Jóhannes Bjarni Jónasson úr Kötlum (* 4. November 1899 auf dem Hof Goddastaðir bei Hjarðarholt í Dölum, heute Gemeinde Dalabyggð; † 27. April 1972 in Reykjavík) war ein isländischer Schriftsteller. Er verwendete den Künstlernamen Jóhannes úr Kötlum.
Leben Bearbeiten
Jóhannes úr Kötlum heiratete am 24. Juni 1930 Hróðný Einarsdóttir (* 12. Mai 1908). Sie hatten einen Sohn und zwei Töchter: Svanur, Inga Dóra und Þóra. Jóhannes war Lehrer von 1921 bis 1932. Er war 1941 Parlamentsabgeordneter (Alþingismaður). Bis 1932 lebte er im Bezirk Dalasýsla, danach in Reykjavík und Hveragerði. Zwischendrin war er auch immer wieder Hüttenwart in der Þórsmörk.
Oft war er auch auf Reisen im Ausland, u. a. in China, relativ außergewöhnlich für die damalige Zeit.
Werke Bearbeiten
Jóhannes úr Kötlum war einer der bekanntesten Dichter seiner Zeit in Island, der 20 Bände eigener Gedichte herausgab, 5 Romane schrieb, viele Bücher übersetzte und Beiträge für Zeitschriften schrieb. Er begann schon jung zu schreiben. Unter dem Titel Bí, bí og blaka erschien 1926 der erste seiner ca. 20 Gedichtbände. Der nächste Band (1929) trug den Titel Álftirnar kvaka. Beide Titel in Anspielung auf ein bekanntes Kinderlied.
Von ihm stammt z. B. ein bekanntes Gedicht über die dreizehn isländischen Weihnachtsmänner Jólasveinar.
Eines seiner ins Deutsche übersetzten Gedichte ist Ein junges Mädchen:
Ich traf dich allein auf offener Straße,
der Abend war schön,
die Sonne saß lachend auf lichtklarem Gletscher
und ließ ihre blutrote Seide
im hellblauen Luftzelt entstehen. (…)
Zu Beginn hielt er sich an die gebundene Form, wandte sich aber dann in der Lyrik immer mehr der offenen Form zu.
Weblinks Bearbeiten
- Zum Autor (engl.)
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ Jón R. Hjálmarsson: Með þjóðskáldum við þjóðveginn. Reykjavík 2004, 58–63
- ↑ Isländische Lyrik. Hg. S. Aðalsteinsdóttir, u. a. Berlin 2011, 58, ISBN 978-3-458-35754-4.