HAL (Roboteranzug)

Das Hybrid Assistive Limb, kurz HAL (hybride unterstützende Gliedmaße) ist ein Servo-Exoskelett-Anzug, der von der Tsukuba-Universität in Japan und dem Robotik-Unternehmen Cyberdyne Inc. entwickelt wurde. Er wurde entworfen, um die physischen Fähigkeiten seiner Nutzer zu unterstützen und zu erweitern, insbesondere Personen mit physischen Behinderungen. Es gibt zwei Prototyp-Versionen dieses Systems:

• HAL 3, der ausschließlich Beinfunktionen anbietet und
• HAL 5, der ein Ganzkörper-Exoskelett für Arme, Beine und Torso ist. HAL 5 gestattet dem Benutzer, fünfmal soviel Gewicht zu heben und zu tragen wie ohne.

Mann, der eine Prototyp-Version des Roboteranzugs HAL von 2005 trägt (links)

2011 kündigten Cyberdyne und die Tsukuba-Universität gemeinsam an, dass die Krankenhausversuchsreihen des Ganzkörper-HAL-Roboteranzuges 2012 starten würden mit Tests bis 2014 oder 2015. Bis Oktober 2012 waren HAL-Roboteranzüge in 130 verschiedenen medizinischen Institutionen überall in Japan im Einsatz. Im Februar 2013 war das HAL-System das erste Servo-Exoskelett, das weltweite Sicherheitszertifizierung erhielt.

Geschichte

Der erste HAL-Prototyp wurde von Yoshiyuki Sankai (japanisch 嘉之山海), Professor an der Tsukuba-Universität, vorgeschlagen. Fasziniert von Robotern seit frühester Jugend, strebte Sankai danach einen Roboteranzug herzustellen, um Menschen zu helfen. 1989 nach Erwerb des Ph.D. in Robotik begann er mit der Entwicklung von HAL. Sankai verbrachte drei Jahre (1990–1993) damit diejenigen Neuronen zu orten, die die Beinbewegung steuern. Weitere vier Jahre benötigten er und sein Team, um einen Prototyp der Hardware zu konstruieren.

Der dritte HAL-Prototyp, der in den frühen 2000ern entwickelt wurde, war an einen Computer angeschlossen. Allein seine Batterie wog fast 22 kg und es waren zwei Helfer erforderlich, um ihn anzuziehen, was ausgesprochen unpraktisch war. Cyberdynes neueres HAL-5 Modell wiegt nur noch 10 kg und die Batterie und die Kontrolleinheit wird um die Hüfte des Nutzers befestigt.

Cyberdyne begann mit der Vermietung der Roboteranzüge zu medizinischen Zwecken im Jahr 2008. Bis Oktober 2012 waren über 300 HAL-Roboteranzüge seitens 130 medizinischen Institutionen und Pflegeheimen überall in Japan in Gebrauch. Der Roboteranzug ist nur in Japan für institutionelle Anmietung verfügbar zu einem Mietpreis von 2.000 US-Dollar. Im Dezember 2012 wurde Cyberdyne ISO-13485-zertifiziert – ein internationaler Qualitätsstandard für medizinische Apparate durch Underwriters Laboratories. Ende Februar 2013 erhielt der HAL-Roboteranzug ein weltweites Sicherheitszertifikat und war damit das erste Servo-Exoskelett. Im August 2013 bekam Cyberdynes HAL ein EC-Zertifikat („European Conformity“/Europäische Konformität) gemäß der (Medical Device Directive; MDD/Direktive für medizinische Apparate) als erstes Robotik-Gerät für medizinische Behandlung der Welt.

HAL in Deutschland

Im Sommer 2012 wurden zunächst zwei europäische Kliniken mit dem Roboteranzug ausgestattet. Im Oktober 2012 wurde am Bochumer Universitätsklinikum Bergmannsheil das erste Zentrum Europas für Neurorobotales Bewegungstraining mit HAL-Roboteranzügen eröffnet. Nach Beendigung der Testphase wurde ein deutsch-japanisches Gemeinschaftsunternehmen („Cyberdyne Care Robotics GmbH“ mit Cyberdyne, Japan und der Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BGRCI) als Gesellschafter) gegründet zur europaweiten Vermarktung (zunächst in Deutschland, Österreich und der Schweiz) der HAL-Roboteranzüge.

Mechanik

Bei Bewegung werden Nervensignale vom Hirn über die Bewegungsneuronen zu den Muskeln gesendet, die das muskuloskelettale System in Bewegung versetzen. Hierbei entstehen niederschwellige Biosignale, die an der Hautoberfläche detektiert und abgeleitet werden können. Der HAL-Roboteranzug registriert diese Signale durch einen Sensor auf der Haut des Trägers und übermittelt diese an seine Servo-Einheit, welche das jeweilige, zu unterstützende Gelenk bewegt. Der HAL-Roboteranzug besitzt sowohl ein vom Nutzer aktivierbares „willkürliches Kontrollsystem“ (Englisch: „voluntary control system“) als auch ein „robotik-autonomes Kontrollsystem“ (Englisch: „robotic autonomous control system“) zur automatischen Bewegungsunterstützung.

Nutzer/Zielgruppen

HAL wurde entwickelt, um Behinderte und Senioren in ihrem Alltag zu unterstützen, kann aber auch dazu genutzt werden, Arbeiter mit physisch belastender Tätigkeiten (z. B. Katastrophenrettung oder Bauarbeiten) zu entlasten. HAL wird hauptsächlich von behinderten Patienten in Krankenhäusern genutzt und kann derart modifiziert werden, dass diese es für eine Langzeit-Rehabilitation nutzen können.

Während der Consumer Electronics Show (CES) 2011 verlautbarte, dass die Regierung der Vereinigten Staaten Interesse am Erwerb von HAL-Roboteranzügen kundgetan habe. Im März 2011 stellte CYBERDYNE eine Nur-Bein-HAL-Version für Behinderte, Pflegepersonal und Fabrikarbeiter vor. Im November 2011 wurde HAL ausgewählt, um Aufräumarbeiten auf dem Terrain der Nuklearkatastrophe von Fukushima vorzunehmen. Während der „Japan Robot Week exhibition“ (Deutsch: „Messe Japanische Roboterwoche“) in Tokyo im Oktober 2012 wurde eine überarbeitete Version von HAL vorgestellt, die speziell für die Aufräumarbeiten in Fukushima entwickelt worden war. Im März 2013 führten zehn japanische Krankenhäuser klinische Tests des jüngsten Nur-Bein-HAL-Systems durch.

Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass Servo-Exoskelette wie der HAL-5 in Verbindung mit speziell dafür entwickelten therapeutischen Spielen kognitive Aktivitäten stimulieren können und behinderten Kindern gehen helfen können während sie spielen Weitere wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass von der HAL-Therapie auch Querschnittgelähmte und Patienten nach dem Schlaganfall mit motorischen Defiziten unterer Extremitäten profitieren.

Neueste Anwendungen:

• Laufunterstützung bei der Japanischen Polizei
• Einsatz bei Erntearbeitern in Japan
• Einsatz zum Geldpaketeheben bei Bankmitarbeitern in Japan

Siehe auch

• Hardiman (Exoskelett) (1965)
• Bionik
• Cyborg (Kybernetischer Organismus)

Weblinks

• Firmenwebseite von Cyberdyne (japanisch)
• Cyberdyne-publicity (englisch)
• The Rise of the Body Bots
• Büchse der Roboter, Interview mit Yoshiyuki Sankai

Einzelnachweise

1. Robot suit offers glimmer of hope to the paralysed (Deutsch: Roboteranzug bietet Hoffnungsschimmer für Gelähmte). In: Times of Malta. 11. März 2011, abgerufen am 26. August 2012. 
2. Robots to the rescue as an aging Japan looks for help. In: The Australian. 13. Oktober 2012, abgerufen am 17. Oktober 2012. 
3. Japan robot suit gets global safety certificate (Deutsch: Japanischer Roboteranzug erhält weltweites Sicherheitszertifikat). AFP, 27. Februar 2013, abgerufen am 30. August 2017. 
4. Cyberdyne power suit. YouTube, 31. Juli 2009, abgerufen am 26. August 2012. 
5. HAL, a friend for people with disabilities (Deutsch: HAL, ein Freund für Menschen mit Behinderungen). In: Nipponia. Web Japan, 15. September 2006, abgerufen am 16. Juli 2013. 
6. The design, manufacture and servicing of wearable lower limb exoskeleton devices for rehabilitation and physical training (Deutsch: Der Entwurf, die Herstellung und Wartung eines anlegbaren Exoskelettes für die unteren Extremitäten zur Rehabilitation und Bewegungstherapie). (PDF; 65 kB) Underwriters Laboratories, 11. Dezember 2012, abgerufen am 16. Juli 2013. 
7. TÜV Rheinland, 7. August 2013, archiviert vom Original am 16. Januar 2021; abgerufen am 14. August 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.tuv.com 
8. derwesten/(mp): Forschung: Warum Querschnittgelähmte mit neuem Roboteranzug wieder gehen können. 25. Mai 2012, abgerufen am 26. August 2013. 
9. Ben Schwan: Exoskelett: Wieder gehen lernen. In: Heise Online. 25. August 2017, abgerufen am 25. August 2017. 
10. derwesten/dapd: Medizin: Japans Roboteranzug für Gelähmte wird in Bochum getestet. 10. September 2012, abgerufen am 26. August 2013. 
11. derwesten/Jürgen Stahl: Wissenschaft:Bochumer Robotertechnik wird jetzt europaweit vermarktet. 16. August 2013, abgerufen am 26. August 2013. 
12. H. Kawamoto, S. Taal, H. Niniss, T. Hayashi, K. Kamibayashi, K. Eguchi, Y. Sankai: Voluntary motion support control of Robot Suit HAL triggered by bioelectrical signal for hemiplegia. In: Conference proceedings : ... Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society. IEEE Engineering in Medicine and Biology Society. Annual Conference. Band 2010, 2010, ISSN 1557-170X, S. 462–466, doi:10.1109/IEMBS.2010.5626191, PMID 21095652.
13. 12. Januar 2011, archiviert vom Original am 23. Januar 2013; abgerufen am 28. Februar 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/mylifescoop.com 
14. Cyberdyne demos lower-body HAL exoskeleton for helping the disabled, not eradicating mankind (video) (Deutsch: Cyberdyne führt ein HAL-Exoskelett für die unteren Extremitäten vor als Hilfe für Behinderte und nicht zur Auslöschung der Menschheit). 15. März 2011, abgerufen am 28. Februar 2013. 
15. Robotic Exoskeletons from Cyberdyne Could Help Workers Clean Up Fukushima Nuclear Mess (Deutsch: Robotik-Exoskelette von Dyberdyne könnten Arbeitern helfen das nukleare Schlamassel von Fukushima zu beseitigen). In: Scientific American. 9. November 2011, abgerufen am 27. November 2011. 
16. Neurogadget.com, 18. Oktober 2012, archiviert vom Original am 21. Oktober 2012; abgerufen am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/neurogadget.com 
17. In: The Asahi Shimbun. 9. Februar 2013, archiviert vom Original am 13. Februar 2013; abgerufen am 17. Februar 2013. 
18. Computers for the Development of Young Disabled Children – Introduction to the Special Thematic Session (Deutsch: Computer für die Entwicklung junger behinderter Kinder – Einleitung zur Spezialthemasitzung). ACM.org, 2002, abgerufen am 26. November 2012. 
19. AbleData.com, April 2010, archiviert vom Original am 18. Oktober 2013; abgerufen am 26. November 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.abledata.com 
20. H. Fukuda, T. Morishita, T. Ogata, K. Saita, K. Hyakutake, J. Watanabe, E. Shiota, T. Inoue: Tailor-made rehabilitation approach using multiple types of hybrid assistive limb robots for acute stroke patients: A pilot study. In: Assistive technology : the official journal of RESNA. Band 28, Nummer 1, 2016, S. 53–56, doi:10.1080/10400435.2015.1080768, PMID 26478988.
21. Exoskelette in der Rehabilitation Querschnittgelähmter – Möglichkeiten und Grenzen. Abgerufen am 29. Januar 2016. 
22. Berliner Morgenpost/Fotos: Getty: Leichter leben als Cyborg (5 Fotos). 26. August 2013, abgerufen am 26. August 2013. 
23. Axel Kannenberg/Bild: Sumitomo Mitsui Banking Corp.: Japanische Bank testet Exoskelette für Geldtransporte (1 Bild). Heise Online, 10. Mai 2015, abgerufen am 11. Mai 2015.