrbuch Nordurfari heraus 1848 kampfte er als Freiwilliger auf danischer Seite im Schleswig Holsteinischen Krieg 1850 kehrte er nach Island zuruck und wurde dort Verwaltungsbeamter bis 1861 in Austur Bardastrandarsysla und spater in Borgarfjardarsysla Sein Sohn war der Geologe THorvaldur Thoroddsen Wirken Bearbeiten1848 veroffentlichte Jon in dem Jahrbuch Nordufari die Erzahlung Dalitil ferdasaga die spater unter dem Titel Die steinerne Frau auch ins Deutsche ubersetzt wurde Bekannt wurde er aber erst mit dem 1850 erschienenen Roman Piltur og stulka Dieser gilt als der erste moderne Roman der islandischen Literatur Zwar hatte Jonas Hallgrimsson bereits 1835 an einem Roman mit dem Titel Grasaferd gearbeitet dieser blieb jedoch unvollendet und wurde 1847 als Fragment veroffentlicht Piltur og stulka dt Jungling und Madchen war sehr erfolgreich und wurde mehrmals neu aufgelegt Eine deutsche Ubersetzung von Josef Calasanz Poestion erschien 1883 im Reclam Verlag 1890 erschien auch eine Ubersetzung ins Englische weiterhin wurde der Roman auch ins Danische und ins Niederlandische ubersetzt Thoroddsens zweiter Roman Madur og kona wurde erst nach seinem Tode unvollendet veroffentlicht Bekannt ist er daruber hinaus fur seine volkstumlichen humorvollen Gedichte die in Anthologien und Zeitschriften veroffentlicht aber erst postum gesammelt und in Buchform herausgegeben wurden Literatur BearbeitenJosef Calasanz Poestion Islandische Dichter der Neuzeit in Charakteristiken und ubersetzten Proben ihrer Dichtung Leipzig 1897 Horst Bien Hrsg Meyers Taschenlexikon Nordeuropaische Literaturen Leipzig 1978 Jon Thoroddsen Jungling und Madchen ein Erzahlung Aus dem Neu Islandischen ubersetzt eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Joseph Calasanz Poestion Leipzig Druck und Verlag von Philipp Reclam jun 1900 Vierte durchgesehene Auflage Universal Bibliothek 2226 2227 Weblinks BearbeitenJon Thoroddsen in der Onlineausgabe der Encyclopaedia BritannicaAnmerkung Islander werden mit dem Vornamen oder mit Vor und Nachnamen jedoch nicht allein mit dem Nachnamen bezeichnet Weiterfuhrende Informationen finden sich unter Islandischer Personenname Normdaten Person GND 101199740 lobid OGND AKS LCCN n98009858 VIAF 7747228 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Jon ThoroddsenALTERNATIVNAMEN Jon thordarsson Thoroddsen Thoroddsen Jon thordarssonKURZBESCHREIBUNG islandischer SchriftstellerGEBURTSDATUM 5 Oktober 1818 oder 1819GEBURTSORT ReykholarSTERBEDATUM 8 Marz 1868STERBEORT Leira Borgarfjardarsysla Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Jon Thoroddsen Schriftsteller 1818 amp oldid 238673487