| Der Mann mit dem goldenen Colt | |
| Originaltitel | The Man with the Golden Gun |
| Deutsche(r) Titel | 007 James Bond und der Mann mit dem goldenen Colt (1966) Der Mann mit dem goldenen Colt (2014) |
| deutsche Übersetzung | Willy Thaler (1966) Anika Klüver und Stephanie Pannen (2014) |
| Verlag | Scherz Verlag (1966) Cross Cult (2014) |
| Autor | Ian Fleming |
| Vorheriger Roman | Man lebt nur zweimal |
| nachfolgendes Kurzgeschichtenband | Octopussy |
Der Mann mit dem goldenen Colt ist der zwölfte und letzte Roman aus der von Ian Fleming geschriebenen James-Bond-Reihe. Er wurde 1965, ein Jahr nach Flemings Tod, veröffentlicht und 1974 mit Roger Moore in der Rolle des 007 verfilmt.
Handlung Bearbeiten
Ein Jahr nachdem James Bond bei einem Einsatz in Japan (siehe Du lebst nur zweimal) verschollen war und für tot erklärt wurde, taucht er wieder in London beim Geheimdienst auf. Seine Identität wird angezweifelt, aber eine sorgfältige Überprüfung bestätigt sie. Wegen einiger seltsamer Verhaltensweisen von Bond wird M davon abgeraten, ihn zu empfangen, er tut es aber trotzdem. James Bond behauptet, von der gegnerischen Seite überzeugt worden zu sein, und versucht, M mit einer Zyanidpistole zu töten. M ist jedoch vorbereitet, so dass eine blitzschnell herabgelassene Panzerglasscheibe das Attentat verhindern und Bond überwältigt werden kann.
Es stellt sich heraus, dass sich Bond nach seinem Gedächtnisverlust durch das Wort Wladiwostok an die Sowjetunion erinnert, dann dorthin gereist und sofort festgenommen und identifiziert worden war. In Leningrad wurde er einer Gehirnwäsche unterzogen, so dass er bereit war, M zu töten. Der Neurologe Sir James Molony macht die Gehirnwäsche durch Elektroschocks wieder rückgängig, und James Bond ist wieder einsatzfähig. Um wieder vollständig rehabilitiert zu werden, soll er Francisco „Pistol“ Scaramanga töten. Dieser ist für den Tod mehrerer Agenten verantwortlich.
In Mittelamerika sucht Bond nach Scaramanga. Einige Male verpasst er ihn kurz, auf dem Weg nach Havanna bei einem Zwischenstopp in Kingston entdeckt er jedoch zufällig eine Nachricht für Scaramanga. Aus dieser und einer Anzeige in der Zeitung kann Bond kombinieren, dass Scaramanga am nächsten Tag in Kingston eintrifft. Er begibt sich in das getarnte Büro des britischen Geheimdienstes und trifft dort auf seine ehemalige Sekretärin Mary Goodnight. Sie hat sich nach Bonds Verschwinden dorthin versetzen lassen und vermisst seit einigen Tagen ihren Chef, Commander Ross, der auch auf der Suche nach Scaramanga war.
Am nächsten Tag begibt sich Bond zu dem Treffpunkt, der sich als Bordell herausstellt, in dem Scaramanga Kunde ist. Die beiden begegnen sich, und durch Bonds selbstbewusstes Auftreten erfährt er, dass Scaramanga sich mit Geschäftsfreunden treffen will und noch einen Leibwächter braucht. Er engagiert Bond. Dieser hat die Möglichkeit, Scaramanga zu erschießen, jedoch hindern ihn seine Skrupel daran.
Das Treffen findet in einem Hotel statt, das den Geschäftspartnern gehört und noch im Bauzustand ist. Die Partner sind hochrangige Mafia-Mitglieder und Mr. Hendriks ein hoher KGB-Offizier. Er ist der engste Vertraute von Scaramanga. Die Hotelzimmer sind alle verwanzt, aber zu Bonds Überraschung ist Felix Leiter als Buchhalter des Hotels getarnt, wodurch er alle Leitungen anzapfen kann. Auch Bond belauscht die Konferenz, und so erfährt er, dass Ross von Scaramanga vor zehn Tagen ermordet worden sei und Hendriks von Bonds Auftrag wisse. Allerdings habe er Bond noch nicht erkannt. Einer der Gangster, Ruby, will wegen finanzieller Schwierigkeiten bei der Konferenz aussteigen und wird kaltblütig von Scaramanga erschossen.
Auf der abendlichen Party prahlt Bond mit seinen Schießkünsten und schießt mit Scaramangas Colt einer Tänzerin eine Ananas vom Kopf. In der Nacht steigt Mary Goodnight heimlich bei Bond ins Zimmer ein, wird aber von Scaramanga erwischt. Sie können sich herausreden, aber diese beiden Fehler lassen Scaramanga misstrauisch werden.
Am nächsten Tag bekommt Hendriks telefonisch eine Beschreibung von Bond, womit seine Tarnung auffliegt. Die Gangster spielen das Spiel zwar weiter, aber Bond konnte eine Unterhaltung zwischen Hendriks und Scaramanga belauschen, in der neben vielen anderen Verbrechen auch die Liquidierung Bonds noch am selben Tag besprochen wird. Dies soll bei einem Ausflug mit der Schmalspurbahn passieren. Mary Goodnight liegt plötzlich gefesselt auf den Gleisen, so dass Bond bei dem Rettungsversuch seine wahre Identität preisgeben muss. Es kommt zu einer Schießerei, bei der ihm Felix Leiter zu Hilfe kommt, der sich im Zug versteckt hatte. Er war von Scaramanga, der Leiters Identität nicht kannte, beauftragt worden, die nächste Brücke zu verminen und Goodnight auf die Gleise zu legen. Leiter hat aber nur eine Puppe hingelegt. Bond, Leiter und Scaramanga können rechtzeitig vor der Explosion vom Zug springen. Alle drei sind angeschossen. Es kommt zum Duell zwischen Bond und Scaramanga, bei dem Bond wieder Skrupel bekommt. Als er vom scheinbar entwaffneten Scaramanga angeschossen wird, kann Bond ihn dank seiner Reflexe erschießen.
Eine Woche lang liegt Bond bewusstlos im Krankenhaus, dann wird bei einem Treffen mit dem Polizeidirektor der Vorfall bereinigt. Die Agenten werden mit der Polizeimedaille ausgezeichnet. Später erhält Bond ein chiffriertes Telegramm von M, in dem er für den Titel Knight Commander of St. Michael and St. George vorgeschlagen wird. Bond lehnt aber ab. Er begründet das gegenüber Mary Goodnight damit, dass er nicht Sir James Bond heißen möchte.
Bezüge zu anderen James-Bond-Romanen Bearbeiten
- Die Ereignisse finden ein Jahr nach Du lebst nur zweimal statt, an dessen Ende James Bond sein Gedächtnis verliert.
- Es wird erwähnt, dass sich Bond und Leiter vor drei oder vier Jahren zum letzten Mal getroffen haben.
- Bond bekommt auf Jamaika das Auto von Strangways, mit dem er in Leben und sterben lassen zusammenarbeitete und der in Dr. No getötet wird.
Sonstiges Bearbeiten
- Als Ian Fleming diesen Roman schrieb, gab es schon die ersten Verfilmungen mit der Figur des Q. Im Roman wird erwähnt, dass das Abendkleid von Mary Goodnight als Uniform mit versteckten Todespillen von der Abteilung Q entworfen wurde.
- M wird mit vollem Namen erwähnt: Admiral Sir Miles Messervy.
- Bond liest das Buch Zivilcourage von John F. Kennedy, der ein Jahr vor Flemings Tod ermordet wurde. Da sich Kennedy als großer Liebhaber der Bond-Romane bezeichnete, stieg die Popularität der Romane stark an.
- Fleming lässt Mary Goodnight sagen, dass sich Fidel Castro vermutlich nicht mehr lange halten kann. Fleming war der Meinung, dass man Castro möglichst bald loswerden sollte.
Literatur Bearbeiten
- Ian Fleming: Der Mann mit dem goldenen Colt. Cross Cult / Amigo Grafik, Ludwigsburg 2014, ISBN 978-3-86425-094-1.