www.wikidata.de-de.nina.az
Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen beispielsweise Einzelnachweisen ausgestattet Angaben ohne ausreichenden Beleg konnten demnachst entfernt werden Bitte hilf Wikipedia indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfugst Der Apokopat oder Apocopatus ist ein Modus der in der arabischen Sprache vorkommt Nach einer seiner Funktionen wird er bisweilen auch als Jussiv bezeichnet Die Bezeichnung Apokopat von altgriechisch ἀpokoph apokope Abschneidung weist auf die Bildungsweise der Form hin und ist in diesem Sinne ein Sonderfall der Apokope Sie entspricht dem Imperfekt ohne Endvokal z B يكتب yaktub mit Sukun statt yaktubu mit Damma Es handelt sich um eine Lehnubersetzung des entsprechenden arabischen Terminus المضارع المجزوم DMG al muḍariʿ al maǧzum Der Apokopat hat zwei Funktionsbereiche Zum einen kommt er mit Perfekt Bedeutung nach den Negationspartikeln lam z B لم يكتب lam yaktub er schrieb nicht und lamma لما noch nicht in Konditionalsatzen bei zeitunabhangiger Allgemeingultigkeit und als Nachsatz asyndetischer Folgesatz zum Imperativ vor Zum anderen druckt der Apokopat in Verbindung mit der Partikel li den positiven und nach la den negativen Jussiv negativen Imperativ d h ein Verbot aus z B ليكتب li yaktub er soll schreiben لا تكتب la taktub du sollst nicht schreiben schreibe nicht Vor den Jussiv kann auch noch die Verbindungspartikel fa treten und dabei li zu l verkurzen فلنكتب fa l naktub so lasst uns schreiben Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Apokopat amp oldid 222564604