Hottenbach ist ein Name und Namensbestandteil geographischer Gegenstände:
Orte:
- Hottenbach, Ortsgemeinde im Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz
- Hottenbacher Hof, Weiler im Ortsteil Lichtenberg der Gemeinde Fischbachtal, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Hessen
Gewässer:
- Hottenbach (Betzelbach), rechter Zufluss des Betzelbachs (zur Oster, zur Blies) bei Leitersweiler, Stadt St. Wendel, Landkreis St. Wendel, Saarland
- Hottenbach (Fahrmannsbach), linker Oberlauf des Fahrmannsbachs bis Utting am Ammersee, Landkreis Landsberg am Lech, Bayern
- Hottenbach (Nahe), rechter Zufluss der Nahe (zum Rhein) gegenüber Bad Sobernheim, Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz
- Hottenbach (Rhaunelbach), rechter Zufluss des Rhaunelbachs bei den Hottenbacher Mühlen, Ortsgemeinde Hottenbach, Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz
- Hottenbach (Rodauer Bach), rechter Zufluss des auch Johannisbach genannten Rodauer Bachs nach Klein-Bieberau, Gemeinde Modautal, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Hessen