Snowfall

Snowfall ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Die Serie, die ursprünglich für den Sender Showtime gedacht war, hatte ihre Erstausstrahlung am 5. Juli 2017 auf FX. Die deutschsprachige Synchronfassung wird seit dem 25. Januar 2018 beim Pay-TV-Sender FOX ausgestrahlt.

Fernsehserie
Titel	Snowfall
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Drama
Erscheinungsjahre	2017–2023
Länge	41–58 Minuten
Episoden	60 in 6 Staffeln (Liste)
Produktions- unternehmen	Shoe Money Productions, Dave & Ron Productions, New Deal Entertainment, Groundswell Productions, Underground Films, FXP
Idee	John Singleton, Eric Amadio, Dave Andron
Produktion	Nicolas Stern, Julie DeJoie, Evan Silverberg, Karen Mayeda Vranek
Musik	Jeff Russo
Erstausstrahlung	5. Juli 2017 auf FX
Deutschsprachige Erstausstrahlung	25. Jan. 2018 auf FOX
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Inhalt

Die im Los Angeles des Jahres 1983 angesiedelte Serie dreht sich um die erste Crack-Epidemie und ihre Auswirkungen auf die Kultur der Stadt. Die Serie folgt den Geschichten mehrerer Charaktere, deren Leben sich zu überschneiden droht: der 19-jährige Drogendealer Franklin Saint, der mexikanische Luchador Gustavo „El Oso“ Zapata, der CIA-Agent Teddy McDonald und die Nichte des mexikanischen Drogenbosses, Lucia Villanueva.

Besetzung und Synchronisation

Die Synchronisation entsteht bei der Arena Synchron nach einem Dialogbuch von Holger Twellmann, Tina Bartel, Christian Kähler und Oliver Schwiegershausen sowie unter der Dialogregie von Tobias Müller.

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Franklin Saint	Damson Idris	Amadeus Strobl
Teddy McDonald	Carter Hudson	Tim Knauer
Lucia Villanueva	Emily Rios	Esra Vural
Gustavo „El Oso“ Zapata	Sergio Peris-Mencheta	Tobias Müller
Leon Simmons	Isaiah John	Patrick Baehr
Jerome Saint	Amin Joseph	Matti Klemm
Tante Louie	Angela Lewis	Maria Jany
Pedro Nava	Filipe Valle Costa	Constantin von Jascheroff
Cissy Saint	Michael Hyatt	Martina Treger
Kevin Hamilton	Malcolm Mays	Tim Sander
Claudia Crane	Judith Scott	Tanja Geke
Avi Drexler	Alon Abutbul	Hans Bayer
Alton Saint	Kevin Carroll
Melody Wright	Reign Edwards	Maria Hönig
Alejandro Usteves	Juan Javier Cardenas
Matt McDonald	Jonathan Tucker	Marcel Collé
Soledad	Adriana DeGirolami	Maja Maneiro
Peaches	DeRay Davis	Olaf Reichmann

Episodenliste

Staffel 1

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
1	1	Neue Regeln	Pilot	5. Juli 2017	25. Jan. 2018	Adil El Arbi & Bilall Fallah	Dave Andron, Eric Amadio & John Singleton	1,36 Mio.
2	2	Das Ikarus-Syndrom	Make Them Birds Fly	12. Juli 2017	25. Jan. 2018	Adil El Arbi & Bilall Fallah	Dave Andron, Eric Amadio & John Singleton	0,97 Mio.
3	3	Gegenwind	Slow Hand	19. Juli 2017	1. Feb. 2018	Dan Attias	Leonard Chang	1,05 Mio.
4	4	Verlorene Unschuld	Trauma	26. Juli 2017	1. Feb. 2018	Hiro Murai	Emily Grinwis	1,00 Mio.
5	5	Gestrandet	seven-four	2. Aug. 2017	8. Feb. 2018	Lawrence Trilling	Jerome Hairston	1,01 Mio.
6	6	Neue Geschäftspartner	A Long Time Coming	9. Aug. 2017	8. Feb. 2018	Michael Lehmann	Tatiana Suarez-Pico	0,85 Mio.
7	7	Auf eigene Faust	Cracking	16. Aug. 2017	15. Feb. 2018	Zetna Fuentes	Aaron Slavick	0,81 Mio.
8	8	Die Aussaat	Baby Teeth	23. Aug. 2017	15. Feb. 2018	Solvan „Slick“ Naim	Emmy Grinwis & Sal Calleros Idee: Margaret Rose Lester	0,85 Mio.
9	9	Allianzen	Story of a Scar	30. Aug. 2017	22. Feb. 2018	Meera Menon	Leonard Chang & Jerome Hairston	0,91 Mio.
10	10	Rubikon	The Rubicon	6. Sep. 2017	22. Feb. 2018	John Singleton	Dave Andron	0,85 Mio.

Staffel 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
11	1	Das ist die Zukunft	Sightlines	19. Juli 2018	20. Sep. 2018	Dan Attias	Dave Andron	1,16 Mio.
12	2	Der verlorene Sohn	The Day	26. Juli 2018	20. Sep. 2018	Sunu Gonera	Leonard Chang	0,89 Mio.
13	3	Prometheus’ Aufstieg	Prometheus Rising	2. Aug. 2018	27. Sep. 2018	Alex Graves	Walter Mosley	0,93 Mio.
14	4	Stürmische Weihnachten	Jingle Bell Rock	9. Aug. 2018	27. Sep. 2018	Deborah Chow	Emmy Grinwis	0,98 Mio.
15	5	Serpiente	Serpiente	16. Aug. 2018	4. Okt. 2018	Solvan „Slick“ Naim	Sal Calleros	0,92 Mio.
16	6	Panamaische Sicherheiten	The Offer	23. Aug. 2018	4. Okt. 2018	Michael Lehmann	Janine Salinas Schoenberg & Aaron Slavick	0,82 Mio.
17	7	Das Crack-Imperium	The World Is Yours	30. Aug. 2018	11. Okt. 2018	Clark Johnson	Dave Andron & Aziza Barnes	0,82 Mio.
18	8	Kapitulation	Surrender	6. Sep. 2018	11. Okt. 2018	Logan Kibens	Leonard Chang	0,75 Mio.
19	9	Konsequenzen	Aftermath	13. Sep. 2018	18. Okt. 2018	Sunu Gonera	Sal Calleros Idee: Emmy Grinwis	0,86 Mio.
20	10	Lehrgeld	Education	20. Sep. 2018	18. Okt. 2018	John Singleton	Dave Andron	0,78 Mio.

Staffel 3

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
21	1	Neue und alte Feinde	Protect and Swerve	10. Juli 2019	10. Dez. 2019	Dan Attias	Dave Andron	1,00 Mio.
22	2	Risikominimierung	The More You Make	17. Juli 2019	10. Dez. 2019	Tanya Hamilton	Leonard Chang	0,70 Mio.
23	3	B2B	Cash and Carry	24. Juli 2019	17. Dez. 2019	Alonso Alvarez	Walter Mosley	0,70 Mio.
24	4	Unter Zugzwang	The Game That Moves As You Play	31. Juli 2019	17. Dez. 2019	Logan Kibens	Gary Phillps, Natalia Mejia & Dave Andron Idee: Gary Phillips & Natalia Mejia	0,76 Mio.
25	5	Zu allem entschlossen	The Bottoms	7. Aug. 2019	24. Dez. 2019	Michael Lehmann	Enzo Mileti & Scott Wilson	0,83 Mio.
26	6	Schatten der Vergangenheit	Confessions	14. Aug. 2019	24. Dez. 2019	Erin Feeley	Tash Gray	0,82 Mio.
27	7	Verschollen	Pocket Full of Rocks	21. Aug. 2019	31. Dez. 2019	Alonso Alvarez	Justin Hillian	0,98 Mio.
28	8	Fatale Entscheidungen	Hedgehogs	28. Aug. 2019	31. Dez. 2019	Carl Seaton	Emmy Grinwis	1,04 Mio.
29	9	Blackout	Blackout	4. Sep. 2019	7. Jan. 2020	Ben Younger	Leonard Chang & Walter Mosley Idee: Leonard Chang	0,95 Mio.
30	10	Ein anderes Leben	Other Lives	11. Sep. 2019	7. Jan. 2020	Sunu Gonera	Dave Adnron	1,04 Mio.

Staffel 4

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
31	1	Wiedereintritt	Re-Entry	24. Feb. 2021	13. Sep. 2021	Kevin Bray	Dave Andron	0,71 Mio.
32	2	Gewicht	Weight	24. Feb. 2021	13. Sep. 2021	Karena Evans	Leonard Chang	0,64 Mio.
33	3	Ganz nach unten	All the Way Down	3. März 2021	13. Sep. 2021	Ugla Hauksdóttir	Walter Mosley	0,71 Mio.
34	4	Expansion	Expansion	10. März 2021	20. Sep. 2021	Greg Yaitanes	Hiram Martinez	0,60 Mio.
35	5	Umkehr	The Get Back	17. März 2021	20. Sep. 2021	Logan Kibbens	Justin Hillian	0,68 Mio.
36	6	Stoßgebet	Say a Little Prayer	24. März 2021	20. Sep. 2021	Logan Kibbens	Dave Andron & Ihuoma Ofordire	0,78 Mio.
37	7	Wie in einem Spiegel	Through a Glass, Darkly	31. März 2021	27. Sep. 2021	Alonso Alvarez	Leonard Chang & Jeanine C. Daniels	0,61 Mio.
38	8	Betrug	Betrayal	7. Apr. 2021	27. Sep. 2021	Alonso Alvarez	Walter Mosley & Tyger Williams	0,68 Mio.
39	9	Schlafende Hunde	Sleeping Dogs	14. Apr. 2021	27. Sep. 2021	Carl Seaton	Justin Hillian	0,81 Mio.
40	10	Kampf oder Flucht	Fight or Flight	21. Apr. 2021	27. Sep. 2021	Carl Seaton	Dave Andron	0,88 Mio.

Staffel 5

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
41	1	Kometen	Comets	23. Feb. 2022	15. Juni 2022	Ben Younger	Dave Andron & Leonard Chang	0,79 Mio.
42	2	Hingabe	Commitment	23. Feb. 2022	15. Juni 2022	Ben Younger	Leonard Chang & Dave Andron	0,56 Mio.
43	3	Löwen	Lions	2. März 2022	15. Juni 2022	Damian Marcano	Jeanine Daniels	0,54 Mio.
44	4	Revolutionen	Revolutions	9. März 2022	15. Juni 2022	Damian Marcano	Tyger Williams & Gary Phillips	0,62 Mio.
45	5	Die Ilias: Teil 1	The Iliad: Part 1	16. März 2022	15. Juni 2022	Kevin Rodney Sullivan	Sal Calleros & Davia Carter	0,55 Mio.
46	6	Die Ilias: Teil 2	The Iliad: Part 2	23. März 2022	15. Juni 2022	Kevin Rodney Sullivan	Sal Calleros & Davia Carter	0,69 Mio.
47	7	Gemütlich in der Hängematte	Lying in a Hammock	30. März 2022	15. Juni 2022	Carl Seaton	Leonard Chang	0,64 Mio.
48	8	Feierlichkeit	Celebration	6. Apr. 2022	15. Juni 2022	Katrelle Kindred	Walter Mosley	0,64 Mio.
49	9	Weggänge	Departures	13. Apr. 2022	15. Juni 2022	Karena Evans	Dave Andron	0,51 Mio.
50	10	Bruchlinien	Fault Lines	20. Apr. 2022	15. Juni 2022	Alonso Alvarez	Dave Andron	0,59 Mio.

Staffel 6

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
51	1	Nachspiel	Fallout	22. Feb. 2023	19. Juli 2023	Ben Younger	Dave Andron	0,61 Mio.
52	2	Intervention	The Sit Down	22. Feb. 2023	19. Juli 2023	Ben Younger	Jeanine Daniels & Dave Andron	0,44 Mio.
53	3	Keine Rückkehr	Door of No Return	1. März 2023	19. Juli 2023	Alonso Alvarez	Walter Mosley	0,46 Mio.
54	4	Neue Ziele	Projects Boy	8. März 2023	19. Juli 2023	Alonso Alvarez	Sal Calleros	0,45 Mio.
55	5	Schachzug	Ebony and Ivory	15. März 2023	19. Juli 2023	Jade Holmes Christian	Davia Carter	0,50 Mio.
56	6	Gesetz der Straße	Concrete Jungle	22. März 2023	19. Juli 2023	Katrelle Kindred	Dave Andron, Jeanine Daniels & Davon Briggs	0,59 Mio.
57	7	Die letzte Ruhe	Charnel House	29. März 2023	19. Juli 2023	Logan Kibens	Walter Mosley	0,55 Mio.
58	8	Verrat	Ballad of the Bear	5. Apr. 2023	19. Juli 2023	Amin Joseph	Sal Calleros	0,59 Mio.
59	9	Keine Gnade	Sacrifice	12. Apr. 2023	19. Juli 2023	Ben Younger	Dave Andron	0,60 Mio.
60	10	Teufelskreis	The Struggle	19. Apr. 2023	19. Juli 2023	Alonso Alvarez	Dave Andron	0,69 Mio.

Weblinks

• Snowfall in der Internet Movie Database (englisch)
• Snowfall bei Fernsehserien.de

Einzelnachweise

1. Nellie Andreeva: Showtime Drama To Chronicle Origins Of Crack Cocaine Epidemic In Los Angeles. 29. April 2014; abgerufen im 1. Januar 1. 
2. Felicia Ruf: Der Winter wird weiß: FOX zeigt neue Serie "Snowfall" ab 25. Januar 2018. APA-OTS, 5. Oktober 2017, abgerufen am 5. Mai 2018. 
3. Michael Ausiello: Snowfall: FX Orders '80s-Set Cocaine Drama From John Singleton to Series. 30. September 2016; abgerufen im 1. Januar 1. 
4. John Singleton Reveals Inspirations for His FX Cocaine Drama 'Snowfall'. Abgerufen im 1. Januar 1 
5. Snowfall. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 22. Oktober 2019. 
6. Snowfall: Season One Ratings. In: TV Series Finale. 7. September 2017, abgerufen am 22. Oktober 2019 (englisch). 
7. Snowfall: Season Two Ratings. In: TV Series Finale. 21. September 2018, abgerufen am 22. Oktober 2019 (englisch). 
8. Snowfall: Season Three Ratings. In: TV Series Finale. 12. September 2019, abgerufen am 22. Oktober 2019 (englisch). 
9. Snowfall: Season Four Ratings. In: TV Series Finale. 22. April 2021, abgerufen am 14. Juni 2021 (englisch). 
10. Snowfall: Season Five Ratings. In: TV Series Finale. 21. April 2022, abgerufen am 10. Juli 2022 (englisch). 
11. Snowfall: Season Six Ratings. In: TV Series Finale. 6. April 2023, abgerufen am 9. April 2023 (englisch).