www.wikidata.de-de.nina.az
Die Fahrradnabe ist das Zentrum eines Rades Sie dreht sich beim Laufrad eines Fahrrads um eine fest in den Ausfallenden eingespannte Achse Fahrradnabe vorn mit geraden Speichen radial verlaufend 14 Gang Hinterradnabe als SchnittmodellDie wesentlichen Bestandteile einer Fahrradnabe sind Achse Lager und Nabengehause Je nach Ausfuhrung kann die Nabe mit zusatzlichen Elementen wie Bremse oder Freilauf erganzt sein Am Nabengehause werden die Speichen befestigt Prinzipiell wird unterschieden zwischen Vorderrad und Hinterradnabe Inhaltsverzeichnis 1 Vorderradnabe 2 Hinterradnabe 3 Masse 4 Achse 4 1 Schraubachsen 4 2 Schnellspannachsen 4 3 Steckachsen 4 3 1 Thru Axle Steckachsen 4 3 2 Thru Bolt Steckachsen 5 Lager 6 Nabengehause Speichenflansch 7 Wartung 8 Teilbare Antriebsnabe 9 Einrad 10 Hersteller 11 Literatur 12 Weblinks 13 FussnotenVorderradnabe BearbeitenDie Vorderradnabe kann zusatzlich noch mit einem Nabendynamo und einer Nabenbremse ausgestattet sein Die ubliche Einbaubreite Nabenbreite betragt 90 92 oder 100 mm bei Sonderfahrradern finden auch andere Masse Anwendung 1 Hinterradnabe Bearbeiten nbsp Hinterradnabe Kassettennabe eines Fahrrades mit Freilaufkorper zur Aufnahme eines Zahnkranzpaketes nbsp SchraubkranznabeDer wesentliche Unterschied zur Vorderradnabe ist die Aufnahmemoglichkeit fur einen Zahnkranz oder ein Zahnkranzpaket eine grossere Einbaubreite sowie ein Freilauf Im Gegensatz zur Vorderradnabe kann die Nabenbremse sofern vorhanden auch als Rucktrittbremse ausgefuhrt werden Es gibt eine Vielzahl verschiedener Ausfuhrungen Die haufigsten sind Nabenschaltungsnabe auch als Getriebenabe bezeichnet Kettenschaltungsnabe Schraubkranznabe KassettennabeWeitere Ausfuhrungen sind Kombinationen aus Getriebenabe und Kassettennabe oder auch spezielle Naben fur Radsportarten wie z B BMX Vorherrschend war ehemals die Eingang Rucktrittnabe Dieser Nabenbauart kommt mittlerweile nur noch eine Randbedeutung zu nbsp Vergleich Kassettennabe mit SchraubkranznabeUnterschiede bestehen zwischen Schraubkranznabe und Kassettennabe Die modernere Ausfuhrung ist die Kassettennabe Hier kann im Vergleich zur Schraubkranznabe das antriebsseitige Achslager naher am Auflager Ausfallende positioniert werden Die Folge ist eine geringere Biegebeanspruchung der Achse und daraus folgend eine Verringerung der Bruchgefahr Ermoglicht wird dieser Vorteil dadurch dass die rechte Lagerschale oder der entsprechende Lagersitz bei Industrielagerung bei der Kassettennabe nicht relativ tief im Nabengehause sitzt sondern Bestandteil des mit einer Hulsenschraube rechts auf die Nabe aufgeschraubten Freilaufkorpers ist Dadurch tauschen rechtes Achslager und Freilaufmechanismus im weitesten Sinne ihren Platz was zu einer Verschiebung des Lagers nach aussen fuhrt Bei der Schraubkranznabe bilden Zahnkranze und Freilauf eine Einheit die meistens mittels eines BSA Gewindes 1 37 24 Gewindegange pro Zoll direkt auf das Nabengehause geschraubt wird Schraubkranznaben werden auch bei Pedelecs mit angetriebener Hinterachse verwendet Bei der Kassettennabe wird das Zahnkranzpaket auf den genuteten Freilaufkorper formschlussig aufgesteckt und mit einem Gewindeabschlussring fixiert Als Norm haben sich in der Praxis die Vorgaben der Firma Shimano durchgesetzt Lediglich im Rennrad Bereich gibt es eine konkurrierende Werksnorm der Firma Campagnolo Zur Montage oder Demontage des Zahnkranzpaketes ist bei der Kettenschaltungsnabe ein Zahnkranzabnehmer bei Kassettennaben zusatzlich eine Kettenpeitsche zum Gegenhalten der Zahnkranze beim Offnen erforderlich Je nach Hersteller gibt es dieses Spezialwerkzeug in unterschiedlichen Ausfuhrungen doch auch hier sind in jungerer Zeit die Standards der Firma Shimano massgebend Das Losen von lange benutzten Schraubkranzen kann kraftaufwandig sein weil sich diese durch das dauernd ubertragene Drehmoment beim Treten selbst sehr fest anziehen Masse BearbeitenBei den Einbaubreiten Abstand zwischen den Ausfallenden haben sich im Laufe der Entwicklung des Fahrrads vorherrschende Abmessungen etabliert die mittlerweile als Industriestandard gelten Beim Vorderrad sind dies 100 mm beim Hinterrad mit Ausnahme des Rennrads 135 mm Rennrad 130 mm Abweichungen kann es geben bei Getriebenaben Faltradern speziellen Fahrradern wie z B Tandems und praktisch immer bei historischen Fahrradern Die Angaben im unteren Teil der Tabelle beziehen sich alle auf das Hinterrad Einbau breite Anm 1 2 mm Typ typische Achsgewinde bzw Durchmesser 3 typische Achslange mm 90 92 einfache Vorderradnaben FG7 9 Anm 2 5 16 26TPI Anm 3 selten M7 1 oder M8 1 105 12596 selten bei alteren Vorderradnaben 98 100 moderne Vorderradnaben FG7 9 5 16 26 oder M9x1 Hohlachse mit Schnellspanner108 110 Vorderrad neuere Steckachsen Spezialrader Hinterrad altere Rader Anm 4 Steckachse O 15 oder 20 mm FG9 5 3 8 26 selten 8 9 1 oder M10 1 Hinterrad 135 140114 3 4 fach Kettenschaltung FG9 5 3 8 26 selten 8 9 1 oder M10 1117 120 3 Gang Nabenschaltung FG9 5 oder 13 32 26 Anm 5 10 3 1 120 124 3 5 fach Kettenschaltung Bahnrader mit fixer Nabe FG9 5 3 8 26 selten 8 9 1 oder M10 1 153 123 126 127 6 7 fach Kettenschaltung Nabenschaltung bis 7 Gang FG9 5 Anm 6 oder M10 1 Voll Anm 7 oder Hohlachse FG9 5 oder 13 32 26 Anm 5 157 165 175 185130 Kettenschaltung Rennrad 7 11 fach Mountainbike 7 fach FG9 5 Anm 8 oder M10 1 Voll Anm 9 oder Hohlachse 173 bzw Hohlachse 140130 135 neuere Nabenschaltungen Anm 10 FG9 5 Anm 11 oder M10 1 Anm 12 oder 13 32 26 Anm 5 135 Kettenschaltung Mountainbike 7 10 fach FG9 5 Anm 13 oder M10 1 Voll Anm 14 oder Hohlachse oder Steckachse O 12 mm 178 bzw Hohlachse 145140 142 moderne Mountainbikes Tandem FG9 5 oder M10 1 Hohlachse M12x1 oder M12x1 5 sowie M12x1 75 Steckachse145 Tandem neuere Modelle FG9 5 oder M10 1 Hohlachse148 moderne Mountainbikes Boost Anm 15 4 M12x1 und M12x1 5 sowie M12x1 75 Steckachse 172 178 180150 Downhill amp Freeride Mountainbikes Retro Chopper FG9 5 oder M10 1 Hohlachse157 160 Downhill amp Freeride Mountainbikes Tandem Santana FG9 5 oder M10 1 Hohlachse177 Fatbikes M12x1 5 oder M12x1 75 Steckachse 209197 Fatbikes M12x1 oder M12x1 5 sowie M12x1 75 Steckachse 217 229 lichter Abstand zwischen den Ausfallenden FG Fahrradgewinde nach DIN 79012 TPI Threads per inch Gewindegange pro Zoll z B Singlespeed Bahnrader manche Nabenschaltungen vor 1970 Centrix bzw Shimano 3CC ohne Distanzmutter DDR Rader mit Rucktrittnabe a b c altere Torpedo Nabenschaltungen von Fichtel amp Sachs sowie SRAM Vollachse Kettenschaltungen ausser Shimano Vollachse Shimano Kettenschaltungen Vollachse Kettenschaltungen ausser Shimano Vollachse Shimano Kettenschaltungen z B Nabenschaltung von SRAM Shimano Alfine amp Nexus sowie Rohloff z B Shimano Alfine Nexus 7 amp 8 Gang Nabenschaltungen z B SRAM 9 Gang und Rohloff Nabenschaltungen Vollachse Kettenschaltungen ausser Shimano Vollachse Shimano Kettenschaltungen Der vorher ubliche Standard von 142 wurde 2016 auf 148 erhoht um breitere Reifen verwenden zu konnen ohne dass diese der Kette zu nah kommen Achse Bearbeiten nbsp SchnellspannerNeben den traditionellen Schraub und Schnellspannachsen kommen bei sportlichen Radern neuerdings auch Steckachsen mit 10 bis 20 mm Durchmesser zum Einsatz Achsen sind meist aus hochfestem Stahl oder Titan gefertigt Die Achslange wird bestimmt durch die Einbaubreite und die Art der Nabe Bei der gangigen Hinterrad Einbaubreite von 135 mm betragt die freie Achslange zwischen den Endstucken bei Schnellspannachsen 145 oder 146 mm Schraubachsen sind 30 40 mm langer und stehen auf beiden Seiten je nach Einbaubreite 15 20 mm vor um Unterlegscheiben und Achsmuttern aufzunehmen Neben metrischen Gewinden mit 1 mm oder ausnahmsweise 1 5 mm Gewindesteigung sind traditionelle englische Zollmasse mit einer Steigung von 26 tpi tpi threads per inch Steigungen pro Zoll noch weit verbreitet die geringfugig feiner sind Schraubachsen Bearbeiten Dies sind Achsen aus Vollmaterial die eher bei einfachen Naben verwendet werden Mit den beiden Achsmuttern samt Unterlegscheiben wird die Achse mit den Innenringen der Lager zwischen den Ausfallenden eingeklemmt Achsdurchmesser und Gewinde Vorderrad M7x1 selten zum Beispiel bei alteren DDR Radern 5 16 26 bzw FG7 9 7 9 0 98 mm Der Durchmesser kann auch bei 7 7 mm liegen zum Beispiel bei DDR Radern M8x1 das NormalmassAchsdurchmesser und Gewinde Hinterrad 8 9 1 mm zum Beispiel DDR Rader 3 8 x26 bzw FG9 5 9 5 0 98 mm dies ist das gangigste Mass seltener gab es Achsen in diesem Durchmesser auch mit groberen Gewinde M10x1 entspricht den Hohlachsen von Shimano und kam beispielsweise bei DDR Radern vor 13 32 26 10 32 0 98 mm Schnellspannachsen Bearbeiten Dies sind Hohlachsen durch welche ein mittels Exzenter spannbarer Zuganker gefuhrt wird Die Hohlachse sollte mit mindestens 3 5 mm Breite in den Ausfallenden aufliegen weniger stellt in der Praxis jedoch meist kein Problem dar Im gespannten Zustand wirkt auf die Hohlachse eine Druckkraft Die hierdurch gestauchte Achse wird dadurch belastbarer da die Vorspannung der fur die Belastbarkeit massgebenden Zugspannung als Komponente der Biegespannung entgegenwirkt Die Stauchung der Hohlachse kann auch das Lagerspiel verringern Dies ist bei der Einstellung der Konen zu berucksichtigen Die Achslange wird bestimmt durch die Einbaubreite und die Art der Nabe Bei der gangigen Hinterrad Einbaubreite von 135 mm betragt die Achslange bei Schnellspannachsen 145 oder 146 mm Achsdurchmesser und Gewinde Vorderrad M9x1 das Normalmass 9 26 9 0 98 mm z B CampagnoloAchsdurchmesser und Gewinde Hinterrad M10x1 das ubliche Mass z B Shimano 10 26 10 0 98 mm z B Campagnolo Steckachsen Bearbeiten Hauptartikel Steckachse nbsp Rennradrahmen mit SteckachsenSteckachsen engl Thru Axle sollen in erster Linie die Steifigkeit des Rahmens und der Gabel verbessern Insbesondere bei Federgabeln verbessert die stabilere Verbindung der Gabelenden das Fahrverhalten Ebenso wird die Torsion der Gabel bei der Verwendung von Scheibenbremsen reduziert wodurch die Haltbarkeit der Gabel erhoht wird Da das Rad stabiler ist und stets in der exakt gleichen Position montiert wird mussen Scheibenbremsen weniger oft justiert werden Steckachsen sind etwa 20 g schwerer als Schnellspannachsen und verlangern die Dauer eines Laufradwechsels 5 Bei Schnellspannerachsen kann die Kraft einer Scheibenbremse ein unzureichend befestigtes Laufrad aus dem nach unten offenen Ausfallende hebeln Dies ist bei Steckachsen aufgrund ihrer umschliessenden Baumform nicht moglich 6 Verspannt wird die Steckachse meist entweder mit einem Innensechskant Schlussel oder mit dem integrierten Schnellspannhebel Bei Mountainbikes hat sich ein Durchmesser von 15 mm am Vorderrad durchgesetzt An Downhill Mountainbikes sind auch Steckachsen mit 20 mm Aussendurchmesser ublich Unter den Bezeichnungen Boost und SuperBoost werden auch Achsen mit 110 15 mm am Vorderrad und 148 12 mm bzw 157 12 mm am Hinterrad angeboten Die breitere Nabe erhoht die seitliche Steifigkeit des Laufrads 7 8 Bei Rennradern und Gravelbikes haben sich 100 12 mm vorne und 142 12 mm hinten durchgesetzt 9 Manche Naben lassen sich auf unterschiedliche Achssysteme umrusten Gangige Masse fur Steckachsen 10 11 9 Verwendung Einbaubreite in mm Vorderrad Durchmesser in mm Vorderrad Einbaubreite in mm Hinterrad Durchmesser in mm HinterradRennrad Gravel 100 12 142 12Rennrad Gravel Road Boost 100 12 148 12Mountainbike 100 15 20 142 12Mountainbike Boost 110 15 20 148 12Mountainbike Super Boost 110 15 20 157 12Thru Axle Steckachsen Bearbeiten Eine Thru Axle Steckachse ahnelt einem langen Schraubbolzen der an einem Ende ein kurzes Gewinde und am anderen Ende einen Schraubkopf oder einen Schnellspannhebel hat Es gibt auch Verriegelungssysteme ohne Gewinde die zur Fixierung lediglich eine Viertelumdrehung erfordern In Rahmen und Gabel des Rades befinden sich anstelle der konventionellen Ausfallenden einerseits ein Loch zum Durchstecken der Achse und andererseits eine eingelassene Gewindemutter in welche die Steckachse geschraubt wird Aufgrund unterschiedlicher Gewindebreiten und steigungen sind Steckachsen gleicher nomineller Grossen oft nicht untereinander kompatibel Eine Steckachse wird deswegen ublicherweise als Teil des Rahmens oder der Gabel verkauft und wird beim Wechsel des Laufrads nicht getauscht Thru Bolt Steckachsen Bearbeiten Thru Bolt Steckachsen ahneln in der Funktion einem ublichen Schnellspanner haben jedoch einen deutlich grosseren Aussendurchmesser sodass sie unmittelbar in die bislang verwendeten konventionellen Ausfallenden passen Bislang positionierte die Hohlachse die Nabe im Ausfallende und der Schnellspanner sicherte die Nabe gegen Herausfallen indem er die Ausfallenden gegen die Kontermuttern presste Die neuen grosser dimensionierten Steckachsen ubernehmen nun beide Funktionen zugleich Lager BearbeitenDer Nabenkorper wird mit Walzlagern auf der Achse gelagert Mindestens zwei Lager mussen vorhanden sein Die klassische Nabenlagerung ist die Ausfuhrung mittels Konuslager Dieses besteht aus Lagerschale Kugeln mit 3 16 oder 1 4 Durchmesser Konus und Kontermutter Zwischen Konus und Kontermutter befindet sich noch eine Distanzscheibe oder ein Distanzrohr Das Lagerspiel wird eingestellt durch Verfahren der Konen auf der Gewindeachse und Festkontern in der korrekten Position Fur die Abdichtung gegen Schmutz ist meist eine einfache Staubschutzscheibe aus Metall oder Kunststoff vorhanden Diese Scheibe manchmal auch eine Kappe bildet entweder zum Konus oder zum Nabengehause einen Ringspalt Die Abdichtungswirkung gegen eindringende Fremdstoffe ist beim Stillstand des Rades am geringsten Anstelle von Konuslager konnen auch so genannte Industrielager verwendet werden Dies sind beispielsweise handelsubliche mit Wellendichtring abgedichtete Rillenkugellager Ein Einstellen des Lagerspiels ist hier meist nicht moglich bzw notwendig Nabengehause Speichenflansch Bearbeiten nbsp Asymmetrische EinspeichungZentraler Baustein einer Fahrradnabe ist das Nabengehause Der Werkstoff Aluminium hat hier das fruher verwendete Stahlblech fast vollstandig ersetzt Neben der Aufnahme der Lager des Freilaufs samt Zahnkranz und weiterer Elemente wie Nabenbremse oder Nabendynamo liegt die Hauptfunktion in der Aufnahme der Speichen Normalerweise sind zwei Speichenflansche am Nabengehause vorhanden Durch Bohrungen in den Speichenflanschen werden die Speichen gesteckt Je nach Ausfuhrung der Flansche sind die Speichenenden gebogen oder gerade Ublich sind 36 oder 32 Speichen doch auch wesentlich mehr oder weniger Speichen sind moglich Asymmetrische Einspeichung Insbesondere bei Laufradern mit Kettenschaltungsnaben oder Scheibenbremse befindet sich das Zentrum der Felge nicht auf der Mittellinie zwischen den beiden Speichenflanschen Die antriebsseitigen bzw bei Vorderradern die bremsseitigen Speichen stehen deshalb in einem steileren Winkel zur Nabenachse und sind auch kurzer Die Stabilitat des Laufrades wird dadurch gegenuber einem ansonsten gleichen jedoch symmetrisch eingespeichten Laufrad vermindert Spezielle Speichenausfuhrungen konnen auch an die Nabe genietet geschraubt oder geklebt werden Eine weitere Moglichkeit ist dass Nabengehause Speiche und Felge als Gussteil aus Leichtmetall oder Kunststoff eine einzige Einheit bilden Wartung BearbeitenDie Lager mussen je nach Ausfuhrung nachgefettet werden Ein Schmiernippel ist allerdings fast nur bei alteren Modellen zu finden die bis in die 1970er Jahre gebaut wurden Ausnahmen bilden unter anderen die Naben fur Bahnrader des italienischen Herstellers Campagnolo und die von 1990 bis 1994 gebauten XC PRO Naben der japanischen Firma Suntour Die Rohloff Speedhub 500 14 und die Shimano Alfine 11 besitzen als einzige Modelle auf dem Markt eine Olbadschmierung Eine komplette Demontage der Achse ist zur Wartung der Nabe daher meist unvermeidbar Teilbare Antriebsnabe BearbeitenBei der teilbaren Antriebsnabe ist der Antriebsblock ein eigenstandiges Bauteil welcher unabhangig vom Nabenkorper am kettenseitigen Ausfallende befestigt ist Dadurch kann beim Ausbau des Laufrads das Ritzelpaket samt aufliegender Kette am Fahrrad verbleiben Cinelli bot in den 1960er Jahren das Modell Bivalent 12 an Hier konnte als weitere Besonderheit das Laufradteil auch als Vorderrad verwendet werden In den 1990er Jahren wurden von WECO teilbare Naben hergestellt 3BS Synchro Im Gegensatz zur Nabe von Cinelli war dies als Kassettennabe ausgefuhrt Am Markt durchgesetzt haben sich teilbare Antriebsnaben nicht Einrad BearbeitenBei Einradern mit direkten Pedalantrieb ist die Kurbelachse zugleich Radachse Die Nabe im ubertragenen Sinn hat keine Lagerungsfunktion ist typisch fest auf die Achse aufgeschrumpft und dient der Verankerung der Speichen Beidseits werden auf die Achse je ein Rillenkugellager bis zu einem Bund aufgeschoben Die zwei Lager werden an den Enden der Gabelscheiden gehaltert Giraffen mit einseitigem Kettenantrieb haben hingegen eine Radnabe mit feststehender Achse wie Zweirader mit Starrgang Das Ritzel sollte formschlussig aufgesteckt sein nicht aufgeschraubt Bei besonders hohen Giraffen ist zweiseitiger Kettentrieb verbreitet Fur Munis Bergeinrader furs Gelande und Reiseeinrader gibt es seit etwa 20 Jahren Zweigangnaben von Schlumpf Per Fersenkick wird eine koaxial in der hohlen Tretachse liegende Schaltstange verschoben Neben dem Direktgang ist so ein Schnellgang schaltbar realisiert jeweils durch Planetengetriebe Dann rotiert das Rad schneller als die Tretachse Weil ohne Sattel und ohne Gabel kommt das Ultimate Einrad ohne Radnabe aus Die Pedalachsen sind am Scheibenrad selbst befestigt Hersteller Bearbeiten nbsp Gipiemme Bianchi Hinterradnabe fur die Aufnahme eines Schraubkranzes aus den 1980er JahrenDer Markt an Herstellern gangiger Naben ist mittlerweile sehr ubersichtlich Die Marktfuhrer Shimano und SRAM stellen das Gros von Fahrradnaben fur fast alle Fahrradtypen her Daneben ist vor allem am deutschen Markt der Anbieter Quando im unteren Preissegment aktiv Eine Reihe von Herstellern aus Frankreich und Deutschland verschwanden in den spaten 1980er und 1990er Jahren vom Markt Dazu gehoren die Hersteller Maillard Altenburger Fichtel Sachs Weinmann Sturmey Archer Name wird heute von Sunrace verwendet und andere Shimano und Sturmey Archer bauen auch noch Getriebenaben Der deutsche Hersteller Rohloff baut im hoheren Preissegment Getriebenaben Fur Rennrader stellen Campagnolo DT Swiss Swiss Edco Tune Mavic MTB und Rennrad und Fulcrum Wheels Naben im hoheren Preissegment meist fur eigene Systemlaufradsatze her Fur Bahnrader Singlespeeds und Starrlaufrader bauen u a die Hersteller Novatec Phil Wood White Industries Halo Dia Compe und Miche spezielle Bahnnaben ohne Freilauf 13 Stabile Naben fur BMX Einsatz werden u a von Odyssey aus Kalifornien Eclat und Halo gefertigt Literatur BearbeitenMichael Gressmann Franz Beck Rudiger Bellersheim Fachkunde Fahrradtechnik Europa Lehrmittel Haan Gruiten 2006 ISBN 3 8085 2291 7Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Fahrradnaben Sammlung von Bildern Kapitel 3 Naben bei Christian Smolik Laufradbau bei Sheldon BrownFussnoten Bearbeiten Masse am Gabelausfall bei Fahrradmonteur de siehe auch die Tabelle bei Radtechnik awiki org Memento vom 20 August 2018 im Internet Archive sowie bei Ralf Roletschek Ausfuhrliche Ubersicht der bei Fahrradern ublichen Gewinde von Ralf Roletschek Christian Artmann Was bringt der Boost Standard In bike magazin de 29 November 2016 abgerufen am 16 Dezember 2019 Thru Axle Vs Quick Release Pros and Cons In Where The Road Forks 26 Juli 2020 abgerufen am 19 Marz 2023 amerikanisches Englisch Matt Wikstrom Road bikes heading towards using through axles but why In CyclingTips 24 Oktober 2015 abgerufen am 19 Marz 2023 englisch Christian Artmann Was bringt der Boost Standard In Bike Magazin 29 November 2016 abgerufen am 19 Marz 2023 Josh Patterson Trek and SRAM roll out wider axle standard In BikeRadar 14 Juni 2014 abgerufen am 19 Marz 2023 englisch a b Paul Norman A guide to road bike axle standards quick release thru axle Boost and more explained In BikeRadar 17 Marz 2021 abgerufen am 19 Marz 2023 englisch Mark Wilson Bicycle Hub Standards Explained In Gear Junkie 28 November 2022 abgerufen am 19 Marz 2023 amerikanisches Englisch Pascal Bergner Naben Achsen Masse Stand der Technik In Bike Components Abgerufen am 19 Marz 2023 Teilbare Nabe von Cinelli Abgerufen am 1 April 2015 Firmenubersicht u a aus der Website der Radspannerei ubernommen https www rad spannerei de laufradbau komponenten php Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Fahrradnabe amp oldid 231971311