www.wikidata.de-de.nina.az

Wadim Sergejewitsch Schefner russisch Вадим Сергеевич Шефнер Vadim Sergeevič Šefner geboren am 30 Dezember 1914jul 12 Ja

Wadim Sergejewitsch Schefner

Wadim Sergejewitsch Schefner (russisch Вадим Сергеевич Шефнер Vadim Sergeevič Šefner; geboren am 30. Dezember 1914jul. / 12. Januar 1915greg. in St. Petersburg, Russisches Kaiserreich; gestorben am 5. Januar 2002 ebenda) war ein russischer Schriftsteller, bekannt vor allem als Lyriker und Autor phantastischer Erzählungen.

Leben Bearbeiten

Schefner stammte aus einer russischen Offiziersfamilie und war der Enkel des Deutschstämmigen Alexej Karlowitsch Schefner, dem Gründer des Hafens von Wladiwostok. Nach Schule und Berufsschule arbeitete er in einer Porzellanfabrik und in verschiedenen Berufen. Ab 1933 veröffentlichte er erste Gedichte, 1940 erschien ein erster Gedichtband Светлый берег („Heller Strand“). Wegen eines Augenleidens war er nicht militärtauglich, wurde im Großen Vaterländischen Krieg 1941 doch einberufen, ab 1942 schrieb er für eine Heereszeitung. Nach dem Krieg veröffentlichte er Romane, Erzählungen, zahlreiche weitere Gedichtbände und wirkte auch als Übersetzer. Besondere Anerkennung fanden seine im Grenzbereich von Science-Fiction und urbanem Märchen angesiedelten phantastischen Erzählungen.

1997 wurde er mit dem Alexander-Sergejewitsch-Puschkin-Preis ausgezeichnet. 2000 erhielt er den Aelita-Preis, den bedeutendsten Literaturpreis für russische Phantastik. Als deutsche Übersetzung gibt es zwei Sammlungen von Erzählungen sowie einige Veröffentlichungen in Anthologien der DDR und bei Suhrkamp.

2002 starb Schefner wenige Tage vor Vollendung seines 87. Lebensjahres.

Bibliografie Bearbeiten

Wird bei Übersetzungen nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.

  • Жаркое лето (1940)
  • День чужой смерти (1940)
  • Наследница (1943)
  • Неведомый друг (1944)
  • Богиня спокойствия (1945)
  • Привал в Нежданном (1945)
  • Черта города (1946)
  • Холодная ковка (1952)
  • Никто не умрёт (1953)
  • Кто видит море (1954)
  • Облака над дорогой (1954)
  • Чужедомье (1957)
  • Дальняя точка (1959)
  • Лесное чудо (1959)
  • Ход времени (1960)
  • Ночное знакомство (1961)
  • Тихая просьба (1961)
  • Ныне, вечно и никогда (1961)
  • Людская единица (1962)
  • Змеиный день (1962)
  • Скромный гений (1963)
    • Deutsch: Ein bescheidenes Genie. In: Lothar Grünewald (Hrsg.): Flug zum Alpha Eridani. Kultur und Fortschritt, 1970. Auch in: Franz Rottensteiner (Hrsg.): Blick vom anderen Ufer. Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #4), 1977, ISBN 3-518-06859-8.
  • Девушка у обрыва, или Записки Ковригина (1963)
  • Счастливый неудачник (1964)
  • Человек с пятью «не», или Исповедь простодушного (1966)
  • Запоздалый стрелок, или Крылья провинциала (1967)
    • Deutsch: Der verspätete Schütze oder Die Flügel des Provinzlers. In: Bescheidene Genies. 1988.
  • Сестра печали (1968)
  • Дворец на троих, или Признание холостяка (1968)
    • Deutsch: Ein Palast für drei oder Das Geständnis eines Junggesellen. In: Bescheidene Genies. 1988.
  • Круглая тайна (1969)
    • Deutsch: Das runde Geheimnis. In: Hannelore Menke (Hrsg.): Genie auf Bestellung. Volk und Welt, 1982. Auch in: Bescheidene Genies. 1988.
  • Курфюрст Курляндии (1970)
    • Deutsch: Der Graf von Hennegau. In: Hannelore Menke (Hrsg.): Genie auf Bestellung. Volk und Welt, 1982.
  • Миллион в поте лица, или Любовь на развалинах (1971)
  • Фиалка Молчаливая (1972)
  • Когда я был русалкой (1972)
  • Имя для птицы, или Чаепитие на жёлтой веранде: Летопись впечатлений (1975)
  • Дядя с большой буквы, или Великая пауза (1976)
    • Deutsch: Onkel oder Die Große Pause. In: Bescheidene Genies. 1988.
  • Записки зубовладельца (1978)
  • Лачуга должника: Роман случайностей, неосторожностей, нелепых крайностей и невозможностей (1981)
  • Отметатель невзгод, или Сампо XX века (1981)
  • Рай на взрывчатке (1983)
  • Кончина коллекционера: Сказка для умных (1984)
  • Небесный подкидыш, или Исповедь трусоватого храбреца (1989)
  • Съедобные сны, или Ошибка доброго мудреца (1992)
  • Бархатный путь: Летопись впечатлений (1993)
  • Светлый берег (1940)
  • Защита (1943)
  • Пригород (1946)
  • Московское шоссе (1951)
  • Взморье (1955)
  • Стихи (1956)
  • Нежданный день (1958)
  • Стихи (1960)
  • Знаки земли (1961)
  • Рядом с небом (1962)
  • Стихотворения (1965)
  • Своды (1967)
  • Стихи о Ленинграде (1967)
  • Стихотворения (1968)
  • Избранная лирика (1969)
  • Запас высоты (1970)
  • Стихотворения (1972)
  • Цветные стёкла (1974)
  • Переулок памяти (1976)
  • Сторона отправления (1979)
  • Северный склон (1980)
  • Вторая память (1981)
  • Годы и миги (1983)
  • Личная вечность (1984)
  • В этом веке (1987)
  • Ночная ласточка (1991)
  • Архитектура огня (1997)
  • Стихотворения (2005)
  • Облака над дорогой (1957)
  • Ныне, вечно и никогда (1963)
  • Счастливый неудачник (1965)
  • Запоздалый стрелок (1968)
  • Облака над дорогой (1969)
  • Сестра печали (1970)
  • Девушка у обрыва (1971)
  • Сестра печали (1973)
  • Скромный гений (1973)
  • Имя для птицы (1976)
  • Имя для птицы (1977)
  • Круглая тайна (1977)
  • Сестра печали, Счастливый неудачник, Человек с пятью «не» («Повести ленинградских писателей», 1980)
  • Имя для птицы (1983)
  • Лачуга должника (1983)
  • Сказки для умных (1985)
  • Сказки для умных (1987)
  • Запоздалый стрелок (1987)
  • Сказки для умных (1990)
  • Девушка у обрыва (1991)
  • Лачуга должника (1994)
  • Сказки для умных (1995)
  • Лачуга должника (1995)
  • Сестра печали (1995)
  • Скромный гений (1997)
  • Дядя с большой буквы (1998)
  • Бархатный путь (1999)
  • Девушка у обрыва (2002)
  • Рай на взрывчатке (2004)
  • Лачуга должника (2004)
  • Листопад воспоминаний (2007)
  • Bescheidene Genies : Phantastische Erzählungen. Ausgewählt von Hannelore Menke. Übersetzt von Helga Gutsche. Das Neue Berlin, Berlin 1988, ISBN 3-360-00175-3. Auch: Phantastische Bibliothek (Suhrkamp) Bd. 246, 1990, ISBN 3-518-38204-7.
  • Das Mädchen am Abhang. Phantastische Erzählungen. Übersetzt von Arno Specht. Verlag Kultur u. Fortschritt, Berlin 1967.

Literatur Bearbeiten

Weblinks Bearbeiten

Personendaten
NAME Schefner, Wadim Sergejewitsch
ALTERNATIVNAMEN Шефнер, Вадим Сергеевич (kyrillisch); Šefner, Vadim Sergeevič (Transliteration); Schefner, Wadim; Sefner, Vagyim; Sefner, Vadim; Shefner, Vadim
KURZBESCHREIBUNG russischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM 12. Januar 1915
GEBURTSORT St. Petersburg, Russisches Kaiserreich
STERBEDATUM 5. Januar 2002
STERBEORT St. Petersburg, Russland
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Wadim Sergejewitsch Schefner russisch Vadim Sergeevich Shefner Vadim Sergeevic Sefner geboren am 30 Dezember 1914jul 12 Januar 1915greg in St Petersburg Russisches Kaiserreich gestorben am 5 Januar 2002 ebenda war ein russischer Schriftsteller bekannt vor allem als Lyriker und Autor phantastischer Erzahlungen Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bibliografie 3 Literatur 4 WeblinksLeben BearbeitenSchefner stammte aus einer russischen Offiziersfamilie und war der Enkel des Deutschstammigen Alexej Karlowitsch Schefner dem Grunder des Hafens von Wladiwostok Nach Schule und Berufsschule arbeitete er in einer Porzellanfabrik und in verschiedenen Berufen Ab 1933 veroffentlichte er erste Gedichte 1940 erschien ein erster Gedichtband Svetlyj bereg Heller Strand Wegen eines Augenleidens war er nicht militartauglich wurde im Grossen Vaterlandischen Krieg 1941 doch einberufen ab 1942 schrieb er fur eine Heereszeitung Nach dem Krieg veroffentlichte er Romane Erzahlungen zahlreiche weitere Gedichtbande und wirkte auch als Ubersetzer Besondere Anerkennung fanden seine im Grenzbereich von Science Fiction und urbanem Marchen angesiedelten phantastischen Erzahlungen 1997 wurde er mit dem Alexander Sergejewitsch Puschkin Preis ausgezeichnet 2000 erhielt er den Aelita Preis den bedeutendsten Literaturpreis fur russische Phantastik Als deutsche Ubersetzung gibt es zwei Sammlungen von Erzahlungen sowie einige Veroffentlichungen in Anthologien der DDR und bei Suhrkamp 2002 starb Schefner wenige Tage vor Vollendung seines 87 Lebensjahres Bibliografie BearbeitenWird bei Ubersetzungen nur Titel und Jahr angegeben so findet sich die vollstandige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe Romane und ErzahlungenZharkoe leto 1940 Den chuzhoj smerti 1940 Naslednica 1943 Nevedomyj drug 1944 Boginya spokojstviya 1945 Prival v Nezhdannom 1945 Cherta goroda 1946 Holodnaya kovka 1952 Nikto ne umryot 1953 Kto vidit more 1954 Oblaka nad dorogoj 1954 Chuzhedome 1957 Dalnyaya tochka 1959 Lesnoe chudo 1959 Hod vremeni 1960 Nochnoe znakomstvo 1961 Tihaya prosba 1961 Nyne vechno i nikogda 1961 Lyudskaya edinica 1962 Zmeinyj den 1962 Skromnyj genij 1963 Deutsch Ein bescheidenes Genie In Lothar Grunewald Hrsg Flug zum Alpha Eridani Kultur und Fortschritt 1970 Auch in Franz Rottensteiner Hrsg Blick vom anderen Ufer Suhrkamp Phantastische Bibliothek 4 1977 ISBN 3 518 06859 8 Devushka u obryva ili Zapiski Kovrigina 1963 Schastlivyj neudachnik 1964 Chelovek s pyatyu ne ili Ispoved prostodushnogo 1966 Zapozdalyj strelok ili Krylya provinciala 1967 Deutsch Der verspatete Schutze oder Die Flugel des Provinzlers In Bescheidene Genies 1988 Sestra pechali 1968 Dvorec na troih ili Priznanie holostyaka 1968 Deutsch Ein Palast fur drei oder Das Gestandnis eines Junggesellen In Bescheidene Genies 1988 Kruglaya tajna 1969 Deutsch Das runde Geheimnis In Hannelore Menke Hrsg Genie auf Bestellung Volk und Welt 1982 Auch in Bescheidene Genies 1988 Kurfyurst Kurlyandii 1970 Deutsch Der Graf von Hennegau In Hannelore Menke Hrsg Genie auf Bestellung Volk und Welt 1982 Million v pote lica ili Lyubov na razvalinah 1971 Fialka Molchalivaya 1972 Kogda ya byl rusalkoj 1972 Imya dlya pticy ili Chaepitie na zhyoltoj verande Letopis vpechatlenij 1975 Dyadya s bolshoj bukvy ili Velikaya pauza 1976 Deutsch Onkel oder Die Grosse Pause In Bescheidene Genies 1988 Zapiski zubovladelca 1978 Lachuga dolzhnika Roman sluchajnostej neostorozhnostej nelepyh krajnostej i nevozmozhnostej 1981 Otmetatel nevzgod ili Sampo XX veka 1981 Raj na vzryvchatke 1983 Konchina kollekcionera Skazka dlya umnyh 1984 Nebesnyj podkidysh ili Ispoved trusovatogo hrabreca 1989 Sedobnye sny ili Oshibka dobrogo mudreca 1992 Barhatnyj put Letopis vpechatlenij 1993 GedichtbandeSvetlyj bereg 1940 Zashita 1943 Prigorod 1946 Moskovskoe shosse 1951 Vzmore 1955 Stihi 1956 Nezhdannyj den 1958 Stihi 1960 Znaki zemli 1961 Ryadom s nebom 1962 Stihotvoreniya 1965 Svody 1967 Stihi o Leningrade 1967 Stihotvoreniya 1968 Izbrannaya lirika 1969 Zapas vysoty 1970 Stihotvoreniya 1972 Cvetnye styokla 1974 Pereulok pamyati 1976 Storona otpravleniya 1979 Severnyj sklon 1980 Vtoraya pamyat 1981 Gody i migi 1983 Lichnaya vechnost 1984 V etom veke 1987 Nochnaya lastochka 1991 Arhitektura ognya 1997 Stihotvoreniya 2005 ProsasammlungenOblaka nad dorogoj 1957 Nyne vechno i nikogda 1963 Schastlivyj neudachnik 1965 Zapozdalyj strelok 1968 Oblaka nad dorogoj 1969 Sestra pechali 1970 Devushka u obryva 1971 Sestra pechali 1973 Skromnyj genij 1973 Imya dlya pticy 1976 Imya dlya pticy 1977 Kruglaya tajna 1977 Sestra pechali Schastlivyj neudachnik Chelovek s pyatyu ne Povesti leningradskih pisatelej 1980 Imya dlya pticy 1983 Lachuga dolzhnika 1983 Skazki dlya umnyh 1985 Skazki dlya umnyh 1987 Zapozdalyj strelok 1987 Skazki dlya umnyh 1990 Devushka u obryva 1991 Lachuga dolzhnika 1994 Skazki dlya umnyh 1995 Lachuga dolzhnika 1995 Sestra pechali 1995 Skromnyj genij 1997 Dyadya s bolshoj bukvy 1998 Barhatnyj put 1999 Devushka u obryva 2002 Raj na vzryvchatke 2004 Lachuga dolzhnika 2004 Listopad vospominanij 2007 Deutsche AusgabenBescheidene Genies Phantastische Erzahlungen Ausgewahlt von Hannelore Menke Ubersetzt von Helga Gutsche Das Neue Berlin Berlin 1988 ISBN 3 360 00175 3 Auch Phantastische Bibliothek Suhrkamp Bd 246 1990 ISBN 3 518 38204 7 Das Madchen am Abhang Phantastische Erzahlungen Ubersetzt von Arno Specht Verlag Kultur u Fortschritt Berlin 1967 Literatur BearbeitenHans Joachim Alpers Werner Fuchs Ronald M Hahn Reclams Science fiction Fuhrer Reclam Stuttgart 1982 ISBN 3 15 010312 6 S 365 Hans Joachim Alpers Werner Fuchs Ronald M Hahn Wolfgang Jeschke Lexikon der Science Fiction Literatur Heyne Munchen 1991 ISBN 3 453 02453 2 S 866 Vladimir Gakov Shefner Vadim In John Clute Peter Nicholls The Encyclopedia of Science Fiction 3 Auflage Online Ausgabe Version vom 23 Oktober 2014 Franz Rottensteiner Die wunderbare Welt des Wadim Schefner In Quarber Merkur Bd 120 S 53 67 2019 ISBN 9783934273993Weblinks BearbeitenWadim Sergejewitsch Schefner in der Internet Speculative Fiction Database englisch Literatur von und uber Wadim Sergejewitsch Schefner im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Werke von und uber Wadim Sergejewitsch Schefner bei Open Library Vadim Shefner auf FantLab russisch Normdaten Person GND 103975349 lobid OGND AKS LCCN n80002376 VIAF 112919704 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Schefner Wadim SergejewitschALTERNATIVNAMEN Shefner Vadim Sergeevich kyrillisch Sefner Vadim Sergeevic Transliteration Schefner Wadim Sefner Vagyim Sefner Vadim Shefner VadimKURZBESCHREIBUNG russischer SchriftstellerGEBURTSDATUM 12 Januar 1915GEBURTSORT St Petersburg Russisches KaiserreichSTERBEDATUM 5 Januar 2002STERBEORT St Petersburg Russland Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Wadim Sergejewitsch Schefner amp oldid 238779289