Overlord und die Underwoods

Overlord und die Underwoods ist eine kanadische Comedy-Fernsehserie, die von Anthony Q. Farrell und Ryan Wiesbrock geschaffen wurde und in Kanada bei CBC Gem veröffentlicht wurde. In Europa wird die Serie bei Nickelodeon ausgestrahlt.

Fernsehserie
Titel	Overlord und die Underwoods
Originaltitel	Overlord and the Underwoods
Produktionsland	Kanada
Originalsprache	Englisch
Genre	Sitcom
Erscheinungsjahre	seit 2021
Länge	22 Minuten
Episoden	20 in 1 Staffel
Produktions- unternehmen	MarbleMedia, Cloudco Entertainment, Canfro Productions
Idee	Anthony Q. Farrell, Ryan Wiesbrock
Erstausstrahlung	29. Okt. 2021 auf CBC Gem
Deutschsprachige Erstausstrahlung	20. März 2022 auf Nick

Inhalt

Die Underwoods – bestehend aus Vater Jim, Mutter Flower, Sohn Weaver und Tochter Willow – leben ein ganze normales Leben in der kanadischen Stadt Hallow Bay. Dann erfahren sie, dass Overlord, der zweit meist gesuchte Schurke im Weltall, an einem Zeugenschutzprogramm teilnimmt und vorerst auf der Erde bei den ihnen leben soll, da Flower eine weit entfernte Verwandte von ihm ist. Von nun an stellt Overlord das Leben der Familie völlig auf den Kopf und plant regelmäßig neue böse Pläne – oftmals auch gegen die Underwoods. Schlussendlich muss sich Overlord aber oft eingestehen, dass ihm die Familie jedoch ans Herz gewachsen ist, weshalb er oft versucht, seine Pläne wieder umzukehren.

Synchronisation

Rolle	Schauspieler	Deutscher Sprecher
Overlord	Troy Feldman	Bernd Egger
Weaver Underwood	Ari Resnick	Derya Flechtner
Willow Underwood	Kamaia Fairburn	Daniela Molina
Jim Underwood	Darryl Hinds	Peter Flechtner
Flower Underwood	Patrice Goodman	Melanie Hinze
RO-FL	Jann Arden	Jill Böttcher
Bebe Parker-Evans	Hattie Kragten	Valentina Bonalana
Petey Carillo	Ian Ho	Malik Arendt

Episodenliste

Staffel 1

Alle Episoden wurden vor ihrer Premiere in Deutschland bereits in Österreich und der Schweiz gesendet. Vom 20. März bis zum 17. April 2022 feierte die erste Staffelhälfte in Deutschland mit je zwei Folgen jeden Sonntag ihre Premiere. Von 12. Juni bis 14. August 2022 lief je eine Folge der zweiten Staffelhälfte immer sonntags in Deutschland.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung Kanada	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (AT/CH)
1	1	Ein Alien kommt selten allein	Overstaying Your Welcome	29. Okt. 2021	6. März 2022
2	2	Overlord gegen die Untertöne	Overthrowing The Underscores	29. Okt. 2021	8. März 2022
3	3	Der kleine Overlord	Undersized	29. Okt. 2021	9. März 2022
4	4	Schleimiger Besuch	Slime And Understanding	29. Okt. 2021	10. März 2022
5	5	Der Campingausflug	Into The Underbrush	29. Okt. 2021	11. März 2022
6	6	Überlegt euch was!	Game Over!	29. Okt. 2021	14. März 2022
7	7	3 einfache Überziehungsraten	3 Easy Overpayments	29. Okt. 2021	15. März 2022
8	8	Wo die Liebe hinfällt	Not Under My Roof!	29. Okt. 2021	16. März 2022
9	9	Die DNA-Probe	13 Going On Overlord	29. Okt. 2021	17. März 2022
10	10	Undercover-LARP	Undercover LARP	29. Okt. 2021	18. März 2022
11	11	Trainerlord	Overshooters	21. Jan. 2022	6. Juni 2022
12	12	Das Update	Overdue Update	21. Jan. 2022	15. Juni 2022
13	13	Die Fotobombe	Overexposed	21. Jan. 2022	16. Juni 2022
14	14	Familie geht über Frabjleplarm	Family Over Frabjleplarm	21. Jan. 2022	17. Juni 2022
15	15	Alles hört auf Overlord	Overpiece Theatre	21. Jan. 2022	10. Juni 2022
16	16	Overlock Holmes und der saure Kuchen	Overlock Holmes And The Undercooked Pie	21. Jan. 2022	13. Juni 2022
17	17	Und täglich grüßt der Overlord	Do-over And Over And Over	21. Jan. 2022	14. Juni 2022
18	18	Superheldin Flower	Under The Sea Land	21. Jan. 2022	7. Juni 2022
19	19	Wie alles begann	One Year Over-versary	21. Jan. 2022	8. Juni 2022
20	20	Overlord Underwood	Over The Moon	21. Jan. 2022	9. Juni 2022

Anmerkungen

1. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Nicht unter meinem Dach!“.
2. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „13, eigentlich fast Overlord“.
3. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Über die Latte“.
4. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Update überfällig“.
5. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Überbelichtet“.
6. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Fröhliches Frabjulplarm“.
7. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Overlock Holmes und die Kuchen-Untersuchung“.
8. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Überlegt es euch nochmal (und nochmal)“.
9. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Unter dem Meer“.
10. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Ein Jahr drunter und drüber“.
11. Der Alternativtitel dieser Episode lautet „Überglücklich (FINALE)“.

Weblinks

• Overlord und die Underwoods in der Internet Movie Database (englisch)
• Overlord und die Underwoods bei Fernsehserien.de

V – D

Nickelodeon-Realfilmserien

Aktuelle Serien	Tyler Perry’s Young Dylan (seit 2020) • Danger Force (seit 2020) • Ein Mädchen namens Lay Lay (seit 2021) • Rock Islands Rätsel (seit 2022) • Willkommen bei den echten Louds (seit 2022) • Erin & Aaron (seit 2023)
Ehemalige Serien	1989–1999 Hey Dude (1989–1991) • Grusel, Grauen, Gänsehaut (1990–2000) • Salute Your Shorts (1991–1992) • Clarissa (1991–1994) • Pete & Pete (1993–1996) • All That (1994–2020) • My Brother and Me (1994–1995) • Was ist los mit Alex Mack? (1994–1998) • Kenan & Kel (1996–2000) • Space Cases – Das galaktische Klassenzimmer (1996–1997) • Die geheimnisvollen Fälle der Shelby Woo (1996–1998) • The Journey of Allen Strange (1997–2000) • Animorphs (1998–1999) • Cousin Skeeter (1998–2003) • 100 gute Hundetaten (1999–2002) • The Amanda Show (1999–2002) 2000–2009 Caitlin (2000–2002) • The Brothers Garcia (2000–2004) • Was geht, Noah? (2001) • Taina (2001–2002) • The Nick Cannon Show (2002–2003) • Romeo! (2003–2006) • Drake & Josh (2004–2007) • Unfabulous (2004–2007) • Neds ultimativer Schulwahnsinn (2004–2007) • Zoey 101 (2005–2008) • Mr. Meaty (2005–2009) • Just for Kicks (2006) • Genie in the House (2006–2009) • Het Huis Anubis (2006–2009) • Just Jordan (2007–2008) • The Naked Brothers Band (2007–2009) • iCarly (2007–2012) • Dance on Sunset (2008) • Die Torpiraten (2008) • True Jackson (2008–2011) • Troop – Die Monsterjäger (2009–2011) • Das Haus Anubis (2009–2012) • Big Time Rush (2009–2013) 2010–2019 Gigantic (2010–2011) • Victorious (2010–2013) • Power Rangers Samurai (2011–2012) • Bucket & Skinner (2011–2012) • House of Anubis (2011–2013) • Allein unter Jungs (2011–2013) • Supah Ninjas (2011–2013) • Fred: The Show (2012) • How to Rock (2012) • Marvin Marvin (2012–2013) • Hotel 13 (2012–2014) • Wendell & Vinnie (2013) • Power Rangers Megaforce (2013–2014) • Sam & Cat (2013–2014) • Voll Vergeistert (2013–2015) • Die Thundermans (2013–2018) • Emma, einfach magisch! (2014–2015) • Max & Shred (2014–2016) • 100 Dinge bis zur Highschool (2014–2016) • Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2014–2018) • Henry Danger (2014–2020) • Magie Akademie (2015) • Talia in the Kitchen (2015) • Bella and the Bulldogs (2015–2016) • Make It Pop (2015–2016) • Power Rangers Dino Charge (2015–2016) • Game Shakers – Jetzt geht’s App (2015–2019) • Das Königreich der Anderen (2016) • School of Rock (2016–2018) • Power Rangers Ninja Steel (2017–2018) • Ich bin Frankie (2017–2018) • Das Geheimnis der Hunters (2017–2019) • Cousins fürs Leben (2018–2019) • Knight Squad (2018–2019) • NOOBees (2018–2020) • Die Spaßvertretung (2019-2021) • Power Rangers Beast Morphers (2019-2020) 2020–2029 Spyders (2020–2022) • Die Astronauten (2020–2021) • Side Hustle (2020–2022) • Nickelodeon’s Unfiltered (2020-2021) • Drama Club (2021) • Goldie's Oldies (2021) • ICarly (2021–2023) • Overlord und die Underwoods (2021) • Power Rangers Dino Fury (2021-2022) • Warped! (2022) • Cosmo & Wanda: Wenn Elfen weiterhelfen (2022)